MasukPoint de vue du narrateur
À des milliers de mètres d'altitude, l'avion fendait les nuages du matin. La cabine était faiblement éclairée. L'air était frais et les lumières tamisées se reflétaient sur les boiseries polies et les sièges en cuir.
À l'intérieur, un verre de vin attendait patiemment sur une table basse, près de longues jambes. On devinait qu'il avait envie de regarder, mais il gardait son regard captivé, rivé sur l'ordinateur portable posé devant lui.
Pendant ce temps, juste en face, Neveah était assise, les yeux fermés, plongée dans un profond sommeil. Sa posture témoignait de sa détente, et sa respiration douce emplissait l'espace tandis qu'un certain individu rivalisait – involontairement – avec le bruit de son clavier.
Les hublots étaient hermétiquement fermés, comme Lucien l'avait ordonné afin que rien ne vienne perturber le sommeil de la jeune femme.
Neveah semblait paisible. Un étranger qui l'aurait vue dormir aurait pu la croire libérée des tourments de la vie.
Son corps laissa tomber toute défense dès l'instant où elle fit la paix avec elle-même.
« Qui suis-je devenue ? »
« Naveah Carter », s'était-elle dit. « Mais maintenant, je vais me transformer en celle que je suis vraiment, celle que je mérite d'être : Naveah Dior Lourne. »
Un regard d'un bleu océan se posa sur elle, un regard empreint de complexité.
Les yeux se détournèrent d'elle et revinrent moins d'une minute plus tard, cette fois-ci calculateurs.
Lucien scrutait Naveah, comme s'il cherchait à comprendre comment elle s'était transformée en cette humaine sans défense qui dormait juste en face de lui.
Il secoua la tête avant de reporter son attention sur l'ordinateur portable devant lui, se replongeant dans son travail.
Les rides de son front se creusèrent, ses paupières se plissant simultanément.
Son petit doigt se porta à ses lèvres tandis que son regard errait à nouveau, s'arrêtant sur Naveah, endormie paisiblement.
Il avait manifestement perdu la bataille qu'il menait contre lui-même. Il tendit la jambe droite en avant, s'appuya sur sa jambe gauche et plongea la main dans sa poche.
À côté de sa main, un téléphone apparut. Les yeux toujours rivés sur Naveah, il rapprocha l'appareil et composa un numéro.
La communication fut établie après une seule sonnerie.
« Monsieur », fit une voix féminine à l'autre bout du fil.
« Préparez immédiatement une équipe de médecins chez les Lourne ! » ordonna-t-il.
« Pourquoi ? » demanda la voix à l'autre bout du fil, mêlant curiosité et crainte.
« Elle ne se sent pas bien. Assurez-vous qu'ils soient là ! » dit-il d'un ton définitif avant de raccrocher.
Son regard se posa enfin sur Nevaeh – sans hésitation, sans peur. Il la fixa, impassible, le regard et les émotions indéchiffrables.
Il la fixait encore lorsque sa tête bascula sur le côté, la force du mouvement faisant glisser son haut d'un millimètre, dévoilant sa nuque.
Lucien s'immobilisa, son regard s'attardant une seconde de trop. Ses yeux suivirent sa poitrine qui se soulevait et s'abaissait, sa bouche s'entrouvrant lentement.
« C'est absurde », murmura-t-il, les yeux rivés sur le clavier.
Son esprit était prêt, mais son corps en avait décidé autrement, comme le reflétait encore un coin de son œil.
Naveah glissa lentement un peu plus, sa tête s'éloignant toujours plus de l'appui-tête.
« Elle va s'habituer », murmura Lucien, mais l'instant d'après, son ordinateur portable heurtait le sol.
Avant même qu'il ait pu entendre le bruit, la tête de Naveah reposait dans sa main, tandis qu'il s'accroupissait maladroitement pour la retenir.
La tête de Naveah reposait dans sa paume, sa taille semblant étrangement adaptée, comme si elle avait été faite sur mesure.
Pendant un instant, aucun des deux ne bougea. Naveah dormait profondément, son souffle caressant son poignet d'une douce chaleur.
Lucien ne réalisa pas qu'il ne respirait plus, son regard parcourant chaque centimètre de son visage, des cernes qui soulignaient ses yeux à ses lèvres entrouvertes.
Elle paraissait plus petite et plus fragile qu'il ne s'en souvenait… Ses sourcils se froncèrent lorsqu'il comprit enfin ce que cela signifiait.
Le monde autour de lui avait disparu ; il n'y avait plus qu'eux deux.
Le silence se fit dans la pièce, la tension dans ses épaules se dissipant peu à peu.
Il vit ses lèvres trembler légèrement et, par instinct, il se pencha pour entendre ses paroles.
