LOGINفتنة العشق في الطابق العلوي
الفصل الرابع: خمن بنفسك
لم تتراجع ليلى، بل أصبحت تنزل إلى الطابق الثاني بوتيرة أكبر.
كانت تنزل كل يوم، وأحياناً أكثر من مرة في اليوم الواحد. كانت تنزل في الصباح لتتابع سير العمل، وكانت تنزل في الظهيرة لترى ما تم إنجازه، وكانت تنزل في المساء لتمر على الغرفة مرة أخرى. لم تكن تنزل لسبب واحد محدد. كانت تنزل لأنها كانت تريد أن تنزل، ولأن الطابق الثاني أصبح مكاناً تعرف طريقها إليه جيداً، حتى دون أن تفكر.
كانت خطواتها على الدرج أصبحت أسرع من قبل، وكانت تعرف كل درجة فيه، وكل منعطف فيه. كانت تعرف متى يكون الممر هادئاً، ومتى يكون فيه أحد، ومتى تستطيع أن تنزل دون أن يراها أحد. وكانت تشعر أن النزول أصبح جزءاً من يومها، مثل تناول الشاي في الصباح، ومثل الجلوس على الأريكة في المساء.
كانت تنزل وهي تحمل أحياناً كوباً من الشاي، وأحياناً تحمل مخططات التصميم، وأحياناً لا تحمل شيئاً على الإطلاق. كانت تنزل فقط لترى الغرفة، ولترى الجدار، ولترى زياد وهو يعمل. وكانت تشعر أن كل نزول كان يزيد من شعورها بأن هناك شيئاً ما يتغير في داخلها، شيئاً لم تكن تريد أن تسميه بعد.
كانت تشعر وهي تنزل أن الهواء في الدرج أصبح مختلفاً، وأن كل درجة كانت تقربها أكثر من الطابق الثاني، وأن قلبها كان يبدأ يدق بشكل مختلف كلما اقتربت. كانت تعرف أنها تنزل كثيراً، وكانت تعرف أن الجميع قد لاحظ ذلك، لكنها لم تكن تهتم. كانت تشعر أن النزول كان الشيء الوحيد الذي يجعل يومها له معنى، وأن البقاء في الطابق السادس طوال اليوم أصبح ثقيلاً عليها.
لاحظت ندى ذلك، وهي تنشر الملابس في شرفة الطابق الثالث. تعمدت أن تفتح معها حديثاً قائلة:
«تلك التي في الطابق الثاني... تنزل الزوجة كل يوم لتفقد سير العمل. هل يستحق التقدم كل هذا الاهتمام؟»
كانت ندى واقفة في شرفة الطابق الثالث، تنشر الملابس على الحبل، ويداها تتحركان ببطء، لكن عينيها كانتا تراقبان الدرج. كانت ترى ليلى وهي تنزل كل يوم، وكانت ترى أنها تنزل بوتيرة أكبر من قبل. كانت تعرف أن ليلى لم تكن تنزل بهذا الشكل من قبل، وكانت تعرف أن هناك شيئاً ما قد تغير.
كانت ندى تنشر الملابس، وتتظاهر بأنها منهمكة في عملها، لكنها في الحقيقة كانت تنتظر أن تمر ليلى، لكي تفتح معها حديثاً. كانت تريد أن تعرف لماذا تنزل ليلى كل يوم، ولماذا تهتم بسير العمل بهذا الشكل، ولماذا أصبح الطابق الثاني يشغلها بهذه الطريقة.
عندما رأت ليلى تنزل، توقفت عن نشر الملابس، والتفتت نحوها، وتعمدت أن تفتح معها حديثاً. قالت جملتها بصوت هادئ، لكنه كان يحمل سؤالاً واضحاً، سؤالاً لم يكن عن العمل فقط، بل كان عن شيء آخر.
كانت تقول «تلك التي في الطابق الثاني»، وكأنها كانت تتحدث عن الغرفة، لكنها في الحقيقة كانت تتحدث عن من في الغرفة. وكانت تقول «تنزل الزوجة كل يوم»، وكأنها كانت تذكر ليلى بأنها زوجة، وأنها لا يجب أن تنزل كل يوم. وكانت تقول «هل يستحق التقدم كل هذا الاهتمام؟»، وكأنها كانت تسأل إن كان العمل يستحق كل هذا النزول، أو إن كان هناك شيء آخر يستحق الاهتمام.
كانت ندى تنظر إلى ليلى وهي تقول ذلك، وكانت تحاول أن تقرأ ملامحها، وأن تعرف إن كانت ستتردد، أو ستتوتر، أو ستحاول أن تبرر. وكانت يداها لا تزالان تمسكان بقطعة الملابس، لكنهما توقفتا عن الحركة، وكأنهما كانتا تنتظران الإجابة أيضاً.
أجابتها ليلى:
«إذا قررتِ تجديد شقتك في الطابق الثالث، فستنزلين لتفقد العمل كل يوم أيضاً».
قالتها ليلى بهدوء، دون أن تتوقف، ودون أن تنظر إلى ندى لفترة طويلة. كانت تنظر إلى الدرج، وكانت تشعر أن إجابتها كانت سريعة، لكنها كانت كافية. كانت تقول لندى إن أي امرأة ستفعل نفس الشيء إذا كانت تجدد شقتها، وإن نزولها كل يوم كان أمراً طبيعياً، لا يستحق السؤال.
