로그인Kabanata I
YEAR 2025 NANENG POINT OF VIEW Katatapos lang ng trabaho ko. Alas-otso ng gabi pa lang ay napatulog ko na si Amber sa kanyang kwarto. Nang mailigpit ko ang mga kalat namin na laruan—saglit akong naupo sa sulok at napatungo. Hindi ako pagod sa tmaking trabaho; ang totoo niyan ay hindi ako nahihirapan dahil sobrang bait ng batang si Amber—anak ng mga amo kong sina Attorney Iñigo Alcantara at Attorney Xyrine Marie Alcantara. Mababait sila; buong pamilya at angkan. Kung tutuusin ay malaki ang pasasalamat ko kina ate Joan at ate Jolan dahil sa dinami-dami na kilala nilang kamag-anak—ako ang napili nilang ipasok at ipalit sa kanilang posisyon. Umangat ang mukha ko saka napangiti. Saktong pagtayo ko ay saka naman pumasok ang amo kong babae—si Ma'am Marie. Naka-formal attire siya—pang trabaho. Ngumiti nang tuluyan makapasok. "Ma'am Marie?" mahina kong tawag sa kanya. Suminyas siya sa akin saka nilapitan ang anak na nasa crib nito. "Katutulog niya lang po Ma'am." Saad ko nang halikan niya ang paa ng anak nito. Bumalik siya sa kanyang tindig. Humarap siya sa akin na may magandang ngiti. "Naneng, may sinabi si Sir Iñigo mo sa akin—pwede ba tayong mag-usap?" Malumanay na pagkakasabi niya sa akin. Actually, malambing talaga siya magsalita. Tipong hindi mo alam kung galit ba siya o hindi. Pero para sa akin—sobrang bait niya. "Sige po Ma'am." Sagot ko naman. Naupo kami sa mahabang sofa. Tahimik akong nakikiramdam habang siya ay may kinukuha sa kanyang laptop bag. May inilabas siya roon. Isang pulang sobre na nakasilyo pa. Nagulat na lang ako nang inabot niya iyon sa akin. Nakangiti pa rin siya. "Para sa 'yo," aniya't inabot talaga sa aking mga kamay. "Passbook at ATM card mo iyan." Napatanga ako. Hindi kaagad nakapagsalita. "Ma'am Marie? Para saan po ito?" Takang tanong ko. Sa totoo lang, hindi sila nagkulang ng pasahod sa akin. May sariling ATM card din ang sahod ko—maliban diyan binibigyan pa nila ako ng monthly budget cash just in case raw na may gusto akong bilhin—personal needs. Nakahihiya pero sa aaminin ko, hindi ko kayang mawalan ng ganito ka-laking sweldo. "May sinabi sa akin si Iñigo. Hindi ka na raw sasama sa amin sa Amerika? Alam mo, irerespito namin ang desisyon mo. Alam din namin na pinag-isipan mo iyan ng matagal, kaya ayos lang sa amin. Ang inaalala ko lang kasi—paano ang law school mo? Hindi ba't gustong-gusto mo maging lawyer? Oo, iyan ang mga salitang tanong ko kay Iñigo, dahil maski siya ay inaalala ka niya. Pero dahil nakapagdesisyon ka na rin ng buo; ito ang regalo namin sa iyo—ituloy mo ang law school at maging abogada ka balang-araw." Hindi ko alam kung ano ang sasabihin ko. Napaiyak na lang ako—hindi dahil sa nasaktan, kundi dahil sa sobrang saya at swerte ko sa kanila. "Hindi ko alam kung paano ko kayo mapapasalamatan Ma'am Marie. Sobra-sobra na po itong binibigay ninyo sa akin, although wala pa naman akong isang taon sa poder ninyo—ang laki na ng naitulong ninyo sa amin. Saka po, humihingi na rin ako ng patawad at paumanhin. Napamahal na rin po sa akin si Amber at maging sa inyo po, pero kailangan ko po muna unahin ang mga kapatid ko." "Pwede naman sila dito. Malaki ang bahay nina Mama at Papa—" Sunod-sunod akong umiling, tumanggi. Nakahihiya na sa kanila. Sa akin pa lang ay sobra-sobra na ang binigay—patutuluyin ko pa mga kapatid ko dito? Hindi pwede. "Huwag na po Ma'am Marie. Nakakahiya po." Napangiti