Habang binabaybay ni Vash Delos Santos ang madilim at liblib na kalsada pauwi sa Bulacan mula sa mahabang biyahe mula Bangkok, isang hindi pangkaraniwang lamig ang gumapang sa kanya. Ang paligid ay tahimik—masyadong tahimik. Ang kalsadang dinadaanan niya ay madilim, ang mga poste ng ilaw ay tila nalimutan ng panahon, at ang liwanag ng buwan ay pilit sinusubukan ang tumagos sa kapal ng ulap.
Malapit na siya sa isang kurba ng kalsada nang mapansin niya ang isang bagay na nakahandusay sa gitna ng daan. Sa una, hindi niya maaninag kung ano ito—isang bagay na parang hindi natural na naroon. Binagalan niya ang takbo ng SUV at tumingin sa rearview mirror, pilit inaaninag ang anino nito sa harapan.
“Ano kaya ’yun?” tanong ni Vash sa sarili habang kinakabahan. “Kalabaw siguro. O baka naman gulong na iniwan kung saan.”
Puno ng pagdududa, huminto si Vash sa gilid ng kalsada at binuksan ang headlights para mas makita ang kalsada. Kinuha niya ang flashlight mula sa glove compartment ng sasakyan at bumaba, ang malamig na hangin ay halos nagpapalabas ng usok mula sa kanyang paghinga.
Sa dahan-dahan niyang paglapit, bumilis ang tibok ng kanyang puso. Hindi ito kalabaw o anuman. Isang tao. Isang babae.
“Diyos ko...” bulong ni Vash habang tinitingnan ang anyo nito. Ang babae ay nakahandusay sa sementadong kalsada. Napansin agad ni Vash ang malaking tiyan nito, halatang buntis. Ang kanyang mukha ay maputlang-maputla, at ang paghinga nito’y tila napakahina. Lumuhod siya sa tabi nito, nanginginig ang kanyang mga kamay habang sinusuri ang pulso ng babae.
“Miss? Miss, gising ka ba?” tinapik niya ang balikat nito. “Naririnig mo ba ako?”
Walang tugon. Napansin ni Vash ang malaking pasa sa gilid ng noo ng babae at ang mga pasa sa kanyang mga braso. Isang malalim na buntong-hininga ang pinakawalan niya bago muling tinapik ang babae, ngayon ay mas mariin. “Miss, gumising ka! Kailangan mong lumaban!”
Isang mahinang ungol ang narinig niya mula sa babae. Halos mapalundag si Vash sa pag-asa. “Naririnig mo ako?” tanong niya, halos nakaluhod na sa malamig na lupa. Ngunit mabilis ding nawalan ulit ng malay ang babae, ang kanyang ulo ay bahagyang bumagsak pabalik sa kalsada.
“Hindi pwedeng dito lang kita iwan. Kailangan mong dalhin sa ospital,” mariing sabi ni Vash sa sarili habang nilalabanan ang kaba.
"Miss..Miss lumaban ka!huwag ka sumuko!Sino kaya ang karumal dumal na gumawa nito sakanya!"pag-aalalang saad nito. Agad niyang sinubukan ang cellphone niya para tumawag ng ambulansya, ngunit halos mabitawan niya ito nang makita ang kawalan ng signal. Napamura siya. “Napaka-liblib naman kasi ng lugar na ’to!”Sa wala nang ibang magagawa, bumalik si Vash sa kanyang SUV. Binuksan niya ang pinto sa likod at maingat na binuhat ang babae mula sa malamig na kalsada. Kahit na may matipuno siyang katawan, ramdam niya ang bigat ng babae. Hindi lamang pisikal—parang may kasama itong bigat na emosyonal, isang bagay na hindi maipaliwanag ng kanyang isip.
“Miss, wag kang susuko,” bulong niya habang maingat niyang inilalagay ang babae sa likod ng kanyang sasakyan. “Kailangan mong lumaban, lalo na para sa baby mo.”
