LOGINWer ist das?"
Soren hatte gerade die Hälfte seiner ruhigen Anweisung an den älteren Vollstrecker ausgesprochen. Er hielt inne und drehte sich um. Ich zeigte auf das Foto. Er sah es an. Sein Gesichtsausdruck veränderte sich nicht sofort, aber etwas dahinter schon. Mit wenigen Schritten überquerte er den Flur und blieb vor dem Rahmen stehen. Ich sah ihm zu, wie er mitten im Lachen sein eigenes Gesicht und die Frau neben ihm betrachtete, und ich sah, wie er nicht wusste, was er mit dem Gesehenen anfangen sollte. „Das bin ich“, sagte ich. „Falls Sie mir gerade sagen wollten, dass es nicht so ist.“ „Ich weiß, wer es ist.“ Seine Stimme klang bedächtig. „Dann wissen Sie, dass dieses Foto existiert. Was bedeutet, dass ich existiert habe. In Ihrem Zuhause. Neben Ihnen.“ Meine Stimme klang ruhig. „Also frage ich noch einmal: Wie kommt es, dass von Ihrem verstorbenen Partner noch immer ein Foto an Ihrer Wand hängt?“ Er antwortete nicht. Er hob den Rahmen vom Haken, hielt ihn fest und drehte ihn leicht, und ich konnte sehen, wie er ihn tatsächlich so betrachtete, wie man etwas betrachtet, bei dem man versucht, einen Fehler zu finden. „Wie lange steht das schon hier?“, fragte ich. "Ich weiß nicht." "Du weißt es nicht." „Ich habe nie –“ Er brach ab. „Ich habe dem nie besondere Beachtung geschenkt.“ Das wirkte seltsam. Ein Foto der Frau, die er angeblich verloren hatte, hing seit zwei Jahren in seiner Wohnung, und er hatte ihm nie besondere Beachtung geschenkt. Ich merkte mir das, weil es sich auf eine bestimmte Art und Weise falsch anfühlte, die ich noch nicht benennen konnte. Ich trat näher und betrachtete das Foto zum ersten Mal richtig. Wir waren irgendwo draußen. Bäume hinter uns, spätes Nachmittagslicht. Søren lachte über etwas, das nicht im Bild war, und ich beobachtete ihn dabei. Ich erinnerte mich so genau an diesen Tag, dass es mich fast umgehauen hätte. Sein Geburtstag. Vor drei Jahren. Briella hatte seinen ernsten Gesichtsausdruck bemerkt, und er hatte gelacht, bevor er sich beherrschen konnte. Ich hatte ihn angesehen, und anscheinend hatte jemand genau diesen Moment fotografiert. „Das war dein Geburtstag“, sagte ich. „Vor drei Jahren. Briella meinte, du sähest aus, als würdest du bei deiner eigenen Feier eine Kriegsstrategie planen, und du hast gelacht. Du hast versucht, damit aufzuhören, aber es ging nicht. Den Rest des Abends warst du darüber verärgert.“ Soren erstarrte ganz. „Der Ort war die nördliche Lichtung“, fuhr ich fort. „Du sagtest, du hättest sie gewählt, weil es der einzige Ort im Gebiet war, der sich wirklich wie dein Eigentum anfühlte und nicht wie der des Alphas. Das hattest du noch nie jemandem erzählt. Du hast es mir am selben Tag erzählt, weil ich dich gefragt hatte, warum wir nicht einfach an einem leichter erreichbaren Ort feiern könnten.“ Er schaute mich jetzt an, anstatt das Foto. „Das solltest du nicht wissen“, sagte er. „Ich weiß.“ Ich hielt seinem Blick stand. „Ich weiß, ich sollte es nicht tun, wenn ich die bin, für die du mich hältst. Eine Fremde. Eine Lügnerin. Jemand, der seinen Einfluss nutzt.“ Ich nickte zu dem Foto. „Aber da bin ich.“ Er blickte wieder auf den Rahmen. Etwas veränderte sich in seinem Gesicht. Nicht etwa die Rückkehr der Erinnerung. Etwas viel Unangenehmeres. Der typische Ausdruck eines Menschen, der etwas vollkommen geglaubt hat und nun feststellt, dass die Puzzleteile nicht so zusammenpassen, wie sie sollten. „Was, wenn ich mich falsch erinnere?