LOGINRAVENNA
El agua fría de la lluvia corría por mi piel, pero no lograbas apagar la rabia al rojo vivo que me ardía en el pecho. Me limpié los restos de tarta y tierra de la cara con el dobladillo húmedo de mi vestido arruinado mientras corría por las calles oscuras y silenciosas hacia el hospital de la manada.
El corazón me golpeaba contra las costillas, pesado de dolor y miedo. Cada paso dolía, pero no podía detenerme. Tenía que ver a Leo.
Cuando por fin llegué al hospital, las brillantes luces fluorescentes me hicieron arder los ojos. Me apresuré por el pasillo pálido y antiséptico, ignorando las miradas extrañas de las enfermeras de turno. Empujé la puerta de la pequeña habitación de Leo y me quedé helada.
Mi hermano pequeño yacía en la estrecha cama de hospital, viéndose más pequeño y pálido que nunca. El pitido rítmico y débil del monitor cardíaco era el único sonido en la silenciosa habitación. Tenía tubos de oxígeno conectados a su pequeña nariz, y su pecho subía y bajaba con jadeos superficiales y dolorosos.
Un suave golpe sonó detrás de mí y el Dr. Vance entró en la habitación sosteniendo una carpeta. Miró mi pelo mojado y mi vestido manchado con un suave suspiro de compasión.
"Ravenna", dijo el Dr. Vance en voz baja, con un tono cargado de sombrías noticias. "Esperaba que vinieras esta noche."
"¿Cómo está, doctor?", le pregunté con la voz temblorosa mientras corría al lado de Leo, tomando su mano pequeña y fría entre las mías. Lágrimas frescas me llenaron los ojos.
"Sus pulmones están fallando más rápido de lo que esperábamos", explicó el Dr. Vance, sacudiendo la cabeza. "La medicina básica ya no está funcionando. Necesita la cirugía de limpieza pulmonar, Ravenna. Sin ella... solo le quedan unos pocos días."
"¿Unos pocos días?", susurré con la voz quebrada. "No... por favor, no."
"La cirugía cuesta cincuenta mil créditos de oro", dijo el Dr. Vance con gentileza. "Si no puedes pagar el depósito para mañana por la noche, no podré programar a los cirujanos."
Cincuenta mil créditos. Para una sirvienta como yo, bien podría haber sido un millón. Estreché la mano inerte de Leo contra mi mejilla, y mis lágrimas empaparon su manta. Me sentía tan indefensa, tan completamente débil. Odiaba a la manada. Odiaba a Cassian. Me odiaba a mí misma por creer en cuentos de hadas mientras mi hermano se moría justo delante de mí. Más que nada en este mundo, necesitaba dinero. Necesitaba poder. Necesitaba una salida de este infierno.
La puerta se abrió suavemente de golpe y una mujer joven entró de prisa. Era Violet, mi mejor y única amiga en la Manada Garra Oscura. Trabajaba en la casa de comunicaciones de la manada y tenía el rostro pálido por la conmoción.
"¡Ravenna!", dijo Violet ahogando un gemido, corriendo a abrazarme con fuerza. "¡Oh Diosa, Ravenna! Vi el video... está por todas partes en la red de la manada. Cassian y Ruby lo publicaron completo. ¡Todo el mundo se está riendo de eso!"
Me aparté de su abrazo, limpiándome las mejillas con mano temblorosa. El dolor de mi corazón se endureció de repente, convirtiéndose en algo frío y sólido. "Que se rían", dije con voz inerte y llana.
Violet me miró a los ojos, sobresaltada por la frialdad de mi tono. "¿Qué vas a hacer, Ravenna? ¿Qué va a pasar con Cassian y Ruby?"
Miré fijamente el rostro apacible de mi hermano, apretando la mandíbula con tanta fuerza que me dolieron los dientes. "Quiero hacerles pagar", siseé, con cada palabra impregnada de veneno. "Quiero arruinarlos por completo. Quiero hacer que se arrepientan de cada risa, de cada copa de vino y de cada mentira. Quiero que se arrastren ante mí de rodillas, suplicando piedad."
"Primero, necesito conseguir dinero para la cirugía de Leo", añadí, volviendo a mirarla. "Sin dinero, no puedo salvar a mi hermano. Y sin dinero, no puedo tocar a Cassian."
Violet me miró fijamente durante un largo momento, viendo la determinación en mis ojos. Despacio, un firme asentimiento se apoderó de su rostro. "Te voy a ayudar."
Metió la mano en su pequeño bolso de hombro y sacó una tarjeta con relieves dorados. Brillaba bajo las luces tenues de la habitación de hospital. Me la tendió.
"¿Qué es esto?", pregunté, mirando el elegante boleto que tenía en la mano.
"Este es tu boleto al poder", susurró Violet, acercándose más. "Lucian Wolfe regresa a la Manada Garra Oscura mañana por la noche."
Se me abrieron de par en par los ojos. Lucian Wolfe. El antiguo Alfa. El legendario y temido guerrero que había dejado la manada hacía catorce años, después de que su Luna muriera al dar a luz a Cassian. Nadie supo nunca por qué se fue, solo que había construido un imperio masivo fuera del territorio y rara vez ponía un pie en la tierra de Garra Oscura.
