La mariée tueuse

Je suis rentré à la maison bien avant l'un d'entre eux. J'ai conduit comme un fou, me faufilant dans la circulation dense de Chicago sans même regarder mes miroirs une seule fois. Mes mains tremblaient tellement sur le volant que j'ai failli heurter une poubelle lorsque je me suis arrêté dans notre allée. Je n'ai même pas attendu que la grande porte du garage s'ouvre jusqu'au bout avant d'éteindre le moteur et de courir à l'intérieur. J'avais besoin d'être seul. J'avais besoin de respirer. Mais à la seconde où je suis entré dans notre grande maison froide, j'ai réalisé qu'il était impossible de m'en sortir. Mon cerveau tournait en rond.

Je suis allé directement à la cuisine et j'ai pris une bouteille d'eau froide dans le réfrigérateur. Je me tenais là, appuyé contre le comptoir de la cuisine, fixant juste la porte d'entrée comme si c'était un monstre. Je les attendais. J'attendais les hommes qui venaient d'échanger toute ma vie comme si j'étais une sorte de vieux téléphone qu'ils ne voulaient plus. Tout cela pour qu'ils puissent avoir quelques mois de paix et faire avancer leur entreprise sans que personne ne leur tire dessus.

Environ dix minutes plus tard, j'ai entendu la lourde porte d'entrée claquer.

"Où est-elle ? Où est la petite mariée ? » J'ai entendu la voix forte de Stefan venant du couloir. Il avait l'air si heureux, et cela m'a juste donné envie de crier encore plus. Lui et Ivan sont entrés dans la cuisine, et mon père était juste derrière eux. Stefan était déjà en train de tendre la main dans le réfrigérateur pour une bière, et il avait ce grand sourire ennuyeux sur son visage qui m'a donné envie de le gifler.

« La voilà », a déclaré Stefan, en pointant sa bouteille de bière vers moi comme si j'étais une blague. "La petite mariée à être. Tu avais l'air de t'évanouir là-bas, Annie. Vous avez vraiment besoin de travailler sur votre visage. Tu as l'air d'avoir vu un fantôme."

« Tais-toi, Stefan », lui ai-je craqué. Ma voix n'était plus calme, et je m'en fichais si j'avais l'air irrespectueux. "Tu es un vrai connard. Tu es vraiment resté là et tu as dit à cet animal qu'il pouvait me faire ce qu'il voulait ? Comment pourriez-vous dire cela devant tous ces gens ? Avez-vous même un cerveau dans votre tête ? »

Stefan a juste haussé les épaules comme si ce n'était rien. Il n'avait même pas l'air de se soucier que je sois contrarié. "Je disais juste la vérité. C'est un roi, Annie. Il va faire ce qu'il veut de toute façon. Je voulais juste m'assurer qu'il savait que nous ne lui donnions pas une femme qui lui causerait des ennuis. Vous devriez en fait nous remercier. Vous faites enfin quelque chose d'utile pour cette famille au lieu de simplement prendre des notes et de vous cacher dans votre chambre."

« Utile ? » J'ai senti une piqûre aiguë dans mes yeux, mais j'ai repoussé les larmes. Je n'allais pas pleurer devant ces gens. "Je suis ta sœur, Stefan ! Je suis un être humain, pas une propriété que vous pouvez simplement échanger parce que vous voulez la paix ! Comment peux-tu être si sans cœur ? »

"Vous êtes un Lukasz", a déclaré Ivan, sa voix froide et plate comme s'il lisait une liste d'épicerie. Il était appuyé contre la porte, me regardant comme si j'étais un problème de mathématiques qu'il avait déjà résolu. "Un Lukasz fait ce dont la famille a besoin pour survivre. Arrêtez d'agir comme un petit enfant. Vous épousez un roi. Savez-vous combien de filles tueraient pour être à votre place en ce moment ? Vous allez tout avoir. »

"Alors ces filles sont stupides", lui ai-je craché dessus. "C'est un meurtrier, Ivan ! Son peuple a fait exploser la voiture de Leo ! As-tu déjà oublié ton propre cousin ? Ou ne vous souciez-vous que de la famille lorsque cela vous aide à gagner plus d'argent ? Vous êtes dégoûtants."

Stefan s'est approché de moi, et ses yeux sont devenus vraiment petits et méchants. Il était beaucoup plus grand que moi, et il aimait utiliser sa taille pour intimider les gens et les faire se sentir petits. "Attention à ta bouche, Anne-Marie. Vous avez de la chance que nous vous accordions même un mariage. Nous pourrions simplement vous lui remettre ce soir en pyjama et il s'en ficherait."

"C'est suffisant. Vous deux, taisez-vous", la voix de mon père était calme, mais elle a tout arrêté dans la pièce instantanément. Il est entré dans la cuisine et s'est assis à la petite table. Il avait l'air très vieux. Il avait enlevé sa veste, et sa chemise était toute en désordre et froissée. Il ressemblait à un homme qui venait de terminer une très longue journée de travail, pas à un homme qui venait de vendre sa fille unique à une bête.

« Stefan, Ivan. Sortez d'ici", a dit mon père sans lever les yeux.

« Mais papa, nous étions juste... » Stefan a commencé à se plaindre.

