LOGINElena
Le matin est venu, calme. Je me suis reveillee au doux son de pas dans le couloir et au bip du moniteur a cote de mon lit. J ai oublie ou je me trouvais. Puis j ai vu le plafond de l hopital. La perfusion dans mon bras. Le moniteur enroule autour de mon ventre. Et Marisol endormie dans le fauteuil a cote de moi. Je me suis souvenue de tout. La peur. Le trajet. Les questions. La longue nuit a attendre chaque nouveau resultat. Ma main s est immediatement dirigee vers mon ventre. Bonjour. J ai entendu un doux mouvement en reponse. J ai souri. Tu es toujours la. Mais bien sur qu elle l est. J ai regarde vers la porte. Le docteur Whitfield etait la, une tablette a la main. Je me suis redressee legerement. Comment va-t-elle? Le docteur a souri. Elle va tres bien. Le souffle suivant qui est sorti de moi etait du soulagement. Vraiment? Vraiment. Son rythme cardiaque s est maintenu toute la nuit. Votre examen est rassurant et nous ne voyons pas de signes indiquant que vous avez commence le travail. Mes yeux se sont fermes. J ai laisse sortir un souffle que je semblais avoir retenu en moi depuis la veille au soir. Dieu merci. Le docteur Whitfield a approche une chaise. Nous allons y aller doucement, reposez-vous, restez hydratee et continuez a surveiller vos symptomes. Si les serrements deviennent reguliers ou desagreables, ou si vous remarquez des saignements, du liquide ou des changements significatifs dans ses mouvements, vous revenez immediatement. J ai hoche la tete. Je le ferai. Et Elena? J ai leve les yeux. Oui? Vous avez fait ce qu il fallait en venant. Cela a apaise quelque chose en moi. Je n avais pas surreagi. Je n avais pas imagine la peur. J avais simplement suivi mes instincts. Apres le depart du docteur, Marisol s est reveillee. Elle a cligne des yeux plusieurs fois avant de me regarder. Alors? J ai souri. Tout va bien. Ses epaules se sont immediatement relachees. Dieu merci. Elle s est levee et m a enlacee doucement. J ai ri doucement. Tu vas me ecraser. Je te enlace en faisant attention. Je sais. Elle s est reculee. As-tu dormi? Pas vraiment. Moi non plus. Tu ronflais. Sa bouche s est ouverte sous le choc. Ce n est pas vrai. C est totalement vrai. Je respirais fort parce que j etais fatiguee. J ai ri. C etait bon. Normal. Presque ordinaire. Mais en dessous de cela, il y avait autre chose. Quelque chose que je n avais pas prevu. Alors que l infirmiere retirait le materiel de surveillance, je me suis retrouvee a fixer le fauteuil vide a cote du lit. Pas celui de Marisol. L autre. Le fauteuil qui etait reste vide toute la nuit. Et soudainement, j ai imagine Adrian assis la. Ses manches retsroussees. Ses cheveux legerement en desordre. Son visage tendu alors qu il ecoutait le docteur. Je l ai imagine demandant si le bebe allait bien. J ai imagine sa main trouvant la mienne. L image etait si reelle que ma poitrine s est serree. J ai tourne le regard. Elena? La voix de Marisol etait douce. Je vais bien. Elle ne m a pas crue, et moi non plus. Sur le chemin du retour, j ai regarde par la fenetre. La ville bougeait autour de nous comme si rien ne s etait passe. Des gens entraient dans des cafes. Des voitures passaient. Quelqu un ouvrait les portes d une petite boulangerie. Tout continuait. Mais quelque chose en moi avait change. La nuit derniere, j avais eu peur et la personne que je voulais a mes cotes n etait pas seulement Marisol. C etait Adrian. Cette prise de conscience m a effrayee plus que l hopital. Parce que le vouloir la signifiait qu il y avait toujours une partie de moi qui lui faisait confiance pour partager ma peur. Une partie de moi qui voulait toujours tendre la main vers lui quand quelque chose comptait. Quand nous sommes arrives au cottage, je suis allee directement dans la chambre du bebe. La piece etait calme et chaleureuse. La lumière du soleil traversait les rideaux. Le berceau se trouvait pres du mur. La petite plaque en bois avec le prénom d Amara etait posee sur l etagere. Je l ai touchee doucement. Ton pere aurait du etre ici. Les mots sont sortis avant que je ne puisse les arreter. Je me suis assise dans le fauteuil a bascule. Pendant des mois, je me etais dit que l independance signifiait tout faire seule. Mais ce n etait peut-etre pas cela. C etait peut-etre de savoir que l on pouvait survivre seule sans avoir a se convaincre que l on devait le faire. J ai