MasukJe sortis de l’ascenseur au dernier étage de l’élégant gratte-ciel de Manhattan, mes baskets bon marché couinant sur le sol de marbre. Les résultats du test de grossesse étaient froissés dans mon poing, le papier officiel de l’hôpital soigneusement plié dans mon sac. Mon cœur battait encore la chamade à cause du trajet en métro. J’avais répété ce que j’allais dire pendant tout le trajet : Marco, je suis enceinte. Nous allons avoir un bébé. Je l’imaginais me prendre dans ses bras, embrasser mon front, me dire que tout allait être parfait.
La porte du penthouse était grande ouverte. Une musique douce s’en échappait – quelque chose de classique et de cher. Tout l’endroit était somptueusement décoré de fleurs blanches, de lustres en cristal et de longs rubans de soie. Cela ressemblait à une sorte de célébration. Des gens en costumes élégants et robes de soirée traversaient le salon vers les grandes portes vitrées qui donnaient sur le jardin privé à l’arrière.
Curieuse, je les suivis.
Le jardin était à couper le souffle – des guirlandes lumineuses scintillaient au-dessus, des rangées de chaises blanches étaient disposées de chaque côté d’une longue allée, et un magnifique arche en bois couvert de roses se dressait à l’avant. Au bout de l’allée se tenait un prêtre en robe blanche.
Une grande bannière blanche tendue sur l’arche portait une élégante inscription en lettres dorées.
Bienvenue à la Cérémonie de Mariage de Marco et Grâce.
Mon allure se ralentit. Marco et Grâce ? Ce n’était évidemment pas mon Marco. Cela devait être une coïncidence. Un autre Marco. Une autre Grâce. New York était plein de gens portant les mêmes noms. Il devait y avoir une explication. Peut-être était-il là pour le mariage d’un ami et avait-il oublié de m’en parler. Peut-être aidait-il simplement pour la sécurité ou quelque chose du genre. Mon Marco n’aurait pas…
Tout le monde était déjà assis. Les mariés faisaient face au prêtre, me tournant le dos.
Je continuai d’avancer, avançant comme un zombie dans l’allée. Mes jambes étaient lourdes, mais elles ne s’arrêtaient pas. Jessy m’avait suivie depuis le bar – elle était quelque part derrière moi maintenant, chuchotant mon nom dans un murmure désespéré, essayant discrètement de m’attraper le bras. Je sentais à peine ses doigts. J’étais ailleurs, le monde autour de moi étouffé comme si j’étais sous l’eau.
Je n'entendais pas les chuchotements soudains qui se répandaient parmi les invités. Je n'entendais pas les halètements surpris ni les murmures de « Qui est-ce ? » Tout ce que je pouvais regarder, c’était la nuque du marié, les cheveux noir jais familiers plaqués en arrière, les larges épaules dans un smoking noir parfaitement ajusté.
Remarquant le changement soudain d’atmosphère, les mariés se retournèrent tous les deux.
Mon cœur sombra droit vers le sol.
C’était lui.
Mon Marco.
Mais je ne voulais toujours pas y croire. Je continuai d’avancer, le test de grossesse serré si fort dans ma main que le papier me coupait la paume. Ses yeux gris acier s’écarquillèrent de surprise en me voyant. Pendant une fraction de seconde, je vis quelque chose traverser son visage – du choc, peut-être même de la panique – mais cela disparut presque instantanément.
Je m’arrêtai juste devant eux.
D’une main tremblante, je tendis le bras et soulevai le voile de la mariée.
Ce n’était autre que ma propre sœur bien-aimée, Grâce.
Grace – ma petite sœur, celle pour qui j’avais tout sacrifié. Celle dont j’avais payé les frais d’université en faisant des doubles services et en prenant la responsabilité de cet accident de voiture. Elle se tenait là, dans une superbe robe blanche, des diamants scintillant à sa gorge, plus belle et plus luxueuse que je ne l’avais jamais vue.
Je ne pensais pas qu’il était possible de ressentir une telle chose. Ma poitrine semblait être écrasée sous mille livres de pierre. Ma vue se brouilla. Je crus que j’allais m’évanouir à cause du poids dans mon cœur, mais mes jambes restèrent inexplicablement verrouillées. Je ne tombai pas. Je restai simplement là, à regarder les deux personnes en qui j’avais le plus confiance au monde.