siya. Mayamaya ay kinuha niya aking kamay saka magaan na pinisil iyon. "Ang hirap ng buhay—kaya habang kaya mo pang lumaban ng patas—lumaban ka. Huwag kang magpapatalo sa mga tukso at kung anong hindi nakabubuti sa kinabukasan mo. Ang palagi mong isipin; maisakatuparan mo ang mga pangarap mo. Walang imposible sa taong nagpoporsige. Maraming salamat din sa panahon na nilaan mo sa amin at sana balang araw ay magkita ulit tayo." Hindi ko napigilan na yakapin siya ng mahigpit. Napaiyak ako sa mga balikat ni Ma'am Marie dahilan haplusin niya ang likod ko. Nang kumalas ako ng yakap ay dali-dali akong nagpunad ng aking mga luha. Mahinang natawa nang ngumiti siya. "Maraming salamat po sa lahat-lahat Ma'am Marie." "Walang anuman. Next week na ang alis namin, pero bago maghiwalay ang landas natin, may ibibigay ulit ako sa 'yo." Diyos ko! Ano na naman ba ito? Tatanggihan ko sana nang may inabot siyang calling card. Itim na calling card. "Kailangan mo ito. Kung magbago man ang desisyon mo sa pag-aabogado—subukan mong tawagan ang numero na iyan at pwede rin mag e-mail ka sa kanila. Kung interesado ka lang naman. Trabaho." "Trabaho po?" Tumango si Ma'am Marie. "Oo. Soon to open ang kompanya na iyan—kliyente ko ang boss diyan. Binigyan ako ng calling card—ibibigay ko sa 'yo dahil alam kong kailangan mo ito." Isang linggo ang nakalipas. Balik na ako sa sarili kong buhay kung saan magbabantay—mag-aalaga muna ako ng mga kapatid ko. Habang nagliligpit ng mga gamit ay napatungo ako sa sahig ng may nahulog na bagay roon. Dali-dali kong pinulot nang maalala ang bagay na iyon. Sinipat ko ang calling card na ibinigay sa akin ni Ma'am Marie. Kakaiba ang pangalan. "Exhibition Space International—Philippines branch? Mahina kong sabi, saka tinignan ang numero na nakalagay roon. Dahil sa kuryusidad, at dahil isang linggo na rin akong walang trabaho. Sinubukan kong tawagan ang numero ngunit out of reach. Kumunot ang noo ko. "Imposible naman nagpalit na kaagad ng numero." Sambit at saka tinignan ang g**gle mail roon. Kinuha ko ang aking laptop. Sinubukan kong mag-sent ng resume sa kanila kahit alam kong walang kasiguraduhan. Walang mawawala kung susubukan ko. Lumipas ulit ang isang linggo. Dahil sa pagiging abala ko sa aking mga kapatid ay nakalimutan ko na ang resume ko na iyon. Nakabuntong hininga ako dahil walang tawag o response man lang. "Better luck next time na lang tayo Naneng." Sambit ko saka sumampa sa aking kama. Hinablot ko ang aking telepono. Panay scroll ko sa aking social media nang may nag-notification sa aking g**gle mail. Nanlaki ang mga mata ko nang basahin ko ang resulta ng aking resume. "Good day! This is Helen, secretary for Exhibition Space. I have reviewed your resume, and I am inviting you for final interview on June 25th, 2025 at Exhibition Space International building, Pasay City, Manila Philippines. Pleade, wear your formal attire and bring your documents. We are expecting your coming. Thank you and Best regards!" Napatalon ako sa sobrang saya nang basahin ko ang e-mail na galing sa sekretarya ng ESI.Kabanata 123 GABRIEL ALCANTARA POINT OF VIEW Ang bigat nang bawat paghinga ko, katumbas ang matayog na pag-iisip. Napayukom na lang ako sa aking mga kamao at inangat ang mukha sabay titig ulit sa malaking canvas na nasa harapan ko; kalahati pa lang nang painting ang natatapos. Napalingon na lang ako nang marinig ko ang isang pamilyar na