Share

CAPITOLO 5

Author: Just someon
last update publish date: 2026-06-13 08:45:35

“Gli uomini come lui non salvano le donne… le cambiano per sempre.”

« Les hommes comme lui ne sauvent pas les femmes… ils les changent à jamais. »

FLASHBACK DE LUCCIANA

Je n’avais que quatre ans lorsqu’ils ont emménagé dans notre cité. Il faut dire que n’importe qui ne pouvait se permettre une maison là. Mes parents, comme la plupart de nos voisins, ont très vite essayé de sympathiser avec ceux de Dante, mieux de nous marier, ce qui était courant dans notre milieu mafieux.

Alors, à chaque petite occasion, je me retrouvais , chez les Russo. Je pense que la première fois qu'il m'a vraiment remarquée, c'était lors de son neuvième anniversaire, lorsque nous nous sommes croisés dans son jardin. À ce moment-là, je pleurais en cherchant mon nœud de cheveux en forme de papillon rouge, un accessoire que je ne réservais que pour les occasions spéciales.

En cherchant, je ne faisais pas attention à mon chemin, et je l'ai heurté par inadvertance. Il m'a rattrapée juste avant que je ne tombe.

Mon visage était rouge et couvert de larmes.

« Pourquoi pleures-tu ? » demanda-t-il, plus agacé que compatissant. J'avais le même âge que sa petite sœur, il devait probablement être habitué à ce genre de situations avec elle.

« Mon... mon... nœud... il est tout rouge et je l'ai perdu, » répondis-je en recommençant à pleurer.

« C'est pour ça que tu pleures. »

Exaspéré, il finit par m'aider à le chercher, bien que sa fête soit déjà terminée. Les autres enfants étaient déjà rentrés.

Nous étions en pleine recherche lorsque sa sœur Tiffany nous a rejoints.

« Que faites-vous ? » a-t-elle demandé.

« Nous cherchons son nœud rouge, » a répondu Dante en poursuivant sa quête.

« Ah, j'ai aperçu un nœud qui se trouvait dans la cuisine. Je l'ai pris, viens, » a-t-elle ajouté.

Tiffany m’a tendu sa main que j'ai acceptée, puis nous sommes parties ensemble. Il s'avérait que c'était effectivement mon nœud. J'étais tellement ravie que lorsque Dante est entré dans la chambre de sa sœur où elle m'avait conduit pour me montrer le noeud,je lui ai sauté au cou en m'exclamant :

« J'ai retrouvé mon nœud ! »

Lorsque je lâchai Tiffany, elle me regarda, les yeux écarquillés. À cet instant, je ne comprenais pas la raison de son expression. Il me fallut quelques années pour saisir la signification de ce moment. Avec le nœud en main, Dante et sa sœur, accompagnés de l'un de leurs domestiques, m'ont raccompagné chez moi c'est-à-dire la maison d'en face .

Après cette journée, Tiffany et moi avons continué à nous voir, tandis que Dante et moi ne nous croisions que dans les couloirs de leur maison.

Lors de mes repas chez lui, j'ai observé que son père avait une attitude très autoritaire et des attentes considérables envers Dante.

Je le voyais souvent en train d'étudier tard dans la nuit avec des professeurs. L'atmosphère dans leur maison devenait de plus en plus pesante. Par conséquent, après les cours, et étant devenues camarades de classe, Tiffany passait de nombreuses heures chez nous, y compris pour y dormir parfois, même pendant les week-ends.

Dante semblait avoir changé ; il ne souriait plus autant qu'auparavant et affichait un visage impassible. Bien que j'étais jeune, je comprenais qu'il traversait des épreuves.

J'ai commencé à m'intéresser à lui lorsque j'ai eu 14 ans, alors que je débutais ma première année de lycée et lui approchait de sa dernière année. J'avais hérité des cheveux bruns de ma mère, et mes yeux, qui étaient un de mes plus grands atouts, arboraient une couleur singulière, presque comme si un arc-en-ciel avait explosé en eux.

