LOGINKate kam am Samstag früh an, fest entschlossen, mein Zimmer in eine Umkleidekabine wie aus einem Magazin zu verwandeln. Ihr Plan war klar: Wir würden uns gemeinsam fertig machen und das perfekte Outfit auswählen.
Ich hatte mich eigentlich schon für meine üblichen Jeans und Converse entschieden, aber mit Kate gab es kein Entkommen. Zwischen ihren Vorschlägen und ihrer unerschütterlichen Begeisterung überzeugte sie mich schließlich, dunkle Jeans, schwarze Stiefel mit leichtem Absatz, eine taillierte Bluse und eine Jeansjacke zu tragen. Sie stylte mein Haar in weiche Wellen und schminkte mich so, dass das Grün meiner Augen mit seinen goldenen Sprenkeln besonders zur Geltung kam. Kate hingegen entschied sich—nachdem sie gefühlt ihren halben Koffer durchprobiert hatte—für etwas deutlich Einfacheres: normale Jeans und Sneakers. Die Ironie war kaum zu übersehen. Als ich sie vorwurfsvoll ansah, zuckte sie nur mit den Schultern und erklärte, ihre Größe spiele ihr in die Karten, während meine „ein bisschen Unterstützung“ brauche. Mom und Dad hatten beschlossen, in der Stadt italienisch essen zu gehen, also war es ruhig im Haus, als die Klingel ertönte. Ich ging zur Tür—völlig unvorbereitet auf das, was mich dort erwartete. Jacob stand vor mir. Das Problem war nicht, dass er da war—damit hatte ich gerechnet. Es war, wie er aussah. Ich gebe es zu: Ich starrte länger, als es gesellschaftlich akzeptabel gewesen wäre. Jeans. Ein weißes T-Shirt. Eine Lederjacke. Sein Haar leicht zerzaust, als hätte er nur mit der Hand hindurchgefahren, statt es zu kämmen. So weit entfernt von seinen sonst makellosen Anzügen. So anders. Und so… irritierend. Erst als er sich wiederholte, wurde mir klar, dass ich ihn angestarrt hatte. „Camila, ich habe gefragt, ob du fertig bist.“ „Oh—ja… klar. Entschuldigung, ich… äh… ich hole Kate.“ Ich ließ ihn herein und lief die Treppe hinauf, um sie zu holen, während ich noch versuchte zu verstehen, warum er geklingelt hatte, wo er doch seit Jahren einen Schlüssel zum Haus besaß. Es war ja nicht so, als wäre das hier ein Date. Wir kamen sofort wieder nach unten. Als Kate ihn im Wohnzimmer warten sah, stieß sie mir mit dem Ellbogen in die Seite und warf mir einen vielsagenden Blick zu, der ganz klar bedeutete: Darüber werde ich später definitiv noch reden. Es war kein Geheimnis, dass Jacob überall auffiel; Kate hatte mehr als einmal erklärt, er sei „ultra heiß“, auch wenn er mit seinem ernsten Auftreten und seinen formellen Klamotten immer irgendwie unnahbar wirkte. Doch dort, in legerer Kleidung und mit dieser entspannten Ausstrahlung, war er noch schwerer zu ignorieren. Ich musste mich mehr als einmal daran erinnern, ihn nicht anzustarren. Er stand ruhig auf und kam auf uns zu. Unten an der Treppe hielt Jacob meinen Blick mit diesem undurchdringlichen Ausdruck, der mich jedes Mal aus dem Gleichgewicht brachte—bis Kate, wie so oft, die Stille durchbrach und die Spannung mit ihrer Leichtigkeit auflöste. „Bereit für eine unvergessliche Nacht?“, sagte sie viel zu fröhlich, starrte ins Leere und gestikulierte dramatisch, als stünde sie auf einer Bühne. „Es wird legendär. Einzigartig. Spektakulär.“ Jacob und ich sahen sie einfach nur an. Als sie bemerkte, dass keiner von uns etwas sagte, drehte sie sich irritiert zu uns um. „Klar.“ „Ja, natürlich.“ „Die beste Nacht.“ „Unvergesslich.