Masuk
YUHEI'S POV:
Hindi ko alam kung anong klaseng langit ang meron sa ibabaw ng chandelier. Pero kung meron man, sigurado akong hindi ako kabilang doon. Dahil sa gabing ‘yon, binebenta ang buhay ko sa presyong hindi ko kailanman pinili. Tahimik ang buong hall. Masyadong tahimik para sa isang lugar na puno ng mga taong may galit sa mundo. Ang sahig ay marmol, malamig sa talampakan. Ang ilaw ay ginto, masyadong maliwanag para sa isang gabi na puno ng kasalanan. At ako? Nakatayo sa gitna ng lahat, suot ang puting bestidang hindi naman talaga para sa kasal—kundi para sa bentahan. “Yuhei,” mahinang tawag ni Mama, nanginginig ang boses. Hindi siya makatingin sa akin ng diretso. Nakayuko lang siya, parang siya ang inaakusahan ng buong mundo. Alam ko na ang mangyayari bago pa man ako pumasok sa silid na ‘to. Alam ko na rin na wala na akong laban. Ang tanong na lang ay kung gaano kasakit ang kapalit. Sa harap namin ay ang mahabang mesa na parang sa mga pelikulang mayamang-mayaman ang bida. Sa dulo nito, nakaupo ang lalaking hindi ko kailangang tingnan nang matagal para malaman na siya ang dahilan kung bakit naglaho ang lahat ng hangin sa paligid. Si Elijah Blackwood. Isang pangalan lang, pero sapat para pagdudahan mo ang sarili mong paghinga. Malamig ang mata niya. Hindi basta malamig—kabangis ng yelong walang pakialam kung may mamatay sa harapan niya. Nakaayos ang itim niyang suit, perpekto ang bawat tiklop. Para siyang hari sa isang kahariang gawa sa dugo at salapi. At ako ang alay. “Miss Lin,” saad ng lalaking may hawak ng kontrata. “Handa ka na bang pumirma?” Hindi ako sumagot agad. Pinisil ko ang laylayan ng damit ko. Nanginginig ang mga kamay ko kahit pilit kong pinapakalma ang sarili ko. Hindi ako handa. Pero wala naman talagang handa sa ganitong klase ng kapalaran. Lumapit si Mama sa akin. “Anak… pasensya na,” bulong niya. Isang basag na paghingang hindi na mabubuo pa. Gusto kong sumigaw. Gusto kong tumakbo. Gusto kong sabihin na mali ‘to, na hindi ako gamit na pwedeng ipasa-pasa. Pero sa likod ng bawat sigaw ko, may kapalit na sigaw ng ospital—ang sigaw ng kapatid kong unti-unting nilalamon ng sakit. At sa bawat hakbang paatras na gusto kong gawin, may katotohanang mas mabigat: wala kaming pambayad. Wala kaming choice. Lumapit ako sa mesa. Ramdam ko ang mga matang nakatitig sa akin—mga matang hindi ako tinitingnan bilang tao kundi bilang ari-arian. Kinuha ko ang bolpen. Isang pirma. Isang guhit ng tinta. Isang buhay na tuluyang nagpalit ng pangalan. Sa sandaling bumaba ang bolpen sa papel, alam kong tapos na ang dati kong ako. Tahimik ang paligid matapos akong pumirma. Walang palakpakan. Walang pagbati. Parang lahat ay sanay na sa ganitong uri ng transaksyon. Tumayo si Elijah. Ang bawat hakbang niya papalapit sa akin ay parang martilyong humahampas sa dibdib ko. Nang huminto siya sa harapan ko, napilitan akong tumingala. Unang beses kaming nagkatinginan nang diretso. At doon ko nalaman kung gaano kahirap huminga kapag ang isang tao ay tinitingnan ka na parang ikaw ay pagmamay-ari na niya. “Simula ngayon,” malamig niyang sabi, boses na walang kahit anong emosyon, “Ikaw ay akin.” Parang hindi ako tao. Parang gamit. Parang pag-aari na pwedeng itago, gamitin, at wasakin kung kailan niya gugustuhin. Nilunok ko ang takot sa lalamunan ko. “O-opo,” mahina kong sagot. Isang kilay lang ang bahagya niyang itinaas. “Tandaan mo,” dagdag niya, “Hindi ka na pwedeng umatras.” At sa puntong iyon, alam kong hindi lang ang katawan ko ang nabili niya. Pati ang kalayaan ko. Sa loob ng kotse, tahimik ang paligid. Nakaupo ako sa tabi niya, nanginginig ang mga kamay ko sa ibabaw ng tuhod ko. Ang bintana ay itim. Hindi ko makita kung nasaan kami. Ang tanging malinaw ay ang presensyang katabi ko—mabigat, malamig, at nakakatakot. Hindi siya nagsalita. Hindi rin ako. Para kaming dalawang estrangherong pinagtagpo ng negosyo, hindi ng kapalaran. “Bakit ako?” hindi ko napigilang itanong, basag ang boses. Saglit siyang tumingin sa akin. Isang tingin na sapat para mabasag ang loob ko. “Dahil may halaga ka.” “Halaga?” parang sinaksak ang dibdib ko sa salitang ‘yon. “Tao po ako.” “Sa mundo ko,” mariin niyang sagot, “lahat ay