Il captivait systématiquement toutes les personnes qui me rencontraient. À plusieurs reprises, j'ai été approché dans la rue par des représentants d'agences de mannequins, ce qui me laisse penser que je possédais un physique plutôt séduisant. Cependant, mon père n'a jamais souhaité que je poursuive cette carrière, estimant qu'elle n'était pas en adéquation avec le nom De Angelo.

Bien que notre famille ne soit pas de la trempe des Russo dans la mafia, elle jouissait d'une certaine respectabilité.

En gros, j’avais une assez belle gueule et ce côté enfantin et innocent plaisait encore plus à ces jeunes hommes. Pour les filles, c’était une autre affaire.

Je suis tombée amoureuse de lui ce jour-là, durant ce cours de natation. Je ne savais pas nager, malgré la piscine à mon domicile et les nombreuses croisières que j'avais effectuées avec mes parents. À la fin d'un cours de natation, une camarade de ma classe m'a tendu un piège et m'a poussée dans l'eau, réalisant que je ne savais pas nager. En proie à la panique, elle s'est enfui me laissant me noyer . À ce jour, je ne comprends toujours pas comment il s'est retrouvé là pour me sauver.

Tout ce dont je me souviens, c’est qu’il a été le premier visage que j’ai perçu en recrachant l’eau et en ouvrant les yeux.

Il m’a délicatement enveloppée dans une serviette et m’a conduite jusqu’à l’infirmerie. À ce moment-là , il était pour moi semblable à ces chevaliers ou princes qui viennent en aide à leur bien aimée. Quelques semaines après l’incident, sans même que je l’aie dénoncée, cette jeune fille a été renvoyée.

À partir de ce jour, il a adopté une attitude nettement plus protectrice à mon égard, me percevant comme sa petite sœur. Il a commencé par cloner mon téléphone avec mon consentement, n'ayant rien à lui cacher. Grâce à cela, il était en mesure de connaître ma position à tout moment, ce qui me permettait également de me sentir en sécurité.

Il recevait mes messages. Tiffany a d'ailleurs tenté d'attirer mon attention sur les proportions excessives que cela prenait, me disant ce jour-là devant nos casiers, alors que nous passions au cahier suivant pour la matière suivante :

« Tu ne penses pas que Dante en fait un peu trop ? »

« Non, je pense simplement qu'il s'inquiète pour moi. Après tout, c'est lui qui m'a retrouvée complètement inconsciente, les poumons remplis d'eau. »

« Okay. »

Elle m'a simplement regardée d'un air étrange et, à cet instant, je réalisais qu'elle tentait de me protéger, bien qu'il fût déjà trop tard.

Les filles entouraient constamment Dante , ce qui avait le don de m'agacer. Toutefois, je ne pouvais pas leur en vouloir ; il était séduisant. Avec ses cheveux d'un noir intense, ses yeux sombres, sa mâchoire finement dessinée, ses lèvres roses et délicates, ainsi que ses dents blanches parfaitement alignées, il était indiscutablement beau et mon idéal masculin. Un grain de beauté se trouvait juste en dessous de ses yeux.

Il était mon idéal masculin. Je savourais chacun de ses regards, ainsi que chaque moment passé ensemble, notamment lorsque nous rentrions ensemble avec sa sœur, et qu'il m'était parfois donné de m'asseoir au milieu d'eux . Je Je nourrissais secrètement des sentiments pour lui, mais il m'était impossible d'en parler à Tiffany ma meilleure amie et sa sœur. Un soir, alors qu'elle passait la nuit chez moi, elle s'est soudainement redressée, arborant une expression très sérieuse, ce qui est rare chez elle.

