LOGINPoint de vue d'Anastasia
« Je quitte Los Angeles », dis-je à Felicity un soir, assise dans son salon. « J'ai besoin d'un nouveau départ. Loin de Liam, de Marian et de mes parents. Un endroit où je pourrai me reconstruire. »
« Où vas-tu ? », demande-t-elle, même si je vois bien qu'elle s'y attendait.
« Je ne sais pas encore. Peut-être New York. Peut-être à l'étranger. Je... je ne peux pas rester ici. »
Felicity hoche lentement la tête, les larmes aux yeux. « Tu vas tellement me manquer. »
« Tu vas me manquer aussi. » Je lui serre la main. « Mais je dois le faire. Pour moi. Pour mon bébé. »
Le lendemain matin, je commence à m'organiser. Je vide mon compte personnel – un compte dont Liam ignorait apparemment l'existence. Ce n'est pas une somme considérable, mais suffisante pour repartir de zéro.
Je suis devant l'ordinateur portable de Felicity, en train de chercher des appartements à New York, quand mon téléphone sonne. Il s'agit d'un numéro inconnu. J'hésite presque à répondre, mais quelque chose me pousse à décrocher.
« Allô ? Est-ce bien Anastasia Campbell ? », demande une voix féminine.
« Qui est à l'appareil ? »
« Je suis l'inspectrice Sarah Martinez, du LAPD. Mme Campbell, je vous prie de vous rendre au commissariat : un incident vous concernant nécessite votre présence. »
Un frisson me parcourt l'échine. « Quel genre d'incident ? »
« Je préférerais en discuter en personne. Pourriez-vous venir aujourd'hui ? »
« Je... Oui. J'arrive dans une heure. »
Je raccroche, les mains tremblantes. Felicity me regarde avec inquiétude.
« Qu'y a-t-il ? »
« La police veut me voir. » Ma voix me paraît lointaine. « Il s'agit d'un incident. »
« Je viens avec toi », dit-elle aussitôt en attrapant ses clés.
Le commissariat est froid et impersonnel ; la lumière fluorescente rend tout dur et impitoyable. L'inspectrice Martinez est une femme d'âge mûr aux yeux doux qui contrastent avec la gravité de son expression.
« Mme Campbell, bonjour, merci de votre présence. » Elle désigne une chaise. « Veuillez vous asseoir. »
Je m'affale sur la chaise, Felicity se tenant à mes côtés, protectrice. « De quoi s'agit-il, Madame l'inspectrice ? »
« Il y a trois semaines, il y a eu un délit de fuite. Une jeune femme nommée Isabella Grayson a été percutée par un véhicule et tuée sur le coup. Nous avons un témoin qui a identifié votre voiture sur les lieux. »
Le monde s'arrête de tourner. « Quoi ? Non, c'est impossible. Je n'ai pas conduit ma voiture depuis des semaines. Je ne l'ai même plus. Mon ex-mari l'a prise lors du divorce. »
L'expression de l'inspectrice Martinez reste impassible. « Votre ex-mari a signalé le vol de la voiture il y a trois semaines. Le véhicule a été retrouvé abandonné près du lieu de l'accident. Mme Campbell, je dois vous demander : où étiez-vous la nuit du 4 du mois ? »
Mes yeux s'écarquillent d'horreur. Le 4 ?
C'était la même nuit où j'ai été droguée, la même nuit où Liam et Marian m'ont piégée.
Je suis incapable de parler. J'ai la gorge serrée. Que suis-je censée dire ? Que j'étais à l'hôtel ? Une femme mariée à l'hôtel qui a divorcé le lendemain ?
C'est trop suspect !
« Dis quelque chose, Ana ! », me chuchote Felicity, d'une voix pressée.
Comme je ne réponds pas, elle se tourne vers l'inspectrice. « Ana vit chez moi ces dernières semaines. Elle n'est sortie que pour ses rendez-vous médicaux. »
« Quelqu'un d'autre peut-il confirmer cela ? », demande l'inspectrice.