« Mon bébé… »
Son estomac se noua à ces mots, mais son cerveau refusait d'y croire jusqu'à ce que…
« Pas mon bébé… » répéta-t-elle, la voix tremblante, teintée d'une peur palpable.
Luicen se figea. Le monde qui s'était refermé sur lui s'ouvrit à nouveau.
Sa mâchoire se crispa tandis que ses doigts se retiraient lentement de sa tête.
La douceur d'avant s'évanouit. Son expression se durcit à nouveau lorsqu'il lui caressa doucement la tête.
Il la reposa d'un geste brusque, se redressa et épousseta son pantalon en ramassant l'ordinateur portable.
Il l'inspecta : il n'avait subi aucun dommage. Il lui jeta un dernier regard avant de se rasseoir.
Un nouveau message s'affichait à l'écran.
Il l'ouvrit et y trouva un lien.
Aucune trace de surprise ne transparaissait sur son visage ; il s'y attendait déjà.
Il jeta un dernier coup d'œil à Naveah, son regard s'attardant sur sa main qui serrait fort le collier brisé.
Il cliqua finalement sur le lien. Un document s'ouvrit.
Le chargement prit quelques secondes, le curseur se déplaçant sur la page blanche avant que l'en-tête ne s'affiche.
« Killian Carter »,
Ses yeux parcoururent l'écran, lisant chaque phrase lentement et attentivement.
Chaque méfait. Financier. Moral.
Chaque méfait de Killian s'affichait sous les yeux de Lucien. Il jeta un nouveau coup d'œil à Naveah, la mâchoire serrée.
Sans manifester la moindre réaction, il répondit simplement à l'expéditeur : « Commencer ».
Trois points apparurent à l'écran : l'expéditeur était en train d'écrire.
Lucien observa calmement les points disparaître puis réapparaître.
« Compris ! »
Aucune explication. Aucune question.
Lucien avait manifestement préparé quelque chose pour Killian, qui ignorait tout du danger qui le guettait.
Point de vue de NaveahKillian a appelé un jeudi soir.J’étais à mon bureau dans le studio, en train de vérifier les derniers chiffres du volume de Paris, quand le téléphone a sonné. Son nom sur l’écran. Je l’ai regardé un instant avec des yeux hésitants avant de répondre.« Naveah, »« Killian, »Un silence. Le genre particulier qui communiquait qu’il avait répété son entrée en matière et qu’il était maintenant au point où la version répétée rencontrait la conversation réelle, et où les deux choses n’étaient pas tout à fait les mêmes.« C’est à propos de Nathan », dit-il.J’ai posé mon crayon.Il m’a dit que Nathan avait été plus silencieux que d’habitude. Plus renfermé. L’école l’avait signalé la semaine dernière.Rien de grave, avait dit l’enseignante, juste un changement notable dans son engagement. Il n’avait pas de problème. Il faisait son travail. Il était simplement parti quelque part à l’intérieur de lui-même dont il n’était pas revenu.« Il a arrêté de dessiner », dit Killia
Point de vue du narrateurLe café était calme.Milieu de matinée. Le genre d’endroit qui s’était vidé après la ruée du petit-déjeuner et qui ne s’était pas encore rempli pour celle du déjeuner. Trois autres tables occupées, aucune assez proche pour compter.Sandra Vey était déjà là.Elle avait la quarantaine bien entamée. Le genre de femme qui avait été compétente toute sa carrière sans accumuler la visibilité que cette compétence produit parfois.Elle avait l’air de quelqu’un qui avait passé des années à être fiable dans des pièces où la fiabilité était la seule chose qu’on lui demandait.Elle avait un dossier sur la table.Fermé, ses mains posées de part et d’autre.Killian s’assit.Elle le regarda comme elle avait sonné au téléphone.Prudente, mais pas nerveuse. Prudente de la manière de quelqu’un qui avait pris une décision et était maintenant en train de l’exécuter, ayant dépassé le point où la nervosité aurait encore servi à quelque chose.« Merci d’être venu », dit-elle.« Dites
Chapitre 180Point de vue du narrateurIl ne parla pas immédiatement.Le bureau était silencieux autour de lui et le téléphone était contre son oreille et la voix de Sandra Vey avait dit Nathan et le mot était resté dans la pièce avec le poids particulier de quelque chose qui avait été dit et qui ne pouvait plus être retiré.« Qu’est-ce qu’il y a, avec lui ? » dit-il.« Pas au téléphone, dit-elle. Je préférerais faire ça en personne. »« Dites-moi ce que vous pouvez, » dit-il.Un silence. Du genre mesuré. Le genre de silence qui n’était pas de la réticence mais de l’architecture. Elle avait décidé à l’avance ce qu’elle allait dire au téléphone et ce qu’elle allait garder pour la pièce, et elle s’en tenait à cette structure.« J’ai travaillé aux ressources humaines de Carter Industries pendant la période de l’hospitalisation de votre épouse, » dit-elle. « Il y a plusieurs années. La nuit où elle a été admise. »Il ne dit rien.« J’ai traité de la documentation pendant cette période, » d
