CAPÍTULO 4

— Não fales muito com ela por enquanto. Deixa-me examiná-la primeiro — interrompeu o médico, que acabara de chegar e se aproximara acompanhado da enfermeira de há pouco.

Eu continuava imóvel, a olhar para aquelas pessoas que não reconhecia. Porque é que me chamavam Bella?

Quem era aquela Bella?

— Olha para mim — instruiu o médico. Em seguida, pediu-me que abrisse a boca e tirou um objeto luminoso, semelhante a uma pequena lanterna, para examinar os meus olhos.

Acenou com a cabeça, como se os resultados do exame estivessem de acordo com o esperado. Ao seu lado, a enfermeira anotava tudo o que o médico dizia, embora eu não compreendesse absolutamente nada.

— Como te sentes? — perguntou novamente o médico.

— B... bem — respondi baixinho.

— Ainda bem. Estiveste a dormir aqui durante uma semana, Bella. Tens o coração fraco. A partir de agora, tens de ter ainda mais cuidado.

O meu coração era fraco? Desde quando tinha uma doença cardíaca? Sempre fora saudável. Só tinha sido estúpida por amar David. E porque é que aquele médico me chamava Bella? Quem era aquela Bella? Porque é que toda a gente ali me chamava Bella?

— A partir de agora, tens de cuidar da tua saúde, Bella. Também tens de começar uma dieta para que o teu corpo fique saudável. Não digo isto para te ofender, mas, para a tua idade, já estás obesa. Ainda és demasiado jovem. Queres morrer de obesidade e sofrer outro ataque cardíaco?

Hã?

O que queria dizer aquele médico com aquilo?

Obesidade? Ei, eu era Amora! Tinha um corpo ideal e praticava exercício físico regularmente. Mesmo aos quarenta anos, continuava bonita. Porque é que aquele médico dizia que eu era obesa?

— Bella, perdoa à mamã... por a mamã te ter deixado assim.

Virei-me ao ouvir aquelas palavras e observei o rosto da mulher de meia-idade ao meu lado. Os seus olhos estavam cheios de lágrimas, mas, por alguma razão, senti que aquelas lágrimas não eram naturais. Pareciam falsas. Ao lado dela, estava uma jovem bonita e esbelta. O seu rosto era comum, mas olhava para mim como se não gostasse de mim.

Depois, o meu olhar desviou-se para o homem de meia-idade que também estava ali. O seu rosto parecia extremamente cansado.

Quem eram aquelas pessoas, afinal? E porque é que me chamavam Bella?

Levantei a mão porque sentia comichão no cabelo. E, naquele instante, gritei.

— Aaaah!

— O que se passa? — perguntaram todos. O médico até parecia estar em pânico.

Continuei em silêncio, a olhar para a mão que acabara de levantar. De quem era aquela mão? Porque era tão grande? Depois, comecei a apalpar a minha face. Havia algo de estranho. A minha bochecha parecia muito grossa.

Apalpei o meu corpo... e tudo parecia grande e volumoso.

De quem era aquele corpo? Porque estava ali?, perguntei a mim mesma.

— Bella, o que se passa contigo? — perguntou o médico, preocupado.

Tentei levantar-me para ver o meu próprio corpo. Apesar de o médico me ter proibido, forcei-me a sentar.

Fiquei sem palavras ao ver aquele corpo enorme. De quem era aquele corpo? Porque tinha acordado naquele corpo? Onde estava o meu corpo sensual?

— Espelho — murmurei, dirigindo-me a quem quer que estivesse naquela sala.

— Bella, o que se passa? Porque precisas de um espelho? — perguntou o homem de meia-idade.

— Onde está o espelho? Quero um espelho! — repeti, sem responder à pergunta dele.

Então, a jovem de há pouco entregou-mo com uma expressão desagradável.

— O que queres ver? O teu corpo? Mesmo depois de dormires durante uma semana, continuas gorda, Bella.

Não lhe dei importância. Peguei no espelho que me entregou e, com o coração a bater descompassadamente, virei-o na minha direção.

Fiquei extremamente surpreendida ao ver o rosto refletido. Aquela não era eu! Quem era aquela mulher? Porque estava no corpo de outra pessoa? O que tinha acontecido, afinal?

— Que dia é hoje? — perguntei baixinho.

— É dia 7 de novembro, Bella. Tiveste um ataque cardíaco ontem, no dia em que fizeste vinte anos.

Então, no dia 1, Bella tinha estado à beira da morte? E, nesse mesmo dia, eu também tinha estado prestes a morrer depois de David e Lídia me terem empurrado.

— O que se passa, querida?

Abanei a cabeça. Aquilo parecia completamente absurdo, mas a verdade era que agora estava no corpo de outra pessoa. Então, onde estava a verdadeira Bella?

Descobriria isso mais tarde. Agora, tinha de planear a minha vingança. Sim, precisava de recuperar tudo o que estava nas mãos de David e Lídia.

---

Depois de recuperar a consciência, não falei muito. Tinha medo de dizer alguma coisa errada e de eles descobrirem que, na verdade, não era Bella.

Já estava naquele quarto há dois dias, e ninguém tinha aparecido além da mulher de meia-idade que sabia ser a mãe de Bella. No entanto, havia algo de estranho. Sentia que a atitude dela não era, de todo, sincera. E a jovem que me tinha dado o espelho no dia anterior — cujo nome sabia ser Elena — também demonstrava abertamente a sua antipatia por mim.

O que se passava, afinal?

— Bella, como o teu pai já voltou ao trabalho e te deixou aos cuidados da mãe, tens de obedecer às ordens da mãe, está bem? — disse ela.

A sua voz soava muito suave, mas eu sabia que era apenas uma máscara.

Não respondi. Limitei-me a acenar com a cabeça.

Depois, o meu olhar desviou-se para Elena, que estava ocupada com o telemóvel.

— Porque estás a olhar para mim? Sou bonita, não sou? — perguntou Elena bruscamente.

Não respondi. Optei por suspirar e desviar o olhar. Agora, havia demasiadas coisas em que tinha de pensar: como fingir ser Bella e, ao mesmo tempo, vingar-me de David e Lídia.

— Ah, sim, Bella! Quero dizer-te que fui eleita a estudante mais bonita deste ano. Ao contrário de ti, que és feia, gorda e burra!

Feia, gorda e burra?

Cerrei o maxilar ao ouvir aquilo. Já tinha visto o rosto de Bella. Ela continuava bonita, apesar de ter um corpo volumoso. E burra? Como podia dizer uma coisa dessas à própria irmã?

— Porque estás zangada? É a verdade! Não queres estudar porque és burra e ainda por cima pediste para casar com Álvaro. Pff, como é que ele te iria querer? Já és gorda e ainda por cima és burra!

Álvaro? Quem era mais esse, meu Deus?

Será que Bella também era como eu tinha sido antigamente, louca por um homem?

Não permitiria que isso acontecesse. Não deixaria que Bella sofresse a mesma dor que eu tinha sofrido apenas por amar um homem.