LOGINCamille's Sicht
„Die Krankenschwestern haben mir gesagt, dass du hier bist“, antwortete ich mit Valeries kühler, emotionsloser Stimme und ignorierte seine Frage völlig.
Logan bewegte sich nicht, doch der Muskel in seinem Kiefer zuckte einmal. Sein Blick wanderte über mein Gesicht, als würde er nach einem Riss in einer Mauer suchen.
Ich hielt seinem Blick mit erhobenem Kinn stand, obwohl sich meine Knie anfühlten wie nasses Papier.
„Das beantwortet meine Frage nicht“, erwiderte er kalt. „Aber ich schätze, ich frage die falsche Person. Ich habe von deinem Unfall gehört. Der Arzt hatte dich bereits für tot erklärt. Es ist seltsam, dass du einfach auf eigenen Beinen aus diesem Zimmer spaziert bist. Du solltest im Bett liegen, Miss Blackstone.“
Sein Blick fiel auf meine nackten Füße, die sich gegen die eiskalten Fliesen krümmten. Für einen kurzen Moment huschte etwas über sein Gesicht, bevor er es wieder verbarg.
An diesem Blick erkannte ich, dass er sich überhaupt keine Sorgen um Valerie machte.
„Ich kann mich noch nicht ausruhen“, erklärte ich ihm. Meine Stimme zitterte auf eine Weise, wie Valeries Stimme es niemals getan hätte. Also schluckte ich und zwang sie zur Ruhe. „Meine Freundin liegt hinter dieser Tür, und ich muss mich von ihr verabschieden, bevor sie mir endgültig weggenommen wird.“
Das Wort Freundin fühlte sich seltsam auf meiner Zunge an, weil ich damit über mich selbst sprach.
Logan starrte mich lange an. Dann trat er wortlos von der Tür zurück, wie ein Mann, dem die Kraft zum Widersprechen ausgegangen war.
Im Inneren roch es nach kaltem Metall. Eine einzelne weiße Lampe summte über einem Stahltisch in der Mitte des Raumes.
Ein Laken bedeckte die Gestalt darauf. Meine Hand zitterte, als ich es gerade weit genug zurückzog, um das Gesicht sehen zu können.
Es war meins.
Meine Haare waren glatt gekämmt, und meine Lippen waren blass. Jemand hatte meine Hände gefaltet, als würde ich nur schlafen. Doch meine Haut hatte bereits die graue Farbe alten Kerzenwachses angenommen.
Lange stand ich einfach nur da und betrachtete das Mädchen, das zu sehr vertraut und zu sehr geliebt hatte.
Ich wollte ihre Wange berühren und ihr sagen, dass es nicht ihre Schuld gewesen war. Doch ich wusste, dass es zumindest ein wenig ihre Schuld gewesen war. Dieser Gedanke lag wie ein Stein in meinem Magen.
*Ich werde ihm alles nehmen*, schwor ich mir im Stillen. Jedes einzelne Wort fühlte sich an wie ein Nagel, der in die Stille des Raumes geschlagen wurde. *Jede Münze, jede Lüge und jedes Lächeln, bis von Adrian nichts mehr übrig ist.*
Einige Stunden später saß Rowan Hale, eine grauhaarige Frau und Valeries Haushälterin, auf der Kante meines Krankenhausbettes. In ihren Händen hielt sie eine Ledermappe, und ihr Gesicht war voller Sorge.
Sie erzählte mir, dass bereits drei Zeitungen dieselbe Schlagzeile veröffentlicht hatten.
DIE ERBIN DER BLACKSTONES KEHRT WIE DURCH EIN WUNDER INS LEBEN ZURÜCK, NACHDEM SIE FÜR TOT ERKLÄRT WURDE.
Und das Telefon im Anwesen hatte seit zehn Stunden nicht mehr aufgehört zu klingeln.
Ich nickte und hörte zu, während sie mir den Rest erklärte.
Valerie besaß eine Reederei, zwei Hotels und den höchsten Glasturm auf der Ostseite von Harlow City. Ihre erste Million hatte sie verdient, noch bevor sie dreiundzwanzig geworden war.
Die Menschen sprachen ihren Namen nur mit gedämpfter Stimme aus, denn sie hatte einmal einen ganzen Vorstand an den Kragen ihrer teuren Anzüge gepackt und aus ihren Stühlen gerissen.
Sie hatte keinen Ehemann, keinen Bruder und auch ihre Eltern waren bereits tot.
Die einzige Person, die sie nah genug an sich heranließ, um sie zurechtzuweisen, war ich.
