ホーム / Werewolf / The Luna They Buried / Chapter 6: The Casserole and the Warning

共有

Chapter 6: The Casserole and the Warning

last update 公開日: 2026-10-27 08:40:39

I went back to the cottage and made tea and sat down at the table with the black boots in front of me and the page of names beside them, and I did the arithmetic of grief.

The woman with the grey plait had told me Siobhan had been frightened, and had started something she could not stop, and had died a week before the full moon. The letter in the charter said the same thing in different words. My sister had been running from a clock, and the clock had caught her.

But there was a second pair of boots in this cottage, and a roll to the right foot, and mud from the high ground in the treads, and I had spent a year learning that the person who lives in a house usually leaves more of themselves behind than they mean to. I went through the cottage again with the boots in my hands, and this time I was looking for the woman who wore them.

I found her in the bedroom, in the bottom of the wardrobe, behind a box of Christmas decorations. A canvas bag, cheap, the kind you get at a market, with a change of clothes in it and a toothbrush and a folded bus ticket from Galway to Dún Aonghasa dated the third of March. There was a purse in the bottom with no money in it and a library card from a branch in Dublin, and the name on the card was not Siobhan's.

The name on the card was Bridget.

I sat on the floor of my sister's bedroom with the bag in my lap and the bus ticket in my hand and felt the case turn over the way a case does when a small thing does not fit the shape of the story. My sister had hidden a woman in this cottage in March. The woman had gone up to the high ground. And my sister had written a letter that said, if you are reading this, then you are what I was.

Which meant Siobhan had been like me. Which meant the thing that was supposed to happen to me on Saturday had already happened to my sister, and she had kept it from me for fifteen years.

The knock at the front door came at half ten, and I had the bag back in the wardrobe and the boots back by the door and the tea things on the table before I opened it.

It was Nora from the shop, with a tea towel over a dish and her coat buttoned up to her chin and a face arranged into the kind of kindness that has a job to do.

"I brought you a casserole," she said. "You will not have eaten. Nobody eats at a wake and then they wonder why they feel so low the next day."

I took the dish. It was hot and it smelled of lamb and onion and it was the second casserole I had been given since the funeral, the first having come from the post office woman the night before, and I had a sudden, uncharitable picture of the whole village rotating dishes through my kitchen as a way of keeping count of me.

"Come in," I said. "I have the kettle on."

She came in and sat down in the chair where Declan had sat and folded her hands on the table and looked around the kitchen at the plates and the cups and the boots by the door. Her eyes stopped on the boots for a moment. Then she looked at me and smiled.

"You are not sleeping," she said.

"I am not. I never sleep well in a strange house."

"This is not a strange house. This is your sister's house. You grew up in it."

"I grew up in the house on the hill. This one Siobhan bought with her own money after our mother died." I poured the tea. "I have been here three days and I have not slept a full night yet. I keep hearing things."

"That would be the gulls." Nora took the cup. "Or the wind. There is a great deal of wind on this coast and it makes a noise like a person."

"It makes a noise like a person walking on the shore road at four in the morning, and the other night I looked out of that window and there was a wolf on the headland."

The cup stopped halfway to her mouth. She put it down very carefully in the saucer and the china made a small click.

"There are no wolves in this part of Ireland," she said.

"That is what my father told me."

"Your father was right." She was watching me and her face had lost the kindness and found something underneath it, something watchful and a bit afraid. "Niamh. You have come home to bury your sister and you have been asking questions about the boats and the full moon and now you are talking about wolves. People notice. This is a small village and people notice, and the wrong kind of noticing is not good for a person here."

"The wrong kind of noticing." I put my own cup down and looked at her. "Nora, my sister is dead. The coroner says she went into the water off the headland. She was a strong swimmer and she knew that coast better than anyone in this village and she went into the water at night in March. That is not an accident, that is a puzzle, and I have spent my whole working life solving puzzles. So tell me plainly. What happens in this village on the full moon?"

Nora's hands were flat on the table. She looked at the window, and then at the door, and then at me, and I watched her decide something, and the thing she decided was not the thing I wanted.

"On the full moon," she said, slowly, "the fleet stays in. That is the rule. It has been the rule since before I was born. It is in the charter and everyone in this village keeps it, and the reason we keep it is that the one time in living memory a boat went out on a full moon, the whole crew was lost, and the co-op has never forgotten it." She picked up her cup again. "There. That is the answer to your question. It is an old rule about an old drowning. It has nothing to do with your sister."

"And my sister's death?"

"Was a drowning." She said it firmly. "The coroner said so. The sergeant said so. Father Byrne said so at the graveside. You were there."