« Promets-moi de ne jamais tomber amoureuse ou de te mettre en relation avec mon frère. »

«Beurrkkkk»

J'ai réagi avec un certain dégoût, car à ce moment-là, je ne percevais pas Dante de la même manière qu'aujourd'hui.

«Je ne pourrais jamais envisager cela ; Dante est comme un frère pour moi. De plus, compte tenu de toutes les relations qu'il entretient, je n'ai pas l'intention de faire partie de son Harem .»

Apaisée, elle me sourit avant d'ajouter d'une voix empreinte de tristesse :

«C'est un homme complexe et tourmenté, et je ne souhaite pas qu'il te fasse souffrir comme mon père fait ma mère. »

un tristesse énorme passa dans son regard avant d'être masqué par ce masque jovial qu'elle portait souvent .

Continue to read this book for free
Scan code to download App

Latest chapter

  • MON EX MARI CE MAFIEUX    CAPITOLO 60

    Credeva che il suo nuovo lavoro fosse un miracolo. Nessuno le aveva detto che certi miracoli avevano il volto del diavolo.« Elle croyait que son nouveau travail était un miracle. Personne ne lui avait dit que certains miracles avaient le visage du diable. »POV D’ALESSIA Je n’ai pas cru au courriel, la première fois. J’ai relu l’adresse, vérifié le nom de l’entreprise, cherché sur internet. La Mediterranea Trading existait bel et bien, avec un site propre, des bureaux à Naples, un entrepôt près du port. Rien de suspect. Rien qui évoque de près ou de loin l’homme qui hantait mes nuits. La meilleure amie de ma mère Martha m’a regardée en silence quand je lui ai montré le message. Elle a posé son ouvrage et dit seulement : — Va à l’entretien. — Martha , c’est trop beau pour être vrai. — Alors va voir pourquoi. Elle s'occupait depuis quelques jours de Elio , parce que je passais énormément de temps à l'hôpital avec maman et allait souvent voir Juan en prison . C'était un ange , le

  • MON EX MARI CE MAFIEUX    CAPITOLO 59

    Sapevo che ciò che stavo facendo era mostruoso. Ma l’amore non mi aveva mai reso migliore. Aveva soltanto dato un nome alla mia follia.« Je savais que ce que je faisais était monstrueux. Mais l’amour ne m’avait jamais rendu meilleur. Il avait seulement donné un nom à ma folie. »POV DE DANTE Je n’avais jamais ressenti une rage pareille. Non seulement elle m'avait humilié mais elle avait aussi osé dire qu'elle appartenait à un autre . Reprenant mes habitudes en rentrant j'ai tout de suite demandé que des recherches soient faites sur cet homme . Son visage s'était ancré dans mon esprit plus profondément que je ne voulais pas l'admettre . Ayant payé les services d'un professionnel, ce dernier fait un portrait robot avec les indications que je lui donne qui sont 1m83, mince et sec, cheveux châtains en désordre qu'il ne coiffe probablement jamais, yeux noisette derrière des lunettes qu'il pousse machinalement du bout du doigt. Chemises aux manches roulées, vieux cartable en cuir...Je

  • MON EX MARI CE MAFIEUX    CHAPITRE 59

    Avevo voluto corteggiarla come un uomo normale. Lei aveva rifiutato Dante Russo. Così avrebbe conosciuto l'uomo che avrebbe dovuto temere fin dal primo giorno.« J’avais voulu la courtiser comme un homme normal. Elle avait refusé Dante Russo. Alors elle allait découvrir l’homme qu’elle aurait dû craindre dès le premier jour. »POV DE DANTE Le lendemain, je suis retourné au restaurant. Je n’avais pas eu la force de respecter sa demande, pas même vingt-quatre heures. J’avais tout simplement besoin de la voir. Le gérant m’attendait à l’entrée, les mains jointes, l’air d’un condamné. _ Elle n’est pas là, monsieur. _Quand revient-elle ? _Elle a démissionné ce matin. Elle a pris ses affaires, elle n’a rien voulu me dire. Elle a juste dit que… que vous comprendriez. Elle aussi avait anticipé que je ne respecterai pas sa demande. J’ai senti quelque chose se déchirer dans ma poitrine, quelque chose que je croyais incapable de souffrir encore. , mon cœur. _ Où est-elle ? Deman