„Es ist so traurig, von dem zu hören, was Miss Camille zugestoßen ist“, sagte Rowan so leise, dass ich sie beinahe überhört hätte.
Dann presste sie die Lippen zusammen und warf einen schnellen Blick zur Tür.
Mein Herz blieb stehen.
Ich starrte sie an, doch sie fuhr einfach fort und strich mit ihren Fingern über die Mappe auf ihrem Schoß.
„Ich arbeite seit zwanzig Jahren für Sie und weiß genau, wie Sie einen Raum betreten“, sagte sie, ohne den Blick von der Mappe zu heben. „Ich muss zugeben, dass die Frau, die in diesem Bett aufgewacht ist, ziemlich ungewöhnlich ist. Sie haben noch nie jemanden um etwas gebeten oder sich bei jemandem bedankt.“
Sie hob den Blick zu mir. Ihre Augen waren feucht und zugleich scharf.
„Ich muss nicht wissen, was passiert ist, und ich werde auch nicht danach fragen. Aber wenn Sie in Schwierigkeiten sind, stehe ich auf Ihrer Seite.“
Ich wollte sie so sehr umarmen, dass mir die Arme wehtaten. Doch ich nickte nur und umschloss ihre kleine Hand mit beiden meinen.
„Findet Camilles Beerdigung noch morgen statt?“, fragte ich.
Rowan blinzelte und nickte langsam.
„Dann bringen Sie mir das rote Kleid“, wies ich sie an. „Das, das ich immer trage, wenn ich möchte, dass die Menschen Angst vor mir haben.“
Als ich ankam, standen die Kirchentüren bereits offen.
Die Stille, die sich über die Menge legte, als ich eintrat, war so schwer, dass ich das Geräusch meiner Absätze auf dem Marmor hören konnte.
Zweihundert Köpfe drehten sich gleichzeitig zu mir um, wie ein Blumenfeld, das sich unter einem heftigen Wind beugt.
Jemand in der Nähe des hinteren Ausgangs ließ das Trauerprogramm auf den Boden fallen und machte sich nicht einmal die Mühe, es wieder aufzuheben.
Ich ging mit geradem Rücken und einem Gesicht, glatt wie Glas, direkt den Mittelgang entlang.
Doch unter der roten Seide raste mein Herz.
Vorne stand Adrian.
Er sah aus wie ein Gemälde voller Trauer. Seine Augen waren geschwollen, und seine Krawatte saß schief. Mit beiden Händen hielt er mein Foto an seine Brust gedrückt.
Eine Frau neben ihm tätschelte seinen Arm und flüsterte ihm zu, wie tapfer er doch sei.
Er nickte ihr mit dem erschöpften Lächeln eines Mannes zu, der verzweifelt versuchte, nicht zusammenzubrechen.
Jeder einzelne Mensch in diesem Raum glaubte ihm.
Adrian hätte einen Oscar gewonnen, wenn er ein Schauspieler gewesen wäre, der einen trauernden Ehemann spielte.
Dann drehte er den Kopf und sah mich.
Sein Lächeln verschwand von seinem Gesicht wie nasse Farbe von einer Wand.
Es dauerte nur einen Herzschlag, aber ich sah es.
Ich sah, wie sich seine Finger so fest um den Bilderrahmen schlossen, dass das Holz knarrte.
Camilles SichtIn dieser Nacht hörten meine Hände einfach nicht auf zu zittern. Ich saß auf der Kante von Valeries riesigem Bett in Blackstone Manor und hatte meine Finger unter meine Oberschenkel geschoben, doch das Zittern wanderte nur meine Arme hinauf und setzte sich schließlich in meinen Zähnen fest.Jedes Mal, wenn ich die Augen schloss, spürte ich Adrians Daumen, der auf den blauen Fleck an meinem Handgelenk drückte. Langsam und sanft, wie ein Mann, der die Reife einer Frucht prüft. Ich konnte mich nicht einmal daran erinnern, wie ich aus der Kirche gekommen war, nachdem Adrian gegangen war. Ich wusste nur, dass mich jemand in einem Auto mitgenommen hatte.Ich begann aufzuzählen, was ich jetzt hatte. Ich war nicht mehr die Person, die ich vorher gewesen war. Ich hatte Valeries Geld, Valeries Namen und ein Gesicht, das erwachsene Männer dazu brachte, ihre Stimmen zu senken. Aber Adrian hatte den Polizeichef der Stadt an seinem Esstisch sitzen, die Hälfte des Mercer-Vorstands in
