Capítulo 1

Para asegurarse de ser el centro de atención en mi fiesta de cumpleaños esa noche, mi madre, Elena, había encargado un vestido único a un diseñador de primer nivel con un año de anticipación. Estaba cubierto de diamantes triturados y piedras lunares.

Pero, apenas unas horas antes de que Hurley viniera a recogerme, mi vestido todavía no había llegado a la mansión.

Mi madre se puso en contacto con el diseñador. Su voz estaba llena de disculpas.

—Llegué hace un rato, pero el señor Hurley vino a recogerme primero y me llevó al apartamento de la señorita Rachel. Me dijo que usted ya le había dado permiso para que ella usara el vestido.

Me quedé paralizada.

Yo no sabía nada de eso.

Llamé a Hurley. Su voz sonó al otro lado del teléfono, completamente despreocupada.

—Ah, eso. El vestido de Rachel se arruinó y ella no paraba de llorar. No pudimos encontrar un reemplazo a tiempo. Como ustedes tienen más o menos la misma talla, simplemente se lo presté.

—Ella es como una hermanita para mí. Como su futura cuñada, deberías tratar de ser un poco más comprensiva.

No podía creer lo que estaba escuchando.

—Entonces, en mi cumpleaños, ¿fuiste a mis espaldas y le diste a otra mujer el vestido de un millón de dólares que mi madre había mandado a hacer para mí?

Su tono comenzó a mostrar fastidio.

—Solo es un vestido. Además, recuerdo que tienes algunos vestidos de repuesto, ¿no? ¿Por qué no usas uno de esos esta noche?

Miré el reloj. Faltaban tres horas para la fiesta.

Me tragué el enojo e intenté explicárselo con paciencia.

—¡No es lo mismo! Mi madre lo mandó a hacer especialmente para mí. Quería que fuera la estrella de la fiesta. ¡Eso significa mucho para mí!

—Rory, para mí eres la mujer más hermosa del mundo, con ese vestido o sin él.

—Está bien. No perdamos más tiempo con algo tan trivial.

Bip, bip, bip. Había colgado.

Apreté el celular entre mis manos y sentí que el pecho se me oprimía hasta que apenas podía respirar.

Llevábamos siete años juntos y, en ese momento, nuestra relación se sentía tan frágil.

¿Qué sentido tenía esa fiesta ahora?

Mis dos mejores amigas, que habían escuchado toda la llamada, se miraron en silencio.

Stella, la más temperamental de las dos, fue la primera en estallar.

—¿Qué le pasa a Hurley? ¿Acaso no sabe que la cumpleañera es la persona más importante en su propia fiesta?

—¡Dejar que ella use un vestido de un millón de dólares que tu madre mandó a hacer para ti! ¡Qué descaro el de esa chica!

—¡Parece más su otra prometida!

Maya, la más tranquila, le tiró suavemente de la manga.

—No digas eso. Lo más importante ahora es recuperar el vestido.

La sonrisa que mi madre había mantenido durante todo el día desapareció. Me tomó de la mano y habló con decisión.

—Rory, no te preocupes. Voy a mandar a alguien a recuperarlo ahora mismo.

—Mientras logremos recuperarlo a tiempo para que puedas usarlo, ya pensaremos en qué hacer.

Me quedé mirando el cielo que comenzaba a oscurecerse y asentí sin expresión.

Mi mente volvió a lo ocurrido el día anterior.

Hurley, quien nunca se había preocupado por esas cosas, de repente me había pedido los datos de contacto del diseñador. Incluso había preguntado si un vestido de un diseñador de primer nivel era más impresionante que un vestido de diseñador común.

Pensé que simplemente estaba demostrando cuánto le importaba, así que le conté todo con entusiasmo.

—¡Por supuesto! ¡Es único! No puedes conseguir algo así solo con dinero; todo depende de las conexiones. Ya verás. ¡Esta noche voy a dejar sin aliento a todos los hombres lobo de la sala!

Qué ingenua había sido. Ese había sido su plan desde el principio: quedarse con mi vestido único para dárselo a Rachel.

Mi madre llamó personalmente a Rachel.

El teléfono sonó durante un buen rato antes de que ella contestara.

La voz empalagosa de Rachel salió por el altavoz.

—¿Eres tú, Elena? Ya me puse el vestido. Me queda perfecto.

Mi madre hizo todo lo posible por controlar su temperamento y mantener la voz serena.

—Ese vestido fue hecho a la medida para la fiesta de cumpleaños de Rory. Si no lo devuelves ahora mismo, arruinarás el evento. Deberías saberlo.

La voz de Rachel adquirió un tono quejumbroso.

—Pero... sentí que la cintura me quedaba un poco floja, así que hice que la ajustaran un poco. Probablemente ya no le quede a Rory...

—¡Tú...! ¡Lo hiciste a propósito!

Mi madre estaba tan furiosa que su pecho subía y bajaba con fuerza. Arrojó el celular.

—Alteró el vestido. Nunca tuvo intención de devolverlo.