كانت تقولها وهي تواصل نزولها، وكأنها لم تكن تريد أن تقف وتتحدث طويلاً. كانت تشعر أن الوقوف مع ندى والتحدث عن الطابق الثاني كان سيفتح باباً لا تريد أن تفتحه، وكان سيجعل ندى تسأل أكثر، وتفهم أكثر.
كانت تشعر أن إجابتها كانت حادة قليلاً، رغم هدوئها، وكأنها كانت تضع حداً للحديث قبل أن يبدأ. وكانت تعرف أن ندى لن تكتفي بهذه الإجابة، لكنها لم تكن تريد أن تعطيها أكثر من ذلك.
ضحكت ندى ضحكة قصيرة، ولم تطرح المزيد من الأسئلة، لكن في ضحكتها كان هناك شيء خفي.
كانت ضحكة قصيرة، ضحكة لم تكن كاملة، لكنها كانت تحمل شيئاً ما. كانت ندى تضحك، لكن عينيها لم تكونا تضحكان. كانتا تراقبان ليلى وهي تنزل، وتحاولان أن تقرأا ما وراء إجابتها.
كانت ضحكتها تحمل شكاً، وتحمل فهماً، وتحمل شيئاً لم تقله. كانت تضحك كأنها تقول إنها فهمت، لكنها لن تسأل أكثر الآن. وكانت تعود إلى نشر الملابس، لكنها كانت لا تزال تنظر إلى الدرج، وإلى ليلى وهي تبتعد، وكأنها كانت تفكر في ما قالته ليلى، وفي ما لم تقله.
كانت ليلى تشعر أن ضحكة ندى كانت مختلفة، وأنها لم تكن ضحكة عادية. وكانت تشعر أن ندى قد فهمت شيئاً، أو أنها كانت على وشك أن تفهم، لكنها لم تقل شيئاً. وكانت ليلى تواصل نزولها، دون أن تلتفت، وكأنها كانت تريد أن تبتعد عن تلك الضحكة، وعن ذلك السؤال الخفي.
كانت تشعر أن تلك الضحكة القصيرة كانت تتبعها وهي تنزل، وكأنها كانت تسمعها حتى بعد أن ابتعدت عن شرفة الطابق الثالث. وكانت تشعر أن ندى ستبقى واقفة هناك، تنشر الملابس، وتفكر فيما حدث، حتى بعد أن تختفي ليلى عن نظرها.
في تلك الليلة، عاد فارس إلى المنزل بعد أن شرب متأخراً أكثر من المعتاد، وكان أكثر صراحة ومباشرة من أي وقت مضى.
كان الباب قد انفتح في وقت متأخر من الليل، وكان صوت خطواته في الممر أثقل من المعتاد. كان يمشي ببطء، لكن خطواته كانت غير ثابتة، وكان الهواء حوله يحمل رائحة الكحول بوضوح. كان قد شرب أكثر من المعتاد، وكان وجهه يبدو مختلفاً، أكثر احمراراً، وأكثر توتراً، وكأنه كان يحمل شيئاً في داخله يريد أن يقوله، ولم يستطع أن يخفيه بعد الآن.
كانت الساعة قد تجاوزت منتصف الليل بقليل، وكان المبنى كله هادئاً، وكانت الأنوار في الممر خافتة. وكان فارس يدخل الشقة، ويغلق الباب خلفه بصوت أعلى من المعتاد، وكأنه لم يكن يهتم بمن يسمعه. وكانت رائحة الكحول تملأ المكان بمجرد أن دخل، حتى قبل أن يتكلم.
كانت ليلى في غرفة النوم تزيل مستحضرات التجميل عن وجهها، حين اقترب منها من الخلف، مرت يده حول خصرها من الجانب، حتى وصلت إلى كتفها، بعد أن أسند ذقنه إلى التجويف عند كتفها. كانت رائحة الكحول تفوح من أنفاسه بالقرب من أذنها.
كانت ليلى واقفة أمام المرآة، تزيل مستحضرات التجميل عن وجهها ببطء، وكانت تشعر أن الغرفة كانت هادئة، وأن الليل كان قد اقترب من نهايته. كانت تمسح وجهها بقطعة من القطن، وتنظر إلى انعكاسها في المرآة، وتحاول أن تنهي يومها الطويل.
فجأة، شعرت به خلفها. لم تسمع صوت خطواته في البداية، لكنها شعرت بوجوده. اقترب منها من الخلف، ومرت يده حول خصرها من الجانب، ببطء، حتى وصلت إلى كتفها. كانت يده ثقيلة، وكانت تشعر بثقلها على جسدها، وكانت تشعر أنه لم يكن يلمسها كعادته، بل كان يمسك بها.
أسند ذقنه إلى التجويف عند كتفها، وكان ذقنه ثقيلاً، وكانت تشعر بحرارته على جلدها. كانت رائحة الكحول تفوح من أنفاسه بالقرب من أذنها، رائحة قوية، كانت تملأ الهواء حولها، وتجعلها تشعر بالاختناق قليلاً. كانت أنفاسه دافئة، لكنها كانت تحمل رائحة الكحول، وكانت تلامس أذنها، وتجعلها تشعر بالتوتر.
كانت تشعر أن المرآة أمامها كانت تعكس كل شيء، وجهها، ووجهه خلفها، ويده حول خصرها، وذقنه على كتفها. وكانت تشعر أنها لا تريد أن تنظر إلى ذلك الانعكاس، لكنها لم تكن تستطيع أن تبعد عينيها عنه.
