LOGINPOINT DE VUE DE MAYA« C'est impossible », murmurai-je d'une voix à peine audible. « Il est censé t'attendre au hangar demain matin. Pas ici. Pas maintenant. »Ethan fixait l'horizon à travers le pare-brise, le corps tout raide, sa main serrant fermement la mienne. « Richard », dit-il doucement, presque pour lui-même. « Qu'est-ce que tu fais ici ? »La silhouette parmi les arbres ne bougeait pas. Elle se tenait simplement là, les mains visibles le long du corps, observant la voiture avec un calme qui semblait plus inquiétant que n’importe quel mouvement brusque n’aurait pu l’être.« Monsieur », dit Foster avec prudence, son arme toujours levée, la lampe torche braquée sur la silhouette lointaine. « Ça ne me plaît pas. Si c’est vraiment lui, pourquoi reste-t-il là au lieu de s’approcher ? »« Je ne sais pas », répondit Ethan. « Peut-être qu’il vérifie si la voie est libre. Peut-être qu’il s’assure que nous sommes bien seuls avant de s’approcher. »« Ou peut-être que c’est lui qui a sec
POINT DE VUE D’ETHANLe silence qui a suivi l’arrêt du moteur semblait plus assourdissant que tous les bruits qui l’avaient précédé.« Foster », ai-je dit d’un ton sec. « Qu’est-ce qui vient de se passer ? »« Je ne sais pas, monsieur. » Foster tournait déjà la clé et appuyait sur l’accélérateur, mais le moteur ne faisait qu’émettre un cliquetis faible, refusant de démarrer. « Les voyants du tableau de bord sont toujours allumés. Ce n’est pas une batterie à plat. »« Réessaie. »Il s’y essaya. Rien. La voiture restait immobile, plongée dans l’obscurité et le silence, sur la route déserte, les arbres se refermant de part et d’autre, aucun autre phare visible à l’horizon. La main de Maya trouva la mienne dans le noir ; elle me serrait si fort que ça en faisait mal, mais je ne la repoussai pas.« Est-ce que quelqu’un aurait pu faire ça ? » murmura-t-elle. « Couper quelque chose ? Saboter la voiture avant qu’on quitte le hangar ? »« C’est possible », répondit Foster d’un ton grave, tenda
POINT DE VUE DE MAYAJe me suis réveillée alors qu’Ethan était complètement raide à côté de moi.« Ethan ? » Ma voix était encore pâteuse de sommeil, et la confusion obscurcissait toujours mon esprit. « Qu’est-ce qui ne va pas ? »Il n’a pas répondu tout de suite. Ses yeux étaient rivés sur son téléphone, sa mâchoire crispée, son bras libre enroulé autour de moi dans un geste protecteur avant même qu’il n’ait prononcé un seul mot. Je me redressai complètement, les dernières traces de sommeil s’évanouissant en un instant.« Quelqu’un nous a pris en photo », dit-il doucement. « À l’instant. À l’intérieur de ce hangar. »Mon cœur fit un bond dans ma poitrine. « C’est impossible. Foster a inspecté tout le bâtiment. Il a dit qu’il n’y avait personne. »« Il n’y avait personne il y a une heure. » La voix d’Ethan était devenue monocorde, maîtrisée d’une manière que je reconnaissais désormais comme un effort pour réprimer à grand-peine la panique. « Quelqu’un est entré après ça. Ou alors quel
POINT DE VUE D’ETHAN« Le père de Victoria », répétai-je, comme si le fait de le dire une deuxième fois allait rendre la chose plus facile à croire.Maya porta précipitamment la main à sa bouche. « Ethan, ça veut dire que la famille de Victoria est impliquée dans cette affaire depuis le tout début. Pas seulement depuis peu. Pas seulement à travers les petits jeux auxquels Victoria s’est livrée avec nous. Depuis le début. »« Liam », dis-je au téléphone, la voix tendue. « Es-tu certain que le nom est exact ? Ce n’est pas un nom similaire, ni une erreur dans les archives ? »« J’en suis certain », répondit Liam. « Charles Ashford. Nom complet, signature complète, datée de la même année que la fausse. Il a cosigné le financement initial d’Halcyon Aviation Consulting. »Je sentis le sol se dérober sous mes pieds pour la deuxième fois de la soirée. Charles Ashford était mort trois ans plus tôt, discrètement, de ce que tout le monde croyait être une maladie cardiaque. Victoria avait porté d
POINT DE VUE DE MAYALe hangar était plongé dans le silence, à l’exception du léger bourdonnement des lumières au plafond.Ethan était figé sur place, le téléphone toujours collé à l’oreille, le visage complètement blême. J’entendais faiblement la voix de Liam dans le haut-parleur, mais je ne parvenais plus à distinguer les mots, seulement le ton, pressant et ébranlé.« « Ethan », dis-je doucement en m’approchant, ma main posée sur sa poitrine. « Ethan, parle-moi. »Il baissa lentement le téléphone, ses yeux rencontrant les miens, écarquillés et perdus d’une manière que je ne lui avais jamais vue auparavant. Même dans les moments les plus sombres de cette nuit-là, il n’avait jamais eu l’air aussi brisé.« Ma mère », dit-il. « Liam pense que ma mère a financé Halcyon. L’entreprise liée à la mort de Sophia. »Ces mots me pesèrent sur la poitrine. « Ethan, ça ne peut pas être vrai. Il doit y avoir une autre explication. »« C’est ce que j’aimerais croire. » Sa voix se brisa légèrement. «
POINT DE VUE D’ETHAN« Tous ? » demandai-je. « En même temps ? »« Oui, monsieur. » Foster continuait à rouler d’un pas régulier vers le hangar, même si son regard se portait désormais toutes les quelques secondes sur le rétroviseur, scrutant la route déserte derrière nous avec un soupçon renouvelé. « Grant dit que ça s’est produit il y a quatre minutes. Sans avertissement. Sans message d’erreur. Ils ont simplement disparu. »Maya se redressa à mes côtés, le teint légèrement pâli. « Ce n’est pas une coïncidence. Pas ce soir, surtout pas ce soir. »« Non », acquiesçai-je. « Ce n’en est pas une. »Je pris le téléphone des mains de Foster et le portai à mon oreille. « Grant. Dis-moi tout. »« Monsieur, quelqu’un a coupé l’alimentation du système de sécurité du penthouse, ou l’a piraté ; on essaie encore de déterminer lequel des deux. Toutes les caméras, tous les capteurs, se sont éteints d’un seul coup. Ça demande de l’organisation. Ça demande quelqu’un qui connaissait déjà notre install