"¿Lucian Wolfe?", repetí, confundida. "¿Por qué va a regresar?"
"Porque Cassian tomará el mando pronto", explicó Violet en voz baja. "Y Lucian necesita una mujer."
Fruncí el ceño. "¿Una Luna?"
"No", dijo Violet, sacudiendo la cabeza. "No una Luna. Lucian perdió a su verdadera compañera de destino y no quiere amor ni un vínculo verdadero nunca más. Solo quiere una mujer para su propio placer. Una mujer que le haga compañía en su ala privada. Tiene cuarenta y cinco años, Ravenna, pero parece que apenas tuviera treinta: es increíblemente apuesto, está construido como una montaña y es absurdamente rico. Anunció una selección privada para su estancia. Solo veinte damas de toda la manada consiguieron boletos para la noche de la selección privada. Logré robar uno del escritorio de comunicaciones hoy."
Violet me metió el boleto dorado en las manos.
"Si consigues a Lucian", susurró Violet con los ojos ardiendo de emoción, "lo consigues todo. Consigues el dinero para la cirugía de Leo de inmediato. Y mejor aún... te conviertes en la dueña del hombre a quien Cassian más teme. Serías la madrastra del mismo macho que acaba de rechazarte. Podrías destruir a Cassian y a Ruby con una sola palabra."
Miré fijamente la pesada tarjeta dorada que tenía en las manos. La cabeza me daba vueltas.
"Violet, no...", tartamudeé, intentando devolverle el boleto. "¡No puedo aceptarte esto! Arriesgaste todo para conseguir este boleto. Además... mírate a mí. Solo soy una sirvienta. ¡No sé cómo seducir a un hombre como Lucian Wolfe! Habrá veinte damas nobles, hermosas y ricas en esa selección. ¿Por qué me elegiría a mí?"
Me ahogué al tomar aire, al sentir el horror de la idea. "Y... ¡es el padre de Cassian, Violet! ¿Cómo puedo entregarle mi cuerpo al padre del macho que me acaba de deshonrar?"
Violet me agarró por los hombros, sujetándome con fuerza y firmeza.
"¡Escúchame, Ravenna!", me reprendió Violet con gentileza. "¡Cassian te tiró al barro, te arrojó vino encima y destruyó el dinero de la medicina de tu hermano! ¡Lo que él te hizo es mil veces peor que tú usando a su padre para destruirlo! ¡No le debes nada a Cassian!"
Violet suavizó su tono, mirándome fijamente a los ojos. "Y no te hagas menos. Tienes algo que esas diecinueve chicas nobles y presuntuosas no tienen. Tienes puro fuego en los ojos esta noche, Ravenna. Tienes una belleza silenciosa y peligrosa que ellas nunca podrían comprar con dinero. Lucian Wolfe no quiere a otra chica noble falsa sonriéndole por su título. Quiere algo real. Algo único."
Me apretó las manos con fuerza. "El evento empieza mañana por la noche en la gran villa. Toma el boleto, Ravenna. Salva a Leo. Y haz que esos monstruos paguen."
Miré el boleto y luego volví a fijar la mirada en mi hermano, que yacía débilmente en la cama.
Leo necesitaba los cincuenta mil créditos. Si no conseguía ese dinero para mañana por la noche, moriría. Y si me quedaba de brazos cruzados sin hacer nada, Cassian y Ruby gobernarían la manada felizmente mientras yo me pudría en el sótano.
La duda se desvaneció de mi corazón. La vergüenza se disipó, reemplazada por una ambición fría e implacable.
"Mañana por la noche", murmuré, apretando los dedos alrededor del boleto dorado hasta que los bordes se me clavaron en la piel.
"Mañana por la noche", asintió Violet con una sonrisa orgullosa. "Da lo mejor de ti para hacer que Lucian te elija a ti."
Miré la tarjeta brillante que tenía en la mano, y una sonrisa oscura se extendió lentamente por mis labios por primera vez en toda la noche.
Cassian pensó que me había arruinado la vida esta noche. Pero con este boleto, le iba a reducir todo su mundo a cenizas.