Habang nagmamaneho si Vash patungo sa pinakamalapit na ospital, ang kanyang isipan ay puno ng mga tanong. Sino ang babaeng ito? Ano ang nangyari sa kanya? At bakit siya iniwan sa ganoong kalagayan? Ang bawat sagot ay tila nagpapalalim ng kanyang kaba.Lumipas ang ilang minuto sa biyahe nang mapansin ni Vash ang mahinang ungol mula sa likuran. Agad siyang huminto sa tabi ng kalsada at tumingin sa rearview mirror. Ang babae ay bahagyang nagmulat ng mata, ngunit tila hindi pa rin nito makuhang mag-focus.
“Miss, naririnig mo ako?” tanong ni Vash, lumingon paharap sa kanya.
“B-baby ko...” mahinang bulong ng babae, halos hindi marinig.
“Anong sinabi mo?” tanong ni Vash, halos idikit ang kanyang tenga sa babae.
“Baby ko... iligtas mo siya...” muli nitong sabi bago muling mawalan ng malay.
Halos sumabog ang puso ni Vash sa kaba. Hindi niya alam ang gagawin. Ngunit isang bagay lang ang sigurado: kailangang makarating sila agad sa ospital. Pinatakbo niya ang sasakyan nang mas mabilis habang patuloy na sinusulyapan ang babae sa rearview mirror.
“Miss, wag kang bibitaw,” sabi niya, parang umaasa na maririnig siya nito. “Malapit na tayo.”
Pagdating sa ospital, halos hindi na makahinga si Vash sa pagmamadali. Agad niyang binuksan ang pinto ng sasakyan at sumigaw ng tulong.
“Doktor! May emergency dito!” tawag niya habang binubuhat ang babae mula sa sasakyan.
Agad na dumating ang mga nars na may dalang stretcher. Maingat nilang inilagay ang babae at dinala ito sa emergency room. Si Vash, na halos hindi na makahinga sa kaba, ay sumunod sa kanila.
“Anong nangyari sa kanya?” tanong ng doktor habang sinusuri ang babae.
“Nakita ko siya sa gitna ng kalsada. Hindi ko alam kung anong nangyari sa kanya, pero buntis siya at mukhang malubha ang lagay niya,” mabilis na sagot ni Vash, pilit pinipigilan ang manginig ang kanyang boses.
Habang sinusuri ng doktor ang kalagayan ng babae, halata sa mukha nito ang pag-aalala. Ang tension sa emergency room ay bumalot sa lahat ng naroon, lalo na nang marinig ni Vash ang pag-uusap ng mga medical staff.
“Anong nangyari sa kanya? Bakit siya nagkakaganito? Malubha ang lagay niya!” sabi ng doktor, ang boses nito’y puno ng urgency habang sinusuri ang monitor. “Nurse, i-prepare ang OR!”
Isang nurse ang sumilip sa monitor at agad na sumagot. “Doc, wala nang heartbeat ang baby sa loob ng sinapupunan niya,” mariing sabi nito pagkatapos gamitin ang doppler machine para hanapin ang tibok ng puso ng bata.
Halos sumikip ang dibdib ni Vash sa narinig. Ang gulo ng emosyon sa kanyang isipan—kaba, awa, at pagkalito. Hindi niya alam kung bakit siya naapektuhan nang ganito gayong isang estranghero lamang ang babaeng ito sa kanya.
“Emergency ito! Kailangan na nating ipasok siya sa OR para ma-stabilize,” utos ng doktor sa mga nars, na agad namang tumugon.
Habang nagmamadali ang mga nars sa pag-aasikaso, isa sa kanila ang lumapit kay Vash, ang ekspresyon nito’y seryoso ngunit puno ng propesyonalismo.
“Kaano-ano po ninyo ang pasyente, sir? Kailangan po siyang operahan agad. Kailangan namin ng pahintulot.”
Saglit na natigilan si Vash, pilit hinahanap ang tamang sagot sa tanong ng nurse. Sa kabila ng kabog ng kanyang dibdib, tumingin siya nang diretso sa mata nito at nagsalita.