حاولت أن تفلت منه، لكنها لم تستطع. قال بصوت منخفض:
«لقد نزلتِ إلى الطابق الثاني مجدداً اليوم».
حاولت أن تتحرك، أن تبتعد عنه، أن تفلت من يده التي كانت تحيط بخصرها، لكنها لم تستطع. كانت يده قوية، وكانت تشعر أنه كان يمسك بها بقوة أكبر من المعتاد، وكأنه كان يخشى أن تبتعد عنه، أو كأنه كان يريد أن يمنعها من الابتعاد.
كان صوته منخفضاً، لكنه كان واضحاً في الغرفة الهادئة. كان يقول لها إنها نزلت إلى الطابق الثاني مجدداً اليوم، وكأنه كان يراقبها، وكأنه كان يعرف كل خطوة تخطوها. وكان صوته يحمل اتهاماً واضحاً، رغم أنه كان يتحدث بهدوء.
كانت تشعر أن يده كانت تضغط أكثر على خصرها وهو يتكلم، وكأن كل كلمة كان يقولها كانت تزيد من قوة قبضته. وكانت تشعر أن أنفاسه كانت تقترب أكثر من أذنها، وأن رائحة الكحول أصبحت أقوى.
أجابته:
«كنت أتابع سير العمل».
قالتها وهي لا تزال تحاول أن تفلت منه، لكنها لم تكن تنظر إليه. كانت تنظر إلى المرآة، إلى انعكاسها، وإلى انعكاسه خلفها. كانت تقول إنها كانت تتابع سير العمل، وكأن ذلك كان إجابة كافية، وكأن ذلك كان يبرر نزولها كل يوم.
كانت تشعر أن صوتها كان ثابتاً، رغم أنها كانت تشعر بالتوتر في داخلها. وكانت تشعر أن إجابتها كانت نفس الإجابة التي كانت تقولها دائماً، لكنها هذه المرة كانت تبدو أقل إقناعاً، حتى بالنسبة لها.
قال:
«ليلى، أتظنين أنني أعمى؟»
قالها بصوت منخفض أيضاً، لكن صوته هذه المرة كان أكثر حدة. كان يسألها إن كانت تظن أنه أعمى، إن كانت تظن أنه لا يرى ما تفعله، ولا يفهم ما يحدث. كان صوته يحمل غضباً مكتوماً، غضباً كان يحاول أن يخفيه، لكنه كان يظهر في كل كلمة يقولها.
كانت تشعر أن يده لا تزال حول خصرها، وأن ذقنه لا يزال على كتفها، وأن أنفاسه لا تزال بالقرب من أذنها. وكانت تشعر أن سؤاله كان يضغط عليها، وكان يجعلها تشعر أنها محاصرة بين يده وبين المرآة، دون أن تستطيع أن تتحرك.
كانت تنظر إلى عينيه في المرآة، وكانت ترى فيهما ذلك الغضب، وكانت تشعر أن ذلك الغضب لم يكن جديداً، بل كان موجوداً منذ أيام، وكان يخرج الآن فقط لأنه شرب أكثر من المعتاد.
استدارت مواجهته، ونظرت في عينيه قائلة:
«إذاً وأنت تتنقل بين الطوابق صعوداً وهبوطاً، هل تظن أنني عمياء؟»
استدارت فجأة، رغم يده التي كانت تحيط بها، ووقفت مواجهة له، ونظرت في عينيه مباشرة. لم تخفض بصرها، ولم تبتعد. كانت تنظر إليه، وكانت تشعر أن قلبها يدق بسرعة، لكنها كانت مصممة على أن تقول ما تريد قوله.
قالت له إنه يتنقل بين الطوابق صعوداً وهبوطاً، وسألته إن كان يظن أنها عمياء، إن كان يظن أنها لا ترى ما يفعله، ولا تعرف أين يذهب. كانت تقولها بنفس النبرة التي قال بها سؤاله، وكأنها كانت ترد عليه بنفس السلاح.
كانت تنظر في عينيه، وكانت ترى فيهما غضباً، وترى فيهما شيئاً آخر، شيئاً من الدهشة، لأنها لم تكن تتحدث معه بهذه الطريقة من قبل. وكانت تشعر أن تلك المواجهة كانت مختلفة عن أي مواجهة أخرى بينهما.
كانت تشعر أن وقوفها مواجهة له كان يجعلها تشعر بقوة لم تكن تشعر بها من قبل، وكأنها أخيراً كانت تقول ما كانت تخفيه منذ زمن طويل. وكانت تشعر أن يده التي كانت حول خصرها قد ارتخت قليلاً، لكنها لم تبتعد تماماً.
حدق فيها، ثم ارتسمت على شفتيه ابتسامة قاسية، نفس الشيء. وفي اللحظة التالية، انحنى وقبلها. كانت مشتعلة بالغضب، وتحولت المواجهة بينهما إلى صراع حاد لم يكن أي منهما مستعداً للتراجع فيه.
حدق فيها طويلاً، دون أن يتكلم، وكأنه كان يحاول أن يفهم ما قالته، أو كأنه كان يحاول أن يقرر ماذا سيفعل بعد ذلك. ثم ارتسمت على شفتيه ابتسامة قاسية، ابتسامة لم تكن تحمل أي حنان، بل كانت تحمل تحدياً. كانت ابتسامة تقول «نفس الشيء»، كأنه كان يعترف بأن كلاهما يفعل نفس الشيء، وأنهما متساويان في ذلك.
