LOGINSARIELZahra me enseñó el mensaje del hospital. A las diez. En el sofá, Maya abrazaba un zapato.—Voy contigo, princesa. Ya puedes soltar a ese pobre zapato.—Este me lo ata Mei. El otro me lo até yo. ¿Sabes deshacerlo o también hay que esperarla?En el auto le había echado en cara a Mei lo que pagué por el quirófano de esa niña. Y ahora la niña me ofrecía un zapato. Tiré del cordón que no era. Maldita sea. Hilal me miraba desde la percha. Me calé el guante y le tendí el puño. Vino. Al sentir su peso solté el aire. Lo devolví a su sitio, me quité el guante y le até el zapato a Maya. Fui a buscar a mi mujer. La encontré delante del espejo del dormitorio, peleándose con una cadena. Se había vestido. Qué desperdicio.—A las diez —le dije.—Ya sé. Zahra también me mandó el mensaje.Me miró por el espejo. Seguí hasta ella.—Entonces sabes que vine hasta acá por puro gusto.Apartó el pelo de la nuca. Me puso el broche en la mano. En el espejo la vi morderse el labio cuando le rocé la piel.
MIRAMEILe di contra un diente. ¡Con las ganas que le tenía! De todas las cosas que había imaginado hacerle a ese hombre con la boca, romperle un incisivo no figuraba en la lista.—Ni una palabra —le advertí.—Mei, llevo esperando desde anoche. Vuelve aquí.Lo agarré por el cuello de la camisa. Esta vez lo besé despacio. Sus anillos se me hundieron en la bata a la altura de la cintura. Podía sentir cómo se le aceleraba el pulso debajo de mis dedos. Yo, que había pasado todo el desayuno intentando parecer indiferente, le conté los latidos con el pulgar.—¿Cuántos? —me preguntó contra la boca.—Los suficientes para que deje de hacerse el difícil.Puse su mano donde la quería, en el hueco de mi cintura. Justo cuando sus labios encontraron la piel bajo mi oreja, se oyó a Maya desde el salón.—¡Mei! ¿Si Zahra le raspa lo negro, cuenta como otra tostada?Sariel hundió la cara en mi hombro. Le sentí la risa contra el cuello. Aquello daba más cosquillas que su boca y era bastante menos decoro
MIRAMEIMe quedé con la mano en el picaporte.¿Pero qué acababa de hacer?Tenía el pelo húmedo, la bata mal anudada y a mi marido al otro lado de la puerta, como si acabara de echarlo de una fiesta a la que yo misma lo había invitado.Tocó dos veces.—¿Quién es?—Mei.—Esa soy yo, señor.—Sariel —contestó, con una voz capaz de mandar despedir a una habitación entera—. ¿Me vas a abrir o tengo que seguir dándote mi nombre?Abrí apenas lo suficiente para verle los ojos por encima del pañuelo.—Ah. Sí era usted.—Me has dejado fuera de mi propia cocina.—Y aun así sigue teniendo todas las llaves de la casa. Qué tragedia.Me miró el nudo de la bata. Después volvió a mirarme a la cara. Su mano seguía levantada junto al marco, en la misma posición en que había tocado.—¿Puedo entrar, señora? Empiezo a perder la costumbre de que me dejen esperando.—Qué raro. Una vez me dijo «Yo no te espero». Hasta me acuerdo de la cara que puso.Sus ojos se entrecerraron.—Es una mañana pésima para recordar
SARIELMaya tenía la cuchara metida en el tazón cuando llegué a la cocina. Miramei estaba sentada a su lado, en bata, con el pelo todavía húmedo. Había puesto tres vasos en la mesa.—¿Ya empezaste, princesa?Maya levantó la cuchara. Seguía seca.—Estaba escogiendo la más grande. ¿Vas a venir?Me senté frente a ella. Tenía en el bolsillo la respuesta que a mí me habría gustado darle. Bastaba un «claro que sí» y mi mujer me habría servido café con aquella cara preciosa de recién levantada. Hasta yo sabía cuánto duraban esa clase de desayunos en mi casa.—Hablé con mi hermano. Se hará cargo de la oficina cuando tengas que ir al médico. Todavía necesito que tu hermana me diga cuándo te lleva. ¿Puedo ir aunque tenga que esperarte afuera?—¡Afuera ya hay sillas, pirata! Adentro es donde me hacen preguntas.—Ahí tienes a la persona que contesta por toda la familia —murmuré, señalando a Mei.—Cuando me preguntan si estoy cansada, ella siempre se acuerda de una vez que sí estaba.Mi mujer dejó
MIRAMEIAl llegar a la planta baja me descubrí mirando el número del otro ascensor. Seguía en el mismo piso donde había dejado a Sariel.Vamos, jeque, ¿con tanta prisa venía detrás de mí y ahora qué?Salí despacio. Hasta me detuve a acomodarme los lentes frente a un vidrio. Detrás de mí apareció un señor con bigote que me pidió permiso para pasar.Qué vergüenza, Miramei. Encima, para nada.En el auto de regreso saqué el papelito de la farmacia. Llamé a Zahra.—Voy de camino a casa. ¿Puedes prestarme lo que cuesta un frasco de ácido fólico?Le leí la cifra. Veintinueve abayas le había comprado a esa mujer con la tarjeta de mi marido, solo para insultarla. Ahora tenía que pedirle prestado para un frasquito.—La farmacia de abajo me conoce. Voy a pagarles por teléfono. Usted recoja el frasco, señora. ¿Mi padre preguntó por mí?Al fondo oí a Maya pedirle que hablara más fuerte.—Sí. Te lo cuento cuando suba.Recogí el frasco, comprobé el nombre en la etiqueta y pedí el recibo. Cuando entr
SARIEL —Me prometieron que Zahra tendría su lugar en esta familia, Jawaher. Hoy tu hijo se ríe delante de los socios mientras una esposa se sienta aquí y mi hija cuida a la hermana de esa mujer. ¿Para esto querían mi respaldo?—Zahra decidió quedarse con Maya —le solté—. Lo que te molesta es que no te pidió permiso. A mí tampoco me divierte que me lleve la contraria. Pero mira, Saud: sigo vivo.Mi madre se puso de pie.—Sariel, ya basta.—No, Jawaher —atajó Saud—. Que quede claro delante de todos. Retiro mi respaldo. Si mañana algún ministerio pregunta si respondo por Sariel, la respuesta será no.Tariq levantó la cabeza, y los tíos que necesitaban firmas del gobierno dejaron de mirarme a los ojos. Yo seguía al frente del Grupo. Al siguiente contrato que necesitara una llamada de Saud tendría que buscarle otro camino. Saud recogió su teléfono y cruzó la puerta del majlis sin despedirse.—Podías haberte callado al menos la última frase —me espetó mi madre.—Y perderme su felicitació







