LOGIN„Wie viel?“
Die Worte kamen heraus, bevor ich sie aufhalten konnte. Klar. Scharf. „Was?“ Jacob runzelte die Stirn. „Camila …?“ Dad flüsterte es fassungslos. Aber ich sah keinen von beiden an. Ich sah Paul an. „Wie viel willst du?“ Langsam hob Paul die Augenbrauen. Ganz bewusst. „I„Wusstest du, dass Heißluftballons nach dem Prinzip von Archimedes funktionieren?“, bemerkte ich und stützte die Hände auf den Rand des Korbes.Jacob lachte, wie immer, wenn ich ihn mit irgendeiner kuriosen Tatsache überraschte – oder mit einer nicht ganz so kuriosen, zumindest seiner Meinung nach.„Nein, aber ich liebe es, dass du solche Dinge weißt.“Das Genie wusste es wahrscheinlich längst und tat nur so, als hätte er keine Ahnung.„Die Idee ist eigentlich ganz einfach: Die warme Luft im Ballon wiegt weniger als die kalte Luft draußen, und genau dieser Unterschied lässt ihn aufsteigen. Wie ein Schiff, das am Himmel schwimmt“, erklärte ich, während mein Blick auf dem Horizont ruhte.Ich atmete tief ein und genoss den Augenblick.„Jetzt verstehe ich auc
Jacob hielt einen Blumenstrauß in der Hand und einen Panda-Ballon, auf dem „Happy Birthday“ stand.Dad sah mit diesem verschwörerischen Grinsen mindestens genauso aufgeregt aus wie ich.„Was plant ihr zwei da eigentlich?“, fragte ich und sah sie misstrauisch an.„Das wirst du früh genug herausfinden“, antwortete Dad, und ich schüttelte nur den Kopf.Ich ging auf sie zu, während mein Herz wild gegen meine Brust schlug.„Alles Gute zum Geburtstag, Camila“, sagte Jacob und legte einen Arm um mich. Er zog mich in eine feste Umarmung und küsste mich auf die Stirn.„Jacob… das ist unglaublich. Danke“, zitterte meine Stimme vor Rührung. Ich hätte aufspringen können wie ein kleines Kind, und es wäre mir völlig egal gewesen.&
Aus Minuten wurden Stunden, aus Stunden Tage, und die Tage verwandelten sich in Wochen, die wie dichter Nebel vorbeizogen — langsam, schwer und ohne klare Form. Ich kehrte zu Routinen zurück, die sich längst nicht mehr wie meine eigenen anfuhren. Der einzige Weg, diesen lethargischen Zustand zu beschreiben, besteht darin, zu sagen, dass ich zu einer Art Zombie geworden war, der sich nur noch aus Gewohnheit bewegte, die Gesten anderer nachahmte, ohne wirklichen Gedanken dahinter, ohne Absicht. Kate war fast immer in meiner Nähe — mit ihrem Lachen und ihren spontanen Kommentaren, die mich aus meinen Gedanken reißen sollten. Manchmal funktionierte es. Manchmal nicht. Jacob tauchte inzwischen wieder gelegentlich auf, immer unter dem Vorwand, Dad zu besuchen. Er blieb nie lange und suchte keine Gelegenheit mehr, mit mir allein zu sein. Seine Gesten wirkte
„Wie viel?“ Die Worte kamen heraus, bevor ich sie aufhalten konnte. Klar. Scharf. „Was?“ Jacob runzelte die Stirn. „Camila …?“ Dad flüsterte es fassungslos. Aber ich sah keinen von beiden an. Ich sah Paul an. „Wie viel willst du?“ Langsam hob Paul die Augenbrauen. Ganz bewusst. „Ich verstehe nicht, was du meinst, sweetheart.“ Sweetheart. Das Wort klang wie eine schmutzige Hand auf etwas, das ihm nicht gehörte. „Du weißt genau, was ich meine. Und nenn mich nicht sweetheart.“ Ich holte tief Luft. „Wie viel Geld willst du, damit du aus meinem Leben verschwindest?“ Paul breitete theatralisch die Hände aus wie ein mittelmäßiger Schauspieler.
An diesem Abend beschlossen Dad und ich, gemeinsam zu kochen. Aus dem Lautsprecher in der Küche lief eine alte Jazzplatte, deren sanfte Melodie sich wie eine warme Decke um uns legte. Dad schnitt Tomaten, während ich eine Soße umrührte, und zwischen Lachen, schlechten Witzen und dem Klirren von Löffeln gegen die Pfannen fühlte sich das Haus endlich wieder an wie früher. Warm. Wie ein Zuhause. Doch diese Wärme zerbrach innerhalb einer einzigen Sekunde. Dad erstarrte plötzlich, und das Licht der Musik schien augenblicklich zu verblassen. Die Atmosphäre veränderte sich, als hätte unsichtbare Kälte den Raum geflutet. „Camila, geh bitte in dein Zimmer“, sagte er mit ernster Stimme, ohne den Blick vom Fenster abzuwenden. „Dad, ist etwas passiert?“, fragte ich und spürte, wie mir das Blut aus dem Gesicht wich. Mein Herz schlug sofort schneller wegen dieses abr
Die Tage nach dem Wochenende am See fühlten sich seltsam an, als hätte mein Leben plötzlich den Boden unter den Füßen verloren. Alles sah aus wie immer — die Klassenräume, die Hausaufgaben, sogar das Abendessen mit Dad — und trotzdem war innerlich nichts mehr an seinem Platz. Jacob war mit beunruhigender Leichtigkeit wieder in den Alltag verschwunden. Er kam weiterhin abends zum Essen vorbei, genau wie früher, aber es gab keine gestohlenen Blicke mehr, keine halbfertigen Sätze. Er war wieder zu seiner förmlichen Version geworden: kurze Antworten, korrekter Tonfall, dasselbe höfliche Lächeln wie immer. Als wären der Kuss im Wald — und der später bei mir zu Hause — nichts weiter gewesen als eine Fata Morgana, die ich mir allein eingebildet hatte. Ich zwang mich, normal zu wirken. Über Dads Witze beim Abendessen zu lachen oder mit Kate über irgendetwas Belangloses zu reden, nur um mich abzulenken. Aber jedes Mal, wenn ich Jacobs Stimme hörte
Nach der Rückkehr vom Seehaus wirkte der Schulalltag am Montag beinahe absurd. Die Flure waren genauso laut wie immer, die Lehrer wiederholten ihre Formeln und Aufgaben, und trotzdem hatte ich das Gefühl, auf einer völlig anderen Ebene zu existieren — als würde ich ein Geheimnis auf meiner Haut t
Der Rest des Wochenendes fühlte sich an, als würde ich auf Wolken treiben, als würde sich alles nur noch um diesen Moment auf dem Berg drehen. Wir waren danach kein einziges Mal mehr allein, und keiner von uns sprach darüber, was passiert war, doch die Art, wie wir uns ansahen, verriet mir, dass
„Es ist wunderschön, oder?“, murmelte ich und ließ den Blick über die Bäume, den Himmel und die Vögel schweifen. „Ja, das ist es“, antwortete er — doch Jacob sah nicht den Wald an. Er sah mich an. Ich musste über seine Antwort lächeln.
Die Nachtluft kroch langsam näher, beinahe heimlich, als würde sich der Wald seinen Platz zurückholen, sobald das Feuer schwächer wurde. Nachdem wir alles aufgeräumt und sichergestellt hatten, dass von der Feuerstelle nur noch glühende Asche übrig war, gingen wir wieder hinein — begleitet von Dec