may presyo.” Tumahimik na lang ako. Dahil sa mga oras na ‘yon, unti-unti kong nauunawaan na pumasok ako sa isang mundong hindi para sa mga tulad ko. Pagdating namin sa mansyon, halos manghina ako sa laki nito. Para itong palasyo na nakatayo sa gitna ng kadiliman. Walang kahit anong init ang bumabalot sa lugar. Ginto sa labas, pero yelo sa loob. Dinala ako ng mga kasambahay sa isang silid na mas malaki pa sa buong bahay namin noon. Sa gitna nito ay isang kama na parang hindi para sa pahinga—kundi para sa pagsasadula ng kapangyarihan. “Magpahinga ka,” malamig na utos ni Elijah. “May mga susunod ka pang dapat gawin bilang asawa ko.” Asawa. Isang salitang hindi ko kailanman inasam sa ganitong paraan. Pagkaalis niya, napahawak ako sa dibdib ko. Parang may mabigat na batong ipinatong sa puso ko. Hindi ako umiiyak. Hindi dahil matapang ako. Kundi dahil pagod na pagod na akong umiyak. Sa kabilang dulo ng mansyon, si Elijah ay nakatayo sa harap ng mga salamin, malamig ang tingin sa sarili niyang repleksyon. “Tapos na ang unang hakbang,” bulong niya sa sarili. “Yuhei… hindi mo pa alam kung bakit ka talaga nandito.” Sa likod ng mga pader ng mansyon na ‘yon, hindi lang isang babae ang ikinulong. Isang lihim. Isang paghihiganti. Isang laro ng kapalaran na nakahanda nang pumutok. At sa gitna ng lahat—ako. Ang babaeng binili ng isang halimaw. At ang halimaw na unti-unting sisirain ako… o ililigtas niya sa sarili kong kadiliman.Yuhei’s POVAng unang pumasok sa isip ko nang bumukas ang pinto ng sasakyan ay hindi takot.Kawalan.Kawalan ng kulay. Kawalan ng ingay. Kawalan ng pag-asa.Dinala nila ako sa isang pribadong gusali sa gilid ng Batangas City. Walang karatula. Walang kahit anong palatandaan kung ano ang lugar. Mataas ang bakod, may mga guwardiya sa bawat kanto, at ang mga mata nila ay malamig—sanay sa mga taong ikinukulong nang walang tanong.Isang selda na mukhang kwarto. Malinis. Tahimik. May kama. May banyo. Pero kahit gaano ito kaayos, isa pa rin itong kulungan.Isinara nila ang pinto sa likod ko.Ang tunog ng pagsara nito ay parang tuluyang pagputol sa lahat ng natitirang koneksyon ko sa mundo.Doon na ako tuluyang umiyak.Hindi yung impit. Hindi yung tahimik lang na luha. Kundi yung iyak na galing sa kaibuturan ng dibdib. Yung iyak ng isang taong wala nang mahawakan kahit isang patak ng pag-asa.“Hindi ko
Yuhei’s POVHindi ako nakatulog nang gabing iyon.Paulit-ulit na bumabalik sa isip ko ang mga salitang sinabi ni Elijah—“Kapag napatunayang kasangkot ka, hindi kita poprotektahan.” Parang kutsilyong paulit-ulit na sumusugat sa dibdib ko. Hindi dahil sa sakit ng sugat, kundi dahil sa katotohanang totoo iyon. Wala akong kakampi sa mundong ito. Kahit ang lalaking kinakapitan ko para mabuhay, handa akong bitawan sa oras na maging sagabal ako.Kinabukasan, maaga akong bumangon. Mabigat ang mga mata ko, pero kailangan kong kumilos na parang wala lang. Kailangan kong magpakatatag kahit pakiramdam ko, isang malakas na ihip na lang ng hangin ay babagsak na ako.Paglabas ko ng kwarto, sinalubong agad ako ng dalawang tauhan ni Elijah. Pareho silang seryoso ang mukha.“May pinapapunta si Sir sa opisina,” sabi ng isa.Nanlamig ang kamay ko. “B-bakit po?”“May kelangan lang linawin.”Hindi na ako nagtanong pa. Alam ko na kung
Yuhei’s POVAkala ko nasanay na ako sa lamig ng mansyon. Sa tahimik na pasilyo. Sa mga matang nakamasid kahit wala namang nagsasalita. Pero nagkamali ako. Hindi ka pala kailanman masasanay sa isang lugar na hindi ka naman tinatanggap.Kinabukasan matapos ang gala, pakiramdam ko mas mabigat ang hangin. Parang mas marami ang matang nakatingin sa akin. Parang mas marami ang gustong makakita sa pagbagsak ko.Habang bumababa ako ng hagdan papuntang dining hall, napansin kong kakaiba ang mga tingin ng mga kasambahay. Hindi na lang awa. Parang may halo nang takot. O babala.Pagpasok ko sa dining hall, nandoon na si Elijah. Katulad ng dati, tahimik, malamig, abala sa kaniyang tablet.“Good morning po,” mahina kong bati.Hindi siya sumagot agad. Ilang segundo muna ang lumipas bago siya nagtaas ng tingin. “Kumain ka. May pupuntahan tayo mamaya.”“N-nasaan po?”“Sa opisina ko sa Batangas City. May dadating na importante.”