وفي اللحظة التالية، انحنى وقبلها. كانت القبلة قوية، ولم تكن قبلة حب، بل كانت قبلة غضب. كانت ليلى مشتعلة بالغضب، وكانت تشعر أن كل شيء في داخلها كان يشتعل. وتحولت المواجهة بينهما إلى صراع حاد، لم يكن أي منهما مستعداً للتراجع فيه.
كان كل منهما يريد أن يثبت أنه الأقوى، وأنه لن يتراجع. كانت ليلى تدفعه، وكان هو يمسك بها. كانت تحاول أن تبتعد، وكان هو يقترب أكثر. وكانت الغرفة التي كانت هادئة قبل لحظات، أصبحت الآن مليئة بالحركة، وبالأنفاس المتسارعة، وبالصراع الذي لم يكن له نهاية واضحة.
كانت تشعر أن الغضب الذي كان في داخلها كان يخرج الآن، وأنها لم تعد تستطيع أن تخفيه، وأن فارس أيضاً كان يخرج غضبه، وأن المواجهة بينهما لم تعد مواجهة بالكلام، بل أصبحت مواجهة بالجسد، وبالقوة، وبالإصرار على عدم التراجع.
انقلبا من جوار منضدة الزينة إلى السرير وتبعثرت ملابسهما، بينما ازدادت أنفاسهما اضطراباً. كانت قبضته قوية، وغرست أظافرها في ظهره، ولم ينطق أي منهما بكلمة؛ لم يبقَ سوى أنفاس متلاحقة وحفيف الأقمشة، وصوته الأجش:
«انظري إليّ».
انتقلا من جوار منضدة الزينة إلى السرير، وكانت الحركة سريعة، وكانت الأشياء على المنضدة تتحرك وتسقط. تبعثرت ملابسهما على الأرض، وعلى السرير، ولم يكن أي منهما يهتم بما يحدث حوله. كانت أنفاسهما تزداد اضطراباً مع كل لحظة، وكانت تشعر أن قلبها كان يدق بسرعة، وأن جسدها كان يرتجف.
كانت قبضته قوية، كانت تشعر بها على ذراعيها، وعلى خصرها. وغرست أظافرها في ظهره، وكانت تشعر أن أظافرها كانت تضغط على جلده، لكنه لم يبتعد. لم ينطق أي منهما بكلمة، ولم يكن هناك سوى أنفاس متلاحقة، وحفيف الأقمشة، وصوت الحركة على السرير.
ثم قال بصوت أجش، صوت كان مختلفاً عن صوته المعتاد، صوت كان يحمل غضباً، ويحمل شيئاً آخر:
«انظري إليّ».
قالها وهو ينظر إليها، وكأنه كان يريد أن ترى عينيه، وأن تفهم ما في داخله. كان صوته أجش، وكان يخرج منه ببطء، وكأنه كان يبذل جهداً لكي يقوله.
كانت تشعر أن صوته الأجش كان يملأ الغرفة، وأن كلمته كانت تتردد في أذنها، وأنها لم تكن تستطيع أن تتجاهلها. وكانت تشعر أن تلك اللحظة كانت ثقيلة، وأن كل شيء قد توقف عندها.
رفعت عينيها إليه. كان فيهما بريق من الدموع، لكن خلف ذلك البريق كان هناك شيء آخر أيضاً، شيء لم يستطع فهمه.
رفعت عينيها إليه ببطء، وكانت تشعر أن عينيها كانتا ممتلئتين بالدموع، لكنها لم تكن تبكي. كان فيهما بريق من الدموع، بريق كان يلمع تحت الضوء الخافت في الغرفة. لكن خلف ذلك البريق، كان هناك شيء آخر أيضاً، شيء لم يستطع فارس أن يفهمه.
كان ذلك الشيء شيئاً من التحدي، وشيئاً من الحزن، وشيئاً من القوة التي لم يكن يتوقعها. كان ينظر إليها، ويحاول أن يفهم ما وراء الدموع، لكنه لم يستطع. كانت عيناها تقولان شيئاً لم يكن يستطيع أن يقرأه، وكان هو يشعر أن تلك العينين كانتا تحملان سراً لا يعرفه.
ظلت تنظر إليه، وهو ينظر إليها، دون أن يتكلم أي منهما. وكانت تلك اللحظة أطول من أي لحظة أخرى في تلك الليلة، وكانت تشعر أن كل شيء قد توقف، ولم يبقَ سوى تلك العينين، وذلك البريق، وذلك الشيء الذي لم يستطع فهمه.
كانت تشعر أن الدموع في عينيها لم تكن دموع ضعف، بل كانت دموع غضب، ودموع تعب، ودموع امرأة تحمل الكثير في داخلها ولا تستطيع أن تقوله. وكانت تشعر أن فارس كان ينظر إلى تلك الدموع ولا يفهمها، وكأنه كان يرى شيئاً جديداً فيها لم يره من قبل.
في الصباح التالي، استيقظت ليلى لتجد المكان بجانبها فارغاً. ارتدت ثوباً خفيفاً وخرجت من غرفة النوم، فرأت فارس واقفاً في غرفة المعيشة، والهاتف ملتصق بأذنه، يتحدث بصوت خافت للغاية. لم تقترب منه، بل توقفت عند الزاوية تراقبه من بعيد.
استيقظت ليلى في الصباح، وكانت الغرفة هادئة، وكان الضوء يدخل من النافذة ببطء. مدت يدها إلى جانبها، فوجدت المكان فارغاً. لم يكن فارس بجانبها. كان الفراش بارداً، وكأنه لم ينم فيه منذ ساعات طويلة.