"I was there."

"Then let it be, love." She reached across the table and put her hand over mine and her fingers were warm and dry. "You are grieving and you are looking for someone to blame, and there is no one to blame. The sea does not need a reason. It takes people. It took your father and it took your mother and it took your sister, and if you go on asking questions in this village the only thing you will find is a lot of people who loved Siobhan and who do not want to hear her death turned into a mystery."

I let her hold my hand. I let her finish her tea. She talked about the weather and the price of diesel and the fact that the co-op hall needed a new roof, and she stood up and put on her coat and said she would bring another casserole on Friday, and she was at the door with her hand on the latch when she said the thing I had been waiting for.

"You know," she said, not turning round, "there was a woman in the shop in February. A stranger, from Dublin by the accent. She bought a map of the high ground and a box of matches and a bar of chocolate, and she asked me which way the peat cuts were, and I told her, and then Siobhan came in the next day and asked me had I seen a woman from Dublin, and I said I had, and Siobhan went very quiet." Nora's hand was still on the latch. "She said, 'If she comes back, do not tell her where I live.' And I said, 'Why not?' and Siobhan said, 'Because she is not safe to know and neither am I.'"

I did not move. "Why are you telling me this?"

"Because you are asking questions about the full moon and talking about wolves on the headland, and because the woman in the shop was afraid of something, and your sister was afraid of something, and I have a bad feeling about this spring that I cannot put into words." Nora opened the door. "And because your sister was kind to my daughter when my daughter was in trouble, and I have not repaid it, and I am not a woman who likes to owe." She stepped out onto the step and pulled her collar up. "Do not go up to the high ground. Not on Saturday. That is all I will say."

She walked off down the path. I stood in the doorway and watched her go, and then I went back inside and locked the door and stood in the kitchen with my back against it.

Nora had told me three things and two of them were lies. The rule about the full moon was not about an old drowning; the line across the ledgers went back forty years in fair weather and foul. But the woman from Dublin was real, and the casserole was real, and the warning not to go up to the high ground on Saturday was real, and I had now been warned about Saturday by two separate women in one morning.

The third thing was the strangest. Nora had been sitting at my table with her hand over mine and the whole time she had been talking about the sea taking people, I had been able to smell her fear. Not see it. Smell it. It came off her like a change in the weather, a sourness under the lavender soap, and it had got stronger when she said the word wolf.

I went to the window and looked out at the harbor. The boats were in. They were always in. And on the shore road below the cottage, a figure was walking up from the pier with a jacket over his arm and his auburn hair catching the light. Declan. He was early. It was not yet six.

I opened the door before he knocked.

"I found the second key," I said.

He stopped on the step. "What second key?"

"The one Siobhan wrote about. She left a chart in the airing cupboard with the Mary Rose circled and a note that said, ask D about the second key." I held his eyes. "What does she mean, Declan? What second key opens what?"

He looked at me for a long moment, and his face did something I had not seen it do before, which was to go entirely still and entirely honest at once, the way a man's face goes when he has decided to stop carrying a thing.

"The second key opens the boathouse locker," he said. "But that is not the important part. The important part is that only three people in this village have ever had a key to that locker. Siobhan, myself, and the Alpha." He came up onto the step and his voice dropped. "And I gave mine to your sister in February, because she asked me to, and because she told me she was going to put something in that locker that would end Mairéad's rule, and then she went into the water a week later and the locker was emptied before the funeral."

"Then we find out who emptied it."

"We cannot. The boathouse was burned last night." He said it plainly, and watched my face. "I came up here at four to tell you and I saw the smoke from the pier. There is nothing left of it but the stone walls and the black water in the slip. Someone burned it while we were standing on the shore talking to Mrs O'Rourke, and whoever it was knew exactly what was in that locker and exactly how long they had to take it."

この本を無料で読み続ける
コードをスキャンしてアプリをダウンロード

最新チャプター

  • The Luna They Buried   Chapter 160: The Table Set for Three

    The fish pie was on the counter in the shop and the pot of tea was on the stove and the whole of the village came in through the door.Nora had been up since five and the whole of the shop smelled of pastry and onion and the fire and there was a loaf on the board and a dish of butter and a jug of milk and the whole of it was the first thing that shop had put out since the fire in the back room in June."There is a thing about a fish pie," she said, "that I have been making it for thirty years and that there is not a wolf in this village who has not had a slice of it at a wake or a wedding. And there is a thing about a shop that has been shut since June. It is a shop that is going to have to learn how to be a shop again." She put the pie on the counter. "So I am going to start with the thing I know."The whole of the shop went up.And then the whole of the village came in. It came in through the door and it filled the shop and it spilled out onto the step and into the lane and the whol