boses; malakas ang tawa. Totoong tawa. Tumayo ako para silipin iyon sa labas ng red room. Nasa kusina ang boses na iyon. Maingat kong isinara ang pintuan at dahan-dahan na naglakad papanaug ng hagdan. "Oo, manang. Alam mo ba patay na patay sa akin si Gabriel nang mga panahon na iyon? Hindi ko naman alam na may gusto pala siya sa akin. Tapos todo snob ako sa kanya dahil baka kamu may girlfriend o may asawa na siya. Makulit siya. Walang araw na hindi niya nasisira ang araw ko." "Pero para sa kanya, iyon ang pinakamagandang araw sa kanya—ang madalas kang asarin at tuksuin. Tama?" "Tama po kayo! As in po, bwisit na bwisit ako sa kanya. Kulang na la
Kabanata 122 NANENG POINT OF VIEW "Mammon?" "Yes, Ma'am. Kapatid niyo raw po, at saka dito na rin sila noong mga nakaraang linggo—mga kapatid niyo raw po sila." "Ganoon ba? Ah, sige, papasukin mo na lang. Maraming salamat." Pinindot ko ang end call ng mula sa entercom. Ang guard ng bahay namin ay tumawag dahil nasa main gate ang mga kapatid ko; pangalawang balik na nila kung sakali. Walang may sinabi sa akin si Gabriel na bumisita pala sila rito. "Kailan kaya 'yon?" Saka ko lang napagtanto. Oo nga pala. Naalala ko na, pero hindi pinaalam sa akin ni Gabriel na pumarito pala talaga ang mga iyon dito. "Manang? Pwede pi ba kayo maghanda nang merienda? Nandito kasi mga kapatid ko. Dito na lang sa sala. Maraming salamat." "Sige po, Ma'am Maze." Bumalik ako sa sala pagkatapos. Naalala ko din pala na uuwi si Gabriel galing gallery. Ang totoo. Hindi ko alam kung anong nangyayari. Base sa boses ni Gabriel, mukhang may pinagdadaanan siya sa kanyang kompanya, at iyon pa ang aalamin ko.
Kabanata 121GABRIEL ALCANTARA POINT OF VIEW"Miss Helen, this meeting are cancel." Saad ko sa kabilang linya ng telepono nang tawagan ko si miss Helen. Hindi ko na siya pinagsalita pa bahkus, kaagad kong pinutol ang linya at dalu-daling lumabas ng opisina patungong elevator.Wala ang mga empliyado; lahat ay nasa conference room na't naghihintay sa akin. But instead, uuwi ako ng bahay para yakapin ang aking asawa na siyang nagpakalma ng galit ko.On the way pauwi nang maisipan kong dumaan sa isang flower shop. I think, I need a little charm and effort to my wife. Lately ang dami niya din pinagdaan na pagod; isa na doon ang mga kapatid nito."Hi? A need a flowers—bundle of tulip, please?""Hello, sir. We have many colors of tulips here. Would you like to see it? Marami ka pong choices when it comes sa mga bulaklak."Iginala ko ang aking paningin. Totoo ngang maraming choices, but I like tulip for her."Thanks, but tulips is enough. Could you please wrap me? For my wife.""Sure! Sanda
Kabanata 120GABRIEL ALCANTARA POINT OF VIEWDays had passed, nakalabas at nakauwi na rin kami sa bahay. Mazekeen asking me to discharge from admition kahit nasa tatlong araw pa lang siya sa hospital. What makes me proud of her was, she's brave and strong. Not enough, but I knew she was. Literal na matapang ang babaeng iyon simula pa nakilala ko siya."The doctor said; bed rest muna tayo at huwag matigas ang ulo. For your own sake—baby as well. Nagkaintindihan ba tayo misis Alcantara?"She yawn. Inaatok na naman siya. Later on, she nod and hug me."Opo, boss Gabriel," pilosopo niyang sagot sabay halik sa aking tiyan. "Ang sarap sa ilong ang amoy mo. Hindi ka pa nililigo, ano?" She added. I heard her small laughed."Wife, I am serious. Lahat kami nag-aalala sa iyo.""Oo na ngani!"I click my tounge. She rise her head and smiled at me with her charismatic aura."Good." Maiksi kong tugon.Nang kumalas siya nang yakap, naupo ako sa tabi niya. Hawak ang kamay sabay halik sa likod g palad
