LOGINLe sourire de l’homme semblait gentil, mais Jayla ne lui faisait pas confiance.
Il ressemblait trop à Klaus.
Il était grand et large d’épaules, avec les mêmes yeux sombres que l’Alpha. Mais contrairement à Klaus, il ne semblait pas en colère. Il ne la regardait pas non plus comme si elle ne valait rien.
Tu dois être la nouvelle servante, dit-il de nouveau.
Jayla serra le plateau vide contre sa poitrine. Elle ne connaissait pas cet homme, alors elle baissa les yeux.
Oui, mon seigneur.
L’homme rit doucement.
Tu n’as pas besoin de m’appeler ainsi. Je m’appelle Darwin. Je suis le frère aîné de Klaus.
Jayla releva aussitôt la tête.
Le frère de Klaus ?
Cela expliquait pourquoi ils se ressemblaient. Pourtant, elle avait du mal à croire que cet homme aimable pouvait être de la même famille que cet Alpha cruel.
Vous êtes le frère de l’Alpha ? demanda-t-elle.
Oui. Et toi, tu es Jayla.
Ses mains se resserrèrent autour du plateau.
Comment connaissait-il son nom ?
Ne sois pas si inquiète, dit Darwin. Les nouvelles circulent vite dans ce Manoir. Tout le monde sait que Klaus a fait sortir du cachot l’âme sœur qu’il a rejetée pour en faire sa servante.
Jayla détourna le regard.
Âme sœur rejetée.
Ces mots lui faisaient toujours mal.
Je suis désolé, dit Darwin. Je n’aurais pas dû t’appeler ainsi.
C’est la vérité. Vous n’avez pas besoin de vous excuser.
Darwin regarda le long du couloir. Plusieurs serviteurs circulaient, mais aucun n’était assez proche pour entendre leur conversation.
Tu retournes dans ta chambre ? demanda-t-il.
Oui.
Je vais t’accompagner.
Pourquoi était-il gentil avec elle ?
Depuis son arrivée à Rivendell, personne ne se souciait de ce qu’elle ressentait. Les servantes étaient gentilles, mais elles la traitaient toujours comme une étrangère. Klaus l’insultait chaque fois qu’il en avait l’occasion.
Vous n’êtes pas obligé de venir avec moi, dit-elle.
Je le sais, mais j’en ai envie.
Jayla se mit à marcher, et Darwin avança à côté d’elle. Il garda une certaine distance entre eux, ce qui la rassura un peu.
Pendant un moment, ils ne dirent rien.
Le couloir était silencieux. De petites flammes brûlaient dans les lampes et remplissaient l’air d’une odeur de fumée.
Tu n’es pas ici depuis longtemps, dit Darwin. Pourtant, tu connais déjà bien les lieux.
Je me suis presque perdue deux fois ce matin.
Darwin rit.
Cela semble plus crédible.
Un petit rire échappa à Jayla.
Elle redevint vite silencieuse.
Quand avait-elle ri pour la dernière fois ?
Cela devait être avant son anniversaire. Avant que Klaus attaque sa Meute. Avant qu’elle voie son père tomber au sol.
Son sourire disparut.
Darwin le remarqua, mais ne posa aucune question. Ils continuèrent à marcher jusqu’à ce que Jayla atteigne le couloir qui menait à sa chambre.
Vous pouvez me laisser ici, dit-elle. Ma chambre est juste à côté.
Elle montra la porte.
Darwin la regarda, puis regarda les appartements de Klaus. Les deux pièces étaient proches l’une de l’autre.
Klaus t’a donné cette chambre ?
La responsable des servantes a dit qu’elle appartenait à sa servante personnelle.
Je vois.
Jayla n’aima pas la manière dont il le dit.
Qu’est-ce qui ne va pas ?
Rien. Je trouve seulement étrange que Klaus garde si près de lui une femme qu’il prétend détester.
Il veut me faire souffrir.
Tu en es sûre ?
Quelle autre raison pourrait-il avoir ?
Darwin réfléchit un instant.
Mon frère fait beaucoup de choses pour des raisons que lui seul connaît. Je ne peux pas te dire ce qu’il pense.
Il n’a pas besoin de raison pour être cruel.
Darwin ne répondit pas.
Jayla s’attendait à ce qu’il défende Klaus. Comme il ne le fit pas, elle se sentit libre de parler.
Il a tué tous ceux que j’aimais, dit-elle. Il a attaqué ma Meute le jour de mon anniversaire. Mon père est mort sous mes yeux, et je ne sais même pas où se trouve son corps.
Sa voix devint faible, mais Darwin ne l’interrompit pas.
Klaus a détruit mon foyer et m’a amenée ici. Puis il m’a dit que nous étions des âmes sœurs. Pourquoi la Déesse de la Lune ferait-elle de l’homme qui a tué ma famille mon âme sœur ?
Une larme coula sur sa joue, mais elle l’essuya rapidement.
Darwin sortit un tissu propre de sa robe et le lui tendit.
Tu n’as pas besoin de cacher ta douleur.
