LOGINMit vierzig Jahren glaubt Reine, die Gelassenheit in der Ehe mit Richard gefunden zu haben, einem sanften und aufmerksamen Mann, der zwanzig Jahre älter ist als sie. Doch diese Ruhe wird auf die Probe gestellt, als Gabriel, Richards Sohn, auftaucht, um den Sommer unter ihrem Dach zu verbringen. Gabriel, fünfundzwanzig, ist alles, was Reine verabscheut: arrogant, zynisch, und er begegnet ihr nur mit frostigen Blicken und tückischen Stichen. Er wirft ihr vor, seinen Vater wegen seines Geldes geheiratet zu haben, und sieht in ihr eine Opportunistin. Die Spannung zwischen ihnen ist spürbar, ein explosives Gemisch aus Verachtung und einer unbestreitbaren Anziehung, die sie heftig zu verbergen versuchen. Jedes Abendessen ist ein Schlachtfeld, jede Begegnung im engen Raum des Hauses ein Funke. Alles kippt während eines heftigen Gewitters, als Richard abwesend ist. Ein besonders heftiger Streit lässt sie allein, durchnässt und vor Wut zitternd zurück. Die Beleidigungen weichen plötzlich einem schweren Schweigen, dann einem wilden und befreienden Kuss. Dieser erste Kontakt ist das Vorzimmer einer verzehrenden und verbotenen Leidenschaft. Sie treffen sich heimlich, verwandeln ihren Hass in ein rohes und obsessives Verlangen. Die Argumente werden zu sinnlichen Wettkämpfen, jede Versöhnung wird auf den zerknitterten Laken der nächstgelegenen Alcove gefeiert. Sie erkunden ihre Körper und Grenzen und entdecken, dass unter dem Groll eine unerwartete Vertrautheit und eine geteilte Verwundbarkeit verborgen liegt. Doch der Schatten von Richard lastet auf ihrer Affäre. Jede Lüge drückt schwer auf Reines Gewissen, zerrissen zwischen ihrer Zuneigung zu ihrem Mann und ihrer irrationalen Leidenschaft für Gabriel. Letzterer muss sich zudem seinem eigenen Groll gegen seinen Vater und den komplexen Gefühlen stellen, die ihn mit der Frau verbinden, die er eigentlich hassen sollte. Kann ihre Geschichte die Verräterei und das Gewicht des Geheimnisses überstehen, oder war sie nur ein Strohfeuer, dazu verurteilt, in Schuld zu vergehen?
View MoreReine
Das Dröhnen eines Autos, das vor dem Haus hält, lässt mich zusammenzucken. Ich entferne mich vom Küchenfenster und wische meine noch feuchten Hände an meiner Jeans ab. Richard hat gesagt, dass er heute ankommt. Er sagte „mein Sohn“ mit einer Stolz, der von einem Hauch Sorge durchzogen ist. Er hat mir nicht gesagt „Bereite dich auf einen Sturm vor“.
Ich höre sie im Flur. Die sanfte und warme Stimme meines Mannes und eine andere, tiefere, schneidende, die mit Einwortantworten reagiert. Mein Herz schlägt etwas zu schnell. Es ist nur für den Sommer, erinnere ich mich. Drei Monate. Ich kann drei Monate überstehen.
Als ich sie treffe, ist die Szene bereits erstarrt. Richard, lächelnd, mit einem ausgestreckten Arm zu mir.
— Reine, das ist Gabriel. Gabriel, das ist Reine.
Der junge Mann löst sich vom Türrahmen, und die Junisonne scheint im Vergleich zur Intensität seines Blicks zu verblassen. Er hat die Augen seines Vaters, dieselbe haselnussbraune Farbe, aber während Richards Augen sanft sind, sind seine wie Feuersteine. Er mustert mich langsam, von den zerzausten Haaren bis zu meinen abgetragenen Turnschuhen. Ich fühle mich nackt, beurteilt, in einem Moment katalogisiert.
— Nett, dich kennenzulernen, sagt er.
Seine Stimme ist höflich, aber das Wort ist eine Waffe. Er meint es nicht. Nicht für einen Augenblick.
— Willkommen, Gabriel, sage ich und hoffe, dass meine Stimme nicht zittert.
Der Sommer dehnt sich plötzlich vor mir aus, endlos und schwer von Bedrohungen.
