9

Il était presque midi avant que nous cessions de faire des plans pour notre retour dans le passé.  Lance était beaucoup plus compréhensif au sujet de mon désir de maintenir une bonne relation et une bonne réputation avec mes clients que Nora ne l’avait été.  A tel point qu’il a proposé d’attendre que nous retournons dans le passé jusqu’à ce que j’a résolu l’affaire.   Quand Anton entra dans la pièce et lui expliqua l’ensemble des mauvaises affaires de Jason, il changea rapidement d’avis.

— Vous m’avez battu pour lui dire, dis-je en riant une fois que lui et Anton ont terminé leur conversation.

C’était la vérité. J’avais l’intention d’informer Lance des mauvaises choses de Jason moi-même.  En fait, je ne fais que formuler mon explication su