نهضت ببطء، وارتدت ثوباً خفيفاً، وخرجت من غرفة النوم. كانت خطواتها هادئة، وكانت تشعر أن جسدها كان متعباً من ليلة أمس، وأنها لم تنم جيداً. خرجت إلى غرفة المعيشة، فرأت فارس واقفاً هناك، والهاتف ملتصق بأذنه، يتحدث بصوت خافت للغاية.
كان واقفاً بجانب النافذة، وظهره نحوها، وكان يتحدث بصوت لم تكن تستطيع أن تسمعه بوضوح. كانت كلماته خافتة، وكانت تشعر أنه كان يتحدث عن شيء لا يريد أن تسمعه. لم تقترب منه، بل توقفت عند الزاوية، تراقبه من بعيد، دون أن تصدر أي صوت.
كانت تنظر إليه، وتحاول أن تفهم مع من يتحدث، وماذا يقول. كانت ترى يده التي تمسك الهاتف، وكانت ترى كتفيه المتوترين، وكانت تشعر أنه كان يتحدث عن أمر مهم، أمر لم يكن يريد أن تعرفه.
كانت تشعر أن الصباح كان بارداً، وأن الهواء في غرفة المعيشة كان ثقيلاً، وأن وقوفها عند الزاوية كان يجعلها تشعر بأنها تراقب شيئاً لا يجب أن تراقبه، لكنها لم تستطع أن تبتعد.
أنهى المكالمة، ثم استدار فرآها. لم يتحدث أي منهما. اتجه نحو غرفة النوم، وعندما مر بجانبها توقف للحظة وقال:
«سأتعامل مع أمر سلمى».
أنهى المكالمة، ووضع الهاتف في جيبه، ثم استدار، فرأى ليلى واقفة عند الزاوية. توقف للحظة، ونظر إليها، دون أن يتكلم. لم يتحدث أي منهما. كان الصمت بينهما ثقيلاً، وكأن كل منهما كان يعرف ما حدث في الليلة السابقة، لكن لا أحد منهما كان يريد أن يتحدث عنه.
اتجه نحو غرفة النوم، وعندما مر بجانبها، توقف للحظة، وقال بصوت هادئ:
«سأتعامل مع أمر سلمى».
قالها دون أن ينظر إليها طويلاً، وكأنه كان يخبرها بقرار اتخذه، لا يحتاج إلى نقاش. كان يقول إنه سيتعامل مع أمر سلمى، وكأن ذلك كان شيئاً يجب أن تعرفه، لكنه لم يكن يشرح كيف سيتعامل معه، ولا ماذا سيحدث.
أجابته ببرود كأنما لا يهمها:
«حسناً».
قالتها ببرود، دون أن يظهر على وجهها أي انفعال. كانت تنظر إليه، لكن عينيها كانتا باردتين، وكأنها لم تكن تهتم بما قاله. كانت تقول «حسناً»، وكأنها كانت توافق على أي شيء يقوله، دون أن تناقشه، ودون أن تسأله عن التفاصيل.
كانت تشعر أن كلمة «حسناً» كانت كافية لتقول له إنها لا تهتم، وإنها لن تسأل، ولن تتدخل. وكانت تشعر أن برودها كان يزعجه، لكنها لم تكن تهتم.
ثم توقف مجدداً دون أن يلتفت إليها:
«ليلى، عندما دعوتِ زياد إلى هذا، هل كان ذلك من أجل التصميم حقاً، أم أن وراء هذا الأمر شيئاً آخر؟»
توقف مجدداً، دون أن يلتفت إليها، وكأنه كان يخشى أن ينظر في عينيها وهو يسألها هذا السؤال. كان يقف في مكانه، وظهره نحوها، وكان صوته هادئاً، لكنه كان يحمل سؤالاً ثقيلاً.
كان يسألها عندما دعوت زياد، هل كان ذلك من أجل التصميم حقاً، أم أن وراء هذا الأمر شيئاً آخر. كان يسألها عن الحقيقة، عن نيتها، عن سبب دعوتها لزياد إلى المبنى. وكان يعرف أن إجابتها ستكون مهمة، وأنها ستحدد الكثير مما سيحدث بعد ذلك.
كانت تشعر أن سؤاله كان يأتي بعد صمت طويل، وكأنه كان قد فكر فيه طوال الليل، وطوال الصباح، وأنه أخيراً قرر أن يسأله. وكانت تشعر أن وقوفه دون أن يلتفت إليها كان يعني أنه كان ينتظر إجابتها، لكنه كان يخشى أن يرى وجهها وهو يسمعها.
قالت:
«خمن بنفسك».
قالتها بهدوء، دون أن تتردد، ودون أن يظهر على وجهها أي انفعال. كانت تقول له «خمن بنفسك»، وكأنها كانت ترفض أن تجيبه، وكأنها كانت تريد أن يفهم بنفسه، دون أن تخبره.
كانت تشعر أن تلك الكلمتين كانتا كافيتين لتقول كل شيء، دون أن تقول شيئاً. وكانت تشعر أن فارس كان يعرف الإجابة، لكنه كان يريد أن يسمعها منها، وأنها لن تعطيه إياها بهذه السهولة.
كانت تقولها وهي واقفة في مكانها، لا تتحرك، وكأنها كانت تتحداه أن يفهم، وأن يخمن، وأن يعرف الحقيقة بنفسه.