Die ersten Tage sind ein Minenfeld. Wir leben einen seltsamen Tanz, vermeiden sorgfältig jeden Kontakt in den Fluren, beobachten uns heimlich. Gabriel ist ein stiller und spöttischer Geist. Er ist überall. In dem Geruch seines zu starken Kaffees, der am Morgen die Küche erfüllt, im Klang der Gitarre, die er abends auf der Terrasse zupft, im Raum, den er einnimmt, zu groß, zu präsent.
An diesem Abend ist das Abendessen besonders angespannt. Richard, glücklich, seine kleine Familie versammelt zu sehen, bemerkt nichts.
— Und dieses neue Projekt im Büro, Reine? Du solltest Gabriel davon erzählen, ich bin mir sicher, dass er es spannend finden würde.
Ich werfe Gabriel einen verstohlenen Blick zu. Er schiebt die Zuckerschoten mit seiner Gabel auf seinem Teller hin und her, ein spöttisches Lächeln auf den Lippen.
— Ich bezweifle, dass es jemanden außerhalb von uns interessiert, Richard.
— Du hast wahrscheinlich recht, stimmt Gabriel zu, ohne mich anzusehen. Bürogeschichten… die neigen dazu, mich einzuschläfern.
Der Stich ist präzise, grausam. Unter dem Tisch balle ich die Fäuste. Richard lacht, gutmütig.
— Ihr beiden! Ihr müsst lernen, euch zu schätzen!
Gabriels Blick trifft endlich meinen. Ein Blitz der Herausforderung tanzt darin. Nie.
Später, als Richard vor dem Fernseher eingeschlafen ist, ziehe ich mich in die Küche zurück, um ein Glas Wasser zu holen. Das Haus ist still, nur die Atmung meines schlafenden Mannes wiegt es. Ich fühle mich schuldig für diese Spannung, ohnmächtig.
Ich zucke zusammen, als ich ihn in der Tür stehen sehe, an den Rahmen gelehnt, ein Glas in der Hand. Er macht keinen Laut.
— Hast du Angst? fragt er, seine tiefe Stimme hallt im Stillen.
— Vor dir? Nein.
— Doch das sehe ich in deinen Augen. Die Angst, enttarnt zu werden.
Ich stelle mein Glas mit einem scharfen Geräusch ab.
— Ich habe nichts zu verbergen, Gabriel.
Er tritt einen Schritt näher. Die Küche scheint sich zu verengen.
— Wirklich? Eine vierzigjährige Frau heiratet einen sechzigjährigen Mann, reich und seit nur zwei Jahren verwitwet. Vertrau mir, jeder sieht, was zu sehen ist.
Die Wut steigt in mir auf, heiß und vertraut.
— Du weißt nichts über mich. Nichts über das, was dein Vater und ich haben.
— Ich kenne die Art, erwidert er, während er um mich herumgeht, so nah, dass ich die Wärme seines Körpers spüre. Ich habe das schon einmal gesehen. Du bist nicht die Erste, die denkt, sie sei schlauer als die anderen.
Sein Duft, eine Mischung aus Holz und etwas Wildem, umhüllt mich. Es ist ein Übergriff. Eine Forderung. Ich hasse es, dass mein Puls rast. Ich hasse, wie mein Körper auf seine Nähe reagiert, mein Gehirn verratend.
— Du bist abscheulich, murmle ich, den Rücken an die Arbeitsplatte gelehnt.
Er beugt sich vor, seine Lippen nah an meinem Ohr. Sein Atem ist warm auf meiner Haut.
— Und du, Reine, bist durchsichtig.
Er richtet sich auf, ein siegreiches Lächeln auf den Lippen, und verlässt den Raum, ohne ein Geräusch zu machen, und lässt mich zitternd, erniedrigt und seltsam… lebendig zurück. Lebendiger, als ich es seit Monaten war. Der Hass ist ein Feuer, und er hat gerade Öl darauf gegossen. Ich weiß noch nicht, dass dasselbe Feuer alles auf seinem Weg verzehren kann, einschließlich der fragilen Linie, die Hass von Verlangen trennt.