Mon cœur se serre. « Non. Il n'y avait que nous. »
« Mme Campbell, je vais avoir besoin que vous me suiviez. Vous êtes arrêtée pour homicide involontaire par véhicule et délit de fuite. »
« Non ! », s'écrie Felicity quand deux policiers s'avancent. « C'est absurde ! Elle n'a rien fait ! »
« Je n'ai rien fait », répète-je, la voix brisée par l'émotion alors qu'ils me lisent mes droits. « Je vous le jure... je n'ai rien fait. C'est Liam et Marian... ils... ils essaient de me piéger ! »
Mais au même moment où les mots quittent mes lèvres, je comprends déjà l'effet qu'ils produisent. Je ne suis plus que chair fragile sous le jugement invisible de ces hommes. Désespérée. Paranoïaque. Exactement comme quelqu'un qui tente de se dédouaner.
Alors qu'ils m'emmènent menottée, j'aperçois le visage de Felicity, baigné de larmes.
« Appelle un avocat ! », lui crie-je. « S'il te plaît... appelle quelqu'un. N'importe qui. Quelqu'un qui puisse m'aider ! »
Mais au fond de moi, je connais la vérité. Je n'ai pas d'argent pour un bon avocat. Aucune famille pour m'aider. Aucune preuve pour prouver mon innocence.
Et maintenant, je vais en prison. Enceinte. Seule. Complètement anéantie.
Alors que la porte de la cellule claque derrière moi, je m'affale sur le banc dur et enserre mon ventre encore plat de mes bras.
« Je suis désolée », murmure-je à la vie qui grandit en moi. « Je suis vraiment désolée de t'avoir fait vivre ce cauchemar. »
Mais même dans mon moment le plus sombre, une petite flamme de détermination s'allume en moi. Ce n'est pas fini. D'une manière ou d'une autre, je prouverai mon innocence. Je survivrai.
Et un jour, je leur ferai payer ce qu'ils m'ont fait.
Point de vue d'AlexanderLa réunion avec Anastasia était étrange.Professionnelle. Productive. Mais sous le vernis de la discussion, je remarquais des choses.Sa façon d'esquiver quand je l'interrogeais sur le père de Mia. La prudence avec laquelle elle formulait ses questions, comme si elle protégeait des informations qu'elle n'était pas prête à partager.L'épuisement dans son regard, qui trahissait des épreuves que je ne comprenais pas vraiment.Elle disait vrai : elle avait été piégée. Janet l'avait prouvé de façon irréfutable. Mais elle me cache encore des choses. Il y a des zones d'ombre dans son récit.Je ne sais pas si ces zones d'ombre ont de l'importance. Je ne sais même pas si j'ai le droit d'exiger une transparence totale alors que notre relation est censée être strictement professionnelle.Mais les questions persistent.Ce soir-là, je suis en train de relire des documents de partenariat quand Thaw m'appelle.« Comment s'est passée la réunion ? » demande-t-il.« Bien. Nous
Point de vue d'AnastasiaLa réunion avec Alexander se termine à onze heures et demie.Nous avons réussi à avoir une heure et demie de discussion professionnelle sans que la conversation ne devienne trop personnelle. Nous avons passé en revue le calendrier du partenariat, discuté de la façon de gérer l'attention médiatique maintenant que nos identités sont publiques, et établi des protocoles de communication.C'était professionnel. Productif. Presque normal.Sauf au moment où il a posé des questions sur le père de Mia.Son regard quand j'ai esquivé la question… comme s'il essayait de comprendre quelque chose qui lui échappait. Comme si une question se formait dans son esprit, une question qu'il n'était pas encore prêt à poser.Je chasse cette pensée en rentrant chez moi.Alexander apprécie probablement Mia, ou ressent une connexion avec elle, parce que c'est une enfant douce et courageuse qui a plaidé pour la liberté de sa mère. C'est tout. Rien de plus compliqué que de la simple compa
