Share

الفصل الرابع

Penulis: بايغل
أطلق لوكا ضحكة ساخرة، وجاء صوته مشوبًا بيقين لا يعرف الشك.

قال: "تتركني!! أكبر مقامرة في حياة إيلارا أنها ربطت مصيرها بمصيري. لا تقلق! لا تستطيع أن تتركني. ليس لها شيء أو أحد سواي".

مال الصحن في يدي.

وتناثرت قطرات من السائل المغلي على ظاهر كفي.

فظهرت على جلدي الشاحب بقع حمراء قاتمة.

بقيت واقفة في موضعي لوهلة، حتى أخذ موضع الحرق ينتفخ شيئًا فشيئًا. أدركت الإحساس بالألم حينها.

ولم أعد أعرف إذا كان الوجع في يدي، أم في قلبي.

رفعت الوعاء الفضي مرة أخرى، ومضيت إلى آخر الممر.

وفي ذلك الموضع كان يقبع أصيص الزنبق المفضل لدى لوكا، ويقال إن زهوره اقتُلعت من حديقة رجل نبيل هولندي من زمن قديم.

أملت رسغي، وصببت الحساء الذي قضيت ثلاث ساعات في إعداده على التراب.

أقبلت ميا متبخترة حينها، تلوّح في يدها بالتميمة التي خدشتها.

رأتني أصب الحساء، فارتسمت على شفتيها ابتسامة ظافرة.

قالت: "إيلارا! أخبرني لوكا قبل قليل أن غرفة النوم الرئيسة يدخلها ضوء أفضل، وأن هذا أنسب لصحتي. فمنذ أن مات أخي، وقلبي لم يعد قويًا كما كان. قال لي أن أنتقل إليها الليلة. أليس من الأفضل أن تبدئي بجمع أشيائك وتفسحي المكان؟"

كنت قد عشت في غرفة النوم الرئيسة بقصر بيلّيني خمس سنوات كاملة.

وعلى الجدار قرب السرير، ما تزال أول صورة جمعتني بلوكا معلقة.

ذلك السرير وطاولة الزينة وحتى ألواح الأرض الخشبية، كلها كانت تحمل آثار شغفنا العنيف وذكرياتنا التي لا تُمحى.

نظرت إلى وجه ميا، وقد فضحتها لهفة اغتصاب مكاني، ثم أومأت في حسم.

قلت: "حسنًا. سأخليها الآن". دخلت غرفة النوم الرئيسة، ولم ألمس شيئًا من التحف الثمينة، ولا شيئًا من الألماس الكثير المحفوظ في الخزنة.

لم آخذ إلا حقيبة قماشية قديمة، ألقيت فيها بضع قطع من الثياب وأوراق الهوية المخبأة في أعمق زاوية من الخزنة.

كان ذلك جواز سفري الحقيقي؛ جواز وريثة عائلة روسّي، الذي صار معي منذ عادت إليّ ذاكرتي.

اهتز الهاتف المشفر في جيبي.

ظهرت على الشاشة رسالة من أخي تقول: "بدأت إجراءات محو ملف هوية إيلارا اليتيمة. متى اكتمل الأمر، فلن تعود تلك الشخصية موجودة. تستطيعين الرجوع إلى البيت باسمك الحقيقي، وبصفحة بيضاء".

أغلقت الحقيبة وحملتها، وغادرت غرفة النوم الرئيسة.

انتقلت مباشرة إلى أبعد غرفة تخزين في الجناح الشمالي من القصر.

كانت غرفة قلما ترى الشمس، وهواؤها مشبع برائحة الصدأ والعفن الحاد.

لكن خير ما فيها أنها بعيدة عن كل طريق. لن يزعجني أحد هنا.

ألقيت الحقيبة على السرير الحديدي الضيق في الزاوية، ولم أتكلف ترتيب شيء آخر.

بقيت اثنتا عشرة ساعة فقط على هروبي.

مع اقتراب المساء، بدأ الثلج يتساقط فوق كورفونا.

عاد لوكا إلى القصر من صفقة سلاح في السوق السوداء، وقد علقت به برودة قاسية.

نزع ربطة عنقه بعنف، وجالت عيناه في الغرفة. فلما لم يجدني، عبس.