“ Jacob und ich antworteten gleichzeitig. Der Sarkasmus war unüberhörbar. Kate musterte uns misstrauisch, entschied sich dann aber, es zu ignorieren und wieder in ihre Konzertfantasie abzutauchen. Wir hatten das Haus noch nicht einmal verlassen, und ich bereute den Abend jetzt schon. Wir traten hinaus und blieben am Auto stehen. Jacob öffnete gleichzeitig die Beifahrertür und die hintere Tür und deutete uns, einzusteigen. Kate setzte sich nach hinten und sagte, bevor sie die Tür schloss: „Danke, Jacob, dass du mit uns zum Konzert gehst. Ich schulde dir was.“ Jacob lächelte und schloss ihre Tür. Dann wandte er sich meiner zu, um sie zu schließen, und antwortete, während er mir direkt in die Augen sah: „Gern geschehen.“ Ich brach den Blickkontakt ab und schluckte. Das würde ein langer Abend werden. Während der Fahrt redeten wir über alles und nichts, aber ich konnte nicht aufhören, mich zu fragen, wie die Dynamik sein würde, sobald wir im Konzert waren. Würde er die ganze Zeit bei uns bleiben? Würden wir uns in der Menge verlieren und ihn nur noch aus der Ferne sehen? Das Letzte, was ich wollte, war, diejenige zu sein, die das anspricht. Ich war so in Gedanken versunken, dass mich Kates Frage völlig unvorbereitet traf. „Und? Was habt ihr wegen des Konzerts entschieden—du und Justin?“ Jacob runzelte die Stirn und warf mir einen kurzen Seitenblick zu, bevor er den Blick wieder auf die Straße richtete. Kaaate… „Nichts. Ich habe ihm gesagt, dass wir schon Pläne haben“, antwortete ich knapp. Ich wollte dieses Gespräch nicht führen, während Jacob zuhörte. Kate hatte den ganzen Tag Zeit gehabt, mich das zu fragen—und entschied sich ausgerechnet jetzt dafür. Am liebsten hätte ich ihr gegen das Schienbein getreten. „Aber habt ihr euch verabredet, euch dort vielleicht zu treffen oder so?“ „Nicht wirklich.“ „Und habt ihr vereinbart, euch zu schreiben?“ Sie ließ nicht locker. Ich warf einen kurzen Blick zu Jacob, der nichts sagte, doch die Luft im Auto fühlte sich plötzlich angespannt an. „Nicht direkt“, antwortete ich. Bevor sie noch eine ihrer unangenehmen Fragen hinzufügen konnte, wechselte ich das Thema. „Mit welchem Song eröffnen sie wohl?“ „Gute Frage! Daran habe ich noch gar nicht gedacht.“ Das lenkte Kate erfolgreich ab, und für den Rest der Fahrt drehte sich das Gespräch ausschließlich um Trollex. Wir parkten und gingen in Richtung Eingang. Nachdem wir durch die Sicherheitskontrolle gegangen waren, erreichten wir einen Bereich mit Stehtischen und einer Bar für Getränke und Essen. Kaum hatte Jacob eine Gruppe von Leuten entdeckt, nickte er in ihre Richtung. Da verstand ich: Er hatte Freunde hier. Es war also kein Opfer für ihn—es war eine Gelegenheit, seine Leute zu treffen und zusätzlich ein gesichertes Ticket zu haben. Er tat mir keinen Gefallen; er passte sich einfach der Situation an. Und trotzdem spürte ich einen Anflug von Enttäuschung. Wir gingen zu ihnen hinüber. „Leute, das ist Camila, und das hier ist ihre Freundin Kate“, stellte er uns in seiner gewohnten Zurückhaltung vor—doch die Art, wie er Camila sagte, leise und bedacht, ließ mir erneut einen Schauer über den Rücken laufen. Die Begrüßungen waren schnell, bis wir bei seinem Freund Steve ankamen, der mit einer spielerischeren Art stehen blieb. „Hi, Camila. Ich bin Steve, und der Idiot da drüben ist mein bester Freund“, sagte er locker, zeigte auf Jacob und brachte mich zum Lachen. Zu meiner Überraschung wirkte sogar Jacob entspannt. „Ich habe schon viel über dich gehört.