Capítulo 5

El chasquido de la pluma al golpear el escritorio de caoba fue el inicio de un tormento anunciado. Por varios segundos, solo se oía la respiración agitada de William y el sollozo ahogado de Beatriz, que se dejó caer en el sofá como si hubiera presenciado una ejecución.

—Perfecto —dijo el abogado Harrison, retirando las hojas con cuidado y guardándolas en su maletín de cuero—. Las firmas están puestas. Mañana temprano enviaré los documentos al juzgado de familia para formalizar el enlace civil exprés. Señorita Elena, la residencia oficial durante el proceso será la finca principal.

—Ni lo sueñes —dijo Margarita con voz dura, levantándose del sofá con los puños apretados—. Esta mujer no va a ocupar la suite principal de mi madre. Si el testamento la obliga a quedarse aquí, se quedará en las habitaciones del ala oeste, lejos de todos.

—Elena dormirá en la suite del ala este —dijo William. Su voz era baja y fría, y detuvo la protesta de su hermana de inmediato—. Conmigo.

Elena levantó la cabeza de golpe, sintiendo un escalofrío recorrerle la espalda.

—¿Qué dijiste? —preguntó ella, apretando la mano de Sofía.

—Oíste perfectamente —respondió William, acercándose hasta quedar muy cerca de ella. Su aroma a madera y humo la envolvió, desordenándole los pensamientos y despertando recuerdos que Elena llevaba cinco años intentando olvidar—. Si mi familia o la junta directiva sospecha que este matrimonio es falso antes de la concepción, perderé el control de las acciones. No voy a arriesgar el imperio Campbell porque no quieras compartir techo conmigo. Vivirás en mi ala, comerás en mi mesa y fingirás ser mi esposa cuando yo lo diga.

—No voy a fingir nada ante gente que me desprecia —dijo Elena, mirándolo con rabia—. Acepté el contrato para salvar a mi hija, no para ser tu marioneta ni tu trofeo.

—No eres mi trofeo, Elena. Eres mi condena —dijo él muy cerca de su boca, con los ojos grises llenos de furia contenida que a Elena le resultaba tristemente familiar—. Y tú fuiste quien la firmó.

Sin darle tiempo a responder, William se dio la vuelta y salió de la biblioteca a grandes pasos, cerrando la puerta de golpe y haciendo temblar los ventanales.

---

La primera noche en la finca Campbell fue difícil para los nervios de Elena. La suite del ala este era enorme, decorada en tonos oscuros y fríos que mostraban la personalidad que William había desarrollado en su ausencia. Elena acostó a Sofía en la cama extra que la servidumbre había puesto en el vestidor, asegurándose de que la niña estuviera dormida antes de ir al dormitorio principal.

Sentada en el borde de la gran cama, Elena miraba la puerta del baño, por donde salían la luz y el sonido del agua. Sintió que el pánico crecía en su pecho, no por miedo a William, sino por miedo a cómo reaccionaría su propio cuerpo. Odiaba a William por no ver la verdad y por creer las mentiras de su familia, pero su presencia seguía alterando todos sus sentidos.

La puerta del baño se abrió. William salió secándose el cabello con una toalla blanca, vestido solo con un pantalón de estar por casa. Su torso desnudo, marcado por una cicatriz en el costado que Elena no recordaba, brillaba bajo la luz suave de las lámparas.

Elena se puso de pie de inmediato, adoptando una postura defensiva.

William la miró de arriba abajo. Sus ojos se detuvieron en su cuello, en sus labios apretados y en la forma en que el vestido marcaba su figura. Por un momento, la frialdad de William pareció romperse; la mirada que le dio no era de odio, sino de un deseo intenso y desesperado que ambos habían sentido hace cinco años.

Él se acercó a ella con dos pasos lentos. Elena no se movió.

—No me mires así —dijo Elena con voz áspera, sintiendo la garganta seca—. Firmé un papel, William. No te vendí mi cuerpo.