La voix de Marco déchira le silence, calme et froide, sans une once de culpabilité ou de honte.
« Qu’est-ce que tu fais ici ? »
Je ricanai, le son amer même à mes propres oreilles. Les résultats du test de grossesse brûlaient dans ma main comme du feu.
« Ai-je besoin d’une invitation spéciale pour assister à la cérémonie de mariage de mon petit ami et de ma sœur ? »
LucaLe trajet du retour fut silencieux.Sophia était assise sur le siège passager, le visage fermé, les yeux fixés sur la fenêtre. Les lumières de la ville défilaient, la peignant d'or et d'ombre, mais elle ne cligna pas des yeux. Ne bougea pas. Ne me regarda pas.J'avais envie de tendre la main vers elle. Je ne le fis pas.Ma mâchoire faisait encore mal là où le poing de Marco avait frappé. Je sentais le goût du sang. Je m'en fichais.Je conduisis.Les rues de Brooklyn défilèrent. La maison apparut. Je me garai dans l'allée et coupai le moteur.Le silence était plus fort que le moteur ne l'avait été.Sophia ne bougea pas.« Sophia. »Elle se tourna enfin vers moi. Ses yeux étaient vides. La femme qui m'avait embrassé dans ce couloir avec tant de feu avait disparu. À sa place se tenait quelqu'un de fatigué. Quelqu'un qui avait peur.« Qu'est-ce qu'on fait maintenant ? »La question flotta dans l'air. C'était évident. Notre plan parfaitement rodé avait désormais une faille. Marco sava
SophiaL'invitation arriva un jeudi après-midi.J'étais dans mon bureau, en train de consulter des dossiers, quand mon téléphone vibra avec le nom de Marco. Je répondis à la troisième sonnerie, gardant la voix neutre.« Sophia. » Sa voix était chaude. Trop chaude. « Je pensais à toi. »« C'est dangereux. »Il rit. « J'ai une surprise. Il y a un cinéma privé où je veux t'emmener. À l'ancienne, sièges en velours, champagne. Rien que nous deux. »J'ouvris la bouche pour décliner poliment quand j'entendis une autre voix en fond.« Un film ? Ça a l'air merveilleux. Je voulais justement voir celui dont tout le monde parle. »Grace.Mes doigts se serrèrent autour du téléphone.« Grace est là, » dit Marco, la voix plus basse. « Elle m'a entendu te parler. »« En effet, » renchérit Grace, sa voix mielleuse. « Et je trouve que c'est une excellente idée. Mais Marco, tu sais comment sont ces choses. Ce serait tellement plus amusant si on en faisait un double rendez-vous. »Je sentis mon estomac s
LucaJ'attendis que sa voiture s'éloigne avant de bouger.Le salon était vide. La télévision était encore allumée, une émission de fin de soirée que je ne regardais pas. Je l'éteignis. Le silence qui suivit était plus fort que le bruit ne l'avait été.Tu es idiot, me dis-je. Elle a un rendez-vous avec Marco. C'est le plan. Tu savais que ça arriverait. Tu as accepté.Mais savoir n'empêcha pas mes pieds de me porter vers la porte. N'empêcha pas ma main d'attraper mes clés. N'empêcha pas de monter dans la voiture et de suivre les feux arrière du SUV de Marco dans les rues sombres de Brooklyn.Je gardai mes distances. Deux voitures derrière. Puis trois. Quand il se gara sur le parking privé du restaurant, je me rangeai de l'autre côté de la rue. Assez loin pour qu'on ne me remarque pas dans l'ombre. Assez près pour voir l'entrée.Le restaurant était italien. Vieille fortune. Des bougies vacillant aux fenêtres. La silhouette d'un violoniste se découpant derrière la vitre. Je regardai Marco