Kabanata 119GABRIEL ALCANTARA POINT OF VIEW"Oh? I'm sorry—""It's okay. Proceed na tayo sa application form?""Ah, yes—this way, mister Alcantara."Ramdam ko ang pagkahiya niya, bagaman, nagpapasalamat pa din naman ako sa kanya dahil binigyan niya nang priority ang aking asawa.Matapos kong fill-upon ang ang aplication, kaagad din naman ako sumabay sa mga porter na ihatid si Mazekeen sa kanyang magiging kwarto."Thank you, brad!" Wika ko sa dalawang porter sabay abot ng tip.Kaagad inasikaso ng nars si Mazekeen at naghabilin pa ito sa akin bago lumabas ng kwarto."Mayamaya din po magigising na si ma'am. Bed rest lang po si ma'am, sir, ha? Saka dapat niya rin po kumain ng marami para bumalik po ang lakas niya.""Thank you, nurse."Hindi na ako lumabas ng silid. Lumapit na ako sa hospital bed ni Maze saka ko tinawagan si manang. I asked her to bring Naneng's stuff. I call one miss Helen to pick-up manang sa place—sa Alabang at ihatid rito."Hello, miss Helen? Could you please pick-up
Kabanata 118 GABRIEL ALCANTARA POINT OF VIEW The best moment of your life is, when you woke up in the morning, staring at your beautiful wife while she's still asleep. I kissed her forehead and hugged her. "Ugh!" "Good morning, my wife. Did I wake you up? I'm sorry." "I love you, Gabriel." She whisper. "I love you, wife. Breakfast?" "Five minutes, tinatamad pa akong bumangon." "I'll bring your breakfast here. You don't have to go outside, okay?" "Thank you, mister." Ayaw niya raw bumangon, pero nagawa niyang dumulog ng banyo. Sigurado naman na, babalik din iyon sa kama. "Good morning, sir Gab. Almusal po?" "Good morning, manang. Ano po ang almusal natin ngayon?" "Sir Gab, may corn soup po, hotdog, boiled egg, saka salad po na gawa sa rabanos at dried dilis po. Black coffee po para sa inyo at gatas naman po kay Ma'am Maze." I nod. "Maraming salamat, manang. Prepare mo na lang po ang tray; paglagyan po ng pagkain. Ayaw lumabas ng buntis ngayon." Magiliw na ngumiti si mana
Kabanata 87 NANENG POINT OF VIEW Nakaupo sa isang sulok habang tinitanaw ko ang apat na masayang nagpapaputok ng mga kwitis. Mayamaya lang ay may inilagay si Caleb sa gitna ng daan; sampung kahon iyon at sa pagkakaalam ko, fireworks raw ang tawag do'n. Nilingon ako Gabriel. Nakangiti siya sa aki
Kabanata 86NANENG POINT OF VIEWUmaga nang naghahanda kami para sa bagong taon. Masaya naman kaming tatlo kahit papaano. Matatapos ang taon na walang gulo at walang iniisip na kahit ano."Ate, nagchat na sa akin 'yong in-orderan ko ng lechon belly. Kukunin ko na ba ngayon?""Maaga pa Ivan, mamaya
Kabanata 85KID GABRIEL ALCANTARABagsak ang balikat nang makauwi sa bahay. Pabagsak ang pagsampa ko sa aking katawan at napatingla sa kisame. Napabuga ako ng hangin at sunod-sunod na bumuntong hininga.Ramdam ko ang paglapit ni Caleb. He's sitting next to me with ten centemeter away."The problem
Kabanata 81NANENG POINT OF VIEWI was like; what happened? What the fuck is happening here right now? Caleb defend me over Anika. And Anika, she didn't know; Caleb is Gabriel's younger brother.Matagal bago nag-sink-in sa utak ko ang nangyaring insedente. Bumalik lang ako sa aking wisyo nang humar







