LOGIN"¿Quién era?" preguntó Adrián.
Ivy apretó el teléfono contra su pecho, y el mensaje le había dicho que no le dijera, y cada parte magullada de ella quería obedecer.
"Nadie."
"Ivy."
"Fue un número equivocado."
"Tus manos tiemblan y tu cara está pálida." Extendió la mano. "Dame el teléfono."
"No."
"Dámelo."
"Me dijiste que no mientes, y sin embargo mantienes cada verdad encerrada en una habitación." Retrocedió hasta que la encimera presionó contra su espalda. "¿Por qué debería entregarte algo?" preguntó Ivy.
"Porque tu hermano está ahí afuera y soy la única persona en esta ciudad que puede encontrarlo a tiempo."
Ella miró a Mason, que miraba fijamente el suelo, y luego miró de vuelta al hombre con el que se había casado el día anterior, y parte de ella todavía lo odiaba con todo su corazón, pero el reloj sobre la estufa seguía avanzando, y Theo solo tenía dieciséis años.
Puso el teléfono en su palma.
Adrian leyó el mensaje una vez, y su cara se volvió fría, y le entregó el teléfono a Mason sin apartar la mirada de ella.
"Tu padre no escribió esto."
"¿Cómo puedes estar seguro?"
"Firma cada mensaje con la letra R. Lo ha hecho durante veinte años."
Ivy lo miró fijamente. "¿Cómo sabes cómo firma mi padre sus mensajes?"
"Mason, trae el coche." Ordenó Adrián sin responder su pregunta. "Llama a Doyle y dile que se quede en la escuela y recoja cada grabación de cámara."
"Adrian, respóndeme."
"Encontraré a tu hermano." Finalmente encontró sus ojos. "Pero necesito que confíes en mí por una hora."
"¿Por qué debería?"
"Porque quien sea que envió ese mensaje te dijo que no lo hicieras."
Ella no discutió sobre eso, así que corrió a su habitación y se puso jeans y un abrigo, y su mano se cerró alrededor de la llave de latón bajo su suéter mientras corría de vuelta. Era la llave que su madre le había dado hace ocho años, y la tocaba cada vez que tenía miedo.
El coche negro esperaba en la acera con dos coches más detrás, e Ivy se deslizó al lado de Adrián y cerró la puerta de golpe.
"¿A dónde vamos?"
"A los antiguos muelles en el Río Este."
"¿Cómo sabes que está allí?"
"Tengo una manera de saberlo."
"Esa no es una respuesta real."
"Es la única que puedo darte hoy." Levantó su teléfono y habló en voz baja. "Ocho hombres en el estacionamiento norte y dos en la puerta del río. Nadie entra hasta que yo lo diga."
Ivy agarró el borde del asiento. "¿Quién se lo llevó?"
"Las mismas personas que enviaron ese mensaje."
"¿Es Lang?"
"No lo sé todavía." Dijo lentamente. "Pero lo sabré."
Nadie habló después de eso, y el trayecto duró treinta y cinco minutos, e Ivy contó cada uno de ellos. Cuando el almacén finalmente apareció detrás de una cerca oxidada, su pecho se apretó tanto que apenas podía respirar.
"Quédate en el coche", dijo Adrián.
"No."
"Ivy."
"Él es mi hermano." Respondió Ivy.
"Y si algo te pasa a ti, él no tendrá a nadie." Abrió su puerta. "Mason se queda contigo. Por favor, dame diez minutos."
Ella quería pelear con él, pero en cambio asintió, porque su cara no estaba dando una orden. Estaba pidiendo, y no parecía un hombre que pidiera a menudo.
Adrian cruzó el estacionamiento con seis hombres detrás de él y desapareció por una puerta lateral, e Ivy presionó sus manos contra la ventana hasta que sus dedos se pusieron blancos.
"Estará bien", dijo Mason desde el asiento delantero.
"Pensé que no te agradaba."
"No confío en ti. Eso no es lo mismo." Mantenía los ojos en el edificio. "Y nunca dejaría a un niño allí dentro."
Dos disparos resonaron por el estacionamiento, e Ivy se lanzó por el tirador, y Mason atrapó su brazo.
"No lo hagas."
"¡Ese es mi hermano ahí dentro!"
"Y ese es el trabajo del Señor Voss. Por favor, siéntate."
Dos hombres salieron corriendo por la puerta lejana y se lanzaron a una furgoneta gris que rugió al alejarse en una nube de polvo, y Mason maldijo entre dientes. Ivy ya estaba fuera del coche y corriendo cuando la puerta del almacén se abrió de nuevo.