تقدم الخادم، شاحبًا مرتجفًا كورقة في مهب الريح، وقال: "أيها الدون! انتقلت الدونا بعد الظهر إلى غرفة التخزين في الجناح الشمالي". ازداد وجه لوكا القاتم غضبًا وتشوهًا.

اندفع في الممر الطويل، ثم ركل باب غرفة التخزين الخشبي حتى خلعه من مفصلاته.

ارتطم الباب بالجدار بصوت أصمّ كالرعد. كنت مستندة إلى النافذة أراقب سقوط الثلج، فالتفت عند الصوت.

رأيته يقترب، والغضب يشتعل في عينيه. طافت نظرته بأثاث الغرفة القديم، ثم استقرت أخيرًا على الحقيبة القماشية الملقاة على السرير الحديدي.

قال بصوت منخفض، لكنه حاد كالنصل: "أي تمثيلية تؤدينها الآن يا إيلارا؟ اختارت ميا غرفة النوم الرئيسة فحسب. من أذن لك أن تزحفي إلى مكان كهذا لا يصلح إلا للخدم؟ هل تحاولين إهانتي؟"

نهضت عن حافة النافذة، ونظرت إليه.

قلت: "غرف الضيوف الأخرى امتلأت بحقائب الآنسة ميا. لم تكن هناك غرفة خالية غير هذه. لا يهم المكان الذي أنام فيه".

كان قبولي الهادئ أشد عليه من كل صراخ. اندفع نحوي وأمسك معصمي، وكانت قبضته من القوة بحيث كدت أصرخ من الألم.

وأثناء مقاومتي إياه، ارتفع كم سترتي الكشميرية، فانكشف أثر الندبة الغائرة في ساعدي.

كانت ندبة الرصاصة التي تلقيتها في اضطرابات الشارع قبل ثلاث سنوات، حين دفعته بعيدًا عن مسار الرصاصة، وتلقيت بذراعي ما كان سيمزق قلبه.

نزفت يومها نزفًا شديدًا، حتى كدت أموت فوق طاولة طبيب العائلة.

لكن لوكا الآن حدق في الجرح، لا بشفقة ولا ندم، بل بغضب يغلي بلا زمام.

قال: "هل تُريني هذه الندبة حتى أرقّ لك حتى أضمك وأواسيك كما كنت أفعل من قبل؟ لقد اصطدمت بك في المطبخ هذا العصر، ورأت الندبة في ذراعك، فخافت حتى عجزت عن تناول عشائها. من الغد، ستغطين هذا الذراع داخل القصر. وإن لم تستطيعي، فاذهبي وأقيمي بضعة أيام في مساكن الخدم القديمة خلف القصر. وابتعدي عن نظر ميا".

كان يقطعني بأقسى الكلمات، يريد أن يرغمني على رؤية مقدار ما هبطت إليه، ويريد أن يراني كما كنت؛ أستجدي عطفه بعينين محمرتين.

كان ينتظر بكبرياء أن أنكسر، وينتظر أن أستسلم.

وربما لم يدرك لوكا أن مفاصل أصابعه كانت ترتجف وهو ينهي صراخه.

كانت الندبة في ذراع إيلارا يدًا خفية تضغط على قلبه دائمًا، وتخنق أنفاسه.

ومع ذلك، لسبب لا يعلمه، لم يستطع أن يمنع الكلمات الخبيثة من الانصباب على لسانه.

أما أنا، وأنا أنظر إلى وجهه الملتوي بغضب لا يملك صاحبه قياده، فقد شعرت بسكينة شديدة.

كان قلبي قد صار رمادًا ميتًا، لا تحركه نسمة ولا تثيره موجة.

لم أقاوم، ولم أجادل، ولم أبكِ كما كنت سأفعل قديمًا.

سحبت يدي منه، وانحنيت ألتقط الحقيبة القماشية السوداء.

قلت: "حسنًا. سأذهب الآن".

ومررت بجانبه حاملة حقيبتي، متجهة إلى الباب.

حينها انفجر لوكا أخيرًا.

لم ينل الدموع التي كان ينتظرها، ولا التوسل الذي اطمأن إليه. وفي عينيه، كان رحيلي الهادئ أبلغ عصيان.

