Kapitel 6

Ich setzte mich in den Flur und dachte über das nach, was in den letzten Tagen passiert war. Ich hatte den Mann geheiratet, von dem andere Frauen träumen. Aber nicht ich. 

 

Als ich aufwuchs, habe ich mir immer vorgestellt, wie Merida aus _Merida – Legende der Highlands_ zu sein. Sie stellte sich gegen ihre Mutter, selbst wenn sie in einen Bären verwandeln musste, um zu beweisen, dass sie keinen Mann heiraten würde, den sie kaum kannte. Oder die Ehe im Allgemeinen. Aber natürlich habe ich nichts gegen meine Eltern. Und ich will sie ganz sicher nicht in einen Bären oder ein anderes Tier verwandeln. Ich wünschte mir nur, das Leben wäre nicht so. 

 

Ungerecht und verdammt hart für die Armen. Als ich aufwuchs, habe ich mich nie als Aschenputtel gesehen, das von einem Prinzen vor seiner bösen Stiefmutter gerettet wird. Ich wollte immer die Retterin sein. Weißt du, diejenige, die uns aus diesem traurigen, verarmten Leben herausholt. Und das habe ich getan. Durch Jason. 

 

Ich wurde zu Aschenputtel. Aber ich habe keinen Prinzen gefunden. Und jetzt muss ich immer noch eine Haushälterin in meinem eigenen Zuhause sein. 

 

Ich stand vom Boden auf, wo ich gesessen hatte, und ging ins Zimmer. Das Licht war aus und Jason sah aus, als würde er schlafen. 

 

Ich sah ihn einen Moment lang an und seufzte schwer. 

„Sieh ihn an, wie er glücklich im Bett schläft, während ich auf dem Sofa liege“, dachte ich, als ich mich zum Sofa im Zimmer tastete. 

Ich legte mich hin und zog eine Decke über mich. 

„Zwei Monate, und das ist alles vorbei“, dachte ich, bevor ich einschlief. 

 

_Piep, piep, piep..._ 

 

Es war, als würde der Wecker direkt in meinen Ohren schrillen. Ich öffnete die Augen und versuchte, mich an das Licht im Zimmer zu gewöhnen. 

Ich stöhnte und drehte mich zur Seite, um den Wecker auszuschalten. Aber ich sah Jason direkt neben mir stehen, mit dem Wecker in der Hand. Ich sah ihn genervt an, setzte mich auf und sah ihn an. 

„Was für ein Mensch weckt seine Frau mit einem Wecker direkt neben ihrem Ohr?“ dachte ich und biss die Zähne zusammen, um mir ein Wort zu verkneifen. Es war noch sehr früh am Morgen, wenn man nach dem Wetter draußen ging. 

„Steh auf. Wir werden zu spät kommen“, brummte Jason und ging zurück zu seinem Kleiderschrank, um sich etwas anzuziehen. 

„Ist es nicht zu früh?“ fragte ich. 

„Wir fliegen nach New York. Ich habe in ein paar Stunden eine Vorstandssitzung. Und wenn wir jetzt nicht losfahren, kommen wir zu spät“, sagte Jason wütend. 

„Okay, du musst nicht so unfreundlich sein“, sagte ich, stand vom Sofa auf und ging ins Badezimmer. 

„Stopp“, sagte Jason und drehte sich zu mir um. 

„Stopp?“ hob ich die Augenbrauen und sah ihn fragend an. 

„Benutzen Sie Ihr Badezimmer. Haben Sie die Klausel im Vertrag nicht gelesen?“ fragte Jason mit finsterem Blick. 

Ich seufzte schwer und ging, ließ ihn im Zimmer zurück. Andere frisch Vermählte stehen am Tag nach der Hochzeit spät auf, nach einer heißen Nacht mit ihrem Ehemann. Und ich kann nicht einmal ein Badezimmer mit meinem teilen. Wie soll ich diese zwei Monate überstehen? 

 

Ich klopfte zweimal an die Tür des Gästezimmers, bevor ich ein „Herein“ hörte. 

„Guten Morgen, Grandma. Tut mir leid, dass ich störe“, sagte ich, als ich das Zimmer betrat und das Licht anmachte. 

„Schon gut. Du musst nach New York, und deine Kleidung ist hier“, sagte Grandma Nini und schenkte mir ein kleines Lächeln. 

„Wobei ich nicht verstehe, warum Jason dich sein Badezimmer nicht mitbenutzen lässt“, murmelte sie. Aber ich habe es deutlich gehört. 

„Ich weiß es auch nicht. Was ist so schlimm daran, sein Badezimmer zu teilen? Ich kann ihm Wasser aus dem Kühlschrank holen, wenn der Strom ausfällt. Aber sein Badezimmer darf ich nicht benutzen? Was für ein Witz!“ dachte ich. Aber ich sagte es nicht laut. 