“, sagte er. Es klang leiser, als er es wohl beabsichtigt hatte. "Erinnerst du dich, was schiefgelaufen ist?" „Der Tod. Die Identifizierung. Alles.“ Er legte das Foto auf den kleinen Tisch darunter, wo es gehangen hatte. „Ich habe den Leuten vertraut, die mir erzählt haben, was passiert war. Ich hatte keinen Grund, es nicht zu tun.“ „Soren.“ Ich wartete, bis er mich ansah. „Wessen Leiche hast du begraben?“ Die Frage stand zwischen uns. „Es wurde als Ihres identifiziert“, sagte er. „Das habe ich nicht gefragt. Haben Sie es selbst gesehen? Haben Sie genug gesehen, um sicher zu sein?“ Eine Pause. Lang genug, um selbst eine Antwort zu sein. „Die Leiche war stark …“ Er brach ab. Fing wieder an. „Die Identifizierung erfolgte durch Leute, denen ich vertraute.“ „Nein“, sagte ich. „Sie waren sich nicht sicher. Sie haben dem Ausweis vertraut.“ Er hat es nicht bestätigt. Das musste er auch nicht. Ich spürte, wie sich etwas Kaltes in meiner Brust ausbreitete. Nicht direkt Trauer. Eher wie die Gestalt von etwas Ungeheuerlichem, dessen Umrisse ich erst allmählich erkennen konnte. Jemand hatte für einen Leichnam gesorgt. Jemand hatte für Aufzeichnungen, eine Sterbeurkunde, eine Beerdigung und zwei Jahre lang dafür gesorgt, dass alle in dieser Gruppe glaubten, ich sei tot. Das war nicht improvisiert. Das war geplant. Sein Wolf nutzte diesen Moment, um wieder aufzutauchen. Soren hatte das Foto in der Hand gehalten, und ich war, ohne es zu merken, nah genug herangekommen. Seine Augen nahmen an den Rändern einen goldenen Schimmer an, er holte kurz Luft, und ich spürte die Seelenbindung, wie ich sie immer empfunden hatte, wie ein Ziehen hinter meinem Brustbein, etwas Schwerkraftvolles. Er bemerkte, dass ich es bemerkte. Wir standen einen Moment lang da, so nah beieinander, dass ich ihn hätte berühren können, keiner von uns rührte sich. Dann kamen schnelle Schritte den Flur entlang, wir wichen beide zurück, und der Moment war vorbei. Es war der ältere Vollstrecker. Dane, erinnerte ich mich plötzlich. Er hieß Dane, und er war schon seit Jahren bei Soren, und er sah uns beide mit einem Ausdruck an, der darauf schließen ließ, dass er die Distanz, die wir gerade zwischen uns geschaffen hatten, bemerkt und als aufschlussreich empfunden hatte. „Alpha. Entschuldige die Unterbrechung.“ Es tat ihm nicht leid. Er war besorgt. „Es gibt ein Problem. Die Delegierten aus Caldwell sind früher als erwartet eingetroffen, und Älteste Maren bittet ausdrücklich um dich. Sie sagt, es ist dringend.“ Sorens Kiefer verkrampfte sich. „Sag ihr, zehn Minuten.“ „Sie sagte es jetzt.“ Danes Blick wanderte kurz zu mir. „Und ich denke, angesichts der aktuellen Umstände wäre es vielleicht besser, wenn …“ „Ich habe dich gehört.“ Soren sah mich an. Das Gold in seinen Augen war verblasst, aber seine Wirkung war noch immer spürbar. „Du wirst hier warten.“ "Werde ich?", sagte ich. „Ja.“ Er hob das Foto wieder auf und hielt es mir hin. Ich wusste nicht, warum, bis er sagte: „Nimm es. Du kannst mir später erzählen, was du dich sonst noch daran erinnerst.