زوجي، قاتلي؟

قبل أسبوعين

«كايشي... كايشي؟»

فتحت كايشي عينيها ببطء عندما سمعت صوتًا يناديها بصوت خافت. أمامها، كان هناك رجل يرتدي نظارات طبية ينحني عليها وهو يمسك بيدها بقوة. بدا القلق واضحًا على وجهه.

«م... من أنت؟» سألت كايشي بصوت أجش.

نظرت بحيرة إلى ذلك الرجل الغريب ذي القامة الطويلة والجسم الضخم والوجه الوسيم. وكان يقف خلفه عدد من الأطباء يرتدون ملابس بيضاء.

«أنا زين، زوجك،» أجاب زين بتعبير يدل على دهشة شديدة. «ألا تتذكرينني حقًا؟»

«سيد زين، يبدو أن زوجتك لا تتعرف عليك أيضًا. لقد استيقظت السيدة كايشي قبل بضعة أيام وقد فقدت ذاكرتها بالكامل،" أوضح أحد الأطباء الذين كانوا يقفون بالقرب من زين. "لقد أجرينا لها فحصًا بالأشعة المقطعية وتخطيطًا كهربائيًا للدماغ. أظهرت نتائج الفحوصات وجود إصابة في جدار الدماغ نتيجة الحادث الذي تعرضت له. تعاني السيدة كايشي من فقدان الذاكرة الرجعي."

"فقدان الذاكرة الرجعي..."

لم يستطع زين إكمال كلامه. نظر إلى الطبيب الذي كان يتحدث إليه بعيون مفتوحة على مصراعيها.

«إذن، ماذا سيحدث لها الآن؟ هل ستستمر هذه الحالة لفترة طويلة أم... هل يمكن شفاء كايشي؟»

«هذا يعتمد على عدة عوامل، سيدي»، أجاب الطبيب. «لا يمكن الجزم بحالة كهذه بشكل قاطع. حالات فقدان الذاكرة الرجعي تتنوع بشكل كبير. هناك مرضى يعانون منها لفترة قصيرة فقط، ولكن هناك أيضًا من يعانون منها لسنوات عديدة. بل إن هذه الحالة قد تكون دائمة في بعض الحالات. لا يمكننا حتى الآن التأكد من متى ستستعيد السيدة كايشي ذاكرتها."

صمت زين متجمدًا. ومرة أخرى، نظر إلى وجه كايشي الذي لا يزال يبدو مرتبكًا ولم يستوعب بعد ما سمعه للتو.

"ماذا عن حالة ساقيها؟" سأل زين بصوت خافت.

"تعرضت عظام ساقيها لكسر، لذا سيتعين على السيدة كايشي استخدام كرسي متحرك مؤقتًا. ومع ذلك، يمكن معالجة هذه الحالة تدريجيًا من خلال العلاج الطبيعي. ومن المتوقع أن تتمكن في الوقت المناسب من استخدام ساقيها بشكل طبيعي."

"هل هناك أي مشاكل أخرى يجب أن أعرفها؟"

"لا، سيدي. أعتقد أن حالتها ستتحسن مع مرور الوقت. هذا تقدم سريع جدًّا، بالنظر إلى أن السيدة كايشي كانت في غيبوبة لمدة قاربت الشهرين جراء الحادث. بل إنها أُعلن أنها في حالة موت سريري لفترة."

"آمل ذلك. بمجرد سماعي خبر استيقاظ كايشي من غيبوبتها الطويلة، أوقفت على الفور مهامي في الخارج وعدت إلى هنا. كان ينبغي... أن أكون هنا في وقت أبكر،" أجاب زين، وبدا أنه يندم على سفره إلى الخارج. "لم يأتِ أحد لزيارة زوجتي، أليس كذلك؟"

التفت الطبيب الذي كان يقف خلف زين نحو بعض الممرضات الموجودات هناك. ثم هزت إحدى الممرضات رأسها إجابةً على هذا السؤال.

"لا، سيدي،" أجابت الممرضة بثقة. "الشخص الوحيد الذي كان يعلم أن السيدة كايشي قد استعادت وعيها منذ بضعة أيام هو السيد زين. ووفقًا لتعليمات السيد، لم يُسمح لأي من أقارب السيدة كايشي بالقدوم إلى هنا. وعلى ما أذكر، لم يأتِ سوى عدد قليل من ضباط الشرطة وسألونا عن حالة السيدة كايشي."