ظل واقفاً للحظات، ثم عاد إلى غرفة النوم.
ظل واقفاً للحظات، دون أن يتحرك، ودون أن يلتفت. كان يقف في مكانه، وكأنه كان يفكر في ما قالته، أو كأنه كان يحاول أن يفهم ما وراء كلماتها. ثم تحرك ببطء، وعاد إلى غرفة النوم، دون أن يقول شيئاً آخر.
كانت ليلى واقفة في مكانها، تنظر إليه وهو يبتعد، وتشعر أن تلك اللحظة كانت ثقيلة، وأن كل شيء بينهما كان قد تغير، وأن لا شيء سيعود كما كان من قبل.
كانت تشعر أن خطواته وهو يبتعد كانت بطيئة، وكأنها كانت تحمل ثقل كل ما حدث بينهما، من الليلة السابقة، إلى الصباح، إلى ذلك السؤال الذي لم يجب عليه أحد.
في الصباح الباكر، التقى زياد بليلى عند باب شقته في الطابق الثاني، بينما كانت تنزل للتخلص من القمامة. وقعت عيناه على أثر ظاهر على رقبتها. تتبع خط عينيها، وسألها بلطف:
«إلى ماذا تنظر؟»
في الصباح الباكر، كانت ليلى تنزل للتخلص من القمامة، وكانت تحمل كيساً صغيراً في يدها، وكانت خطواتها هادئة. كانت الشمس لم تطلع بعد تماماً، وكان الممر لا يزال هادئاً، وكان الهواء بارداً قليلاً.
وصلت إلى الطابق الثاني، وكان باب شقة زياد مفتوحاً قليلاً، وكان زياد واقفاً عنده. التقى بها عند الباب، ونظر إليها. وقعت عيناه على أثر ظاهر على رقبتها. كان الأثر واضحاً، وكان يبدو أنه من الليلة السابقة. توقف للحظة، ونظر إلى ذلك الأثر، وكأنه كان يحاول أن يفهم ما حدث.
تتبع خط عينيها، وحاول أن يفهم إلى ماذا تنظر، ثم سألها بلطف، بصوت هادئ، وكأنه كان يخشى أن يزعجها:
«إلى ماذا تنظر؟»
قالها بصوت لطيف، صوت كان يحمل اهتماماً واضحاً. كان يسألها إلى ماذا تنظر، وكأنه كان يريد أن يعرف ما تفكر فيه، ولماذا كانت تنظر إلى الأسفل، ولماذا كانت تبدو شاردة.
كانت تشعر أن سؤاله كان مختلفاً، وأن نبرته اللطيفة كانت تجعلها تشعر بالارتباك، رغم أنها كانت قد سمعت أسئلة كثيرة في ذلك الصباح. وكانت تشعر أن عينيه كانتا تبحثان عن شيء ما، وأنها لم تكن تريد أن يعرف ما هو.
خفضت بصرها قليلاً وأغمضت عينيها للحظة، ثم صرف بصره وقال بنبرة هادئة:
«صباح الخير».
خفضت ليلى بصرها قليلاً، وأغمضت عينيها للحظة، وكأنها كانت تحاول أن تخفي ما في عينيها، أو كأنها كانت تحاول أن تتذكر شيئاً. كانت تشعر أن سؤاله كان قد أربكها، وأنها لم تكن تتوقع أن يسألها بهذه الطريقة.
ثم صرف زياد بصره، وكأنه كان يدرك أنه سأل سؤالاً لم يكن يجب أن يسأله، وقال بنبرة هادئة:
«صباح الخير».
قالها بصوت هادئ، وكأنه كان يريد أن يغير الموضوع، وأن يبدأ يوماً جديداً، دون أن يتحدث عن الأثر، ودون أن يتحدث عن الليلة السابقة.
كانت تشعر أن صرفه لبصره كان يعني أنه فهم، لكنه لم يرد أن يقول شيئاً، وأنه كان يحترم صمتها، رغم أنه كان يريد أن يعرف أكثر.
أجابته ليلى:
«صباح النور».
قالتها بصوت هادئ أيضاً، وكأنها كانت ترد عليه بنفس الهدوء. كانت تنظر إليه، لكنها كانت تشعر أن صباحهما لم يكن صباحاً عادياً، وأن كل كلمة كانت تحمل شيئاً أكثر مما تبدو عليه.
كانت تشعر أن «صباح النور» التي قالتها كانت ثقيلة، رغم أنها كانت كلمة عادية، وكأنها كانت تحمل كل ما حدث في الليلة السابقة، وكل ما حدث في الصباح.
تابعت سيرها، وبعد أن ابتعدت خطوتين، توقفت فجأة واستدارت نحوه قائلة:
«زياد، لقد سمعت تلك المكالمة الهاتفية التي أجريتها بالأمس».
تابعت ليلى سيرها، وكانت تحمل كيس القمامة، وكانت خطواتها تتجه نحو الأسفل. وبعد أن ابتعدت خطوتين، توقفت فجأة، وكأنها تذكرت شيئاً مهماً، واستدارت نحوه.
نظرت إليه، وقالت بصوت واضح، دون أن تتردد:
«زياد، لقد سمعت تلك المكالمة الهاتفية التي أجريتها بالأمس».
قالتها وهي تنظر في عينيه، وكانت تشعر أن قلبها كان يدق بسرعة، لكنها كانت مصممة على أن تقولها. كانت تقول له إنها سمعت المكالمة التي أجراها بالأمس، المكالمة التي كان يتحدث فيها عنها، وعن مجيئه، وعن تلك الجملة الواحدة.