sorti mon telephone. La conversation avec Adrian etait toujours ouverte sur l ecran et son dernier message etait la. Prends tout le temps dont tu as besoin. Je l ai relu. Il ne m avait rien demande. Il n avait pas insiste. Il ne s etait pas presente a l hopital. Il ne savait pas qu il y avait une raison de le faire. Mes yeux se sont remplis de larmes. J ai ouvert le clavier. Pendant plusieurs secondes, je n ai rien ecrit. Puis j ai ecrit: Le bebe va bien. J ai fixe la phrase. Simple. Sûre. Vraie. J ai failli la effacer. Puis j ai ajoute: J ai du aller a l hopital la nuit derniere parce que les contractions ont recommence. Ils m ont surveillee toute la nuit et le docteur Whitfield dit que tout va bien. Mon pouce a survole le bouton d envoi. Je pouvais encore arreter. Je pouvais encore garder cette experience pour moi. Mais le garder totalement a l ecart des moments difficiles commençait soudainement a ressembler moins a de la protection qu a un mur dont je ne etais plus sûre de vouloir. J ai appuye sur envoyer. Le message a ete livre et mon cœur a commence a battre la chamade. J ai pose le telephone et j ai regrette de l avoir fait aussitôt. Puis il a vibre. Je me suis figee sur place. Je l ai pris. Adrian avait repondu. Adrian: Merci de me l avoir dit. Un autre message est apparu. Adrian: Je suis soulage qu elle aille bien. Je suis soulage que tu ailles bien. J ai fixe l ecran. Puis un autre. Adrian: J aurais aime pouvoir etre la. Ma gorge s est serree. Je m attendais a de la colère. A de la pression. A une demande de revenir. Au lieu de cela, il a ecrit: Adrian: Mais je sais que tu as demande du temps. Je ne me servirai pas de ce moment pour te demander quoi que ce soit. Des larmes ont rempli mes yeux. J ai tape lentement. Elena: Je voulais que tu sois la. J ai failli l effacer. Mais je ne l ai pas fait. Je l ai envoye. La reponse n est pas venue tout de suite. Pour une fois, je n ai pas panique. Quelques minutes plus tard, sa reponse est apparue. Adrian: J aurais aime y etre moi aussi. J ai presse le telephone contre ma poitrine. Cela faisait mal. Pas l ancienne douleur. Quelque chose de plus doux. Quelque chose de dangereusement proche de l espoir. J ai regarde vers le berceau. Je ne sais pas ce que nous devenons, ai-je murmure. Ma main etait sur mon ventre. Mais nous apprenons peut-etre enfin a dire la verite. Amara a bouge dans mon ventre. J ai souri a travers mes larmes. Tout allait bien. Le bebe etait en bonne sante. J etais en securite. Et pour la premiere fois depuis que j avais quitte Adrian, je m etais autorisee a lui dire quand j avais peur. Ce n etait pas le pardon. Ce n etait pas la reconciliation. Ce n etait pas une promesse. C etait simplement une porte. Et cette fois, je l avais ouverte moi-meme.CherylL enveloppe n avait rien de special. C est pourquoi j y ai prete attention. Si vous cherchez des informations sur Elena, les indices les plus vitaux s annoncent rarement. Ils peuvent apparaître dans une base de donnees, un reçu oublie, ou une adresse anodine griffonnee sur le coin d une enveloppe professionnelle.Je me suis adossee a un dossier sur mon bureau. Bellflower. Voss Textiles. Dossiers de distribution. Factures. Rien d anormal. Rien qui suggererait ou chercher des informations sur Elena Marisol Voss. Pas avant les informations d expedition. L adresse n etait pas le cottage d Elena. Ce n etait pas non plus l adresse de Marisol. C etait un petit centre d affaires a Havenridge.Je me suis penchee en avant et j ai jete un coup d œil au nom associe au compte. Bellflower Design Studio. J ai verifie la date sur l enveloppe, puis un autre document avec la meme adresse mais une date differente. Puis un autre. Il etait assez clair qu Elena recevait de la correspondance professi
AdrianLa chambre de bebe etait prete. C etait bien cela le probleme. Elle etait entierement prete pour un enfant qui n y avait jamais mis les pieds. J etais debout sur le seuil de la porte ce soir-la, une main pressee contre le cadre, observant la piece. Le berceau etait place sous la fenetre. La petite couverture blanche pliee soigneusement a ses pieds. La petite robe que j avais achetee il y a des mois etait toujours placee dans la vitrine a l interieur. Sur le mur, la plaque en bois proclamait: Vous etes aimee.J avais pense a ces mots comme a la promesse la plus simple que je pouvais faire. Ce soir, cependant, ces mots ressemblaient a un poids. Je suis entre dans la piece. Elle etait silencieuse. Pas paisible, mais en attente. Je me suis approche du berceau et j ai pose ma main sur le rebord en bois. Pendant des mois, j avais imagine cette piece remplie de sons. Les pleurs d un enfant a deux heures du matin. De petits pas a mesure qu elle grandissait. Des rires. Elena me disant q