التفت زين على الفور. «الشرطة؟ هل تحدثوا مع كايشي؟»

«نعم، لقد جاءوا لمواصلة التحقيق في الحادث الذي تعرضت له السيدة كايشي. لكن يبدو أنهم لم يحصلوا على أي معلومات منها بسبب حالتها من فقدان الذاكرة.»

كايشي، التي كانت مستلقية على سرير غرفة المستشفى، نظرت إلى زين بحيرة. للحظة، رأت وميضًا من الراحة في عيني الرجل الذي ادعى أنه زوجها. لا تعرف لماذا، لكن وجود هذا الرجل الوسيم جعل جسد كايشي يرتجف فجأة من الرعب.

«كايشي؟ أنتِ بخير، أليس كذلك؟» سأل زين بحذر عندما أدرك أن زوجته تنظر إليه. «ألا تتذكرين أي شيء حقًّا؟»

حركت كايشي يدها لتحرر نفسها من قبضة زين. ضيقت عينيها الآن وهي تنظر إلى الرجل بنظرة غامضة.

«من هذا الرجل؟ لماذا أشعر بخوف شديد منه؟» فكرت كايشي.

فجأة، دوى صوت في رأسها. سمعت فجأة محادثة بين شخص ما وبينها في الماضي.

"بدلاً منه، من الأفضل أن تموت أنت. لماذا لا تموت أنت فحسب؟!" صدح صوت زين المليء بالغضب في رأس كايشي.

ظهرت فجأة صورة أمام عيني المرأة. رأت زين يتحرك بسرعة ليخنقها، وعيناه تلمعان من الغضب.

كان الاثنان في غرفة مخفية يرتديان ملابس حفلات فاخرة. من خلف باب الغرفة التي كان كايشي وزين يتشاجران فيها، كان يُسمع صوت الموسيقى، وقعقعة الكؤوس والأطباق، وضحكات الضيوف الذين يتجاذبون أطراف الحديث.

"توقف، زين! هل تريد قتلي فقط بسبب تلك المرأة؟!" صرخت كايشي وهي تسعل. كان يحاول جاهدًا التخلص من قبضة زين حول عنقه.

«"تلك المرأة"؟! إنها أفضل منك بأضعاف!» همس زين بغضب متصاعد. «لا تجرؤ أبدًا على فعل أي شيء تجاهها، وإلا سأقتلك!»

شعر كايشي بأن حلقه يضيق أكثر فأكثر. تراخت ساقاه، بينما بدأ يعاني من صعوبة في التنفس وبدأ بصره يتشوش تدريجيًا.

"كايشي، ماذا حدث لعنقك؟ كايشي!"

صراخ زين في غرفة المستشفى أعاد كايشي إلى وعيه. فوجد زين والأطباء من حوله في حالة ذعر شديد.

شحب وجه كايشي عندما أدرك أنه كان يمسك برقبته. سرعان ما بدأ يسعل على السرير. ولدى رؤية ردود أفعال المحيطين به الذين بدوا في حيرة، شعر كايشي فجأة بدوار شديد.

كان رأسها ينبض بشدة. لم تستطع التأكد مما إذا كانت الصورة التي رأتَها للتو مجرد خيال أم أنها حقًا جزء من ذكريات ماضيها. لكن كان هناك شيء واحد بدا حقيقيًا جدًّا بالنسبة لها في تلك اللحظة، ألا وهو خوفها الشديد من ذلك الرجل المسمى زين.

كان جسد كايشي يرتجف عندما احتضنها زوجها فجأة لتهدئتها. وبعد بضع ثوانٍ فقط، وبينما كان رأسها يدور بشكل متزايد وقلبها ينبض بسرعة شديدة من الخوف، فقدت كايشي وعيها أخيرًا بين ذراعي زين.

---

تقريبًا كل يوم بعد تلك الحادثة، كان زين يأتي دائمًا إلى المستشفى ويقضي وقته في غرفة الانتظار المتوفرة هناك. وبطريقة ما، جعلت لطف زوجها كايشي تبدأ تدريجيًّا في نسيان الحادثة التي كانت تراود ذهنها.