لحق بي بخطوات واسعة، وخطف الحقيبة من يدي، ثم فتح أبواب القصر الرئيسة الثقيلة بعنف.

اندفعت إلى البهو عاصفة ثلجية هائجة، خليط من الجليد والريح.

قذف لوكا حقيبتي في الثلج الذي بلغت كثافته حد الركبتين، ثم أشار إلى الخارج.

قال صارخًا: "إيلارا! إن أردتِ لعب هذه اللعبة، فخذي حقيبتك واخرجي من بيتي! ولا تطئيه مرة أخرى! سأرى كيف تعيش بكّاءة مثلك ليلة واحدة في هذه العاصفة من غيري"!

وقفت عند العتبة، ولا يسترني إلا سترة كشميرية رقيقة.

كان الهواء يهب في وجهي كالسكاكين.

التفتُّ خلفي، فرأيت لوكا يحدق فيّ بانتباه شديد. وحين رآني ألتفت، مرّ على وجهه ارتياح ظاهر.

لكني أدرت له ظهري بإصرار، وخطوت إلى قلب العاصفة.

Lanjutkan membaca buku ini secara gratis
Pindai kode untuk mengunduh Aplikasi

Bab terbaru

  • الأميرة فاقدة الذاكرة التي خلعت خاتم الدونا   الفصل الحادي عشر

    بعد أن أُغلقت آخر الملفات العالقة في سيرافينو، استعددت للعودة إلى القلعة نهائيًا.بعد تصفية عائلة بيلّيني، أصبح لوكا مثقلًا بدين كبير جدًا لعائلة روسّي.أفادت شبكة استخبارات أخي أن لوكا، حين بلغ الحضيض، سرقت ميا آخر ما بقي في خزنته من مال الطوارئ، وحاولت الهرب بقارب. لكن رجالنا اعترضوها عند المرفأ، وأغرقوها في الميناء.أما لوكا، فقد سقط في زقاق مظلم بين التهاب جراحه ونزيف هائل في معدته. عثر عليه رجال الدورية، واستدعوا سيارة إسعاف ألقت به في غرفة طوارئ بأحد أحياء الفقراء.أنقذ الأطباء حياته البائسة بالكاد، لكن جسده المحطم صار منذ ذلك اليوم لا يعيش إلا على المحاليل الوريدية، بينما تطارده بلا نهاية ديون أعدائه ومطالبات الدائنين.وفي الطريق إلى المهبط الخاص، توقف المطر الذي استمر أيامًا.أشرقت الشمس فوق سيرافينو، وكان ذلك مشهدًا نادرًا. ومن خلف الزجاج المصفح، سقط خيط من دفء نسيته طويلًا فوق حجري.دخل الموكب ممر كبار الشخصيات الخاص في المطار.وما إن فتحت باب السيارة، حتى خرج من بين الشجيرات القريبة ظل بالكاد يشبه البشر.كان لوكا.كان ملفوفًا في معطف قذر ممزق، وقبضته مشدودة إلى صدره.لم تعد

  • الأميرة فاقدة الذاكرة التي خلعت خاتم الدونا   الفصل العاشر

    في اليوم التالي للمأدبة، أطلقت عائلة روسّي هجومها الأخير على عائلة بيلّيني.قُطعت كل طرق التهريب في البحر المتوسط في وقت واحد.وجُمّدت حسابات عائلة بيلّيني الثلاثة في المصارف الخارجية خلال أربع وعشرين ساعة.أما الدونات الذين كانوا يومًا يلتفون حول لوكا، فلما رأوا القوة الحقيقية لعائلة روسّي، كفّوا عن الرد على اتصالاته.وفي أقل من شهر، عُلّق إخطار الحجز على بوابات قصر بيلّيني.وتحطمت قبضة الدون لوكا الحديدية على كورفونا.حلّ الشتاء على سيرافينو، وراحت نسائم البحر تهب على المدينة محملة بلسع الجليد.ظل لوكا واقفًا أمام فندق "بالازو دورو" حيث كنت أقيم سبعة أيام متصلة.كان يرتدي معطفًا رثًا، وشعره الدهني ملتصقًا بجبهته، ووجهه مكفهر.تفاقم جرح صدره القديم، واشتدت قرح معدته التي صنعتها سنوات الشرب، حتى صار يسعل دمًا. ومع ذلك، كان يرفض في جنون كل طبيب يقترب منه.كان يقف من الفجر حتى سواد الليل، يرجو أن يلمحني من بعيد، ولو من مسافة مئة قدم.كان حراسي ينزلون إليه كل يوم، فيطردونه بالعصي. يضربونه حتى يزرق جسده ويتورم، حتى يكاد يعجز عن المشي. ثم في صباح اليوم التالي، مع بزوغ أول ضوء، يعود إلى المو