“ Ich nahm ihm den Rahmen ab. Unsere Finger berührten sich nicht. Mir war bewusst, dass ich sie beinahe berührt hätte, was in keinem Verhältnis zu dem stand, was tatsächlich geschehen war. Er ging mit Dane. Ich stand allein im Flur und hielt ein Foto von mir in der Hand. Ich wartete etwa dreißig Sekunden. Dann begann ich mich zu bewegen. Ich wollte nicht einfach im Flur stehen bleiben und auf Antworten warten. Wenn es eine Sterbeurkunde gab, gab es auch eine Akte dazu. Die Rudelführung führte Buch über alles, Geburten, Todesfälle und Rudelprüfungen, und ich kannte das Gebäude gut genug, um zu wissen, dass Sorens Büro nicht der einzige Raum war, in dem Dokumente aufbewahrt wurden. Ich fand den Raum mit den Nebenarchiven in vier Minuten. Die Tür war unverschlossen. Offenbar hatte niemand daran gedacht, sie zu sichern. Es dauerte weitere sechs Minuten, bis ich die Datei mit meinem Namen darauf fand. Evania Ashford. Verstorben. Ich habe es geöffnet. Die Sterbeurkunde war da. Amtliches Siegel, Unterschriften von Zeugen, alles so formatiert, wie es in den Stammtafeln üblich war. Ich überflog sie bis zum Datum und las sie zweimal, um sicherzugehen, dass ich sie richtig las. Dann las ich es ein drittes Mal. Das Datum in meiner Sterbeurkunde lag drei Monate vor dem Datum, an dem ich mich an mein Verschwinden erinnerte. Laut diesem Dokument war ich bereits drei Monate tot, bevor mir tatsächlich etwas zugestoßen war. Jemand hatte mich nicht einfach aus seinen Erinnerungen gelöscht. Sie hatten schon mit dem Planen meines Todes begonnen, bevor ich überhaupt weg war.Das Rudel versammelte sich im Morgengrauen im Hof.Nicht in der Ratshalle. Im Hof. Im selben Hof, in dem Callas Mutter den Namen ihrer Tochter gesagt hatte und hundert Menschen ihn wiederholt hatten. Im selben Hof, in dem Lydia gestanden und angeboten hatte, sie zu retten, wenn sie die Luna aufgaben.Maelin Dray stand in der Mitte davon, die Hände an den Seiten.Sie war dünn und grau und sie sah nicht aus wie eine Ritualistin. Sie sah aus wie eine Frau, die zwei Jahre in einem Keller gewesen war.„Ich habe das Ritual durchgeführt", sagte sie. „Ich habe die Materialien vorbereitet. Ich habe die Worte gesprochen. Ich habe nicht gewusst, wofür es war, bis es zu spät war."Der Hof war still.„Ich werde euch sagen, was in diesem Raum passiert ist. Nicht die Version, die Lydia euch gegeben hat. Nicht die Version, die ich mir zwei Jahre lang selbst erzählt habe. Was ich gesehen habe."---„Lydia brachte das Mädchen in den Raum. Ihr Name war Calla. Sie war dreiundzwanzig und sie hatte Angst u
Das Licht erreichte den Pass bei Morgengrauen.Es war ein Karren. Ein Karren, ein Pferd, ein Mann auf dem Kutschbock. Er war nicht alt und er war nicht jung und er war nicht bewaffnet und er hielt das Pferd an der Mauer an und saß dort mit den Händen auf den Knien.Soren war vor mir an der Mauer. Als ich dort ankam, hatte er bereits drei Vollstrecker um den Karren herum und seine Hand auf der Schulter des Fahrers.„Wer bist du?"„Niemand."„Wer hat dich bezahlt?"„Niemand."„Warum bist du dann hier?"Der Mann blickte auf die Ladefläche des Karrens.„Da ist eine Frau drin. Sie hat mir gesagt, ich soll sie zum Pass bringen und sie dort lassen."---Wir sahen in den Karren.Maelin Dray lag auf einem Bett aus Stroh mit einer Decke über sich und offenen Augen. Sie war dünn. Dünner, als sie es im Keller des Varden-Depots gewesen war. Ihr Gesicht war grau und ihre Lippen waren rissig und sie sah uns an, ohne ihren Kopf zu bewegen.„Maelin."Sie blinzelte.„Luna."„Kannst du dich aufsetzen?"
