LOGIN« Mademoiselle Isabelle. Vous avez une visite. » La voix du gardien de la prison résonna le long du couloir.
J’ouvris lentement les yeux pour me retrouver dans une pièce bien plus petite que ma salle de bains, et peu à peu, les souvenirs de la veille envahirent mon esprit. J’avais passé la nuit de mon vingt-troisième anniversaire en cellule. Je me redressai, espérant que le visiteur fût Vincent. Je lui pardonnerais volontiers tout ce qu’il avait fait hier, si seulement il présentait ses excuses et préparait ma caution.
Le grincement de la porte me tira de mes pensées alors que je me tournais pour voir qui souhaitait me voir. Mon souffle se coupa net dès que je reconnus l’odeur de son eau de Cologne ; mon cœur se mit à battre à tout rompre.
« Non… pas lui », murmurai-je en me mordant les lèvres de peur.
C’était bien lui, Robert Moreau, un homme que je haïssais du plus profond de mon être. Un homme qui, autrefois, appelait mon père son meilleur ami, mais qui l’avait trahi à l’instant même où mon père avait eu besoin d’aide.
Le gardien me traîna immédiatement, les mains entravées par des menottes, jusqu'à la table où nous devions nous asseoir.
Robert Moreau se tenait debout, la posture droite, l’expression aussi tranchante et impitoyable qu’elle l’était toutes ces années auparavant. Le temps ne l’avait pas adouci et il possédait toujours ces mêmes yeux calculateurs.
Les souvenirs me percutèrent de plein fouet ; je me revis à genoux devant lui, le suppliant de sauver la vie de ma mère en me prêtant de l’argent pour son traitement. Mon père traversait alors des difficultés financières et n’était pas en mesure de m’aider.
Savez-vous ce que fit le prétendu meilleur ami de mon père ?
Il me chassa et me prévint de ne plus jamais remettre les pieds chez lui. Je retournai à l’hôpital pour n'y apprendre que la mort de ma mère. Depuis lors, j’éprouvais une haine farouche à son égard, et sa vue ne fit qu'attiser ma colère.
« Que faites-vous ici ? » lançai-je d'un ton sec en frappant du poing sur la table. « Êtes-vous venu pour exulter ? »
Le gardien était déjà reparti, j’étais donc libre d’exprimer toute ma rage. Il ne dit rien d’abord. Au lieu de cela, il entra dans l’espace des visites, s’assit en face de moi avec un calme exaspérant, et ajusta la manchette de son costume sur mesure comme s’il s’agissait d’une réunion de conseil d’administration plutôt que d’un parloir de prison.
« Je vous ai posé une question », insistai-je, la voix tremblante de colère.
Il ne répondit toujours pas. À la place, il plongea la main dans sa mallette et fit glisser une épaisse enveloppe sur la table.
Mes yeux se plissèrent, me demandant ce que cette enveloppe pouvait bien contenir. Lentement, je la ramassai et l’ouvris, mon cœur battant plus vite qu’à l’accoutumée.
La première phrase qui me frappa fut « Contrat de Mariage ». J’étais confuse, mais je trouvai le courage de lire le document en entier.
Que le ciel me vienne en aide ! C’était un contrat de mariage entre nous deux. Un mariage entre moi et un homme de l’âge de mon père. C'était absolument ridicule.
Je levai les yeux, l’incrédulité cédant la place à la fureur. « Vous avez perdu la tête. »
Il croisa enfin mon regard, calme et inébranlable.
« Au contraire », dit-il d'une voix suave. « C’est le seul moyen pour moi de vous sortir d’ici. »
Je ris amèrement. « Et pourquoi voudriez-vous me sortir d’ici ? Pour obtenir mon pardon ? »
Il eut un sourire étrange : « Nous savons tous deux que je n’ai pas besoin de votre pardon. La mort de votre mère n’a rien à voir avec moi. »
Je faillis hurler de toutes mes forces en essayant de maîtriser ma colère.
« Partez, je vous en prie… je n’ai pas besoin de votre aide. »
« Je ne vous demande pas votre avis, Isabelle De Beauvoir. Vous n’avez pas d’autre choix que de signer. »
Je ris, mais seulement une seconde, avant de voir à quel point il était sérieux. « Pourquoi êtes-vous si confiant ? Vincent viendra me sauver. »
« Mon neveu, Vincent ? Vous devriez regarder les informations », chuchota-t-il avant de regarder autour de lui. « J’oubliais que vous étiez dans les fers. Vous n’avez aucun accès au monde extérieur. »
Je cessai de respirer pendant un instant.
« André… », appela-t-il d’un ton calme et doux, et je me demandai si quelqu’un pouvait l’entendre. Quelques secondes plus tard, je vis un homme grand, imposant et impressionnant entrer avec une large enveloppe. Le genre que les familles riches utilisaient pour les invitations.
L’homme me la remit et j’en lus le contenu à voix haute : « Nous vous convions au mariage de nos enfants, Vincent… » Je m’arrêtai net.
« Continuez… », m’encouragea-t-il, mais je refusai. Je savais avec qui il se mariait.