  • الأميرة فاقدة الذاكرة التي خلعت خاتم الدونا   الفصل التاسع

    علت شهقة جماعية في القاعة الكبرى. وبعد نصف ثانية من صمت ميت، انفجر المكان بدوي صاخب من الهمس والثرثرة.كان كل من في عالم كورفونا السفلي يعرف أن دون عائلة بيلّيني أبقى "قطته الصغيرة" سبع سنوات محبوسة في قصره.وكانوا قد سمعوا أيضًا أنه، من أجل نزوة جديدة، طرد تلك القطة نفسها إلى عاصفة ثلجية.لكن لم يتخيل أحد أن المرأة التي استنزفها سبع سنوات كانت الوريثة المفقودة لعائلة روسّي القوية في سيرافينو.لم يكن لوكا يسمع السخرية ولا الهمسات المذهولة من حوله.وهو يقبض على صدره حيث ضرب جرحه القديم، أخذ ينهض من الأرض الرخامية شيئًا فشيئًا.لم ينظر إلى لورينزو. كانت عيناه مثبتتين عليّ، كرجل يغرق ويتعلق بآخر قطعة خشب في البحر.قال بصوت مرتجف: "إيلارا! ما يقولونه ليس صحيحًا، أليس كذلك؟ أنت فقط غاضبة مني. استأجرتِ هؤلاء الناس ليمثلوا هذا المشهد وتخيفيني، أليس كذلك؟ وماذا عن كل ما كنت تقولينه؟ أنك لن تملكي أحدًا سواي؟ أنك لم تترددي حين تلقيت الرصاصة عني؟ كيف تكونين من عائلة روسّي؟ عودي معي إلى البيت. سأعيد خاتم الختم إلى إصبعك. سأعيد لك غرفة النوم الرئيسية. سأفعل كل ما تريدين".نزلت الدرج بخطوات ثابتة، و

  • الأميرة فاقدة الذاكرة التي خلعت خاتم الدونا   الفصل الثامن

    بعد شهر واحد.في قصر "بالازو دورو"، فندق عائلة روسّي ذي النجوم الست، القائم على شاطئ خليج سيرافينو، كان بهو الاحتفالات في الطابق الأعلى منيرًا بالأضواء.حجزت عائلة روسّي ثلاثة طوابق كاملة لإقامة مأدبة عودة أميرتهم، وهي مناسبة اهتز لها عالم سيرافينو السفلي كله.لم يُسمح بالدخول إلا لأقوى زعماء المافيا، ولأقطاب السياسة والمال الذين يمسكون بعصب اقتصاد البلاد.حضر لوكا المأدبة ومعه ميا.وفي ثلاثين يومًا فقط، كانت طرق السلاح الخارجية لعائلة بيلّيني قد تفككت بلا رحمة على يد قوة مجهولة.تقلصت مناطق نفوذهم تقلصًا مخيفًا، وبلغت خسائرهم حدًا جعلهم على حافة الإفلاس.لم ينم لوكا ليالي متصلة. غارت عيناه، وغطت ذقنه الحادة لحية مهملة مهزومة، ونقص وزنه على نحو مفزع.أما جرحه القديم في صدره، فصار يأن مرة بعد أخرى، حتى أقصى جرعات المسكنات لم تعد تقوى على إسكات ألمه.استخدم كل صلة يعرفها ليجدني، فلم يظفر بشيء. كأنني اختفيت من العالم بلا أثر.كان ينسحب إلى غرفة التخزين الرطبة في الجناح الشمالي كل ليلة، يحمل قميص النوم الذي تركته خلفي، ويحدق في الظلام حتى الفجر.لأنه ما إن يغمض عينيه، حتى يرى ظهري وحده، ثا