“Wala akong kaugnayan sa kanya,” mabilis niyang sagot, ngunit puno ng sinseridad. “Natagpuan ko lang siya sa kalsada habang papunta ako ng Bulacan. Doctor din ako—binigyan ko siya ng first aid, pero sa lagay niya, kailangan talaga siyang madala agad sa ospital.”
Nagkatinginan ang nurse at ang doktor, halatang nag-aalangan ngunit hindi na nag-aksaya ng oras.
“Tinawagan ko ang 911, pero walang sumagot. Kaya ako na ang nagdala sa kanya dito,” dagdag pa ni Vash, halos nakikiusap na maunawaan siya.
“Kung ganoon, sir, wala nang ibang opsyon. Gagawin namin ang lahat para mailigtas siya,” sagot ng nurse bago bumalik sa trabaho nito.
Mula sa gilid ng emergency room, napatitig si Vash sa babaeng nasa stretcher. Hindi niya maipaliwanag, pero parang may bigat sa kanyang dibdib na hindi siya makaalis.
Ramdam ko ang kanyang kamay na humahagod sa aking ari habang inaabot ko at sinasaliksik ang kanyang katawan gamit ang aking kamay at mata. Madali siyang gustuhin, sabik na sabik sa pakiramdam ng kanyang mainit, basang butas na bumabalot sa akin. Pagkatapos ng ilang minuto, matigas na ang titi ko at, nang hindi naghihintay ng kumpirmasyon, sumisid ako muli. Hindi lang ang kanyang p**i ang sabik na yumayakap sa akin, kundi pati na rin ang buong katawan niya. Nagmamalupit ako sa kanyang yakap, nagsusumikap na dalhin siya sa r***k. Hinihimas ko ang kanyang malambot, pamilyar na mga labi, s********p ang kanyang mga tigas na u***g, anumang maisip ko para mapasaya siya. Dahil pangalawang round na ito, mas matagal akong makakapagtrabaho bago ako labasan, at gusto kong gamitin ang pagkakataong iyon para mapasaya ang aking baby Sugar. Nagpapalitan kami ng pwesto at nagsimula kaming makipag-wrestling, hindi para sa labanan ng kapangyarihan, kundi para magdagdag sa masaganang halo ng mga sensa
Hinila niya ang sarili mula sa aking yakap, hinahaplos ang aking tumitigas na ari na may mapanlikhang ngiti, pagkatapos ay humarap at nagmadaling pumunta sa aming silid-tulugan. Sinimulan kong sundan siya, pero natapilok ako sa aking pantalon at kinailangan pang tapusin ang paghubad bago ko siya masundan. Pagdating ko sa pintuan ng kwarto, nakatayo siya sa gitna ko at ng kama, ang kanyang wedding dress nakalugmok sa kanyang mga bukung-bukong."Ang tagal mo," tumatawa siya habang dumadating ako.Baka balang araw ang tanawin ng kanyang hubad na katawan ay maging pamilyar na sapat na hindi na ako magpapaantala. Pero hindi ngayong gabi. Ang ganda-ganda niya, ang kanyang puting lace na lingerie ay pumapansin sa kanyang mga pinaka-sensitibong bahagi na labis na kaiba sa simpleng kababaang-loob ng kanyang damit. Ang bra ay may mga paru-paro na nakabrod sa mga utong at ang kanyang--"Buong panahon ba ay wala kang suot na underwear?" tanong ko."Oo, hindi ko mahanap yung thong na gusto ko
Hindi pa natatapos ang kanilang sayaw, isang malakas na hiyawan ang dumating mula sa mga bisita. "Kiss! Kiss! Kiss!" ang sigaw nila, ang kanilang mga mata ay masaya at punung-puno ng kasiyahan. Tumawa si Sugar at Vash, nagkatinginan at bahagyang nag-pause, ngiting-ngiti ang bawat isa, hanggang sa tumango si Vash at bumulong, "Puwede ba, mahal?""O-o," sagot ni Sugar, nahihiya ngunit ang puso'y puno ng kilig. "Baka magka-crush ako sa'yo, Vash."Ang mga mata ni Vash ay kumislap ng tuwa, "Bakit, hindi ba kita kayang i-crush, mahal?""Siguradong hindi!" sagot ni Sugar, ngunit hindi napigilan ng kanyang mga labi ang magtulungan at magtaglay ng isang matamis na halik. Hindi na napigilan pa ng mga bisita, nagsimula silang maghiyawan at magpalakpakan. Tumawa ang lahat sa saya."Haha! 'More! More! More!'" isang malakas na hiyaw mula sa isang bisita ang nagsimula. Kasunod nito ang kalansing ng mga wine glasses na naging tanda ng kasiyahan at kaguluhan sa paligid. Ang tunog ng mga baso na tinata
