CAPÍTULO 1

— Giulia, que porra é essa que você está falando?

Os olhos de Cesare Ferrante ficaram vermelhos quando ele gritou comigo, como se o ofendido fosse ele.

— Bianca é sua irmã! Ela está criando um filho sozinha e está sobrecarregada. É errado eu ajudá-la? Eu mesmo dou mamadeira para o bebê e canto canções de ninar. Estou aprendendo a ser um bom pai, me preparando para os nossos futuros filhos. Você pode questionar qualquer outra coisa, mas não pode questionar o meu amor por você!

Eu não respondi. Apenas tirei os papéis do divórcio da bolsa e os coloquei diante dele.

— Aqui estão os papéis do divórcio. Assine.

A sala inteira mergulhou no silêncio. Todos os membros da família me encararam, chocados.

Aos olhos deles, Cesare e eu éramos o último casal do mundo que se separaria.

Quando tínhamos dezoito anos, um garoto me seguiu até em casa depois da escola. Na manhã seguinte, o pai dele apareceu na minha porta com os dedos quebrados, implorando perdão. Tinha sido obra de Cesare.

Quando nos casamos, Cesare fechou metade da cidade para realizar nosso casamento. Diante de todos os convidados, beijou o anel no meu dedo e declarou:

— Giulia é minha. Se alguém encostar nela será um homem morto.

Durante dez anos, não importava quão perigosas fossem as negociações que ele enfrentava de dia, nem quão sangrentos fossem os acordos que fechava, ele sempre voltava para casa à noite. Afrouxava a gravata e me puxava para os braços dele, como se eu fosse a única coisa macia que ainda restava na vida dele.

Diziam que eu era a única fraqueza de Cesare. Ninguém acreditava que seria eu a primeira a ir embora.

A expressão de Cesare ficou vazia. Estava claro que ele não esperava que eu já tivesse os papéis do divórcio prontos.

Minha mãe arrancou os documentos das mãos dele e passou os olhos por eles, ficando pálida.

— Giulia, o que você está tentando fazer? Dez anos de casamento, e você quer jogar tudo fora assim? A vida da Bianca já é difícil o bastante. Ela é uma mãe solteira criando um filho sozinha. É o mínimo de decência Cesare ajudá-la!

Os outros membros da família começaram a falar um atrás do outro.

— Madre, nós entendemos que você levou um susto quando aqueles desgraçados da família rival jogaram seu carro para fora da estrada, mas você está bem, não está? O Don já pediu desculpas por não atender suas ligações. Divórcio não é um pouco exagerado?

— As crianças são o futuro da nossa famiglia. É certo dar valor a elas. Não seja mesquinha.

— Além disso, o Don Ferrante arrisca a vida todos os dias pelos negócios da família. Você vive em segurança sob a proteção dele. Mesmo que ele a negligencie às vezes, não pode ser mais compreensiva?

As pessoas ao meu redor se revezavam para me acusar de ser irracional. Curvei os lábios num sorriso frio e empurrei os papéis do divórcio para a frente mais uma vez.

— Nós vamos nos divorciar esta noite. Isso não está em discussão.

Meu pai avançou furioso e me deu um tapa tão forte que meu rosto virou para o lado.

Meus ouvidos zumbiram. Ele apontou para o meu nariz e gritou:

— Giulia, agora você acha que é boa demais para isso? Cesare Ferrante é o Don mais poderoso da Sicília. Você quer jogar fora um homem desses? Quem diabos você pensa que é?

— Se ele não tivesse protegido você todos esses anos, você já teria morrido cem vezes! Você não pode ser tão ingrata!

Minha mãe rapidamente puxou meu pai para trás e segurou minha mão, com os olhos marejados.

— Querida, o que foi? Por que não podemos conversar direito? Por que isso tem que acabar em divórcio? Todos nós vimos como Cesare trata você. Se você estiver com outro homem... eu serei a primeira a dizer não.

Levantei a cabeça devagar. Senti gosto de sangue na boca.

Cesare se aproximou justamente naquele momento. Ele limpou meu rosto enquanto se colocava entre mim e o olhar furioso do meu pai. Aos olhos de todos, ele era o marido perfeito. Só eu sabia que não era bem assim.

— Giulia, você... está mesmo me traindo? — A voz dele baixou, carregada de dor e tristeza contidas. — Nós crescemos juntos. Eu sei que você pode estar entediada. Talvez queira um pouco de emoção. Mas eu não me importo. Desde que volte para mim, vou fingir que nada aconteceu.

Em poucas frases, ele me transformou na infiel da história. Todos os olhos da sala cravaram em mim.

Meu pai ficou tão furioso que quase puxou a arma.

— Então é isso! Você quer o divórcio porque arrumou outro homem! Sua descarada sem vergonha! Peça desculpas ao Cesare agora mesmo, e se voltar a falar em divórcio, você deixa de ser minha filha!

Todos ao redor tentavam me convencer a voltar atrás. Até Cesare implorava desesperadamente para eu reconsiderar. Baixei o olhar para a mão dele apertando meu pulso.

Ele não estava usando nossa aliança.

Empurrei-o para longe. Quando falei, minha voz saiu baixa e calma:

— Quero o divórcio. Eu não amo mais você.

Quando ele começou a me deixar sozinha noite após noite, quando cinquenta e cinco ligações minhas ficaram sem resposta, quando ele estava ocupado tirando fotos do bebê de Bianca Moretti... meu coração já tinha morrido.

Cesare congelou. Toda a cor sumiu do rosto dele, como se não tivesse ouvido direito.

— O que foi que disse?