  • الأميرة فاقدة الذاكرة التي خلعت خاتم الدونا   الفصل السابع

    زمجر لوكا في وجه الخدم المرتجفين: "ما هذا الشراب القذر؟ أين إيلارا؟ أعيدوها إلى هنا لتعد لي حسائي"!وقف جيوفاني إلى جواره، وقال بصوت خفيض: "أيها الدون! الآنسة إيلارا غائبة منذ ثلاثة أيام".تصلب ظهر لوكا. وفي أعماق جرح الرصاصة القديم في صدره، انفجر ألم حاد كأنه يمزقه من الداخل.أفلت من صدره أنين مكتوم، وابتل قميصه في لحظة بعرق بارد.طوال سبع سنوات، أفسده طعامي، وأفسدته الأعشاب الخاصة التي كنت أعدها له؛ حتى صارت معدته وجرحه القديم لا يطيقان إلا ما تصنعه يداي.كان يشعر بالغثيان إذا أكل شيئًا لم أعده.صرّ على أسنانه من الألم، وعيناه محمرتان، ثم أخرج هاتفه بعناد، وأخذ يتصل برقمي مرة بعد مرة.ولم يجبه إلا صوت آلي بارد: "الرقم الذي طلبته غير موجود".حدق لوكا في الشاشة غير مصدق.ثم اتصل بماركو فورًا.قال: "فتش عن إنفاقها! حتى لو كانت في أرخص نُزل، حتى لو اشترت قطعة خبز، فستترك أثرًا. اعثر عليها، وأحضرها إليّ"!بعد نصف ساعة، اندفع ماركو إلى القاعة لاهثًا.قال: "لدينا مشكلة أيها الدون. كل حسابات الآنسة إيلارا لم تُمس منذ سبع سنوات. كل التحويلات التي أرسلتها إليها ما زالت كما هي، لم تقترب منها. و

  • الأميرة فاقدة الذاكرة التي خلعت خاتم الدونا   الفصل السادس

    هرع جيوفاني إلى الخارج، يقود فريقًا من الحراس المسلحين وسط العاصفة.وبعد عشر دقائق، عاد متعثرًا، ورأسه مغطى بالجليد، وعلى وجهه فزع لا يخفى.قال: "أيها الدون! لا يوجد أحد عند البوابة. فتشنا الطريق المحيط كله. حتى آثار الأقدام دفنتها العاصفة تمامًا".قبض لوكا على الكأس الكريستالي حتى تشعب فيها شرخ رفيع كبيت العنكبوت.صرّ على أسنانه، وكانت عيناه الزرقاوان تموجان بغضب قاتل.قال: "أصبحت جريئة إذن! اذهبوا وافحصوا كل تسجيلات المراقبة على الحدود. اعثروا عليها! وأبلغوا المصارف أن تجمد كل حساب باسمها. أريد أن أرى كم تصمد امرأة مفلسة مثلها من غير عائلة بيلّيني".أسرع جيوفاني لإجراء المكالمات.وبعد دقائق قليلة، دخل ماركو مستشار العائلة مسرعًا، يحمل جهازًا لوحيًا مشفرًا، والعرق يتصبب منه.قال: "أيها الدون! أظهرت المراقبة أن إيلارا سارت حتى مفترق الطريق، ثم صعدت إلى موكب".توقف لحظة، وابتلع ريقه بصعوبة.ثم قال: "اثنتا عشرة سيارة مصفحة. وكانت على الأبواب شارة..."مد إليه الجهاز اللوحي.وقال: "لم أرها إلا في أقدم سجلات العائلة. الأسد وغصن الزيتون. شعار عائلة روسّي".حدق لوكا في الشعار الظاهر على الشاش

Bab Lainnya
Jelajahi dan baca novel bagus secara gratis
Akses gratis ke berbagai novel bagus di aplikasi GoodNovel. Unduh buku yang kamu suka dan baca di mana saja & kapan saja.
Baca buku gratis di Aplikasi
Pindai kode untuk membaca di Aplikasi
DMCA.com Protection Status