Adrian salió con Theo en sus brazos.
"¡Theo!" Su voz se quebró en su nombre.
"¿Ivy?" Levantó la cabeza débilmente, con el labio partido y un corte sobre su ceja. "¿Viniste por mí?"
"Por supuesto que sí." Sostuvo su cara con ambas manos. "¿Estás herido en algún otro lugar?"
"Me duelen las costillas. Pero estoy bien." Intentó sonreír. "No me golpearon tan fuerte."
"¡Te golpearon!"
"Está herido, pero no está en peligro", dijo Adrián en voz baja. "Déjame llevarlo al coche."
En el asiento trasero, Theo yacía sobre el regazo de Ivy con su cabeza en su hombro, y ella no podía dejar de temblar y trató de ocultárselo. Un momento después, algo cálido se asentó sobre sus hombros, y ella miró hacia abajo y vio que era el abrigo de Adrián.
No había dicho una palabra. Simplemente se lo había quitado y lo había puesto alrededor de ella y se había vuelto hacia la ventana como si nada hubiera pasado.
Ella no discutió. El abrigo olía a jabón y lluvia, y lo sostuvo cerrado con ambas manos y odió lo segura que la hacía sentir.
"Ivy," susurró Theo. "Seguían preguntándome sobre una llave."
Su mano voló a su cuello. "¿Qué llave?"
"Dijeron que mamá te dejó una. Dijeron que tú sabrías dónde está."
En el asiento delantero, Adrián se quedó muy quieto, e Ivy vio su mandíbula tensarse en el espejo, y apartó la mirada antes de que ella pudiera leer algo más en su cara.
"¿Dijeron por qué la querían?"
"No. Les dije que no sabía qué querían decir." Theo cerró los ojos. "Creo que estaba diciendo la verdad."
"Lo estabas." Besó su cabello. "Duerme ahora."
Estaba dormido en menos de un minuto, y Adrián se giró en su asiento y le pasó una mochila escolar azul con una correa rota.
"La tenía con él cuando lo encontramos."
"Gracias."
Ella la dobló para hacer una almohada para la cabeza de su hermano, y mientras la metía bajo su mejilla, sus dedos presionaron contra algo duro a lo largo de la costura interior.
Era pequeño y redondo y del tamaño de una moneda. Deslizó sus uñas bajo el forro y sintió una fila de puntadas apretadas que no eran de Theo, y bajo el hilo yacía un pequeño disco negro, y la tela a su alrededor se había desgastado suavemente por meses de ser llevada.
Alguien lo había cosido en la mochila de su hermano hace mucho tiempo.
Ivy levantó los ojos al espejo, y Adrián ya la estaba observando, y no parecía sorprendido.
xplica esto."Ivy lo dijo en un susurro para no despertar a Theo, y el pequeño disco negro yacía entre sus dedos como una gota de tinta.Adrian se había girado completamente en el asiento delantero, y su cara no revelaba nada, y Mason mantenía ambas manos en el volante y miraba fijamente hacia adelante como si la carretera de repente se hubiera vuelto muy interesante."Es un rastreador", dijo Adrián."Puedo ver eso. ¿Por qué está cosido en la mochila escolar de mi hermano?""Baja la voz.""No me digas qué hacer." Su susurro temblaba de ira. "¿Cuánto tiempo ha estado ahí?""Ocho meses.""¡Ocho meses!""Ivy.""¿Has estado siguiendo a mi hermano durante ocho meses?""He estado vigilando a tu familia por mucho más tiempo que eso."Las palabras cayeron en el coche como una piedra, y los ojos de Mason se desviaron al espejo y luego de vuelta a la carretera."¿Cuánto tiempo?" preguntó Ivy."Años.""¿Cuántos años?""Eso no es algo que pueda decirte", dijo Adrián."Puedes decírmelo." Se inclin
"¿Quién era?" preguntó Adrián.Ivy apretó el teléfono contra su pecho, y el mensaje le había dicho que no le dijera, y cada parte magullada de ella quería obedecer."Nadie.""Ivy.""Fue un número equivocado.""Tus manos tiemblan y tu cara está pálida." Extendió la mano. "Dame el teléfono.""No.""Dámelo.""Me dijiste que no mientes, y sin embargo mantienes cada verdad encerrada en una habitación." Retrocedió hasta que la encimera presionó contra su espalda. "¿Por qué debería entregarte algo?" preguntó Ivy."Porque tu hermano está ahí afuera y soy la única persona en esta ciudad que puede encontrarlo a tiempo."Ella miró a Mason, que miraba fijamente el suelo, y luego miró de vuelta al hombre con el que se había casado el día anterior, y parte de ella todavía lo odiaba con todo su corazón, pero el reloj sobre la estufa seguía avanzando, y Theo solo tenía dieciséis años.Puso el teléfono en su palma.Adrian leyó el mensaje una vez, y su cara se volvió fría, y le entregó el teléfono a Ma