ElenaLe cottage etait exceptionnellement calme cet apres-midi-la. Marisol etait allee en ville pour acheter des commissions et les medicaments que le docteur Whitfield avait prescrits. On m avait ordonne de me reposer et je etais donc assise dans le salon avec une couverture sur les jambes et un verre d eau sur la table a cote de moi. Mon corps etait fatigue, mais pas mon esprit. Il n arretait pas de retourner a l hopital. Les moniteurs, les lumieres vives, le son du rythme cardiaque d Amara et Adrian. Surtout Adrian.Ses messages etaient toujours ouverts sur mon telephone. J aurais aime y etre moi aussi etait une phrase que j avais lue tant de fois que je pouvais presque imaginer sa voix me la lire. Il n y avait aucune exigence dans ses mots, ni aucune tentative de me faire culpabiliser pour que je reponde. Ils enonçaient simplement la verite, et cette verite etait difficile a ignorer. J ai pris mon telephone. Son nom etait tout en haut de mes messages recents. Je l ai fixe.L appel
ElenaLe matin est venu, calme. Je me suis reveillee au doux son de pas dans le couloir et au bip du moniteur a cote de mon lit. J ai oublie ou je me trouvais. Puis j ai vu le plafond de l hopital. La perfusion dans mon bras. Le moniteur enroule autour de mon ventre. Et Marisol endormie dans le fauteuil a cote de moi. Je me suis souvenue de tout. La peur. Le trajet. Les questions. La longue nuit a attendre chaque nouveau resultat.Ma main s est immediatement dirigee vers mon ventre. Bonjour. J ai entendu un doux mouvement en reponse. J ai souri. Tu es toujours la. Mais bien sur qu elle l est. J ai regarde vers la porte. Le docteur Whitfield etait la, une tablette a la main. Je me suis redressee legerement. Comment va-t-elle? Le docteur a souri. Elle va tres bien. Le souffle suivant qui est sorti de moi etait du soulagement.Vraiment? Vraiment. Son rythme cardiaque s est maintenu toute la nuit. Votre examen est rassurant et nous ne voyons pas de signes indiquant que vous avez commence
ElenaA dix heures ce soir-la, je etais convaincue que le pire de la journee etait derriere moi. J avais pris le medicament que le docteur Whitfield avait recommande, j avais bu plus d eau et j avais passe la soiree allongee sur le canape avec les pieds mesures élevés. Marisol n avait presque pas quitte mon regard pendant tout ce temps. Elle a fait de la soupe. Elle s est penchee au-dessus de moi toutes les vingt minutes. Elle a meme réagencé les coussins tout autour de moi comme si le bon ordre ou la bonne disposition allait d une certaine maniere garantir que rien d autre de grave ne se produirait. J ai apprecie cela. Plus que tu ne pourrais jamais le savoir.Tu as besoin de dormir, ai-je dit a Marisol. Toi aussi. C est ce que je fais! Tu fixes la meme partie du plafond depuis quinze minutes. J aime cette partie du plafond. Elle a leve les yeux au ciel. Elle le faisait toujours. J ai souri. Pour la premiere fois depuis le matin, j avais une lueur de normalite, le quotidien banal que
ElenaLa journee a commence normalement. C est ce qui a rendu la frayeur encore plus effrayante. Je me reveillais avant l aube presque chaque jour maintenant, une main sur le ventre. Je restais la pendant quelques secondes en regardant autour du cottage vide sous la douce couverture. Les oiseaux etaient occupes dehors et, quelque part plus loin, une voiture passait de temps en temps. J ai souri en reconnaissant cette sensation familiere sous ma main. Bonjour, petite fille. Il n y a pas eu de coup de pied en reponse.Je ne etais pas trop inquiete parce que ce n etait pas comme si Amara n avait pas un emploi du temps. Du moins, c etait ce que je me disais. Je me suis levee, j ai mis des vêtements confortables et j ai rejoint Marisol dans la cuisine qui preparait deja le petit-dejeuner. Tu as l air fatiguee, a-t-elle dit en m observant. Je le suis. Tu m as dit cela chaque jour cette semaine. Parce que je suis enceinte chaque jour cette semaine. Elle a ri doucement puis m a fait un sourir