كانت تشعر أن تلك الجملة كانت تخرج منها بعد أن ظلت تحملها طوال الليل، وطوال الصباح، وأنها أخيراً قررت أن تقولها، رغم أنها كانت تعرف أن قولها سيغير كل شيء.
تجمدت يده على مقبض الباب.
تجمدت يد زياد على مقبض الباب، ولم يتحرك. ظلت يده على المقبض، وكأنها قد التصقت به. كان ينظر إليها، دون أن يتكلم، وكأنه كان يحاول أن يفهم ما سمعته، وماذا تعرف، وماذا ستقول بعد ذلك.
كانت يده متجمدة، وكان جسده متجمداً، وكانت عيناه مثبتتين عليها. وكان الصمت بينهما يزداد ثقلاً، وكأن كل شيء قد توقف عند تلك اللحظة، عند تلك الجملة، وعند تلك اليد المتجمدة على مقبض الباب.
كانت تشعر أن تجمد يده كان يعني أنه فهم، وأنه كان يعرف أنها سمعت، وأنه لم يكن يتوقع أن تقولها الآن، في الصباح الباكر، أمام باب شقته، وهي تحمل كيس القمامة.
رواية: فتنة العشق في الطابق العلويالفصل السابعفي صباح اليوم التالي، كانت الشمس قد دخلت من نوافذ الطابق السادس بشكل هادئ، لكن الهدوء في البيت لم يكن هدوءاً حقيقياً. كان هدوءاً يشبه الهدوء الذي يسبق العاصفة، هدوءاً يخفي تحته كل ما حدث في الليلة الماضية وكل ما سيحدث في اليوم الجديد. كانت ليلى قد استيقظت مبكراً، ولم تنم جيداً في الليلة الماضية. كانت عيناها متعبتين، لكن ملامحها كانت ثابتة، كأنها اتخذت قراراً في الليل ولم تعد تريد أن تتراجع عنه. كانت تعرف أن ما حدث في الليلة الماضية لم ينتهِ، وأن خروج زياد من الباب لم يكن نهاية، بل كان بداية لشيء آخر، شيء سيجعل كل واحد منهم يواجه ما كان يهرب منه، وسيجعل كل الأسرار تظهر واحداً تلو الآخر، وسيجعل كل الأقنعة تسقط، وسيجعل كل ما كان مخفياً يظهر إلى النور، مهما حاول الجميع أن يؤجلوه، ومهما حاول الجميع أن يختبئوا خلف كلمات لا معنى لها.كانت ليلى جالسة على طرف السرير لفترة طويلة قبل أن تنهض. كانت تنظر إلى الفراغ، وتفكر في كل ما حدث، في نظرة فارس لها، في صمت زياد، في كلام ندى، في كل شيء. كانت تشعر أن قلبها ثقيل، لكنها كانت تشعر أيضاً أن هناك شيئاً
رواية: فتنة العشق في الطابق العلويالفصل السادسفي تلك الليلة، كان الهدوء في الطابق السادس ثقيلًا بشكل غريب، كأن البيت كله كان ينتظر شيئًا سيحدث. لم يكن هدوءًا عاديًا، بل كان هدوءًا يشبه الهدوء الذي يسبق العاصفة، هدوء يجعل الإنسان يشعر أن شيئًا ما على وشك أن ينكسر. كانت الأنوار في غرفة المعيشة مضاءة، لكنها كانت تبدو خافتة أكثر من المعتاد، وكأنها هي الأخرى تشعر بما سيحدث، وكأنها تحاول أن تختبئ من المواجهة التي ستقع بعد قليل. حتى أصوات الشارع من الخارج كانت تبدو بعيدة، كأن المبنى كله قد انفصل عن العالم، وصار وحده في انتظار ما سيحدث. كانت الستائر ساكنة، والهواء ساكنًا، وكل شيء في البيت كان ساكنًا، كأن الزمن نفسه قد توقف ليرى ما سيحدث، وكأن الجدران نفسها كانت تحبس أنفاسها، وكأن الأثاث نفسه كان يشعر أن شيئًا ما سيتغير إلى الأبد، وكأن كل ركن في البيت كان يعرف أن هذه الليلة لن تمر مثل غيرها، وأنها ستكون بداية لشيء جديد، شيء لم يكن أحد مستعدًا له.كانت ليلى جالسة في غرفة المعيشة، تمسك كوبًا في يدها، لكنها لم تشرب منه. كانت تنظر إلى الكوب طويلًا، ثم تنظر إلى الباب، ثم تعود إلى الكوب مرة أخرى.