Ich tat einfach so, als hätte ich Grandma nicht gehört, und holte ein gelbes Etuikleid hervor, das mir meine beste Freundin Max letzten Sommer geschenkt hatte. Das Kleid kostete ein Vermögen und ist wahrscheinlich das einzige Kleid, das ich besitze und das über hundert Dollar gekostet hat. Ich habe es nur einmal getragen, zu einer Party, die Max geschmissen hat. Danach habe ich es in meine Kiste gepackt, weil ich mich darin fehl am Platz fühlte. Aber heute habe ich das Gefühl, dass ich es tragen kann. Schließlich bin ich die Frau von Jason Tech. Ich sollte mich auch so verhalten. 

 

Ich putzte mir die Zähne, duschte und zog das gelbe Kleid mit einer schwarzen Jacke darüber an. Ich band meine lockigen Haare zu einem Pferdeschwanz, der nicht so aussah, wie ich es wollte. Ich zog meine einzigen modischen Stiefel an, nahm meine Kiste, die ich noch nicht ausgepackt hatte, und verabschiedete mich von Grandma. Aber sie schlief schon, trotz des Lichts, das noch an war. Ich machte das Licht aus und ging aus dem Gästezimmer. Nur um direkt vor der Tür mit Jason zusammenzustoßen. 

„Stell deine Kiste ab. Du kannst in diesen Klamotten nicht mit mir nach New York. Was sollen die Leute denn denken?“ höhnte er, musterte mich einmal von oben bis unten und ging weiter. 

Ich verdrehte die Augen, öffnete die Tür und stellte die Kiste zurück ins Zimmer. 

„Was würde es ihn kosten, das höflich zu sagen?“ murmelte ich und folgte ihm schnell nach unten, bevor er mir noch etwas Unfreundliches an den Kopf warf. 

Wir gingen direkt zum Parkplatz, wo Clinton wartete, um uns zum Flughafen zu fahren. 

„Die Sitzung ist um acht“, hörte ich Clinton zu ihm sagen. Er schnaubte nur und stieg ins Auto. Ich stieg schweigend ein. Es gab sowieso nichts zu sagen. 

Die Fahrt zum Flughafen verlief ruhig, bis mein Handy klingelte. Ich versuchte, es lautlos zu stellen. Aber ich schaffte es nicht. Denn wenn Blicke töten könnten, wäre ich nach Jasons Blick schon sechs Fuß unter der Erde. 

„Schalten Sie es aus oder gehen Sie ran“, sagte Jason. Und ich hätte fast gelächelt, weil sich das gereimt hatte. 

„Ähm...“ murmelte ich und überlegte, was ich tun sollte. Dann entschied ich mich, ranzugehen. Er sah mich mit einem Blick an, der sagte: „Mit dir bin ich noch nicht fertig“, bevor er aus dem Fenster sah. 

„Hallo...“ sagte ich so leise wie möglich. 

„Heyo Bitch“, dröhnte Max’ Stimme aus dem Hörer. Und ich musste lächeln. Aber es war kein falsches Lächeln. 

„Warum hast du mir nicht gesagt, dass du geheiratet hast? Ich musste das von deiner Mutter hören. Oh mein Gott, Bitch, das ist das Schlimmste, was du mir antun konntest. Wenn es nicht wegen meiner Abuelita wäre, wäre ich jetzt bei dir, um dir in den Arsch zu treten“, sagte Max alles auf einmal. Und ich musste lachen, weil Max sehr witzig sein kann, wenn er wütend ist. Aber die Fahrt war ruhig, und ich wusste, dass Jason und Clinton mein Gespräch mit Max hören konnten. Also tat ich es nicht. 

„Max, ich rufe dich zurück. Ist das deine Nummer?“ sagte ich leise. 

„Ja“, sagte er und verstand, dass ich gerade nicht reden wollte. 

„Okay“, sagte ich und legte auf. Ich schaltete mein Handy aus. 

Der Rest der Fahrt zum Flughafen war so still, dass es fast erstickend war. Aber das war mir lieber, als dass Jason früh am Morgen mit mir stritt. 

Wir kamen am Flughafen an und stiegen ins Flugzeug. 

 

Das einzige Mal, dass ich in einem Flugzeug war, ist wahrscheinlich Jahre her. Als ich viel Geld gespart hatte, um auf einen Schulausflug zu fahren. Dort habe ich Max kennengelernt. 

Max Salazar ist Mexikaner und spricht drei Sprachen: Englisch, Spanisch und ein bisschen Französisch. Obwohl ich vermute, dass er inzwischen auch ein bisschen Koreanisch spricht. Sein nie endender Schwarm für die K-Pop-Band BTS ist riesig. Aber dieser Ausflug war eines der besten Dinge, die mir je passiert sind. 

