Tous les chapitres de : Chapitre 1 - Chapitre 10

“Tra le sue mani ero regina e prigioniera.” « Entre ses mains, j’étais reine et prisonnière.» Lorsque je me retrouve seule, je prends les choses en main, déterminées à ne rien lui laisser de moi. Au sous-sol , où je n'avais pas le droit d'être, dans un tonneau destiné à cet effet, je rassemble toutes mes affaires, toutes nos photos de mariage, ainsi que tous les cadeaux qu'il m'a offerts depuis le début de cette maudite relation. Je verse une quantité suffisante d'essence par-dessus et observe le feu embraser le tout. Ensuite, je monte dans notre chambre : la petite valise que j'avais préparée est prête. Les hommes de Dante surveillaient bien sûr notre maison, mais ils n'étaient pas autorisés à monter à notre étage, sauf en cas d'urgence extrême. De plus, j'étais autorisée à faire des courses ou à m'acheter des affaires, toujours accompagnée de ces hommes qui me suivaient comme mon ombre. Parmi eux se trouve Alessandro Vitale, un individu qui me dérange particulièrement,

"A volte, la libertà arriva solo quando smetti di avere paura della fine. "« Parfois, la liberté n’arrive que lorsqu’on cesse d’avoir peur de la fin. »Grégorio demeure toujours aussi discret et prudent dans sa conduite. Une fois arrivé à la maison, je me dirige directement vers notre étage.C'était aujourd'hui ou jamais, car Madame Val devait passer. Comme convenu, elle est arrivée cinq minutes avant l'heure prévue. Tout le monde connaît Dante pour son sens aigu de la ponctualité et de l'ordre. Pour lui, être à l'heure signifiait en réalité être en retard. Elle m'assiste dans le rangement des courses et dans la préparation du dîner. Par la suite, je lui demande de monter afin de m'aider avec mon dressing, une activité habituelle, car elle m'apporte souvent son aide pour organiser cet espace.Une fois à l'intérieur :« Je suis désolé, madame Val, ce n'est pas personnel, mais je n'en peux plus. »Dis-je avant de lui porte un coup au cou avec ma main, et elle tombe dans mes bras. Je r

“Romano può regalarti dei fiori… ma io posso distruggere il giardino intero.”« Romano peut t’offrir des fleurs… mais moi, je peux détruire le jardin entier. »A sa dernière année de lycée, alors que j'étais dans ma deuxième année de lycée , nous avons commencé à flirter rien de bien concret , des regards, des sourires et parfois il me lançait des regards de tueurs lorsque j'étais un peu trop proche d'un autre homme . Il avait déjà commencé à ce comporter comme si je lui appartenait mais j'étais trop jeune pour le remarquer. Le jour de son bal de promotion, il est venu chez moi. Je visionnais une série tout en savourant des friandises. Soudain, j'ai entendu ma mère appeler mon surnom «Lou.» Ne jugeant pas cela important, je n'ai pas répondu. Cependant, des coups ont retenti à ma porte, et pensant qu'il s'agissait de ma mère, je me suis levée, agacée. En ouvrant la porte, je me suis retrouvée face à face avec Dante. Il n'hésite pas à me scruter de la tête aux pieds. Je ne portais q

"Non aveva bisogno di minacciarmi perché gli appartenessi. Il mio cuore aveva già firmato la sua condanna. " « Il n’avait pas besoin de me menacer pour que je lui appartienne. Mon cœur avait déjà signé sa condamnation. » « Tu m'as putain promis que tu m'attendrais. Je t'ai demandé de ne plus t'approcher de ce Romano, et que fais-tu ? » « Dan, laisse-moi…» « Ferme là. Dis-moi, avez-vous baisé ?» Je le regarde, sous le choc. Je savais que Dante était très crû dans ses mots , surtout lorsqu'il était en colère mais c'était la première fois qu'il me hurlait dessus. « Réponds-moi.» « Bien sûr que non, il n'y a absolument rien entre nous.» « Ne me mente pas, Lucciana. Mon homme m'a dit que vous sortez ensemble, tout le lycée est au courant et vous vous tenez la main, tu lui as fais un bisou Cazzo ( putain) . » Il respirait bruyamment, je pouvai

"Pensavo di aver imparato a vivere senza di lui… finché non mi ha guardata, e il mio cuore si è ricordato prima ancora della mia ragione."« Je pensais avoir appris à vivre sans lui… jusqu’au moment où il m’a regardée, et que mon cœur s’est souvenu avant même ma raison. »Je souhaitais simplement m'éloigner de tout cela, de ce monde et de cette existence. Mon père s'y est opposé, estimant que cela était trop risqué. Il venait à peine d'acquérir son pouvoir et souhaitait le stabiliser avant que nous puissions envisager une vie normale, comme si cela était possible compte tenu de tout ce qu'il avait fait . Comme la fille compréhensive et docile que je suis, j’ai accepté sans broncher, même si je mourais un peu plus chaque jour dans cette maison, dans cette chambre où je m’attendais chaque matin à me réveiller d’un cauchemar, à voir Tiffany ouvrir ma chambre en trombe, comme elle en avait l’habitude.J’ai passé pratiquement un an et demi à vivre comme une recluse dans ma chambre, rien à