LOGINآشليظهرت القرية من خلال الأشجار كما لو كانت تنتظرنا. لقد أوصلنا ديفيد وعائلته بالفعل إلى شقتهم.أبقيت عيني على الطريق السريع. ركن والده تحت شجرة المانجو الكبيرة. وهذا هو السبب في أنني أكره القرية. جاء الجميع من العدم وعانقوني. أنا فقط أكره ذلك.وهنا جاءت القائدة، العمة ذات الفم الفضفاض. “آشلي!” لقد مر وقت طويل! لقد اكتسبت الكثير من الوزن!”“أليكس.” فتح فمها على مصراعيه. “انظر كم أنت طويل.”أعطيتهم ابتسامة مزيفة بالطريقة التي كنت أفعلها دائما. عانقت الأشخاص الذين توقعوا العناق. وقف أليكس ورائي، محاولا تجاهلهم.صفق والده وأجاب على أسئلة حول القيادة. بدا أخف وزنا هنا، كما لو أن الساعات الطويلة خلف عجلة القيادة قد بدأت بالفعل في التلاشي. بعد فترة من الوقت التفت إلينا.قال بهدوء: “يجب أن نذهب لرؤيتها”. “قبل حلول الظلام.”لم يكن أحد بحاجة إلى أن يسأل من يقصد. تذمر شخص ما بأن الزهور قد تغيرت في ذلك الصباح.مشينا معا نحو المقبرة، التي بنيت على حافة القرية. كان الطريق ضيقا. سار أليكس على جانبي الأيمن.كانت المقبرة مبنى خرسانيا منخفضا بسقف متعرج. بدا الهواء بداخله أكثر برودة وأثقل. زهور طازجة
أشلي.رنّ المنبّه حوالي الساعة الخامسة صباحاً، يقطع الظلام كسكين. كان يفترض أن أستيقظ في السادسة صباحاً، قررت فقط أن أستيقظ قبل الأب والابن.مددت يدي وأطفأته وتنهدت على الوسادة. كانت كسّي تؤلمني بالطريقة التي ناكني بها أليكس الليلة الماضية كلها باسم التعليم.وقفت ولبست بسرعة… ارتديت فستان صيفي ناعم متّسع يسقط فوق ركبتيّ بقليل، وخيطاً رفيعاً من نوع G-string تحته.حضرت القهوة لنفسي. امتلأت المطبخ بالرائحة. جاء أليكس بعد ذلك. يفرك وجهه بظهر يديه ويتثاءب. يرتدي تي شيرت صيفي عادي برقبة مستديرة وشورت كنت قد اشتريتهما له.«صباح الخير يا أمي»، قال بصوت منخفض.«صباح الخير يا حبيبي».خرج والده بعد عشر دقائق، مرتدياً ملابسه بالفعل. كنا قد حزمنا حقائبنا الليلة الماضية. قبّل خدي بالطريقة نفسها التي كان يفعلها دائماً. كان رجلاً لطيفاً جداً.«جاهزة يا حبيبتي؟» سأل.«تقريباً يا عزيزي».حمّلنا السيارة. جلس أليكس في المقعد الخلفي. أخذت مقعد الراكب. قاد والده. شغّل الراديو. راقبت الأشجار تنزلق. الطقس البارد في الصباح الباكر يضرب وجهي.بعد حوالي ثلاث ساعات من القيادة، أصبح كل شيء مضيئاً أخيراً، مدّ والده
آشليملتوي مقبض الباب مرة أخرى من الخارج. ضرب قلبي أضلاعي بشدة لدرجة أنني استطعت سماعه.“أليكس”، همست، صوتي يتصدع.” أحاول دفعه بعيدا عني. “ستقتلنا.”كانت عيناه مظلمة من الشهوة. لقد تحرك داخلي وخارجي ببطء. “لا يا أمي... إنه شعور جيد... من الجيد جدا الانسحاب.”انحرف مقبض الباب بقوة أكبر هذه المرة. ضغطت على صدره. ارتجف جسدي تحته. تسابق قلبي أسرع من الحصان.“أليكس... شخص ما عند الباب.” من فضلك توقف...”كان المفتاح الذي تركته في القفل من الداخل هو السبب الوحيد لعدم فتح الباب. من كان في الخارج استمر في تدوير المقبض، ثم طرق الباب.انسحب أخيرا مع فرقعة رطبة. ارتجفت ساقاي عندما أمسكت بملابسي من على الأرض. لقد سحب الملاكمين. كان مخطط قضيبه لا يزال واضحا تحت القماش.“آشلي؟” ... أليكس؟” جاء صوت والده من خلال الغابة. “هل يوجد أحد هناك؟” يجب على شخص ما فتح هذا الباب اللعين ... الجو حار للغاية في الخارج.”نظرت إلى أليكس الذي كان يتنفس بصعوبة كما لو أنه سقط للتو من شجرة، ثم عاد إلى الباب. قمت بتنعيم شعري بكلتا يدي وأجبرت ابتسامة باردة على وجهي.“قادم”، صرخت، وتأكدت من أن صوتي يبدو طبيعيا.”فتحت الباب