"J'ai dit de sortir. Maintenant", a répété mon père, et sa voix avait ce côté qui signifiait qu'il ne jouait pas. Mes frères ont grogné sous leur souffle, mais ils savaient mieux que de le pousser quand il était dans ce genre d'humeur. Stefan m'a jeté un dernier regard méchant avant qu'ils ne sortent tous les deux de la cuisine. Je me tenais là, serrant ma bouteille d'eau si fort que mes mains devenaient blanches.

« Anne-Marie », dit mon père en poussant un long soupir. "Viens t'asseoir ici avec moi."

« Non », ai-je dit, et je pouvais sentir tout mon corps trembler. "Je veux juste savoir pourquoi. Pourquoi me ferais-tu ça ? Vous savez ce que sont ces loups-garous. Vous savez ce que Mario a fait à notre peuple. C'est un monstre, papa. Une bête littérale. »

Mon père s'est frotté le visage avec ses deux mains, comme s'il voulait disparaître. "Savez-vous au moins à combien de funérailles j'ai assisté au cours des deux dernières années, Anne-Marie ? J'ai enterré tellement de gens. Mes neveux, mes amis, mes hommes. Chaque fois que mon téléphone sonne, j'ai peur que quelqu'un me parle d'un autre corps. Je suis fatigué. Je suis tellement fatigué de tout ce sang et de ces combats."

"Donc, votre idée brillante est de me donner au monstre qui a tout commencé ?" J'ai demandé, ma voix devenant plus forte. "C'est comme ça que tu obtiens la paix ? En donnant à manger aux loups de votre propre fille ? Est-ce ce que je suis pour toi ? Juste une offrande de paix ? »

Mon père s'est levé lentement et s'est dirigé vers moi. Il ne ressemblait plus à un vieil homme triste. Ses yeux sont devenus perçants et froids, comme deux morceaux de verre. Il s'est penché si près que je pouvais sentir la fumée de cigare rassie sur son haleine.

« Écoutez-moi très attentivement », a-t-il chuchoté, et le son a fait resser les cheveux sur mes bras. "Le mariage est un spectacle. Cette paix est fausse. Mario Massimo est la seule chose qui empêche notre famille de posséder toute cette ville. Il est trop fort, et il est trop têtu pour jouer selon nos règles."

J'ai froncé les sourcils, mon cœur sautant un battement dans ma poitrine. "De quoi parlez-vous ? Vous venez de signer un traité ! »

« Il ne fait confiance à personne », a poursuivi mon père, ignorant ma question. "Mais un homme est toujours faible pour sa femme. Tu es intelligente, Anne-Marie. Vous êtes un stratège. Vous allez entrer dans cette maison et trouver ses points faibles. Vous découvrirez comment dépasser ses gardes et comment il dirige ses affaires."

Il a saisi mon épaule, ses doigts creusant dans ma peau jusqu'à ce qu'elle me fasse mal.

"Vous avez trois mois, Anne-Marie. Trois mois pour trouver un moyen de le tuer."

J'avais l'impression que le sol venait d'être arraché sous moi. Je l'ai regardé, la bouche ouverte, essayant de donner un sens aux mots. « Quoi ? Es-tu fou ? Tu... tu veux que je le tue ? »

"C'est le seul moyen", a-t-il craqué.

« Non ! Pas question ! » J'ai crié, trouvant enfin ma voix. J'ai essayé de m'éloigner de lui, mais sa prise était comme un étau. "Je suis un geek de l'informatique, papa ! Je prends des notes ! Je n'aime même pas marcher sur les araignées dans la salle de bain, et tu veux que j'assassine un roi lycan ? Il fait deux fois ma taille ! Il m'arrachera la tête avant même que je ne m'approche de lui ! »

« Vous trouverez un moyen », a-t-il dit, sa voix aussi plate qu'une pierre.

"Je ne le ferai pas ! Je ne peux pas le faire !" J'ai senti la panique monter dans ma gorge, rendant la respiration difficile. "C'est une mission suicide ! Vous ne m'envoyez pas là-bas pour être une mariée, vous m'envoyez là-bas pour mourir ! Est-ce ce que je suis pour toi ? Une bombe jetable que vous pouvez simplement lancer sur vos ennemis ? »

Le visage de mon père s'est transformé en un masque d'acier pur. Il ne ressemblait plus à un père ; il ressemblait à un tueur.

"Si Mario respire encore après trois mois, Anne-Marie, je viendrai personnellement à cette forteresse et je te tuerai moi-même", a-t-il dit, et il ne plaisantait pas. Je pouvais voir la vérité dans ses yeux. "Vous êtes une arme Lukasz. Si l'arme ne fonctionne pas, je la jette. Est-ce que tu me comprends ? Tu l'achevez, ou je te termine."

Il m'a lenché si soudainement que j'ai failli tomber. Il a reculé et a lissé sa chemise comme s'il venait de parler de la météo.

"Maintenant, montez à l'étage et préparez vos affaires, le mariage est dans trois jours", a-t-il dit, sa voix froide à nouveau.

Je me tenais là au milieu de la cuisine, le regardant s'éloigner. Je me sentais malade. Je me sentais comme une fille morte qui marchait. Mon propre père venait de me dire de devenir un meurtrier ou de perdre la vie.

Je suis montée dans ma chambre et j'ai verrouillé la porte, comme un automate. J'ai jeté mes vêtements dans une valise, sans même les voir. J'étais complètement déboussolée. Quatre-vingt-dix jours pour le tuer… mais la vraie question était : que me ferait-il avant que j'en aie l'occasion ?