Camilles SichtAdrians Augen huschten schnell von links nach rechts, wie die eines Tieres, das nach dem nächsten Ausgang suchte.*Er hat Angst*, dachte ich.Mein Blick wanderte weiter, und in der allerletzten Reihe entdeckte ich Logan, halb verborgen hinter einer Steinsäule.Er stand allein, die Hände in den Manteltaschen vergraben. Er sah weder den Sarg noch Adrian an. Er sah mich an.Das Gewicht seiner grauen Augen folgte mir den ganzen Mittelgang entlang, als würde eine Hand auf meinem Rücken liegen. Ich erlaubte mir nicht, noch einmal zu ihm hinzusehen, denn ich wusste, dass ich sonst vergessen würde, wer ich vorgeben musste zu sein.Ich blieb neben dem weißen Sarg stehen.Meinem Sarg.Ich legte meine Handfläche auf den glatten Deckel, und hinter mir hielt der ganze Raum den Atem an. Dann drehte ich mich um und sprach mit der kalten Stimme, die Valerie in Vorstandssitzungen benutzte, sodass jeder Mensch in dieser Kirche mich hören konnte.„Ich kenne Camille Mercer seit unserem sec
Camille's Sicht„Die Krankenschwestern haben mir gesagt, dass du hier bist“, antwortete ich mit Valeries kühler, emotionsloser Stimme und ignorierte seine Frage völlig.Logan bewegte sich nicht, doch der Muskel in seinem Kiefer zuckte einmal. Sein Blick wanderte über mein Gesicht, als würde er nach einem Riss in einer Mauer suchen.Ich hielt seinem Blick mit erhobenem Kinn stand, obwohl sich meine Knie anfühlten wie nasses Papier.„Das beantwortet meine Frage nicht“, erwiderte er kalt. „Aber ich schätze, ich frage die falsche Person. Ich habe von deinem Unfall gehört. Der Arzt hatte dich bereits für tot erklärt. Es ist seltsam, dass du einfach auf eigenen Beinen aus diesem Zimmer spaziert bist. Du solltest im Bett liegen, Miss Blackstone.“Sein Blick fiel auf meine nackten Füße, die sich gegen die eiskalten Fliesen krümmten. Für einen kurzen Moment huschte etwas über sein Gesicht, bevor er es wieder verbarg.An diesem Blick erkannte ich, dass er sich überhaupt keine Sorgen um Valerie
Camille's SichtEr beugte sich über mein Gesicht. Ich sah, wie er die Augen fest zusammenkniff und seinen Mund zu einer schmerzverzerrten Grimasse verzog.„Doktor, bitte! Sie stirbt! Tun Sie etwas!“, rief er. Seine Stimme brach so perfekt, dass sich mir die Haut zusammenzog.Er warf sich über meine Brust und schluchzte in die Decke, während die Tür aufgerissen wurde und mehrere Ärzte hereinstürmten. Ihre Schuhe quietschten auf dem Boden.Jemand rief nach einer Trage, während ein anderer ihn an den Schultern zurückzog. Durch die Lücke zwischen ihren Körpern erhaschte ich einen letzten Blick auf ihn.Er spähte hinter seinen eigenen Händen hervor und richtete seinen Manschettenknopf.Die Maschine stieß einen langen, gleichmäßigen Ton aus, und alles wurde schwarz.„Khhh-aaah!“Die Luft strömte in meine Lungen wie zerbrochenes Glas und brannte bis tief in meine Brust.Meine Hände bewegten sich und schossen vor mein Gesicht.Sie bewegten sich tatsächlich!Mit offenem Mund starrte ich sie an
Camille's Sicht„Du musst nicht sprechen, mein Liebling. Die Ärzte sagen, dass es dich nur noch mehr erschöpfen würde.“Adrians Stimme klang sanft und liebevoll, genau wie damals, als er mir an regnerischen Abenden Gedichte vorgelesen hatte.Mit langsamen, vorsichtigen Händen zog er die Decke bis zu meinem Kinn hoch, während zwei Krankenschwestern am Fußende meines Bettes standen und ihn mit glänzenden Augen beobachteten.Eine von ihnen legte die Finger an ihre Lippen und flüsterte der anderen zu, dass sie noch nie einen so hingebungsvollen Ehemann gesehen hatte.Ich versuchte zu antworten, doch meine Zunge fühlte sich an wie ein Stein in meinem Mund. Meine Hände lagen auf dem weißen Bettlaken, als würden sie jemand anderem gehören. Ganz gleich, wie sehr ich sie darum anflehte, sie wollten sich nicht einmal krümmen.Jeder Atemzug kam flach und zittrig, als wäre meine Brust mit nassem Sand gefüllt. Die Maschine neben meinem Bett piepte langsamer als noch am Morgen, und ich hörte jeden







