Masuk(Punto de vista de Ivy)Volví de la ducha con el pelo goteándome por la espalda y encontré a Rocco en nuestro cuarto, colgando pantalones del respaldo de una silla. Ya llevaba puestos el saco y los zapatos. A mí todavía me salía arena de las orejas.—¿A qué hora hiciste compras tú?—Mandé pedirlos cuando volvimos de la playa. Pruébate ese de encima.Reconocí la costura de los bolsillos. Saqué el mío de debajo del vestido que había dejado junto a la puerta. Hasta el botón de cobre era el mismo.—¿Fuiste a mirar la etiqueta?—Le mandé una foto a la tienda. Me preguntaron qué talla usabas y me pareció una pésima tarde para venir a preguntártelo.Conté las perchas. Seis.Me probé el segundo. El botón entró en el ojal sin necesidad de echarme en la cama. Me miré de lado en el espejo. Seguía teniendo barriga. También seguía teniendo un culo que valía la pena mirar, por lo visto, porque mi marido acababa de acercarse bastante para empañarme el vidrio.—Este —decidí—. Los otros pueden volv
(Punto de vista de Rocco)—¿También les cuidaba el jardín? —Ivy acercó una silla a la ventana para seguir hablando con el casero.—Mi trabajo era cuidar de la señorita Eleanor. Era su guardia. Aprendí a podar aquí, años después. —Se metió las tijeras en el bolsillo—. De joven le gustaba salir sola. A mí me pagaban para que la acompañara. Imagínese las discusiones.Mi mujer me miró por encima del hombro. Tuve el buen juicio de seguir con mis huevos.—Ahora, con su permiso, tengo que podar esos rosales antes de que el sol me dé en la nuca.El casero siguió hacia los rosales. Ivy vino a mirar por encima de mi hombro.La yema del tercer huevo se rompió cuando Ivy me metió la mano en el bolsillo trasero.—Ese también es tuyo —me avisó por encima del hombro.Lo eché en mi plato con los otros dos.—Como sigas tocándome el culo, vamos a tener que pedirle más huevos al casero.Sentí su risa contra mi espalda. Retiró la mano y, esta vez, me dejó trabajar. Cuando el cuarto huevo resbaló entero s
(Punto de vista de Ivy)Rocco se quedó tan quieto en el umbral que le pisé el zapato. Y yo, que sabía perfectamente que Eleanor llevaba once años muerta, bajé la voz.—¿Está usted bien?El casero me miró. Tuve tiempo de apartarme el pelo de la cara y de empezar a sentirme incómoda antes de que me contestara.—Sí, señora. —Volvió a mirar la escalera—. ¿Les pedí que no la despertaran? Han pasado tantos años… Perdón, señora. —Se hizo a un lado—. Les preparé el cuarto de invitados. Abrí las ventanas en cuanto llamó, señor Blackstone. Esta tarde hizo calor.—Gracias —intervino mi marido—. ¿Ya cenaste?—A las siete, como siempre. A ustedes les dejé pan en la cocina. Hay pollo en el refrigerador.Mi estómago hizo un ruido que se oyó en todo el vestíbulo. El hombre tuvo la delicadeza de seguir hablándole a Rocco mientras yo recuperaba la dignidad. Pietro dejó mis láminas contra la pared y se despidió hasta la mañana siguiente.—¿Le pasa seguido? —le pregunté a Rocco en la escalera.—Algunas n
Punto de vista: Rocco—Quiero ir a la casa que le regalaste a Eleanor.Ya en la escalinata del club, Ivy me soltó la mano para abrir el bolso. Se me escurrían las láminas bajo el brazo.—Cuando Ophelia quiso mandarnos allí, casi me arrancas la cabeza —recordé.—Tu suegra quería que yo durmiera donde ella mandaba para que nadie descubriera que tú habías inventado una luna de miel. Me sigue pareciendo una estupidez, por si pensabas que te había salido bien.—Bastante mal —repuse—. Llevo semanas de luna de miel y todavía no me has dejado elegir ni el desayuno.—Porque pides huevos para dos sin preguntarme cómo quiero los míos. —Me acomodó las láminas bajo el brazo—. ¿Tú quieres ir?—Eleanor pasaba más tiempo allí que conmigo, Ivy. Vas a encontrar sus cosas.—Ya sé lo que voy a encontrar. Te estoy preguntando si quieres pasar unos días allí conmigo.Tenía un talón fuera del zapato. Cuando vio que lo miraba, volvió a metérselo.—Contigo, sí. ¿Cuántos días?—Una semana, en lo que termine el
Punto de vista de IvyEstaba a punto de decirle a Rocco dónde quería dormir cuando oí mi apellido a espaldas de Hartwell.—Julian, antes de que se vaya la señora Smith, ¿qué les contestamos a los patrocinadores? Nos mandaron el comprobante de la transferencia y una declaración firmada por esa mujer.Hartwell buscó con la vista a quien le hablaba. Una señora a mi izquierda se inclinó hacia su acompañante.—¿Le pagó a la que sale desnuda en el video?—Para que se callara. Y después quieren que una crea que la muchacha ganó limpiamente.Oí la última palabra perfectamente. Estaban tan cerca que una de ellas tuvo que hacerse a un lado para que yo pasara con mis láminas. Hasta me sonrió.Así me habían sonreído en el baby shower. Bajé la cabeza, caminé tres pasos y casi llegué a la puerta antes de enfadarme conmigo misma. ¿Otra vez me iba a casa a pensar en todas las cosas que debí haberles contestado?—Tenme esto, Rocco.Le puse las láminas encima de mi bolso. El hombre que recogía el micr
Punto de vista: IvyAlguien había colocado mis planos entre dos arreglos de flores tan grandes que tapaban las esquinas del hospital.Aparté uno. Debajo de la primera lámina se leía IVY SMITH, justo donde debía estar.—Querida, las flores son un regalo de los patrocinadores.Ophelia Marlowe estaba a mi espalda, con Camille sujetándole el abrigo.—Pues regáleles una de vuelta. Necesito que se vean los planos.—Qué carácter. Y eso que hoy venimos a celebrarte. —Se volvió hacia mi marido—. Rocco, ponte a su lado. El fotógrafo quiere una imagen de los recién casados.¡Cómo no! Ni siquiera había empezado a hablar de mi obra y aquella mujer ya estaba organizándonos la luna de miel.Rocco se colocó junto a mí. No me tocó, aunque el fotógrafo ya nos apuntaba.—Una, señora Marlowe —acepté—. Con mis planos detrás. Y después me deja trabajar.La mano izquierda de Rocco se posó en mi espalda. Me incliné hacia él y le enderecé la solapa con dos dedos. Mi marido me miró la boca; se me escapó la son







