CHAPTER 11

Ada suara gemuruh dan kresek di belakangku. Aku berbalik dengan tajam: salah satu lilin di lampu gantung mulai mati. Mereka semua terbakar rendah, memancarkan lebih sedikit cahaya daripada yang mereka miliki. Tapi ruangan itu tampak tidak lebih gelap; jika ada yang sebaliknya. Aku melihat keluar jendela terdekat. keabu-abuan.

"Fajar," kataku. Aku melihat kembali padanya. Dia duduk seperti dia duduk sejak aku masuk ke ruangan itu, bersila, bersandar - tidak, tidak cukup bersandar, punggung lurus, hanya kepalanya sedikit tertunduk - ke dinding, lengan di lutut. Satu kali dia pindah adalah saat aku menangis. Aku melihat ke jendela di ruangan besar itu. Mereka juga besar, dan tanpa tirai, dan di tiga sisi. Aku bertanya-tanya tentang weal di lengannya.

Siang hari meningkat. Matahari terbit di atas danau, di sebelah kiriku. Jadi kami berada di sisi utara danau; kabin tua keluarga saya berada d