Ich habe mich in Mexiko-Stadt verlaufen. Ich kann mich nicht an den Namen der Stadt erinnern, in die wir gefahren sind. Aber ich habe mich verlaufen und konnte mich nicht mit den Einheimischen verständigen. Max hat mir geholfen. Und da wusste ich, dass ich meinen besten Freund gefunden hatte. 

Als ich nach Hause zurückkam, waren meine Eltern wütend. Wütend, weil ich viel Geld gespart hatte, um die Welt zu bereisen, während sie darum kämpften, über die Runden zu kommen. Und damit war mein Ausflug vorbei. Ich hatte kein Handy, also konnten Max und ich nicht kommunizieren. Aber als ich ihn Jahre später an der Uni wiedertraf, wusste ich, dass wir dazu bestimmt waren, Freunde zu sein. Max versuchte, mich als Model zu gewinnen, weil er in der Modebranche war. Aber ich lehnte ab, weil ich nicht von ihm abhängig sein wollte. Dann musste er nach Hause, weil seine Großmutter im Krankenhaus lag, und er bat mich, mitzukommen. Aber ich lehnte ab, wegen meiner Eltern. Und er fuhr allein. Ich frage mich, ob ich nicht jetzt hier mit Jason sitzen würde, wenn ich mit Max nach Mexiko gefahren wäre. 

Aber natürlich wusste ich, dass das Leben nicht so einfach ist. 

„Kann ich Ihnen etwas bringen, Ma’am?“ fragte mich eine Flugbegleiterin. Aber als ich antworten wollte, schüttelte Jason, der neben mir saß, den Kopf und sagte: „Nein“. Ich lächelte sie nur kurz an, als sie wegging. Sie dachte wahrscheinlich, er sei der netteste Ehemann, der Fragen für seine Frau beantwortet. Aber er war einfach nicht nett. Er ist alles andere als nett. 

Ich sah aus dem Fenster und starrte in die Wolken, während ich versuchte, mich an andere ungewöhnliche Dinge aus meiner Kindheit zu erinnern. Aber mir fiel nichts ein. 

Ich konnte nur daran denken, wie wütend Max auf mich sein würde. In den letzten Tagen habe ich nur versucht, der Armut zu entkommen, ohne die Hilfe meiner Freunde anzunehmen. Nicht, dass ich viele gehabt hätte. Und die, die ich hatte, waren nicht reich oder abgesichert. Außer Max natürlich. Aber in dieser kurzen Zeit habe ich vergessen, Max zu erzählen, was ich getan hatte und warum. Ich fühlte mich wirklich schlecht, weil ich es ihm nicht gesagt hatte. Selbst als er mir vor Jahren erzählte, dass er schwul ist. Aber ich bin sicher, er würde es verstehen. Ich hoffe, er wird es verstehen. 

 

Ich weiß nicht, wann ich eingeschlafen bin. Aber mein Schlaf wurde unterbrochen, als ich einen harten Klaps auf die Schulter spürte. Ich schreckte aus meinen Gedanken hoch. 

„Machen Sie sich bereit zur Landung“, sagte Jason kalt zu mir. Ich nickte und wischte mir den Speichel vom Kinn. 

Bald landeten wir und waren aus dem Flughafen, als ein Auto vor uns hielt. 

Der Fahrer stieg aus, um uns die Tür zu öffnen. 

„Hallo, ich bin Jade und bringe Sie zu Ihrem Hotel“, sagte der Fahrer Jade, nachdem Mr. Clinton angerufen hatte. 

„In Ordnung“, sagte Jason und stieg ins Auto. Ich folgte ihm, und bald fuhren wir zum Hotel. 

„Möchten Sie etwas trinken?“ fragte Jade. 

„Nein“, sagte Jason leise. 

„Soll ich das Radio lauter machen?“ fragte Jade erneut. 

„Nein. Halten Sie den Mund und konzentrieren Sie sich aufs Fahren“, schnauzte Jason. Ich konnte sehen, wie Jades Lächeln im Spiegel zu einem Stirnrunzeln wurde. Ich wünschte, ich könnte mich für Jason entschuldigen. Aber ich schwieg. 

Er musste einfach allen zeigen, was für ein rücksichtsloser, unhöflicher Idiot er war. 

Ich sah aus dem Fenster und versuchte, die schöne Aussicht auf New York City in mich aufzunehmen. Es ist wirklich eine wunderschöne Stadt. 

Ich weiß nicht, was mich hier erwartet. Aber ich bin sicher, es wird nicht besser sein als das, was ich in den letzten Tagen erlebt habe. Aber hoffentlich überstehe ich das. Und in zwei Monaten ist das alles vorbei. Hoffentlich.