« Je suis ravi que vous vous soyez rendue à l’évidence », reconnut Robert.
« Mais Vincent ne peut pas me quitter… il… », bégayai-je en réalisant à quel point je paraissais stupide. Il avait confessé au monde entier que je n’étais qu’un outil pour lui, mais je me souvins soudain de quelque chose que j’avais remarqué. J’examinai la carte d’invitation au mariage devant moi et le contrat de mariage.
C'est alors que je vis le nom, « A.O. » ; ils étaient sûrement parents.
« C’est mon neveu », répondit-il comme s’il lisait dans mes pensées. « Son père et moi sommes jumeaux. »
Je restai pétrifiée en entendant cette révélation. « Pourquoi faites-vous du mal à Vincent ? Est-ce une vengeance ? »
« Je n’ai rien à voir avec votre relation avec Vincent ; accepter ce contrat de mariage me donnera simplement de meilleures chances de remporter l’élection. »
« Je ne comprends pas », lâchai-je, déconcertée.
« Vous acceptez d’être ma femme jusqu’à ce que je gagne l’élection, ce qui devrait prendre un an, et je paie votre caution », expliqua-t-il.
« Pourquoi me voulez-vous, moi ? » demandai-je nerveusement.
« Vous savez comment convaincre les pauvres ; vous avez grandi parmi eux, il vous est donc facile de parler à votre propre peuple. »
Je ne savais pas s’il essayait de m’humilier ou s’il exprimait simplement la vérité.
« Je ne veux pas de cela. Que dira la presse ? »
« Laissez-moi me soucier des médias. »
« Je ne vous ai toujours pas pardonné ce que vous avez fait à ma mère. »
« Peu m’importe que vous me pardonniez ou non. Vous pouvez garder votre rancœur. Je veux simplement que vous sachiez que vous avez l’opportunité de sauver la vie de votre père maintenant. S’il meurt aujourd'hui, ce ne sera certainement pas de ma faute », dit-il avec une fermeté finale.
Je regardai le contrat ; il y était soigneusement stipulé que le mariage ne durerait qu’un an et qu’il n’y avait absolument aucun engagement sentimental. J’avais besoin de lui pour sauver la vie de mon père ; je ne pouvais pas me permettre de perdre mon dernier parent. Et l’épouser donnerait certainement une leçon à Vincent. Je pourrais en profiter pour lui faire payer de m’avoir humiliée en public.
« Êtes-vous d'accord, Mademoiselle Isabelle De Beauvoir ? »
Le point de vue de RobertLe moment où je suis sorti de la chambre d'Isabelle, j'ai refermé la porte calmement derrière moi. J'ai passé une main sur mon visage et j'ai expiré brusquement. Elle était insupportable. Non… pire que ça. Isabelle était imprévisible.J'avais déjà eu affaire à des gens têtus auparavant. Des politiciens, des rivaux, des hommes qui pensaient que le pouvoir les rendait intouchables. Ils avaient tous des schémas. Des faiblesses que l'on pouvait cartographier, des points de pression que l'on pouvait exploiter. Mais Isabelle… elle était différente. Imprudente d'une manière qui la rendait dangereuse, pas seulement pour moi, mais pour elle-même.J'ai plongé la main dans ma poche et j'ai sorti mon téléphone, composant un numéro que je connaissais par cœur. Ça n'a sonné qu'une seule fois.« André à l'appareil. »Sa voix était régulière, comme toujours.« Comment va De Beauvoir ? » ai-je demandé, marchant lentement dans le couloir, mes pas résonnant doucement contre le
Le point de vue d’Isabelle« Et si je ne me sens pas en sécurité ? » ai-je demandé avant de pouvoir m’en empêcher.À l'instant même où ces mots ont franchi mes lèvres, j'ai regretté de ne pas pouvoir les retirer.« C’est donc de ça qu’il s’agit ? » a-t-il fini par demander, sa voix plus basse à présent.Je n’ai pas répondu parce que je ne faisais pas confiance à ma propre voix.Il a expiré lentement, passant une main dans ses cheveux.« Tu as peur », a-t-il dit.Ce n’était pas une question.« Oui », ai-je avoué, à peine plus haut qu’un murmure.« De moi ? »J'ai hésité. Sa mâchoire s'est contractée.« J’ai peur de ne pas savoir ce qui se passe », ai-je dit rapidement. « J’ai peur de ne pas savoir où est mon père. J’ai peur d’avoir l’impression d’être... d’être laissée dans l’ignorance. »« Ce n’est pas la même chose. »« Ah bon ? »Il n'a pas répondu immédiatement. Robert s’est à nouveau approché, assez près cette fois pour que je doive lever légèrement la tête pour croiser son regard
