ログイン« Je le savais », répéta Beck pour la énième fois de la dernière heure. « Putain, je savais qu'il y avait anguille sous roche. » Myla rit doucement en le suivant dans le salon, trouvant irrésistible son air de petit garçon surexcité. « Tu as creusé des tranchées dans le tapis à force de faire les cent pas depuis ta révélation. » « Parce que c'est du lourd, mon cœur », s'exclama Beck en multipliant les grands gestes. « C'est notre première vraie piste qui ne se résume pas à des messages flippants et des menaces directes. » « Tu devrais t'asseoir avant de traverser le plancher en vibrant », le taquina-t-elle. Il arborait cette même fébriilité maladive qui le gagnait chaque fois que son esprit s'accrochait à une énigme. « Et on ne sait toujours pas si c'est lié », tempéra-t-elle. « Nan, ça l'est », affirma Beck, les yeux écarquillés et brillants. « Pour rédiger un certificat d'aptitude mentale destiné au dossier de
« Il n'y a absolument rien », marmonna Beck, exaspéré, passant ses deux mains dans ses cheveux pour en agripper les pointes. Hayden leva les yeux des rapports financiers étalés sur son ordinateur portable, installé à la table de la terrasse extérieure. « Rien du tout ? » « Zéro. » Beck pivota l'écran vers eux. « Aucun historique fiscal. Aucune trace de sécurité sociale. Pas de dossier de crédit. Pas de factures de services publics ni de titres de propriété. Aucune activité bancaire en dehors de ce fameux bordereau de versement. » Il tapota l'écran avec insistance. « C'est à se demander si K. Strauss a existé pendant cinq minutes avant d'être totalement effacé de la surface de la terre. » « Ça pourrait être une fausse identité », suggéra Jared, poussant un grondement sourd alors qu'il enchaînait les fentes arrière près de la fontaine. Il ruisselait de sueur. Son t-shirt gisait sur la pelouse, exposant les bandages serrés autour de son épaule.
« Mort ? » aboya Jared dans le téléphone, se figeant net. « Il est mort ? Putain, qu'est-ce que tu racontes ? »La voix sèche de Jared lacéra le silence du bureau.Beck leva brusquement les yeux de son écran d'ordinateur tandis qu'Hayden se redressait, abandonnant sa lecture sur le canapé.Pour la première fois depuis des jours, la canne de Jared reposait inutilement contre une chaise.Son organisme récupérait à une vitesse fulgurante, sa résilience militaire le poussant vers un rétablissement complet. Mais la nouvelle qui traversait l'appareil faillit lui couper les jambes.Durant les deux derniers jours, l'atmosphère de la maison avait repris des couleurs.L'agitation extérieure grondait toujours, mais à l'intérieur du domaine, le quotidien s'était apaisé dans une intimité presque domestique.Jared avait entamé de courtes marche sans son appui.L'équipe de relations publiques de Myla avait transformé le scandale en un vaste éclat de rire virtue
« Qu'est-ce que c'est ? » s'enquit Jared en remarquant l'étrange immobilité qui venait de s'emparer de Myla.Myla balaya promptement l'écran de son téléphone pour effacer le message anonyme avant de relever la tête.« Rien », lâcha-t-elle d'un ton léger, s'arrachant un rire forcé tout en secouant la tête. « C'est juste un texto d'un taré qui essaie de monter une dramatique là où il n'y a rien. »Beck fronça immédiatement les sourcils, relevant le nez de son écran d'ordinateur. « Quelqu'un t'a envoyé un message privé ? »« Relaxe », rétorqua-t-elle en le balayant d'un revers de main. « C'est juste du délire d'internet. Les gens s'imaginent tout de suite connaître notre vie à cause d'une simple photo. »La mâchoire de Jared se contracta. « Qu'est-ce qu'ils disaient ? »Myla roula théâtralement des yeux. « Oh, tu sais. Le genre habituel. » Elle haussa les épaules. « Je n'y prête pas attention. »Beck laissa échapper un gloussement, attirant de nouveau l
Beck fronça légèrement les sourcils. « Tu es sûr ? »« À soixante-dix pour cent », affirma Jared. « Cet homme avait reçu une formation militaire. Ses déplacements, sa visée, la gestion de la pression... ce n'était pas le profil d'un type vissé à son écran de PC. » Il secoua la tête. « Je l'ai touché. Deux fois. Et il continuait à se mouvoir comme si de rien n'était. »Jared les toisa tour à tour. « Troy était faible. C'était le genre de mouton manipulé par tout le monde, pas l'inverse. Un suiveur. Pas un meneur ou un génie du mal. »« Et physiquement ? » s'enquit Hayden.« Même pas en rêve », rétorqua Jared. « Beaucoup plus charpenté, solide. Le Troy de mon souvenir était... mou. Il n'avait clairement pas la carrure pour ce genre de mouvements. »Beck acquiesça lentement. « C'est aussi l'image que j'en garde. »« Soit il a complètement changé », analysa Hayden, « soit... »« Soit ce n'est pas lui », conclua Jared.Un silence lourd s'installa de n
« Dis-le-lui », intima Hayden d'une voix feutrée. Son regard était rivé sur Beck, qui continuait de fixer le sol. Myla donna un coup de coude à Beck tandis qu'il s'obstinait à garder le silence. « Beck, il te parle. » La mâchoire de Beck se contracta. « Les gars... » « Dis-le-lui », répéta Hayden, plus fermement cette fois. « Ça... c'est exactement ce que je ne voulais pas. » Beck leva les yeux vers Jared. Il marqua une hésitation avant de répondre. «... Rien », finit-il par lâcher. « On ne parle de rien du tout. » C'était la pire réponse possible. L'expression de Jared bascula instantanément. La tension dans son corps se tendit comme un câble d'acier sur le point de rompre. « Vous réalisez que c'est du foutage de gueule, n'est-ce pas ? » gronda-t-il en s'avançant dans la pièce. « Putain, du foutage de gueule ! » Les mots claquèrent comme un coup de tonnerre dans la suite silencieuse. Myla sursauta légè