  • The Luna They Buried   Chapter 159: The Morning After the Moon

    The run on the sand ended at the slip and the whole of the pack came up the stones in the gold light and the whole of the village was on the wall.There was a thing that no wolf had thought about and that Arthur said out loud on the pier at seven in the morning."There is a thing about the twenty boats," he said. "They have been in since the full moon and the full moon was on the fourteenth and this is the fifteenth. And there is a thing about a fleet that has been in for a full moon since 1961. It goes out the morning after and there is not a wolf in this village who has been on the water since March."The whole of the pier was quiet.Tom came down the shore road with his coat open and his red face and his grey moustache."There is a thing about the boats," he said. "I have been on the Kathleen since three o'clock and she is fuelled and she is sound and there is not a wolf in this village who is going to be able to say she is not. And there is a thing about a fleet that has been in f

  • The Luna They Buried   Chapter 158: The Mark That Stayed

    The box was iron and it was about the size of a man's two hands and it had a lock on it and a brass plate on the lid with a name cut into it. Ahern.We put it on the long table in the hall and the whole of the pack was in the hall and the whole of the nine was behind the table and the whole of the co-op was in the gallery.Arthur came down the floor with a ring of keys in his hand."There is a thing about a lock," he said, "that I have been the cooper of this co-op for sixty years and that I have a ring of keys that has every lock in this village on it. And there is a thing about the press behind the frame. It has a lock that a key from this ring opens and it has a second lock that a key from Galway opens and there is not a wolf in this village who has ever seen the second one." He put a key in the lock and turned it and the lid came up. "And there is a thing about a box in a press that has a second lock on it. It has been in this hall since 1901 and there is not a wolf in this villag

  • The Luna They Buried   Chapter 157: The Alpha's Fall

    The whole of the shore was silent and Mairéad stood at the top of the slip with her hands at her sides.The woman with black hair came up the slip with the nine of the Court behind her and stood in front of her."There is a thing about a wolf who has been in a chair for fourteen years," she said, "that the whole of this shore is going to hear before the guards put a hand on her arm. The Court of Alphas has heard the whole of it and it has made a decision and the decision is not a thing that a court in Dublin is going to be able to set aside. The woman Mairéad has signed a sentence of the headland in the name of a wolf who was not in this village. She has called the hunters and paid them out of the co-op's account and she has put a woman in a boathouse with a rope round her neck. And there is a thing about the whole of it that the court has to say and that no wolf on this shore has said out loud. She did not do it alone and she did not do it because she was a wolf who was born bad. She

  • The Luna They Buried   Chapter 156: The Last Challenge

    The whole of the shore was silent and Kern was standing at the water's edge with his hands at his sides."There is a thing about this morning," the woman with black hair said, "that the whole of this shore is going to hear before the guards put a hand on anybody. The Court of Alphas has been in this village since Friday and it has heard the whole of the file and the whole of the co-op and the whole of the ring and the whole of the healer's book. It has heard the woman Eileen say the whole of it on this slip and it has heard the man Kern put the second file on the stones." She put her hand out. "And there is a thing about the Court of Alphas that the whole of this shore is going to hear now. It is not the Council. It is nine wolves from nine territories and it has the power to set aside a seat and to declare an heir and to banish a wolf from every territory on this island. And there is a thing about a man who has been the Keeper of the Rolls for thirty six years and who has been taking

  • The Luna They Buried   Chapter 155: The Truth at the Water's Edge

    They brought her down the shore road at first light with a wolf on either side of her and the whole of the village on the sand.She was in a good dark coat and her white hair was pinned up and her hands were at her sides and she walked down the slip the way she had walked into the hall in June and into the court in Galway and into the barracks on the night she said the whole of it.The whole of the pack was on the sand and the whole of the co-op was behind it and the whole of the nine was at the top of the slip with the woman with black hair in front.Eileen stopped at the water's edge."There is a thing about a woman in a good coat," she said, "that I have been since 1961 and that I am not going to be for another hour. I have said the whole of it to a wolf in a cap and a notebook and I have signed it and there is not a judge in Dublin who is going to be able to say I did not. And there is a thing about a woman who has said the whole of it and signed it. She has one thing left in the

続きを読む
無料で面白い小説を探して読んでみましょう
GoodNovel アプリで人気小説に無料で!お好きな本をダウンロードして、いつでもどこでも読みましょう!
アプリで無料で本を読む
コードをスキャンしてアプリで読む
DMCA.com Protection Status