SophiaL'homme saignait sur ma table avant que quiconque n'explique ce qui s'était passé.« Blessure par balle, » dit le paramédic. « Épaule droite. Il a perdu beaucoup de sang. »Je ne demandai pas qui il était. Je ne demandai pas comment il avait reçu cette balle. J'enfilai simplement mes gants et me mis au travail.Les hommes de Marco. Je reconnus les tatouages. La bague en argent. Leur façon de se déplacer comme des soldats même en paniquant. C'était l'un des leurs.L'opération dura deux heures. La balle s'était brisée contre sa clavicule, projetant des fragments dans les muscles et les tissus. Je travaillai lentement, méticuleusement, retirant chaque morceau que je pouvais trouver. Quand je refermai l'incision, ses constantes étaient stables.Je sortis du bloc et faillis me heurter à Antonio Rossi.Il était assis dans un fauteuil roulant, son corps frêle enveloppé dans une blouse d'hôpital, les yeux durs.« Dr Reed, » dit-il. « Merci. »« Vous n'avez pas à me remercier. C'est mon
LucaGrace parla pendant deux heures.J'étais assis en face d'elle dans un bar faiblement éclairé, buvant un whisky dont je ne voulais pas, regardant ses lèvres bouger. Elle parla de tout. De son divorce. De ses habitudes de shopping. De sa haine pour Sophia. Et enfin — enfin — elle parla de Marco.« Il est désespéré, tu sais, » dit-elle en faisant tourner son vin. « Son père est mourant. L'empire s'effondre. Il a besoin d'un héritier, et il pense que Sophia est la réponse. »Je gardai mon visage neutre. « Sophia ? »« Mia. Peu importe comment elle s'appelle maintenant. » Grace se pencha. Son parfum était lourd. « Il la cherche depuis des années. Et maintenant elle est là. Pratique, tu ne trouves pas ? »« Pratique ? »« Elle débarque juste au moment où son père tombe malade. Juste au moment où le nom Rossi a besoin d'être sauvé. » Grace rit. C'était un rire cassant. « Je ne suis pas stupide. Elle joue avec lui. Mais Marco est trop aveugle pour le voir. »Je ne dis rien.Grace travers
SophiaLe hall de l'hôpital était en ébullition.Je franchis les portes automatiques, encore secouée par le trajet en voiture, sentant encore le fantôme des doigts de Luca sur ma joue. La matinée avait été un désastre. La douche. Le presque-baiser. Le silence.Et maintenant Marco.Il se tenait au milieu du hall comme s'il était chez lui. Des bouquets de roses rouges dans un bras. Une boîte de chocolats dans l'autre. Un sourire sur son visage, trop large, trop étudié, trop public.« Sophia, » dit-il en s'approchant.Les infirmières s'arrêtèrent. Des patients en fauteuil roulant tournèrent la tête. Un agent d'entretien s'immobilisa, sa serpillière en suspens.« Marco. » Je gardai la voix plate. « Qu'est-ce que tu fais ? »« Qu'est-ce que ça ressemble ? » Il tendit les fleurs. « Je te demande d'être à moi. »Le hall explosa.Les infirmières acclamèrent. Quelqu'un siffla. Un patient que je n'avais jamais vu se mit à applaudir.« Dites oui, Dr Reed ! »« Il est là depuis six heures ! »« R
SophiaTrois semaines. C'est tout ce qu'il avait fallu.L'entrepreneur appela un mardi matin, la voix pleine d'incrédulité. « Dr Reed, je ne sais pas comment vous dire ça, mais la maison est prête. Toutes les pièces. Le toit, la plomberie, l'électricité. On dirait que quelqu'un a envoyé une armée a
SophiaJe me réveillai avec mes lunettes enfoncées dans l'arête de mon nez et le pire goût que j'aie jamais connu recouvrant ma langue.Le plafond tournoya au-dessus de moi pendant trois bonnes secondes avant que je me souvienne où j'étais. Ma chambre. Mon lit. Mon oreiller, encore humide de bave.
Sept ans avaient tout changé.Je me tenais dans le salon lumineux et élégant de mon appartement parisien, une tasse de café qui refroidissait dans ma main, et je regardais mon propre visage emplir l'écran de la télévision. Le présentateur du journal français parlait avec cet enthousiasme policé que
Je me réveillai avec l’odeur âpre de l’antiseptique et le bip régulier d’un moniteur cardiaque. Mes paupières étaient lourdes, comme si on les avait collées. Pendant une seconde, je ne sus pas où j’étais. Puis les souvenirs m’assaillirent – le mariage, la voix froide de Marco, Grace dans sa robe bl