اشلي.كنت أخيراً في المنزل.«لقد عدت.»لم يرد أحد. ربما كانوا ليسوا في المنزل. توجهت نحو غرفتي… وتوقفت عندما سمعتها.التفت. ابن زوجي كان على الأريكة الكبيرة يبكي كأن قلبه قد تمزق. ركضت إليه، ورميت حقيبتي على الأرض.«ابني، لماذا تبكي؟» جلست بجانبه على الأريكة«أمي،» اختنق.«ما حدث يا حبيبي؟» مررت يدي في شعره. «هدأ وقل لي ما حدث.»مسح وجهه بظهر يديه.«أمي… كان هناك طالب جديد. لقد كنا نخرج معاً لشهور. لذا أمس.» توقف، صوته ينكسر. «هي… هي انفصلت عني… لأنني كنت لا أزال عذراء… قالت إنها تتعامل فقط مع الرجال ذوي الخبرة… ليس الفاكهة غير الناضجة.»اشتعلت الغضب ساخناً في صدري. «كيف تجرأت على رفضك من أجل ذلك؟»بدأ يبكي مرة أخرى. سحبته إلى حضني، أطرق شعره قليلاً.«لا تكون حزيناً، أليكس، سأجد لك شخصاً أفضل… لديّ الكثير من الأصدقاء بنات جميلات.»«ليس هذا كل شيء، أمي،» قال.«ماذا هو مرة أخرى؟»«علمنا معلم العلوم الجسم البشري. استخدم أجساد النساء كمثال لنا… وأعطانا واجباً… حدد جسم الأنثى وكيف يعمل.»«هل أنهيتَه؟»«لا، أمي،» قال. «لم أكن أعرف شيئاً عن جسم المرأة.»حافظت على صوتي صلباً ودقيقاً. «ستحصل ع
كيارا.«شش.» دفع بالكامل، تاركاً خصيتيه فقط في الخارج. سقط على صدري.«أنننننننن»، صرخت—صرخة حقيقية.«اللعنة»، لعن. «عميق جداً.»«من فضلك، لوسيان، أخرجه… إنه طويل جداً بالنسبة لي.»«هو داخل بالفعل، أميرتي»، قال بهدوء، قريب من الأنين. «سأنيكك كأنني أملكك… لأنه من الآن فصاعداً… مهبلك. ثدياك. جسدك. كل شيء ينتمي إلى عمك.»بدأ يتحرك، ليس ببطء بل أسرع. صرير السرير تحتنا. انحنت يداي المربوطتان ضد الحبل. راقب وجهي وهو يدخل ويخرج مني. دهشت من مدى قدرتي على تحمله جيداً.«تحدثي إليّ، أميرتي… قولي للعم كيف يشعر زبّه داخلك.»«عميق»، لهثت. «عميق جداً… زبّك… آه… أعمق من الأولاد.»سحب مني، تاركاً الرأس داخلاً. «قولي لي إنك تستطيعين تحمله.»«نـ… نعم… أستطيع تحمله، لوسيان… أستطيع.»دفع في دفعة سلسة واحدة جعلت رؤيتي تضباب. «قوليه مرة أخرى.» انحنى بوركيه وضرب تلك النقطة التي جعلت النجوم تنفجر خلف عيني. «قولي إنكِ لي.»«من فضلك انيكني… لا تتوقف أبداً… اجعلني لك… أريد أن أكون لك… يا إلهي… أنا لك بالفعل.»نيكني بقوة بعد ذلك. ملأ صوت الجلد الرطب الغرفة. وصلت بقوة، انقبضت جدراني، صرخة تمزقني. استمر في نيوكي؛ ل
كيارا.كان الباب مفتوحاً عندما وصلت إلى منزل العم لوسيان. لكن الضوء كان مطفأً؛ فقط مصباح غرفة الجلوس يتوهج من خلال الفجوة.دخلت ودفعت الباب خلفی. ثم وجدته. كان العم لوسيان جالساً على الأريكة الطويلة كأنه يملك الليل كله. رفع عينيه إلى ساعة الحائط.«عشرة»، قال. كان صوته هادئاً. «أخيراً وصلتِ إلى هنا.»وقفت هناك وحقائبي ما زالت على كتفي. «مرحباً يا عم.»ابتسم بالطريقة الناعمة التي كان يبتسم بها دائماً عندما كنت صغيرة. «اذهبي استحمّي… ثم عودي لنشاهد فيلماً معاً… إذا أردتِ.»صعدت إلى الطابق العلوي، استحممت بسرعة، وارتديت قميص نوم أسود كنت قد اشتريته في طريقي إلى هنا. بدون صدرية. بدون سراويل داخلية.كان التلفاز مشغلاً عندما عدت إلى غرفة الجلوس. جلست بجانبه، بلا مسافة بيننا. استند رأسي على صدره العاري كما كنت أفعل في كل مرة كان يزورنا. استقرت ذراعه السميكة حول كتفي. استمر الفيلم في التشغيل.مرت دقائق؛ ثم شعرت به. شعرت براحة يده على صدري من خلال قميص النوم. دافئة. ثابتة. نظرت إليه؛ كانت عيناه مثبتتين على الشاشة«عم، يدك…»«واصلي مشاهدة الفيلم، أميرتي… لن يقتلكِ.»أدرت وجهي عائداً إلى التلفاز.