Der Wächter kam am Morgen des dritten Tages nach Ashenveil zurück.Ich war im Hof, als er durch das östliche Tor ritt. Er sah müde und kalt aus und er hatte nicht viel geschlafen. Er stieg von seinem Pferd und stellte sich vor mich und sah mich nicht an.„Luna.“„Du bist zurück.“„Ich bin zurück.“„Wo ist sie?“„Östlich der Grenze. Sie ist nach Osten gegangen und ich habe ihr zugesehen.“---Ich brachte ihn zum Wohnhaus. Soren war im Arbeitszimmer. Ich brachte den Wächter hinein und schloss die Tür.„Sag ihm, was du mir gesagt hast“, sagte ich.Der Wächter sah Soren an und dann mich.„Sie hat auf der Straße mit mir gesprochen. Sie hat mir Sachen erzählt.“„Was für Sachen?“„Sie hat mir gesagt, die alte Frau kommt. Vor dem Tauwetter. Nicht im Frühling. Davor.“ Die Stimme des Wächters war ruhig. „Sie sagte, die alte Frau hätte ihr gesagt, sie würde kommen, wenn das Rudel gespalten und die Luna schwach und der Alpha abgelenkt wäre. Sie sagte, sie sollte die Ablenkung sein.“Soren schwieg
Der Name des Wächters war nicht Bren. Bren war ein Junge auf dem Übungsgelände. Dieser Wächter war älter, sechsundzwanzig, verheiratet, hatte eine Tochter und war seit vier Jahren am Osttor stationiert. Niemand hatte sich seinen Namen gemerkt.Er war es gewesen, der Lydia aus dem kleinen Zimmer hatte gehen lassen.Er war derjenige, den Evania auserwählt hatte, um sie zur Grenze zu begleiten.---Sie brachen im Morgengrauen mit zwei Pferden, einem Wagen und genügend Proviant für drei Tage auf. Lydia saß mit den Händen im Schoß im Wagen, der Wächter saß vor ihr auf dem Pferd, und die erste Stunde lang sprachen beide kein Wort.Dann sagte Lydia: „Du wirst nicht mit mir reden.“„Ich werde nicht mit dir reden.“"Warum nicht?"„Weil du mich angelogen hast und ich dir geglaubt habe und deswegen meinen Posten verloren habe.“„Du hast deinen Posten nicht verloren. Du bist immer noch Wache. Du bist nur eine Wache, die einen Gefangenen zur Grenze eskortiert.“ Lydia blickte auf die Straße. „Es gi
Der Rat trat im Morgengrauen zusammen.Sie hatten von dem Tor gehört. Sie hatten von dem Wächter gehört. Sie hatten von Lydia gehört, die mit dem Aktenkoffer neben sich auf einem Stein an der Weggabelung saß und wartete.Was sie nicht gehört hatten, war, was Lydia in dem kleinen Zimmer gesagt hatte. Nur Soren wusste das. Und Soren hatte die Nacht im Arbeitszimmer verbracht, die Geschichte seines Vaters im Kopf, und hatte nicht geschlafen.Maren eröffnete die Sitzung.„Der Rat wurde gebeten, den Fall von Lydia Thorn zu prüfen. Ihr wird der Tod von Calla von Harren, die Auslöschung der Luna, die Veruntreuung von Rudelressourcen und der versuchte Versuch der Vernichtung von Rudelaufzeichnungen vorgeworfen. Sie hat alles gestanden.“ Maren blickte auf den Tisch. „Bevor der Rat über ihr Strafmaß entscheidet, möchte die Luna das Wort ergreifen.“Ich stand auf.„Ich werde nicht über Lydia sprechen“, sagte ich. „Ich werde über etwas sprechen, das sie mir gestern Abend erzählt hat, und ich werd
Sie steckten sie in den kleinen Raum im hinteren Teil des Ratsgebäudes, den mit dem Tisch und den zwei Stühlen und dem Fenster, das zu hoch war, um es zu erreichen.Ich ging allein hinein.Soren gefiel das nicht. Er sagte es an der Tür, leise, mit seiner Hand an meinem Arm, und ich sagte, ich wisse das, und er sagte, das sei nicht dasselbe wie zuzustimmen, und ich sagte, ich wisse auch das, und er ließ mich gehen.Die Tür schloss sich hinter mir.Lydia saß am Tisch. Die Hände gefaltet. Sah mich nicht an. Sah die Wand hinter meinem Kopf an."Du bist allein gekommen.""Ich bin allein gekommen.""Das ist entweder mutig oder dumm.""Was denkst du?"Sie antwortete darauf nicht. Sie schaute noch eine Weile länger auf die Wand und dann sagte sie: "Du willst wissen, warum.""Ja.""Du hast das Hauptbuch. Die Liste. Das Mädchen aus Harren. Den Sitz im Rat von Varden." Sie sagte es, als würde sie eine Einkaufsliste vorlesen. "Du weißt, was ich getan habe. Du weißt nicht, warum.""Nein.""Dann fr