"Respóndeme, o vuelvo allá dentro y le pregunto a Víctor Lang yo misma."La mano de Adrián se cerró alrededor de su muñeca antes de que pudiera girarse, y la guió entre la multitud con una sonrisa fija en su cara, sin soltarla hasta que las puertas del salón de baile se cerraron detrás de ellos. Un fotógrafo levantó una cámara y Adrián bloqueó el lente con su hombro."Aquí no", dijo él."¿Entonces dónde?" preguntó Ivy."En el coche."Ella subió al coche rápidamente porque el conductor sostenía la puerta, y los destellos de las cámaras se acercaban, y en el momento en que el cristal se deslizó hacia arriba entre ellos, se volvió hacia él."¿Cómo sabe el nombre de mi madre?""Porque la conocía", respondió Adrián."¿Qué tan bien?""Lo suficientemente bien como para decírtelo a la cara y observar cómo lo tomabas." Se aflojó la corbata y pareció cansado por primera vez esa noche. "Eso es todo lo que puedo decirte.""Eso no es todo. Te pusiste pálido cuando lo dijo.""Estaba enojado.""Eso
Ivy leyó la última línea de la carpeta once veces antes de aceptar que no se explicaría sola. Cuando salió el sol detrás del cristal, no había dormido nada y decidió lidiar con ello de la única manera que sabía, que era entrar a la cocina y exigir una respuesta.Adrian ya estaba en la encimera con su café y levantó la vista sin ninguna sorpresa."¿De quién exactamente se supone que debo tener cuidado?" Dejó caer la carpeta negra entre ellos, abierta en la última página. "Porque esa línea está escrita de tu puño y letra, y me gustaría saber si es una advertencia o una amenaza.""Es una advertencia, y me alivia que hayas leído hasta el final.""Entonces dame un nombre.""Todavía no." Tomó un sobre de su chaqueta y lo deslizó por el mármol. "Noche del viernes, el Hotel Aldrich, una gala benéfica. El anfitrión es Víctor Lang, y le sonreirás y dirás muy poco.""¿Es él la persona de la que debo tener cuidado?""Es la persona de la que todos los demás tienen cuidado, lo que no es exactamente
Alguien se había parado al otro lado de la calle de la lavandería la semana pasada y había esperado a que Ivy saliera, y ese pensamiento la siguió por el pasillo este como una corriente fría. No le había dicho a nadie lo que vio, porque la fotografía era la primera carta que había tenido contra él, y pensaba mantenerla oculta hasta saber cómo jugarla.El estudio no se abría, así que fue a buscar la siguiente mejor cosa y la encontró en la sala de estar, donde la computadora portátil de Adrián estaba encendida y desbloqueada en la mesa larga de cristal. Se había puesto el abrigo sobre el suéter antes de salir de su habitación porque la hacía sentir lista para correr, y la unidad flash de la oficina de la lavandería todavía estaba en el bolsillo. Se dijo a sí misma que solo buscaba la razón por la que la había fotografiado, y para cuando admitió que también buscaba una manera de arruinarlo, habían pasado once minutos.Una voz habló detrás de ella en la oscuridad, tan cerca que sintió la
"Esperando mucho tiempo para preguntar qué, exactamente?" Ivy se giró en su asiento hasta que sus rodillas apuntaron hacia él. "Adrian, he sido tu esposa por dos horas, y en ese tiempo alguien ha puesto un guardia fuera de la ventana de mi hermano y te ha enviado un mensaje sobre mí.""Ambas cosas eran verdad antes de la boda.""Eso no es reconfortante.""No fue intencionado que lo fuera." Deslizó el teléfono más profundo en su bolsillo mientras el coche seguía rodando por el tráfico a media mañana. "Pediste que no te mintiera. Te estoy diciendo que hay cosas que no diré todavía, y eso incluye quién envió ese mensaje.""Entonces dime cuándo las dirás.""Cuando sea seguro.""¿Seguro para quién?""Para ti." La miró entonces, y algo en su voz hizo que la respuesta sonara más pesada de lo que debería. "Escribe eso en tu libreta si quieres."Ivy cerró la boca, porque no se había dado cuenta de que él había notado la libreta, y porque era la primera cosa que le había dicho que sonaba como e