Jayla prit le tissu et essuya son visage.
Il m’a rejetée parce que je ne peux pas me transformer, continua-t-elle. Il m’a traitée de faible. Maintenant, il a fait de moi sa servante pour me rappeler que je ne suis rien.
Tu étais une princesse à Eldora, dit Darwin.
Jayla le regarda.
Vous connaissez ma Meute ?
Je sais certaines choses à son sujet.
Alors, vous savez ce que votre frère a fait.
Le visage de Darwin devint sérieux.
Je sais que Klaus a dirigé l’attaque. Je sais aussi que tu ne méritais pas ce qui t’est arrivé.
Ses paroles la touchèrent. Personne à Rivendell n’avait reconnu que ce qui était arrivé à sa Meute était injuste.
Je le déteste, murmura-t-elle.
Darwin resta silencieux.
Je déteste Alpha Klaus. Je le déteste pour avoir tué mon père, pour m’avoir rejetée et pour m’avoir amenée ici afin que je vive comme une servante.
Jayla s’attendait à ce que Darwin se mette en colère. Il pouvait la dénoncer à Klaus et la faire renvoyer au cachot.
Au lieu de cela, il l’écouta.
Tu as le droit d’être en colère, dit-il.
Vous ne pensez pas que j’ai tort ?
Je pense que garder sa douleur à l’intérieur trop longtemps peut détruire une personne. Darwin baissa la voix. Klaus a plus d’ennemis qu’il ne le pense.
Jayla fronça les sourcils.
Que voulez-vous dire ?
Tout le monde à Rivendell ne soutient pas toutes les décisions de l’Alpha.
Mais personne ne s’oppose à lui.
Ils ont peur.
Jayla se souvint du garde qu’on avait emmené pour le tuer parce qu’il avait laissé passer de la nourriture jusqu’à son cachot.
Mon frère est puissant, continua Darwin. Parfois, le pouvoir pousse un homme à croire qu’il a toujours raison.
Vous parlez comme si vous aviez peur de lui, vous aussi.
Darwin sourit, mais son regard resta sérieux.
Je n’ai pas dit cela.
Vous n’aviez pas besoin de le dire.
Darwin détourna le regard.
Tu devrais te reposer. Tu as eu une journée difficile.
Jayla essaya de lui rendre le tissu, mais il refusa.
Garde-le.
Pourquoi êtes-vous gentil avec moi ? demanda-t-elle.
Parce que quelqu’un devrait l’être.
Darwin se retourna et s’éloigna.
Jayla le regarda jusqu’à ce qu’il disparaisse. Elle savait très peu de choses sur lui, mais il l’avait écoutée sans la juger.
Peut-être avait-elle trouvé un ami à Rivendell.
Elle entra dans sa chambre et ferma la porte. Elle ignorait que quelqu’un les avait observés.
Stephanie sortit de derrière une colonne. Elle avait vu Darwin donner le tissu à Jayla et avait remarqué qu’ils avaient parlé longtemps.
Ses mains se fermèrent en poings.
D’abord Klaus.
Maintenant Darwin.
Que préparait Jayla ?
Stephanie fixa la porte de Jayla.
Je découvrirai ce que tu caches, murmura-t-elle.
La servante lâcha le plateau quand Lyra la regarda.Les coupes en argent tombèrent sur le sol.L’une d’elles roula sous la table du petit déjeuner.Lyra se figea.« Je suis désolée », murmura la servante.Mais elle ne l’était pas.Elle avait peur.Lyra le sentit avant même que la femme recule.Une pression vive sous ses côtes.À elle. Pas à moi.Lyra serra les doigts autour de la petite pierre dans sa poche.La leçon l’aidait.Mais elle n’empêchait pas la douleur.« Je n’allais rien faire », dit Lyra.La servante lui jeta un bref regard.Puis détourna les yeux.« Je sais, Lady Lyra. »Encore un mensonge.Lyra s’éloigna de la table.Jayla le remarqua immédiatement.« Où vas-tu ? »« J’ai fini. »« Tu as à peine mangé. »« Je n’ai pas faim. »Près de la porte, deux servantes murmuraient.Lyra n’entendit que quelques mots.« …dans son esprit… »« …pourrait le faire à n’importe qui… »Elle ralentit.Les servantes se turent.L’une baissa les yeux.L’autre s’éloigna.Trois jours s’étaient é
L’ombre sourit.Pas Tomas.Lyra fixa la forme sombre étendue sur le sol du couloir. Sa bouche s’élargit là où aucune bouche n’aurait dû exister, tandis que le garde sous elle restait inconscient.« Maman… »Jayla attira Lyra derrière elle.« Klaus. »« Je la vois. »Klaus dégaina son épée.L’ombre s’aplatit contre le sol.Pendant un battement de cœur, tout devint immobile.Puis Tomas ouvrit les yeux.Ils étaient noirs.Il bougea avant que Klaus puisse l’atteindre.Tomas roula sur le côté, arracha son épée de son fourreau et frappa vers le haut.Klaus bloqua.Les lames s’entrechoquèrent.« Tomas ! »Le garde répondit par une nouvelle attaque.Trop rapide.Trop violente.Rien à voir avec l’homme qui plaisantait quelques minutes plus tôt à propos du pain volé.Jayla repoussa Lyra plus loin derrière elle.« Reste derrière moi. »« Mais quelque chose est à l’intérieur de lui. »« Je sais. »Tomas força Klaus à reculer vers le mur.Son visage se tordait sous l’effort, mais ses yeux restaien