بل إن زين أعدّ لكايشي كتابًا سميكًا بغلاف أزرق. احتوى ذلك الكتاب على معلومات وصور للأشخاص المحيطين بهما الذين كان على كايشي التعرف عليهم. كما كان الرجل يساعد كايشي في التنقل أثناء وجودها في المستشفى، ويحضر لها يوميًا جميع الأطعمة التي كانت المفضلة لدى زوجته في السابق.

سواء أرادت ذلك أم لا، بدأت كايشي تشعر براحة أكبر قليلاً لأن زين هو الوحيد الذي يرافقها في الوقت الذي لا تتعرف فيه على أي شخص أو أي شيء من حولها. ورغم أنها لا تزال تشعر ببعض الخوف تجاه زوجها نفسه، إلا أن كايشي تبذل قصارى جهدها للسيطرة على قلقها وتتعلم أن تثق بزين.

«متى يمكنني العودة إلى المنزل؟» سألت كايشي بعد أسبوع من لقاءها بزين. «سمعت من الطبيب أنه كان بإمكاني العودة إلى المنزل منذ بضعة أيام.»

رفع زين، الذي كان يقشر تفاحة لكايشي، رأسه ونظر إلى زوجته. «هل تريدين العودة إلى المنزل بسرعة؟»

«هل هناك سبب يجعلك تشعر أنني لست بحاجة إلى العودة بسرعة؟» سألت كايشي بدورها وهي ترفع حاجبها.

ضحك زين. «أنتِ شديدة الارتياب. أنا فقط قلق من أن تعود حالتكِ غير مستقرة كما كانت في تلك المرة وتفقدين الوعي فجأة مرة أخرى. منزلنا ليس قريبًا جدًّا من المناطق المزدحمة. تستغرق الرحلة من هناك إلى أقرب مستشفى مناسب ساعة واحدة.»

"أحد جيراننا، زوج ابنة عمك، هو طبيب، أليس كذلك؟ اسمه مارفن، أليس كذلك؟"

صمت زين فجأة. نظر إلى كايشي بنظرة حادة. "كيف عرفتِ ذلك؟"

"من الكتاب الذي أعطيتني إياه،" أجابت كايشي وهي تشير إلى الكتاب الأزرق الموجود على الطاولة بجانب سريرها.

"آه، نعم. مارفن موجود هناك،" قال زين بهدوء بعد أن ذكّرته كايشي بالكتاب الأزرق الذي صنعه بنفسه لزوجته.

"بدأت أشعر بعدم الارتياح هنا. ربما إذا عدت إلى المنزل، ستعود ذاكرتي تدريجيًا إلى ما كانت عليه،" قالت كايشي بنظرة شاردة. "وعلى أي حال، تكاليف العلاج لمدة تقارب الشهرين في جناح فاخر كهذا لا بد أنها استنفدت الكثير من المال. يقولون إن التكلفة تقترب حتى من ثلاثة مليارات روبية."

"هذا ليس مشكلة على الإطلاق،" أجاب زين دون أن ينظر إلى كايشي مرة أخرى. "حالتك الصحية الحالية هي الأهم."

"إذن، إلى متى يجب أن أبقى هنا؟"

ثم أخذ زين نفسًا عميقًا. «إذا كنتِ قد بدأتِ تشعرين بالملل من البقاء هنا، فسأبذل قصارى جهدي حتى تتمكني من العودة إلى المنزل. سنراقب تطور حالتكِ حتى الأسبوع المقبل. وإذا استقرت حالتكِ تمامًا، فيمكنكِ العودة إلى المنزل.»

أومأت كايشي برأسها بسعادة.

بعد أن أنهت كايشي الفاكهة التي قدمها لها زين، غطت في النوم. لكن بعد ساعة واحدة فقط، استيقظت مرة أخرى بسبب صوت ممرضة جاءت لتجلب لها دواءها.