The guard stood in the doorway, waiting for me to move. My mind raced, filled with pure terror. Alpha Lucian was the most dangerous male in the entire territory. He was a former Alpha, a ruthless billionaire, and the father of the boy who had broken my heart just hours before. If he found out who I really was, or why I was here, he could ruin everything."Now, candidate," the guard repeated, his voice cold and sharp. "The Alpha doesn't like to be kept waiting.""I... understand," I stammered.I swung my legs over the edge of the high mattress. The moment my left foot touched the polished wooden floor, a sharp pain shot straight up my calf. I winced and stifled a scream, gripping the edge of the bed. My leg was useless. I couldn't put any weight on my swollen knee.The guard didn't offer me his hand. He simply turned around and walked out into the corridor, waiting for me to follow him.I took a deep breath, swallowed my fear, and pushed myself up. I limped heavily, dragging my bad leg
RAVENNAEl guardia me ayudó a cojear por el largo pasillo de la finca hasta que nos detuvimos frente a una puerta cerca del final del ala. Le pasó la llave y la abrió, revelando una habitación de invitados grande y lujosa. Tenía una cama tamaño *king*, cortinas de seda suave y un baño privado que parecía más grande que toda mi habitación del sótano en la casa de la manada.—Quédate dentro —dijo el guardia con su voz plana y profesional—. Alguien vendrá en breve.Cerró la puerta, dejándome a solas en la estancia silenciosa y brillantemente iluminada. Me arrastré con cuidado hasta el borde de la cama y me senté, soltando un aire que sentía haber estado conteniendo toda la noche. Mi rodilla izquierda estaba hinchada, morada y palpitaba con un dolor agudo y ardiente.Un momento después, sonó un suave golpe en la puerta y una mujer de mediana edad vestida con un impecable uniforme de sirvienta entró. Llevaba una pequeña caja de madera llena de vendas blancas, ungüentos calmantes y un cuenc
RAVENNAYací en el frío suelo, sollozando en silencio con la cara entre las manos mientras las fuertes risas de las otras mujeres cortaban el aire como cuchillos afilados. La rodilla me palpitaba con un dolor sordo y constante, pero la humillación en mi pecho dolía cien veces más. Había fallado. Había hecho el ridículo más absoluto delante de todos, delante del legendario Lucian Wolfe.*Lo siento, Leo*, lloré en silencio, mientras mis lágrimas empapaban la dura madera debajo de mi rostro. *Lo siento tanto. No pude salvarte.*Esperé a que la fría voz del guardia me ordenara salir. Esperé a que la luz roja parpadeara y señalara mi eliminación instantánea, tal como nos había advertido. Quería arrastrarme lejos, esconderme en un rincón oscuro y no volver a mostrar la cara jamás.—¡Silencio! —el profundo mandato del guardia resonó por toda la habitación.Las ruidosas carcajadas se apagaron al instante. La sala se quedó en absoluto silencio, salvo por mis débiles y temblorosos sollozos mien
RAVENNA Las otras diecinueve mujeres se turnaron una por una. Las observé desde el fondo de la habitación oscura, con la garganta apretada y las palmas de las manos empapadas de sudor frío. Cada una de ellas se movía como una profesional. Se deslizaban bajo la luz roja, quitándose sus costosos vestidos con una soltura suave y ensayada. Arqueaban las espaldas, balanceaban las caderas y pasaban las manos por sus cuerpos como si hubieran hecho esto cien veces antes.Eran ricas. Pasaban sus fines de semana en ruidosos clubes de fiesta, bailando frente a los hombres, bebiendo licores caros y viviendo sin una sola preocupación en el mundo. Sabían cómo ser sexis. Sabían cómo ser deseadas.Yo no sabía nada de eso. Había pasado toda mi juventud en la cocina de la manada, limpiando la grasa de las ollas de hierro, cargando cubos de agua hirviendo hasta que me sangraban las manos o sentada en la habitación de un hospital viendo a mi hermano pequeño luchar por cada aliento. Nunca había ido a una
RAVENNA El vestido de terciopelo rojo se me pegaba a la piel como una segunda capa de pintura. Tenía un escote peligrosamente bajo por delante y una abertura que me llegaba hasta la parte alta del muslo izquierdo. Se lo había pedido prestado a Violet, junto con un par de tacones negros destalonados de quince centímetros que hacían que cada paso se sintiera como caminar sobre hielo delgado.Me reajusté la tela sobre el pecho, con el corazón golpeándome contra las costillas. Nunca me había vestido así. En mi habitación del sótano, llevaba túnicas de sirvienta holgadas y botas desgastadas. Llevar algo tan descubierto, tan revelador, hacía que me erizara la piel con una profunda incomodidad.*Es por Leo,* me recordé a mí misma, apretando los puños hasta que se me pusieron blancos los nudillos. *Es por Leo, y es para destruir a Cassian.*Levanté la barbilla a la fuerza, ignorando el golpe afilado de los tacones contra mis tobillos mientras caminaba por el pasillo de mármol de la finca pri
RAVENNA El agua fría de la lluvia corría por mi piel, pero no lograbas apagar la rabia al rojo vivo que me ardía en el pecho. Me limpié los restos de tarta y tierra de la cara con el dobladillo húmedo de mi vestido arruinado mientras corría por las calles oscuras y silenciosas hacia el hospital de la manada.El corazón me golpeaba contra las costillas, pesado de dolor y miedo. Cada paso dolía, pero no podía detenerme. Tenía que ver a Leo.Cuando por fin llegué al hospital, las brillantes luces fluorescentes me hicieron arder los ojos. Me apresuré por el pasillo pálido y antiséptico, ignorando las miradas extrañas de las enfermeras de turno. Empujé la puerta de la pequeña habitación de Leo y me quedé helada.Mi hermano pequeño yacía en la estrecha cama de hospital, viéndose más pequeño y pálido que nunca. El pitido rítmico y débil del monitor cardíaco era el único sonido en la silenciosa habitación. Tenía tubos de oxígeno conectados a su pequeña nariz, y su pecho subía y bajaba con ja