Point de vue d'AlexanderSi seulement c'était aussi simple…Mais Sam a raison sur un point : je ne saurai rien sans essayer.Je passe le reste de la soirée à me demander quoi faire.Appeler Anastasia ? Me présenter à son appartement ? Envoyer un message par l'intermédiaire de Rebecca ?Chaque option me semble inadéquate. Inappropriée. Comme s'il n'y avait aucun moyen convenable d'aborder quelqu'un que j'ai si profondément blessé.À 20 h, mon téléphone vibre. Un courriel de Rebecca.« Monsieur Grayson, Madame Campbell souhaite vous rencontrer pour discuter du partenariat. Elle vous demande si vous êtes disponible lundi matin à 10 h. Veuillez m'indiquer comment je dois répondre. »Anastasia veut me rencontrer. Pour parler du partenariat. Pour des raisons professionnelles. Rien de personnel. Mais c'est un contact. Une communication. L'occasion de la voir en face à face.Je réponds immédiatement. « Accepte le rendez-vous. Mon bureau, lundi à 10 h. Et Rebecca, dis-lui que j'ai regardé la
Point de vue d'Alexander Je suis la conférence de presse depuis mon bureau. Chaque mot de Janet me transperce comme un coup de poing. « Marian Wilson Thompson inculpée d'homicide involontaire par véhicule dans l'affaire de la mort d'Isabella Grayson. » « Liam Thompson inculpé de complot, d'entrave à la justice et de subornation de témoin. » « Anastasia Campbell condamnée à tort. Une requête en annulation de sa condamnation a été déposée. » Les véritables assassins de ma sœur. Ceux qui ont détruit la vie d'Anastasia pour dissimuler leurs crimes. Les concurrents dont j'étais si certain qu'ils étaient des hommes d'affaires respectables. Que des mensonges. Lorsque la caméra se tourne vers Anastasia, debout au fond de la salle – digne dans sa robe bleu marine, le visage marqué par l'épuisement et la satisfaction – quelque chose se brise en moi. Elle disait la vérité. Sur toute la ligne. Elle a été piégée. Emprisonnée pour un crime qu'elle n'a pas commis. Forcée de simuler sa m
Point de vue d'AnastasiaLe silence se fait dans la salle.« Après une enquête approfondie, incluant l'examen de nouveaux éléments de preuve, mon bureau porte plainte contre Marian Wilson Thompson pour homicide involontaire par véhicule ayant entraîné la mort d'Isabella Grayson. Nous portons également plainte contre Liam Thompson pour complot en vue d'entraver le cours de la justice, subornation de témoin et complicité après le fait. »Des murmures et des exclamations de surprise parcourent l'assistance.Janet poursuit d'une voix calme et professionnelle.« Les preuves démontrent que le soir de l'accident, Marian Thompson conduisait un Land Rover blanc immatriculé à son nom. Des images de vidéosurveillance récemment découvertes placent ce véhicule dans le parking de l'hôtel au moment où Isabella Grayson a été percutée et tuée. D'autres éléments de preuve montrent que le véhicule de Marian Thompson présentait des dommages compatibles avec une collision avec un piéton, et que des répara
Point de vue d'AnastasiaL'appel arrive à 14h15.Je suis dans mon appartement, les yeux rivés sur des spécifications techniques que je n'arrive pas à déchiffrer, quand mon téléphone sonne.Victor.Mon cœur s'arrête.« Janet vient d'appeler », dit-il. « Elle porte plainte. »Le monde bascule.« Quoi ? »« Elle porte plainte contre Marian Wilson Thompson pour homicide involontaire par véhicule, suite au décès d'Isabella Grayson. Et contre Liam Thompson pour complot en vue d'entraver le cours de la justice, subornation de témoin et complicité après le fait. » La voix de Victor est euphorique. « Anastasia, on a gagné ! Elle l'a fait ! »Je suis à bout de souffle. Je n'arrive pas à réaliser ce qu'il dit.Après sept ans.Après tout ce qu'il a fait.Elle porte plainte.« Quand ? » je parviens à articuler. « La conférence de presse est prévue à 16 h aujourd'hui. Elle annoncera publiquement les accusations et émettra des mandats d'arrêt contre Liam et Marian. Le bureau du procureur a déjà pri