"Oo nga," wika ni Herbert, ang mga mata ay puno ng pagnanasa at pagmamalaki. "Tinutulungan ni Vash ang aming anak na bumangon mula sa lahat ng dilim na kanyang dinaanan. Hindi matutumbasan ang saya na nararamdaman namin bilang mga magulang."Muling nagsalita si Sharon, ang ina ni Vash, ang boses niya ay puno ng pagmamahal kay Sugar, "Hindi ko akalain na darating tayo sa puntong ito. Sugar, anak, masaya kami na ikaw ang napili ng anak namin. Walang kasing saya.""Salamat po, Tita Sharon," sagot ni Sugar, ang kanyang boses ay maluha-luha. "Walang mas hihigit pa sa pasasalamat ko sa inyo. Kung wala po ang pagmamahal at suporta ninyo, hindi ko siguro nakayang magpatuloy."Sa kabila ng lahat ng luha, ng mga kasayahan, at mga damdaming pumapaloob sa kanilang mga puso, ang kasal na ito ay hindi lamang tungkol sa dalawang tao na nagmamahalan. Ito ay isang patunay na ang bawat isa sa kanila, kasama na ang kanilang pamilya, ay lumaban at nagtagumpay. Ang kasal ay isang bagong simula ng pagmamah
Nakatayo si Sugar sa harap ng salamin, ang gown na suot niya ay isang eleganteng white lace dress na may intricate beading at kumikinang sa bawat galaw. Parang prinsesa siya sa suot na iyon, pero halatang hindi pa rin siya makapaniwala na ikakasal na talaga siya kay Vash."Ma, ayoko namang magmukhang Christmas tree sa dami ng palamuti," reklamo niya, parang may pagkabahala."Excuse me, anak. Hindi ito Christmas tree. Ito ang modern Cinderella look! Saka ito ang kasal mo. Gusto kong maging engrande!" sagot ni Mercy, ang mga mata niyang kumikislap sa kasiyahan.Napapalatak na lang si Sugar, hindi alam kung anong sasabihin. Pero habang tinitingnan niya ang sarili sa salamin, ang mga mata ni Vash ang nahanap niya. Si Vash, tahimik na nakaupo sa isang sulok ng bridal boutique, ang mukha’y may seryosong ekspresyon, ngunit halatang ipinagmamalaki siya."Alam mo, Vash, parang hindi ko pa rin magets na ikakasal na tayo," wika ni Sugar, habang tinutukso siyang tinatanaw ng kanyang mga mata.Ngu
Kinabukasan, masayang binalita ni Sugar sa kanyang mga magulang na ikakasal na siya, at laking tuwa ni Mercy at Herbert nang malaman ito. Pinakita niya ang engagement ring na ibinigay sa kanya ni Vash, na galing pa sa lola nito, hanggang sa kanyang ina at ngayon sa kanya—isang 6-karat diamond gold ring. "Talaga, anak? Pero ayoko pang mamatay sa kaba!" sigaw ni Mercy habang pilit na pinakakalma ang sarili. Nakaupo siya sa harap ng kanyang anak na si Sugar at asawang si Herbert, na nakatulala kay Sugar. Para silang nakakita ng multo, o mas malala pa—isang engagement ring.Mataas ang kilay ni Mercy habang nakatitig sa makintab na singsing sa kamay ng anak. "Anak, hindi ko alam kung matutuwa ako o mahihimatay. Kailan pa ‘to? Bakit ngayon mo lang sinabi? At... Diyos ko, anim na karat ba ‘yan? Baka mamaya, pag nawala ‘yan, maibenta na pati bahay natin!"Natawa si Vash, na tahimik na nasa tabi ni Sugar. Mahigpit niyang hinawakan ang kamay ng kasintahan at tiningnan ito ng puno ng pagmamahal.