“ Kate warf mir einen Blick mit weit aufgerissenen Augen und hochgezogenen Augenbrauen zu, schaffte es aber, ihre üblichen Kommentare zurückzuhalten. „Steve“, warnte Jacob, ohne etwas hinzuzufügen. „Schon gut, ich bin schuldig“, sagte Steve amüsiert und hob die Hände. „Freut mich, dich kennenzulernen, Steve. Du kannst mich Cami nennen. Und das ist meine Freundin Kate.“ „Freut mich, Kate. Ich habe gehört, du bist schuld an dem Konzert.“ „Schuld?“ Kate lachte. „Wie meinst du das?“ „Nichts, nichts—gar nichts“, unterbrach Jacob schnell und wechselte das Thema mit seiner gewohnten Souveränität. „Wer will außer diesen beiden Damen ein Bier?“ Mir fiel schnell auf, dass Steve der Einzige war, der zu wissen schien, wer ich war, denn er sprach mit mir vertrauter als die anderen. Es war das erste Mal, dass ich Zeit mit jemandem aus Jacobs Umfeld verbrachte, und ich war überrascht, wie angenehm die meisten von ihnen waren. Außer natürlich der Blondine, die auftauchte, kaum dass Jacob angeboten hatte, Getränke zu holen. Sie hakte sich mit geübter Leichtigkeit bei ihm unter. Jedes Mal, wenn sich unsere Blicke trafen, warf sie mir diesen überheblichen Blick zu, der sagte: Er gehört zu mir. Ich hatte den Eindruck, dass Jacob sich unwohl fühlte, auch wenn er sie nicht von sich schob. Dennoch fiel mir auf, dass er sie weder umarmte noch einen Arm um ihre Taille legte—was mir ein seltsam leises Gefühl von Erleichterung gab. Ich analysiere diese Szene viel zu sehr. Es sollte mir egal sein. Kate zog an meinem Arm und deutete unauffällig in Richtung Bühne. Mein Stichwort. „Jacob, wir würden gern etwas näher ran. Wir möchten dort drüben stehen“, sagte ich und zeigte auf einen seitlichen Platz mit einer niedrigen Absperrung, von dem aus ich eine bessere Sicht hatte als mitten im Gedränge. Er sah mich an, als würde er auf eine Erklärung warten. „Kate ist besessen von dem Schlagzeuger, und von hier aus kann sie nicht richtig filmen“, improvisierte ich. Ich wollte nicht, dass er dachte, wir würden vor seiner Gruppe fliehen—auch wenn wir genau das taten. Nathalia, die Blonde, machte mich nervös, und außerdem hatte Kate viel zu lange auf dieses Konzert gewartet, um sich die Erfahrung verderben zu lassen. Wir wollten nicht ganz nach vorne, nur ein bisschen näher. Jacob schien kurz zu überlegen. „In Ordnung. Wir bleiben hier. Bewegt euch nicht zu viel. Ich möchte euch nicht aus den Augen verlieren.“ Der Ton dieses letzten Satzes überraschte mich. Ich hatte Widerwillen erwartet, so etwas wie ein widerwilliges Aufpassen—doch es klang eher wie eine schützende Warnung. Ganz abgesehen davon hatte er im Plural gesprochen. Ich entschied, dem nicht mehr Bedeutung zu geben als nötig. „Danke“, sagte ich und lächelte, ohne es wirklich zu wollen. Kate und ich nahmen unseren strategischen Platz ein. Da sie ein paar Zentimeter größer war als ich, kletterte sie mühelos auf die Absperrung, das Handy schon bereit, um hunderte Fotos und Videos zu machen. Wir hatten uns bewusst etwas weiter hinten positioniert, um einen besseren Überblick zu haben und die Bühne ohne eine Wand aus Rücken vor uns genießen zu können—auch wenn das eher mir zugutekam als ihr. Die Musik dröhnte, und die