Chapitre 179Point de vue du narrateurLa réunion du comité de surveillance eut lieu un lundi à neuf heures.Trois membres du conseil. Une salle de conférence qu’il avait utilisée pour des centaines de réunions au cours de son mandat chez Carter Industries. La même table. Les mêmes chaises. La vue depuis la même fenêtre.Différente en tout ce qui comptait.Il avait préparé l’ordre du jour lui-même, comme il préparait toujours les ordres du jour. Minutieusement, avec ce degré de précision qui montrait qu’il maîtrisait le sujet et y avait réfléchi avant d’arriver.Il avait fait cela parce que c’était ce qu’il faisait, et parce que l’alternative — arriver sans préparation — n’était pas quelque chose dont il était capable, quelles que soient les circonstances.Il présenta le premier point.Une renégociation avec un fournisseur, en cours depuis six semaines. Des conditions raisonnables. Un simple renouvellement assorti de modifications qui améliorait la position de l’entreprise sans introd
Chapitre 178POV du NarrateurEvan avait étalé les échantillons de Paris sur la table de travail principale quand Naveah arriva.Elle entra avec du café pour eux deux et l’énergie concentrée de quelqu’un qui avait libéré sa matinée spécifiquement pour cela.Elle posa une tasse près de son coude sans demander et alla de l’autre côté de la table pour regarder ce sur quoi il avait travaillé.Elle prit la première pièce.Elle la tint à l’angle qu’elle adoptait toujours quand elle évaluait quelque chose sérieusement. Pas vraiment en train de la regarder, plutôt en train de la lire.La façon dont elle avait toujours regardé le tissu et le design. Quelque chose qu’il l’avait observée faire depuis qu’ils étaient enfants et qu’elle avait commencé à lui voler ses crayons pour ses propres carnets de croquis.« Celle-ci, » dit-elle.« Oui, » dit-il.Elle la posa et prit la deuxième.Ils travaillèrent à travers les échantillons de la façon dont ils travaillaient quand ils étaient dans la matière d
Chapitre 177Point de vue du narrateurLe restaurant était le choix de Graham.Un bon choix. Le genre d’endroit qu’il savait trouver. Un éclairage chaud et des tables suffisamment espacées pour que la conversation reste là où on la posait. Une bonne cuisine qui ne demandait aucun commentaire.Le genre d’établissement qui communiquait de l’attention sans l’annoncer.Il était déjà là quand elle arriva.Il se leva en la voyant entrer et le sourire fut immédiat, sincère et chaleureux, de la manière dont la chaleur de Graham avait toujours été chaleureuse. Assez vraie pour qu’on ne cherche pas ce qu’il y avait dessous.Elle s’assit face à lui et la soirée s’organisa d’elle-même.Ils commandèrent. Ils parlèrent. La conversation se déroulait comme leurs conversations en tête-à-tête se déroulaient quand il n’y avait qu’eux deux et aucune table familiale à naviguer.Plus facile, par certains aspects. Plus directe. Le raccourci de deux personnes ayant grandi dans les mêmes pièces.Il lui demand
Point de vue de NaveahLa semaine se déroulait bien, du moins en apparence, mais Morgan se comportait de façon suspecte.Je sentais bien que Morgan pressentait quelque chose avant même que je n'ouvre la bouche ; son visage en disait long.Sa façon de se déplacer dans le studio depuis une semaine. I
Point de vue du narrateurLa seconde réunion eut lieu chez Carter Industries.Le bureau de Killian. Son territoire. Il l'avait choisi délibérément, car Foster était du genre à avoir besoin de comprendre dès le départ où se situait le rapport de force.Foster arriva à onze heures, accompagné d'un as
Point de vue de la narratriceLe téléphone secret vibre quatre jours après le banquet.Elle est à son bureau, dans l'atelier, quand cela se produit. Son crayon glisse sur un carnet de croquis, d'un geste machinal qui trahit une concentration absente, son attention ailleurs, tandis que sa main pours
Point de vue du narrateurTrois semaines après le banquet, San Francisco avait globalement assimilé les événements et les avait relégués au rang de sujets de conversation mondains pour les deux années à venir.La presse avait suivi son cycle habituel avec l'efficacité redoutable d'une machine conçu