ReineDie Nacht ist ein feuchter und warmer Leichentuch, das das Haus in eine erstickende Umarmung hüllt. Neben mir schläft Richard, sein Atem ruhig und gleichmäßig, der die Stille taktiert. Jede friedliche Ausatmung gräbt die Kluft zwischen uns ein Stück tiefer. Ich brenne. Ich bin ein Vulkan des Schweigens, die Haut in Flammen, die Sinne elektrisiert, jeder Pore meines Körpers schreit nach einem verbotenen Bedürfnis. Das Bild von Gabriel im Flur des Restaurants ist wie ein Brandmal hinter meinen geschlossenen Augenlidern eingebrannt. Sein dunkler und intensiver Blick, der mich entblößte, seine Worte, die noch immer in mir nachhallen wie ein heiliges Versprechen.„Du weißt, warum, Reine. Du spürst es, genau wie ich.“Mein Gott, ja, ich spüre es. Ich spüre es in der Feuchtigkeit meiner Laken, die an meiner Haut kleben, im panischen Puls, der in meinem Bauch schlägt, in dieser flüssigen und drängenden Hitze, die sich zwischen meinen Oberschenkeln ausbreitet, schwer von verbotenen Versp
KöniginEtwas hat sich verändert. Etwas Tiefes, Unruhiges. Gabriel sieht mich nicht mehr mit dem kalten Hass an, der mich durchbohrte. Sein Verachtung ist geschmolzen und hat Platz gemacht für etwas anderes, eine brennende, fast unerträgliche Aufmerksamkeit. Er schickt mir keine Sticheleien mehr, sondern Blicke, die mich langsam, gelassen entblößen. Er provoziert mich nicht mehr, er umschließt mich.Und das Schlimmste ist, dass mein Körper, meine verräterische Seele, auf diese Veränderung reagiert. Wo ich mich in Gefahr fühlen sollte, fühle ich mich… lebendig. Elektrisiert.Heute Morgen, als ich die Treppe hinunterging, wartete er unten auf mich. Er sagte nichts. Er hielt einfach die Hand aus, die Handfläche nach oben, um mir den USB-Stick zu geben, den ich am Tag zuvor auf dem Tisch im Wohnzimmer liegen gelassen hatte. Eine einfache Geste. Aber unsere Finger berührten sich, und der Funke war so heftig, dass ich glaubte, er müsse das Knistern in der Luft hören.— Danke, murmelte ich,
GabrielDie Entscheidung trifft mich mit der kalten Klarheit einer Klinge. Diese Spannung, die mich obsessiv verfolgt, dieser Wunsch, der mich zerfrisst, ich werde ihn zu einer Waffe machen. Mein Vater weigert sich, der Wahrheit ins Gesicht zu sehen? Sehr gut. Ich werde sie ihm vor die Augen halten. Ich werde diese Schauspielerin entlarven, ihr die Maske der treuen Ehefrau entreißen und die Opportunistin enthüllen, die darunter verborgen ist. Sie verführen. Sie zum Brechen bringen. Meinem Vater beweisen, dass sie nicht zuverlässig ist, dass sie nicht aufrichtig ist, dass sie fähig ist, ihn mit seinem eigenen Sohn zu betrügen.Es ist die beste Lösung. Die einzige. Das rechtfertigt alles. Das rechtfertigt die krankhafte Aufmerksamkeit, die ich ihr widme, die Pläne, die ich im Schatten schmiede. Das rechtfertigt den beschleunigten Herzschlag, der mich überkommt, wenn sie einen Raum betritt. Es ist für einen guten Zweck. Einen familiären Zweck.Ich werde zum Strategen. Zum Jäger.Ich wähl
GabrielSie glaubt, dass ich sie nicht sehe. Sie glaubt, dass ihre flüchtigen Blicke, ihre Wangen, die sich röten, wenn ich einen Raum betrete, gut gehütete Geheimnisse sind. Königin. Ein Name einer Königin für eine Frau, die sich hinter der fadenscheinigen Rolle der Musterehefrau versteckt.Mein Vater sitzt in seinem Sessel, und sie ist auf der Armlehne des Stuhls platziert, wie ein Accessoire. Ihre Hand liegt auf seiner Schulter. Eine feine Hand, mit eleganten Fingern. Ich ahne die Sanftheit ihrer Haut, und der Gedanke, dass dieselbe Hand das Hemd meines Vaters streift, gibt mir plötzlich den Drang, etwas zu zerbrechen.Warum ist sie bei ihm?Die Frage nagt an mir seit dem ersten Tag. Schau sie dir an. Wirklich. Achte darauf, wie sie sich hält, dieser Stolz in ihrem Haupt, selbst wenn sie den Blick senkt. Sieh die Intelligenz, die in ihren Augen leuchtet, eine Intelligenz, die sie bei Abendessen erstickt, um nicht zu lebhaft zu wirken. Sie ist zu jung, zu lebendig, zu... schön. Eine