Yuhei’s POVHindi ko alam kung anong oras na pero dilat pa rin ang mga mata ko. Naka-side lang ako sa kama, yakap ang unan na parang iyon na lang ang tanging sandalan ko sa loob ng napakalaking kwartong ‘to. Tahimik ang buong mansyon, pero pakiramdam ko may mga matang nakabantay sa bawat galaw ko. Parang kahit ang katahimikan ay pagmamay-ari na rin niya.Bigla kong narinig ang pagbukas ng pinto.Hindi ko kailangang lumingon para malaman kung sino ang pumasok. Ramdam ko agad ang bigat ng presensya niya. Iba ang hangin kapag si Elijah ang nasa paligid. Parang humihigpit ang paghinga ko.“Bakit gising ka pa?” tanong niya, malamig ang boses.Dahan-dahan akong umupo sa kama. “Hindi po ako makatulog.”Lumapit siya, dahan-dahan, parang isang mandaragit na hindi nagmamadali. Tumigil siya sa harap ko. Nakatingala ako sa kanya, pilit tinatagong nanginginig ang mga kamay ko.“Maninibago ka talaga,” sabi niya. “Ito na ang buhay mo n
Yuhei’s POVHindi ako nakatulog buong gabi.Kahit gaano kalambot ang kama, kahit gaano kamahal ang mga unan at kumot, hindi pa rin nito kayang takpan ang bigat sa dibdib ko. Parang bawat hinga ko ay may kalakip na takot na baka paggising ko, mas malala pa ang mundong haharap sa akin.Hindi ko na alam kung ano ang tawag sa lugar na ‘to. Bahay ba ‘to? Kulungan? O sementeryo ng mga pangarap?Dahan-dahan akong bumangon nang kumatok ang pinto. Tatlong sunod-sunod na katok. Diretso. Malamig.“Miss Yuhei,” tawag ng isang babae sa labas. “Hinahanap na po kayo ni Mr. Blackwood.”Kinabahan agad ang sikmura ko sa pagbanggit ng pangalan niya. Parang may kutsilyong dumadaan sa tiyan ko sa bawat pantig ng apelyido niya.“O-opo,” mahina kong sagot.Binuksan ko ang pinto at agad na sinalubong ng mga matang walang emosyon ng dalawang kasambahay. May dala silang damit—isang eleganteng bestida na hindi ko kailanman maisusuot kung
YUHEI'S POV: Hindi ko alam kung anong klaseng langit ang meron sa ibabaw ng chandelier. Pero kung meron man, sigurado akong hindi ako kabilang doon. Dahil sa gabing ‘yon, binebenta ang buhay ko sa presyong hindi ko kailanman pinili. Tahimik ang buong hall. Masyadong tahimik para sa isang lugar na puno ng mga taong may galit sa mundo. Ang sahig ay marmol, malamig sa talampakan. Ang ilaw ay ginto, masyadong maliwanag para sa isang gabi na puno ng kasalanan. At ako? Nakatayo sa gitna ng lahat, suot ang puting bestidang hindi naman talaga para sa kasal—kundi para sa bentahan. “Yuhei,” mahinang tawag ni Mama, nanginginig ang boses. Hindi siya makatingin sa akin ng diretso. Nakayuko lang siya, parang siya ang inaakusahan ng buong mundo. Alam ko na ang mangyayari bago pa man ako pumasok sa silid na ‘to. Alam ko na rin na wala na akong laban. Ang tanong na lang ay kung gaano kasakit ang kapalit. Sa harap namin ay an