Hinawakan ni Vash ang kamay niya at idiniin iyon sa kanyang puso. "Ako rin, Sugar," mahina nitong sagot. "Akala ko kakayanin kong lumayo sa'yo. Pero hindi ko kaya. Hindi ko kayang hindi ka nakikita. Hindi ko kayang hindi maramdaman ang init mo sa tabi ko."Napaluha si Sugar. "Ano'ng gagawin natin ngayon?" bulong niya, puno ng pag-aalinlangan. "Ganito," sagot ni Vash, hinila siya papasok sa bahay at mahigpit siyang niyakap. "Pakasal na tayo, Sugar."Nagulat siya, ngunit kasabay nito ang pagbilis ng tibok ng kanyang puso. "Mahal kita," bulong ni Vash sa kanyang tainga. "At hindi ko hahayaan na mapunta ka pa sa iba o malayo ka sa akin. Gusto kong magising sa umaga na ikaw ang katabi ko. Gusto kong ipagmalaki sa mundo na ikaw ang babaeng mahal ko. Kaya pakasal na tayo."Nanginginig ang labi ni Sugar, hindi makapaniwala sa sinabi nito. "Hindi ko alam kung anong isasagot ko," bulong niya, nangingiti ngunit umiiyak. Ngumiti si Vash, hinaplos ang kanyang pisngi, at hinalikan siya sa noo. "Sab
Sa loob ng isang linggo, parang nawalan ng saysay ang mundo ni Vash. Kahit anong pilit niyang ituon ang isip sa trabaho, kahit gaano karaming pasyente ang harapin niya araw-araw, may isang bagay siyang hindi kayang ayusin—ang puso niyang uhaw sa presensya ni Sugar.Isang linggo lang ang lumipas mula nang maghiwalay sila, pero para kay Vash, parang isang buong buhay na. Lagi niyang naiisip ang matamis na ngiti ni Sugar, ang paraan nitong tumingin sa kanya na parang siya lang ang lalaking mahalaga sa mundo nito. At ang huli nilang sandali bago ito tuluyang bumalik sa pamilya nito—ang yakap, ang pagtitig, ang tila hindi kayang sabihin ng kanilang mga puso.Nagkikita sila paminsan-minsan, oo. Pero hindi sapat. Hindi sapat ang mabilis na sulyap, hindi sapat ang ilang minutong pag-uusap. Hindi sapat para sa isang lalaking handang ibigay ang lahat para lang makasama ang babaeng minamahal niya.At ngayong gabi, hindi na niya kayang tiisin pa.Walang pag-aalinlangan, sumakay siya ng sasakyan a
Malalim ang buntong-hininga ni Vash habang nakatayo sa balkonahe ng kanyang penthouse. Mula roon, tanaw niya ang lungsod na kumikislap sa liwanag ng gabi. Pero kahit gaano kaganda ang tanawin, hindi nito mapunan ang kakulangang nararamdaman niya sa puso.Si Sugar. O mas tamang sabihin—si Champagne.Matapos ang lahat ng nangyari, matapos ang kanilang laban para sa hustisya, napagdesisyunan ni Sugar na bumalik sa piling ng kanyang mga magulang. Naiintindihan ni Vash ang desisyon niya. Matagal na panahong nawala si Champagne sa kanila. Ngayon, gusto niyang bumawi. Gusto niyang maranasan muli ang buhay na nawala sa kanya—ang buhay bilang isang anak nina Herbert at Mercy.Ngunit hindi maitatangging masakit ito para kay Vash.Nasanay siyang laging nasa tabi ni Sugar, siya ang naging lakas nito sa mga panahong wala siyang ibang masasandalan. Pero ngayon, parang bigla siyang nawalan ng lugar sa mundo niya."Miss mo na siya, 'no?" isang pamilyar na tinig ang pumukaw sa kanyang atensyon.Si Dr.