Lyra sut que la femme pleurait avant même de la voir.Elle ressentit d’abord son chagrin.Il lui serra la poitrine si soudainement qu’elle s’arrêta à l’entrée de la salle à manger de Rivendell.Trop de monde.Des serviteurs circulaient entre les tables. Des guerriers se disputaient pendant le petit déjeuner. Deux enfants se poursuivaient près des fenêtres. Quelqu’un était en colère. Quelqu’un d’autre avait peur. Un homme près du feu portait une douleur si profonde que l’épaule gauche de Lyra commença à lui faire mal alors que rien ne l’avait touchée.Et quelque part au milieu de tout cela…Du chagrin.« Lyra ? »La voix de Jayla venait de derrière elle.Lyra recula.« Je n’ai pas faim. »« Tu as demandé des gâteaux au miel il y a dix minutes. »« J’ai changé d’avis. »Elle se retourna.Jayla lui prit doucement la main.Une nouvelle vague frappa Lyra.De la peur.De la frustration.De la douleur.Elle n’arrivait même plus à les distinguer. Tout se mélangeait et pesait sur elle jusqu’à
« Encore. »Kael se baissa pour ramasser l’épée en bois.Ses doigts glissèrent sur la poignée.Klaus remarqua que les bras de son fils tremblaient, mais il n’en tint pas compte.« Serre plus fort. »Kael obéit.« Écarte les pieds. »Le garçon changea de position.« Pas autant. »Kael se corrigea.La brume du matin couvrait le terrain d’entraînement et assombrissait la terre tassée sous leurs bottes. Klaus avait choisi le plus petit terrain pour qu’aucun guerrier ne voie Kael avoir des difficultés.Il avait pensé que l’intimité les aiderait.Au contraire, elle lui donnait plus de liberté pour être dur avec lui.« Prêt ? »Kael hocha la tête.Klaus attaqua.Lentement.Bien plus lentement qu’il ne l’aurait fait face au plus jeune des apprentis.Kael réagit quand même trop tard.Son épée lui échappa des mains.Encore.Kael la fixa.« Ramasse-la. »Il obéit.« Regarde mes épaules. »« Je les regardais. »« Si tu les avais regardées, tu aurais bloqué mon attaque. »Kael serra les lèvres.Kl
« Encore. »Kael gémit si fort que Lyra se couvrit les oreilles.Jayla ne sourit pas.Un petit gobelet en bois était posé entre les jumeaux sur le sol de la salle d’entraînement. Pas de tables lourdes. Pas d’objets tranchants. Rien que Kael puisse accidentellement projeter à travers un mur.Ou sur quelqu’un.Il fixa le gobelet.« C’est trop facile. »« Tu ne l’as pas encore déplacé. »« J’ai déplacé toute une table. »« Et tu as failli me frapper avec. »L’assurance de Kael disparut.Jayla regretta ses paroles dès qu’elle vit son visage.Elle s’accroupit devant lui.« C’est pour ça que nous sommes ici. Pas parce que tu es mauvais. Mais parce qu’un pouvoir qu’on ne contrôle pas peut blesser quelqu’un, même si on ne le veut pas. »Kael regarda Klaus.Son père se tenait près du mur, les bras croisés.Il observait.Cinq ans plus tôt, Klaus aurait pris lui-même le contrôle de la leçon. Il aurait exigé qu’on lui obéisse d’abord, et qu’on comprenne ensuite.Maintenant, il gardait le silence
« Kael, si ce marteau tombe sur la tête de quelqu’un, tu passeras le reste de la journée à côté de moi. »Le garçon de cinq ans se figea au sommet du mur à moitié construit.Puis il cacha lentement le marteau derrière son dos.Jayla le fixa.« Le cacher ne le fait pas disparaître. »« J’aidais. »« Tu grimpais. »« Je peux faire les deux. »Sa louve blanche remua en elle, amusée.Cinq ans plus tôt, ce mouvement aurait effrayé Jayla. Autrefois, sa louve surgissait avec violence et luttait contre son contrôle jusqu’à ce que Jayla puisse à peine savoir où finissait sa propre colère.Maintenant, Jayla se contenta de respirer.La louve se calma.Derrière elle, Klaus rit.Jayla se retourna.Il se tenait parmi les ouvriers d’Eldora, les bottes couvertes de poussière et les manches retroussées au-dessus des coudes. Lyra lui tenait la main.« Tu trouves ça drôle ? » demanda Jayla.« Pas du tout. »Son sourire trahissait son mensonge.Jayla pointa vers le haut.« Ton fils. »« Il devient toujou