  • MON EX MARI CE MAFIEUX    CAPITOLO 57

    Aveva il denaro per comprare una casa, un futuro, un'intera vita. Stava solo scoprendo che esisteva una cosa che nessuna fortuna poteva comprare: il diritto di essere amato. « Il avait l’argent pour acheter une maison, un avenir, une vie entière. Il découvrait seulement qu’il existait une chose qu’aucune fortune ne pouvait acheter : le droit d’être aimé. » POV DE DANTE Je suis revenu le lendemain avec des fleurs. Un geste absurde, que je regrettais déjà en poussant la porte du restaurant. Alessia n’était pas de service. Le gérant m’a dit qu’elle terminait ses cours particuliers qu'elle donnait en matinée et qu’elle passerait plus tard. Je l’ai attendue sur le trottoir d’en face, adossé à ma voiture. Elle est apparue à quatorze heures, son sac en bandoulière, son frère à ses côtés. Quand il m’a aperçu, Juan s’est arrêté net. Il était plus grand que je ne l’avais cru. Maigre, tendu comme un arc, avec une ecchymose violette autour du cou, celle que j’avais laissée. _Qu’est-ce

  • MON EX MARI CE MAFIEUX    CAPITOLO 57

    Ero venuto per ritrovare Lucciana. Sono rimasto per Alessia. Non sapevo quale delle due cose fosse più pericolosa« Je venais pour retrouver Lucciana. Je suis resté pour Alessia. Je ne savais pas lequel des deux était le plus dangereux. »POV DE DANTE Le dossier est arrivé le lendemain à sept heures. Cassian l’a posé sur mon bureau sans commentaire, et je l’ai ouvert avec des gestes que je voulais calmes.Alessia Grasso , à son nom je comprend que ses parents sont peut être originaires de la sicile , si c’était le cas cela serait parfait . Vingt-six ans. Née à Bologne, installée à Naples depuis l’adolescence. Père décédé quand elle avait quinze ans, d’un accident de chantier. Mère, Maria, couturière, qui avait élevé seule ses deux enfants. Un petit frère, Juan, vingt ans , qui travaillait dans une entreprise comme comptable en alternance. Et, glissé en bas de la fiche, une ligne que j’ai relue trois fois : un fils, Elio, un an.Pas de père déclaré.J’ai tourné les pages. Les bulleti

  • MON EX MARI CE MAFIEUX    CAPITOLO 55

    Non sapevo se Dio mi avesse appena restituito Lucciana o se mi avesse dato un nuovo motivo per soffrire. Ma per la prima volta dopo due anni, avevo qualcosa in cui sperare.« Je ne savais pas si Dieu venait de me rendre Lucciana ou de me donner une nouvelle raison de souffrir. Mais pour la première fois depuis deux ans, j’avais quelque chose à espérer. » POV DE DANTE Je ne me souviens pas d’avoir décidé de me lever. Ma chaise a raclé le sol, un verre est tombé quelque part, et mes mains ont trouvé son visage avant que mon esprit n’ait eu le temps de lui dire que c’était impossible. Sa peau était chaude. Réelle. Mes pouces ont effleuré ses pommettes, ses tempes, la naissance de ses cheveux, comme un aveugle qui redécouvre un visage qu’il aurait cru perdu. _Lucciana, ai-je soufflé. Amore Mio… Lucciana. Elle a écarquillé les yeux. Son carnet est tombé. J’ai resserré mes bras autour d’elle, enfoui mon visage contre son cou, respiré. Ce n’était pas son parfum. Je m’en suis à peine ape

More Chapters
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status