Menge explodierte. Kate schrie und sprang wie ein kleines Kind an Weihnachten. Allein das machte es für mich schon wert. Ich wusste, dass das nicht unbedingt meine Welt war, aber ich konnte mich nicht beschweren. Sie so zu sehen, machte ihre Freude ansteckend. Ab und zu drehte ich den Kopf in Richtung von Jacob, um ihm stumm zu signalisieren, dass ich an meinem Platz blieb—meinen Teil der Abmachung einhielt. Alles war in Ordnung… bis ich es sah. Nathalia küsste ihn, ohne Vorwarnung. Das Bild traf mich wie ein harter Schlag. Mir gefiel nicht, was ich sah, also richtete ich meine Aufmerksamkeit schnell wieder auf die Bühne. Ich sagte mir, dass es keine Rolle spielte, dass es mich nicht betreffen sollte—aber irgendwie tat es das doch. Also beschloss ich, nicht noch einmal hinzusehen. Solange ich hier blieb, gab es keinen Grund—keinen Bedarf mehr—, ihm noch einmal zu begegnen.Nach drei unerträglichen Wochen wurde der Gips endlich entfernt.Die erste Woche war für Mom chaotischer als für mich. Sie bestand darauf, mich keinen einzigen Schritt allein machen zu lassen, als würde jede Bewegung in einer Katastrophe enden. Nach und nach fanden wir unseren Rhythmus, auch wenn sie mich weiterhin aus dem Augenwinkel beobachtete wie ein persönlicher Sicherheitsdienst.Die zweite Woche war erträglicher, obwohl die Wege durch die Schulkorridore anstrengend waren. Der Schmerz unter meinen Armen von den Krücken wurde zu einem ständigen Begleiter, ganz zu schweigen davon, dass sich die Strecke zwischen den Klassenräumen im Laufe des Tages wie ein Marathon anfühlte. Trotzdem brachte die Routine eine gewisse Anpassung mit sich.Die dritte Woche war die schlimmste. Das Jucken unter dem Gips war kaum auszuhalten. Ich zählte die Tage bis zu meinem Termin im Krankenhaus, nur um ihn endlich loszuwerden und wieder richtig duschen zu können—ohne
Ich war Kate wirklich dankbar, dass sie mich am Nachmittag besucht hatte. Sie hatte darauf bestanden, mich ein bisschen herzurichten, weil ich laut ihr die Stimmung komplett ruinierte: Augenringe, zerzaustes Haar und der Look eines Pandabären, der in einen Tornado geraten ist.Sie war überzeugt, dass es mir guttun würde, mich etwas mehr zusammenzunehmen, und auch wenn ich über ihre dramatischen Beschreibungen lachen musste, musste ich am Ende zugeben, dass sie recht hatte. Jetzt war ich ihr wirklich dankbar.Kate ist wirklich visionär.Ich atmete tief durch und stand auf. Ich griff nach meinen Krücken und blieb, bevor ich das Zimmer verließ, noch einmal vor dem Spiegel stehen. Ich wusste nicht genau, warum, aber ich trug ein wenig Lipgloss auf und fuhr mir durch das offene Haar.Ich wollte mir einreden, dass ich das nur für mich tat.Tief im Inneren wusste ich es besser.Ich ging die Treppe langsam hinunter, darauf ko
Am nächsten Tag hatte es sich Kate bereits gegen Mittag in meinem Zimmer gemütlich gemacht. Nach den obligatorischen Fragen—wie es mir ging, wie sehr es wehtat, was die Ärzte gesagt hatten—verstummte sie und musterte mich mit diesem berechnenden Blick, der immer bedeutete, dass gleich etwas kam. Schließlich brach sie die Stille.„Und?“„Und was?“ Ich tat gleichgültig. „Ich habe dir doch schon alles erzählt.“„Ach, tu nicht so ahnungslos, Cams. Wir haben alle dasselbe gesehen.“ Ihre Augen funkelten schelmisch. „Jacob, wie er dich hochgehoben hat—nichts weiter, nichts weniger—deine Beine um seine Hüfte, du hast praktisch auf ihm gesessen.“„Kate! Darum geht es doch gar nicht. Ich hatte einen verletzten Rücken, schon vergessen?“„Ach ja. Der verletzte Rücken. Und natürlich war das die einzige Möglichkeit, dich zum Auto zu bringen, oder?“„Ich weiß es nicht, Kate. Ich war noch nie in so einer Situation, also habe ich kein