Le point de vue d'Isabelle« Tu m’as », a-t-il dit.J’ai laissé échapper un rire creux en entendant ses mots. C'était bien la chose la plus ridicule que j’avais entendue de la journée.« Non », ai-je dit doucement. « Je ne t'ai vraiment pas. »Pendant un instant, aucun de nous n’a parlé.Puis je me suis détournée.« Je rentre à la maison », ai-je dit, ma voix s'élevant à peine au-dessus d’un murmure.« Isabelle… »Je l’ai ignoré. Je ne pouvais plus le regarder. Je ne pouvais plus supporter la façon dont il faisait en sorte que tout ressemble à un jeu auquel je ne comprenais rien.« Je viens avec toi », a-t-il crié, mais je ne me suis pas arrêtée.Je ne le pouvais pas. Parce que si je le faisais, je n’étais pas sûre d’être capable de ne pas m'effondrer.Je me suis assise à côté de Robert, mes mains fortement croisées sur mes genoux, mes doigts se tordant les uns contre les autres comme si je pouvais en extorquer des réponses.Je ne savais pas ce que je ressentais.Du soulagement ? De
Le point de vue d'Isabella« Oublie ton père, Isabella. »« Qu’est-ce que tu voulais dire par là ? » demandai-je, la voix plus tranchante que je ne l’aurais voulu.Robert ne répondit pas immédiatement. Il se tenait là, grand et posé comme toujours, mais je remarquai la crispation de sa mâchoire, le léger pli entre ses sourcils. Il avait l’air agacé.« Tu m’as dit d’oublier mon père », continuai-je en m’approchant de lui. « Qu’est-ce que tu voulais dire exactement par là, Robert ? »Il expira lentement, comme un homme essayant de contrôler quelque chose de dangereux en lui. Pendant un instant, je crus qu’il ne répondrait pas du tout.Puis il parla, d’une voix basse et mesurée. « Ce n’est pas l’endroit, Isabella. »Je lâchai un rire amer, jetant un coup d’œil aux sols polis et au décor luxueux du bâtiment où il tenait sa réunion. « Oh, je suis désolée. Est-ce que j’ai ruiné ta parfaite petite réunion d'affaires ? »Ses yeux cillèrent, de l’irritation brillant ouvertement cette fois. « T
Le Point de Vue d’IsabellaMes yeux balayaient le parking, cherchant la voiture de Robert, mais il n'y avait rien.« Non… » murmurai-je dans un souffle, tournant lentement sur moi-même, espérant qu'il ne s'était pas joué de moi. Mon père avait disparu et maintenant Robert était introuvable. Je n'avais même pas de téléphone avec moi ; je l'avais laissé dans la voiture de Robert.Je me précipitai vers le poste de sécurité près de l'entrée.« Excusez-moi, » dis-je, la voix plus tendue que je ne l'aurais voulu. « Avez-vous vu un homme partir d'ici ? Grand, en costume sombre, au volant d'une voiture de luxe ? Il était avec moi il y a un instant. »Le garde leva à peine les yeux au début, puis hocha la tête avec désinvolture, comme s'il commentait la météo. « Oui, madame. Il est parti il n'y a pas longtemps. »Pendant un instant, je le fixai, attendant qu'il en dise plus. J'attendais la partie où il ajouterait : « mais il a dit qu'il reviendrait tout de suite » ou « il m'a dit de vous dire
Le point de vue d'IsabelleJe me réveillai enveloppée d’une douce chaleur. Je me retournai pour chercher Robert, mais il n’était pas là. N’était-il pas rentré à la maison hier soir ? Je me levai et décidai d'inspecter les lieux pour en avoir le cœur net.Je croisai Madame Patterson en chemin.« Bonjour, Madame Patterson. Auriez-vous vu Robert ? » demandai-je poliment.« Oui, sur le toit. Prenez le dernier escalier à gauche, mais je vous conseille de faire un brin de toilette d’abord. » Elle me dévisagea avec un air de dégoût, et je me demandai bien ce qui pouvait traverser ce vieil esprit.Je suivis néanmoins son conseil et me précipitai dans la chambre pour me brosser les dents et me laver le visage. Il risquait de s’irriter et de me jeter du haut du toit. Le chemin vers la terrasse était exactement tel qu’elle l’avait décrit. Je trouvai Robert en train de feuilleter un magazine tout en sirotant son café. Il ressemblait à ces vieux riches de revues qui passent leur retraite à lire et
Le point de vue de Robert« Regarde ta jolie petite fille qui fait tout pour te sauver. Elle est loin de se douter que tout ceci n’est qu’une partie de mon plan », chuchotai-je en faisant claquer mes lèvres. « Je vais lentement tout te prendre et la torturer. »« Tu es un monstre », cracha-t-il ave
Le point de vue d'Isabelle« Enlevez les menottes à ma femme et présentez-lui vos excuses pour ce que vous avez fait », ordonna-t-il d'un ton qui me fit frissonner.« Nous sommes sincèrement navrés, Monsieur. Nous n'étions pas au courant. »On retira immédiatement les fers de mes poignets. Je venai
Le point de vue d'IsabelleJ’avais passé la journée entière à m’assurer que tout fût parfait. Ce soir n’était pas seulement mon anniversaire ; cela devait être notre nuit. Vincent avait tout organisé et invité tous les convives. À l’en croire, il voulait que cette fête soit mon plus beau souvenir e







