เข้าสู่ระบบCarla était épuisée. Ce n’était pas seulement la fatigue ordinaire d’une longue garde ; les derniers jours avaient été trop lourds, et son corps semblait enfin réclamer tout ce qu’elle avait ignoré. Elle entra dans la salle de repos accompagnée de sa collègue et posa son sac sur une chaise, les épaules affaissées.— Je veux juste dormir quelques minutes. Avant que la garde ne me mange à nouveau.— Alors dors. — répondit la femme avec un sourire doux. — Je reste ici et je te préviens quand il sera l’heure.Carla hocha la tête, sans questionner. Il n’y avait aucune raison de le faire ; elle connaissait cette femme depuis assez longtemps pour lui faire confiance. Elles avaient partagé des gardes, des conversations, de mauvais cafés et des heures interminables dans cet hôpital.C’était seulement une collègue, une amie, quelqu’un en qui Carla n’aurait jamais imaginé devoir se méfier.— Tu es vraiment très fatiguée. — commenta la femme en observant le visage pâle de Carla.— Oui. — Carla s’
Le lendemain matin, Carla se réveilla tôt. Alexei aussi — non pas parce qu’il avait particulièrement bien dormi, mais parce que son corps semblait avoir oublié comment fonctionnait une nuit entière de sommeil depuis la mort de Boris.Pourtant, il y avait quelque chose de différent ce matin-là. Peut-être parce que, depuis des jours, il ne s’était pas réveillé en pensant immédiatement à des cadavres, des clans ou Konstantin. Carla était à ses côtés, et cela suffisait.Le trajet jusqu’à l’hôpital fut tranquille, et Carla passa une bonne partie du chemin à regarder par la fenêtre, tandis qu’Alexei conduisait d’une main sur le volant, les yeux sur la route enneigée.— Tu es silencieux. — commenta-t-elle en se tournant vers lui.Alexei la regarda rapidement avant de reporter les yeux sur le chemin.— Je conduis. J’ai besoin de concentration.— Tu arrives à faire deux choses en même temps. Tu y arrives toujours.— Oui.— Alors ? Pourquoi tu es si silencieux ?Un petit sourire apparut sur son
L’après-midi avait déjà commencé quand Alexei retourna dans le bureau.Carla avait insisté pour qu’il mange quelque chose pendant le déjeuner, et il avait obéi — plus ou moins. Il avait mangé juste assez pour qu’elle ne puisse pas l’accuser d’ignorer les besoins de base, et il était retourné dans la pièce dès qu’ils eurent terminé.Maintenant, quelques heures plus tard, la table était couverte de documents : des cartes, des rapports, d’anciens registres de clans, des informations sur les mouvements territoriaux, des noms, des adresses, des photographies et une quantité absurde d’annotations qui commençaient à occuper jusqu’aux espaces où se trouvaient normalement les bouteilles de boisson.La pièce était silencieuse. Alexei préférait ainsi ; il n’avait pas besoin de bruit, il avait besoin de réfléchir. Il s’assit face à la table et parcourut à nouveau la carte ouverte devant lui, les doigts suivant les lignes qui marquaient les territoires et les frontières.Konstantin n’était pas un
La première chose qu’Andrei remarqua ce matin-là fut le silence. Ce n’était pas le silence habituel du manoir Demidov ; cet endroit n’avait jamais vraiment été silencieux tant que Boris était vivant. Il y avait toujours une porte qui s’ouvrait, des pas traversant les couloirs, une voix venant de la bibliothèque ou quelque plainte du vieil homme quand quelqu’un laissait quelque chose hors de sa place.Ce matin-là, il n’y avait rien.La chaise de Boris restait vide dans la salle à manger. Son verre était encore dans le placard, son manteau n’était pas accroché près de l’entrée. Et, pour la première fois depuis de nombreuses années, personne n’attendait qu’il apparaisse d’un moment à l’autre.Feliks entra dans la pièce quelques minutes après Andrei. Il s’arrêta près de la porte et regarda aussi la chaise vide, les yeux rouges parcourant le meuble comme s’ils s’attendaient à voir le vieil homme assis là. Aucun des deux ne dit rien.Yulian apparut juste après, les cheveux encore en désordr
La terre recouvrit le dernier espace vide, et Alexei resta immobile face à la tombe, observant tandis que les hommes terminaient d’installer le sol sur le corps de Boris. Il n’y avait pas de feu pour consumer sa chair, ni de cendres à emporter par le vent.Chez les Lycans, la terre recevait ce qui appartenait à la terre, et c’était ainsi que cela devait être.Le feu des torches restait allumé autour de l’endroit, projetant des ombres sur la neige, et la Lune restait haute, silencieuse, témoin de la fin de la Traversée. Alexei baissa les yeux quelques secondes, sentant le poids du moment s’installer sur ses épaules.À ses côtés, Dmitry resta en silence, l’expression grave. Susan tenait discrètement la main de Carla, et Anatolie observait la tombe, les yeux fixés sur la terre fraîchement remuée. Plus en arrière, Andrei, Feliks et Yulian restaient ensemble, les trois portant encore sur le visage la douleur de ceux qui venaient de perdre l’homme qui les avait élevés.Personne n’était pres
Le feu restait allumé. Les flammes des torches illuminaient le cercle de pierre, tandis que la Lune restait haute entre les branches couvertes de neige. Chez les Lycans, la Traversée ne se terminait pas lorsque le corps était remis à la terre ; il restait encore une dernière chose à faire : se dire adieu. Ne pas dire adieu. Jamais adieu.Alexei resta face au corps de Boris, et à ses côtés Carla ne lâchait pas sa main. Il sentait la pression de ses doigts contre les siens, une ancre silencieuse dans cette nuit froide.Le silence fut brisé par Andrei. Il marcha jusqu’au corps et s’agenouilla, restant immobile quelques secondes. Puis il passa la main dans les cheveux gris de Boris, rajustant une mèche qui s’était détachée.Andrei ferma les yeux, et la main resta sur la tête de Boris un instant plus long.— Tu as été mon père. — La phrase sortit sans hésitation, ferme malgré le tremblement dans la voix. — Peu importe ce qu’on dit, peu importe le sang. Tu l’as été.Il baissa la tête, et qu
« Ça va être un problème, Alpha. »Le Lycan murmura dans son esprit, la voix basse, traînante, comme un avertissement chuchoté entre les dents.Dmitry ne répondit pas. Il bougea discrètement le poignet, consultant sa montre comme quelqu’un qui essayait de se rappeler que le temps obéissait encore à
La grande salle de réunion de Rurik Motors exhalait l’imposance. Les fenêtres de verre allant du sol au plafond offraient une vue privilégiée sur la ville de Moscou, tandis que la table ovale en bois sombre dominait le centre de la pièce. Le cuir noir des chaises, l’éclat discret des métaux et l’ab
Le trajet jusqu’au siège de la Rurik Motors se fit dans un silence absolu. La ville pulsait à l’extérieur, indifférente à la tempête qui tournoyait en lui.Dmitry gardait une main ferme sur le volant et l’autre soutenant son menton, les yeux fixés sur la route, mais l’esprit loin de là. Il devait s
Dmitry ouvrit les yeux et sut qu’il n’était plus dans le monde éveillé.Ce n’était pas la première fois.Ce salon luxueux, à l’architecture ancienne et à l’opulence silencieuse, l’avait déjà accueilli auparavant. Un reflet distordu de la réalité, peut-être. Ou un plan éthéré qui n’existait qu’aux i