William dejó caer la toalla al suelo y se detuvo muy cerca de ella. Respiraba con dificultad.

—¿Crees que quiero esto? —dijo él, levantando una mano lentamente. Por un momento, Elena pensó que la tocaría, pero sus dedos solo pasaron cerca de su mejilla—. ¿Crees que quería volver a tenerte tan cerca, oliendo a la misma lavanda de siempre, recordando cada segundo que me vendiste por el dinero de mi padre?

—¡Yo no me vendí! —susurró Elena furiosa, empujándolo en el pecho aunque apenas lo movió—. ¡Tú fuiste el cobarde que prefirió creer en una trampa antes que escucharme! ¡Me echaste a la calle como a un perro!

—¡Te vi! —gritó William, tomándola de las muñecas con fuerza, sin hacerle daño, pero acercándola a su cuerpo. El contacto fue intenso. El calor de su piel y el ritmo acelerado de su corazón contra el de ella lo decían todo—. ¡Te vi en su oficina, Elena! ¡Te vi dejándote tocar por él!

—¡Estaba teniendo un ataque, imbécil! —le gritó Elena, con lágrimas de rabia en los ojos, forcejeando para soltarse—. ¡Tu padre se estaba ahogando y yo intentaba buscar su medicina! Pero estabas tan ciego de celos y orgullo que preferiste creer en tu mentira antes que admitir que me arruinaste la vida.

William se quedó quieto. Por un instante, la duda apareció en sus ojos grises, pero enseguida apretó la mandíbula y ocultó la vacilación tras una actitud cínica.

—Bonita historia —dijo él, aunque su voz ya no era tan firme—. Lástima que la cuentes cinco años tarde.

Sin soltarle las muñecas, la acercó suavemente. La cercanía era insoportable. Los labios de William estaban a milímetros de los suyos, y Elena sintió un mareo al darse cuenta de que, a pesar de todo, su pulso se aceleraba por el deseo de besarlo y demostrarle que la pasión del pasado seguía viva.

William también lo sintió. Miró los labios de Elena y, por un momento, se inclinó y rozó su boca con la de ella, provocando un jadeo ahogado en ambos.

Era puro deseo. Era despecho. Era el intento desesperado de dos personas heridas que solo sabían lastimarse usando la única arma que no podían controlar.

Elena cerró los ojos y se acercó a él, lista para dejarse llevar por ese deseo, pero la puerta del vestidor se abrió con un pequeño chirrido.

—¿Mamá? —preguntó la voz adormilada de Sofía.

El momento se rompió de golpe. William soltó las muñecas de Elena y retrocedió tres pasos. Respiraba con dificultad y miraba sus manos como si no reconociera lo que había hecho.

Elena se dio la vuelta rápido, dándole la espalda a William mientras se limpiaba una lágrima de la mejilla.

—Ya voy, mi amor —dijo Elena con voz temblorosa, caminando hacia la puerta del vestidor sin mirar atrás—. Vuelve a la cama.

Antes de salir, Elena se detuvo y miró a William por encima del hombro. Él estaba de pie en la oscuridad de la habitación, con el rostro marcado por la culpa y el deseo no resuelto.

—El contrato exige un hijo, William —dijo Elena con una frialdad impuesta que le desgarró la garganta—. Pero no te equivoques. Entre tú y yo no hay más que la necesidad biológica de cobrar la herencia. No vuelvas a tocarme como si me quisieras.

Elena entró al vestidor y cerró la puerta, dejándolo solo en la oscuridad.

Al otro lado, William se pasó las manos por el rostro y dejó escapar una maldición. La duda que Elena había sembrado sobre la noche de la traición empezaba a inquietarlo, mientras el recuerdo de su contacto le ardía en la piel. La guerra en la finca Campbell apenas comenzaba y ambos sabían que la mentira de la "simple lujuria" no duraría mucho.