Das Krankenhaus war in ein kaltes, weißes Licht getaucht, das alles dringlicher wirken ließ. Der Geruch von Desinfektionsmittel lag in der Luft, und jeder Schritt hallte durch die langen, stillen Flure. Kaum hatten wir die Notaufnahme betreten, eilte Mom auf mich zu.„Cami, wie geht es dir? Tut es sehr weh? Wo hast du dich verletzt?“ Ihre Worte überschlugen sich, als müsste sie sich vergewissern, dass ich noch ganz war.„Mir geht’s gut, Mom. Mein Fuß tut weh, und mein Rücken ein bisschen, aber es wird schon wieder“, antwortete ich und versuchte, überzeugend zu klingen. Ich wusste, dass es zwecklos war. Die Standpauke würde so oder so kommen.Dad beugte sich mit besorgtem Blick zu mir.„Du hast uns ganz schön erschreckt, Kleines. Was genau ist passiert?“Ich öffnete den Mund, um zu antworten, doch Jacob kam mir zuvor, seine Ruhe wirkte fast einstudiert.„Ich nehme an, Camila muss lernen, keine Stiefel mit Absatz zu einem Konzert zu tragen—vor allem nicht, wenn sie vorhat, auf eine Absp
Die Lichter der Bühne blitzten im Takt der Drums, und die Menge schrie, als hinge ihr Leben von diesem Song ab. Kate war im absoluten Glück, filmte alles mit ihrem Handy und sprang, als wäre jeder Akkord ein Geschenk. Ich ließ mich von der Stimmung mitreißen, auch wenn die Musik nicht ganz meinem Geschmack entsprach; ich sah mich lieber um, spürte die Vibration des Ortes, die Welle aus Energie, die über uns hinwegrollte. Für einen Moment hatte mich die Euphorie trotzdem gepackt.Nach mehreren Songs schrie Kate mir ins Ohr:„Ich muss auf die Toilette!“„Ich komme mit“, antwortete ich sofort.„Bist du verrückt? Du musst hierbleiben und filmen! Ich habe drei Songs durchgehalten, damit ich nichts verpasse, aber jetzt geht es wirklich nicht mehr. Es ist gleich da hinten“, sagte sie und deutete etwa zwanzig Meter entfernt.„Aber, Kate—“„Bitte, Cams, bleib hier und film. Ich verspreche, ich bin sofort zurück.“Ich zögerte. Mir gefiel der Gedanke nicht, uns zu trennen, aber es schien keine l
Kate kam am Samstag früh an, fest entschlossen, mein Zimmer in eine Umkleidekabine wie aus einem Magazin zu verwandeln. Ihr Plan war klar: Wir würden uns gemeinsam fertig machen und das perfekte Outfit auswählen.Ich hatte mich eigentlich schon für meine üblichen Jeans und Converse entschieden, aber mit Kate gab es kein Entkommen. Zwischen ihren Vorschlägen und ihrer unerschütterlichen Begeisterung überzeugte sie mich schließlich, dunkle Jeans, schwarze Stiefel mit leichtem Absatz, eine taillierte Bluse und eine Jeansjacke zu tragen. Sie stylte mein Haar in weiche Wellen und schminkte mich so, dass das Grün meiner Augen mit seinen goldenen Sprenkeln besonders zur Geltung kam.Kate hingegen entschied sich—nachdem sie gefühlt ihren halben Koffer durchprobiert hatte—für etwas deutlich Einfacheres: normale Jeans und Sneakers. Die Ironie war kaum zu übersehen. Als ich sie vorwurfsvoll ansah, zuckte sie nur mit den Schultern und erklärte, ihre Größe spiele ihr in die Karten, während meine „