«أين زوجي؟» سألت كايشي وهي تنظر حولها في غرفة المستشفى. «هل هو في غرفة الزوار؟»

"يبدو أن السيد زين خرج لبرهة لتدخين سيجارة. إنه في الحديقة الخارجية في هذا الطابق،" أجابت الممرضة وهي تضع بعض الأدوية الجديدة على طاولة كايشي. "هل تريدينني أن أستدعي السيد زين إلى هنا؟"

"آه، لا داعي لذلك. سأذهب أنا إلى هناك. طوال فترة إقامتي هنا، لم أزر الحديقة في هذا الطابق قط ولم أستمتع بالهواء النقي مرة أخرى،" أجابت كايشي وهي تتحرك نحو الممرضة. "هل يمكنك مساعدتي في الانتقال إلى الكرسي المتحرك؟"

"حسناً، سيدتي." سرعان ما قربت الممرضة كرسي كايشي المتحرك إلى جانب السرير. ثم ساعدت كايشي على الانتقال حتى تمكنت السيدة من الجلوس براحة على كرسيها المتحرك. «انتظري لحظة، سأضع ملاحظاتي على طاولة الممرضات أولاً. بعد ذلك، سأرافق السيدة كايشي إلى الخارج.»

«لا داعي لذلك.»

التفتت الممرضة على الفور نحو كايشي بدهشة. «ماذا؟»

ابتسمت كايشي. «لا داعي لمرافقتي. أستطيع تحريك هذا الكرسي المتحرك بنفسي. إنه كرسي متحرك كهربائي، أليس كذلك؟»

«ن-نعم، لكن...»

«شكرًا لكِ»، قاطعتها كايشي بسرعة.

حركت كايشي ذراع كرسيها المتحرك وتجاهلت تعابير القلق التي ظهرت على وجه الممرضة. وانطلقت من غرفة إقامتها متجهةً إلى نهاية الممر في الطابق التاسع من المستشفى.

بمجرد وصولها إلى نهاية الممر، فتحت كايشي على الفور الباب الزجاجي المؤدي إلى حديقة اصطناعية. وسرعان ما استقبلها الهواء البارد القادم من الخارج.

نظرت المرأة إلى اليسار واليمين بحثًا عن زين. لكن الحديقة بدت خالية تمامًا. لم يكن هناك أحد.

«أين زين؟ ألم يقل إنه يدخن؟» فكرت كايشي.

فحركت كرسيها المتحرك مرة أخرى نحو الجانب الآخر من الحديقة. لكن قبل أن تنحرف خلف الجدار الفاصل المؤدي إلى المنطقة المخفية، سمعت فجأة صوت زين.

ابتسمت كايشي على الفور. كادت أن ترحب بزوجها عندما رأت ظهره، لكن خطواتها توقفت فور سماعها محادثة زين.

«لا يمكنني إبقائها هنا أكثر من ذلك. كايشي طلبت العودة إلى المنزل»، قال زين لشخص ما على الطرف الآخر من المكالمة الهاتفية.

أوقفت كايشي كرسيها المتحرك على الفور وظلت جامدة في مكانها.

«هل يتحدث عني؟» فكرت.

«لا تقلقي، لقد فقدت ذاكرتها. وحتى لو تذكرت ما حدث أثناء الحادث، فإن جميع الأدلة قد اختفت. كما أنني رتبتُ مع الشرطة لوقف التحقيق في قضية الحادث. وأمرتُ أيضًا بتدمير سيارة كايشي التي كانت تستخدمها في ذلك الوقت.»

تجمد جسد كايشي فجأة. اتسعت عيناه عند سماعه محادثة بين زين وامرأة كان صوتها يصل بشكل خافت من هاتف الرجل.

«أدوية منومة؟» سأل زين مرة أخرى.

«لقد تم حذف السجلات الطبية المتعلقة بذلك من قبل إدارة هذا المستشفى. لم يعد هناك أي دليل على وجود أدوية منومة في جسد كايشي. هل نسيت؟ لدي حصة كبيرة في هذا المستشفى. لهذا السبب أحضرت كايشي إلى هنا."

توقف أنفاس كايشي فجأة.

غطت فمها بوجه يعبّر عن دهشة بالغة. بدأت عيناها تدمعان عندما أدركت أن زين قد يكون وراء كل ما حدث لها. وزاد صدمتها عندما سمعت كلمات زين التالية.

"لا تقلقي. حتى لو التقيتِ به مرة أخرى بالقرب من المنزل، فلن تتذكركِ كايشي على الفور. سأحميكِ منه ولن أسمح لأحد بأن يعرف ما فعلناه بكايشي. صلي من أجل أن يكون فقدان الذاكرة الذي تعاني منه الآن دائمًا."

----