رواية: فتنة العشق في الطابق العلويالفصل الخامسأصبحت ندى تصعد إلى الطابق السادس كثيراً في الفترة الأخيرة. لم يكن صعودها هذا مجرد زيارة عابرة أو صدفة يمكن أن تمر دون أن يلاحظها أحد، بل كان عادة جديدة بدأت تتسلل إلى يومها بهدوء، ثم تحولت مع الوقت إلى موعد ثابت لا تفوته أبداً. كانت تحفظ مواعيد البيت جيداً، تعرف متى يخرج فارس ومتى يعود، تعرف متى تكون الشقة هادئة ومتى تكون مزدحمة، وتعرف متى يكون وحده في غرفة المعيشة. وكانت في كل مرة تختار بعناية شديدة الوقت الذي يكون فيه فارس موجوداً في المنزل، لا قبله بدقيقة ولا بعده بدقيقة، كأنها تضبط ساعتها على ساعته تماماً، وكأنها ترسم خطواتها على خطواته، وكأنها تعرف إيقاع هذا البيت أكثر مما يعرفه أصحابه أنفسهم.في ذلك المساء تحديداً، كان الجو في المبنى هادئاً على غير العادة. الشارع بالأسفل كان قد بدأ يهدأ، وأصوات السيارات صارت أبعد وأخف، والهواء في السلم كان يحمل رائحة طعام بيوت كثيرة اختلطت ببعضها. صعدت ندى في المصعد وهي تحمل علبة من البقلاوة، علبة مرتبة بعناية، مغلقة بشريط أنيق، كأنها ذاهبة لزيارة رسمية لا تحتمل أي نقص. كانت تمسكها بيديها الاثنتين،
فتنة العشق في الطابق العلوي الفصل الرابع: خمن بنفسكلم تتراجع ليلى، بل أصبحت تنزل إلى الطابق الثاني بوتيرة أكبر.كانت تنزل كل يوم، وأحياناً أكثر من مرة في اليوم الواحد. كانت تنزل في الصباح لتتابع سير العمل، وكانت تنزل في الظهيرة لترى ما تم إنجازه، وكانت تنزل في المساء لتمر على الغرفة مرة أخرى. لم تكن تنزل لسبب واحد محدد. كانت تنزل لأنها كانت تريد أن تنزل، ولأن الطابق الثاني أصبح مكاناً تعرف طريقها إليه جيداً، حتى دون أن تفكر.كانت خطواتها على الدرج أصبحت أسرع من قبل، وكانت تعرف كل درجة فيه، وكل منعطف فيه. كانت تعرف متى يكون الممر هادئاً، ومتى يكون فيه أحد، ومتى تستطيع أن تنزل دون أن يراها أحد. وكانت تشعر أن النزول أصبح جزءاً من يومها، مثل تناول الشاي في الصباح، ومثل الجلوس على الأريكة في المساء.كانت تنزل وهي تحمل أحياناً كوباً من الشاي، وأحياناً تحمل مخططات التصميم، وأحياناً لا تحمل شيئاً على الإطلاق. كانت تنزل فقط لترى الغرفة، ولترى الجدار، ولترى زياد وهو يعمل. وكانت تشعر أن كل نزول كان يزيد من شعورها بأن هناك شيئاً ما يتغير في داخلها، شيئاً لم تكن تريد أن تسميه بعد.كانت تشعر وهي
فتنة العشق في الطابق العلوي الفصل الثالث: لقد برد الشاينزلت ليلى إلى الطابق الثاني وهي تحمل كوبين من الشاي.كانت تحمل الكوبين بيديها، بحرص شديد، حتى لا ينسكب شيء منهما على الدرج. كان البخار يتصاعد من الكوبين ببطء، وكان يملأ الهواء حولها برائحة خفيفة من النعناع والعسل. كانت خطواتها هادئة، وكانت تنزل درجة بعد درجة، وكانت تشعر بثقل الكوبين في يديها، وبدفء الزجاج على كفيها، وبأن أنفاسها تتسارع قليلاً مع كل درجة تنزلها.كانت الشقة في الطابق السادس هادئة خلفها. لم يكن فيها أحد غيرها في تلك اللحظة. وكان الممر أمامها هادئاً أيضاً، لا صوت فيه إلا صوت خطواتها الخفيفة على الدرج، وصوت البخار الذي يتصاعد من الكوبين. كانت تشعر أن المبنى كله كان ساكناً، كأنه كان يراقبها وهي تنزل.لم تكن قد قررت في البداية أن تنزل. كانت قد أعدت الشاي لنفسها، ثم وجدت نفسها تعد كوباً ثانياً، دون أن تفكر كثيراً. كان الأمر يبدو طبيعياً، كأنها كانت تعد كوبين منذ زمن طويل، وكأنها كانت تعرف أن هناك من ينتظر الكوب الثاني في الطابق الثاني. كانت يدها تتحرك وحدها، تصب الماء، تضع أوراق النعناع، تضيف قليلاً من العسل، ثم تضع ال
فتنة العشق في الطابق العلويالفصل الثاني: شريط القياسفي اليوم التالي لانتقال زياد إلى المبنى، بدأ أعماله مباشرة.لم يكن هناك وقت للراحة، ولا وقت للتعارف، ولا وقت لترتيب الأغراض كما يفعل أي شخص ينتقل إلى بيت جديد. كان قد جاء ليعمل، وكان يعرف ذلك جيداً. وكانت الشقة في الطابق الثاني لا تزال فارغة تقريباً، لا أثاث فيها إلا القليل، ولا ستائر على النوافذ، ولا شيء يدل على أن أحداً يسكن فيها، إلا لوح الرسم الكبير الذي كان مسنوداً إلى الحائط، والنبتة الخضراء التي كانت واقفة في زاوية الغرفة، كأنها تراقب المكان.كانت الشقة باردة قليلاً، لأنها ظلت مغلقة ستة أشهر كاملة. كان الهواء فيها ثقيلاً، ورائحة الغبار لا تزال عالقة في كل ركن، ورائحة الطلاء القديم كانت تختلط برائحة الخشب. كانت النوافذ مغلقة، لكن الضوء كان يدخل منها ببطء، يضيء الأرضية الفارغة، ويكشف عن كل تفصيلة صغيرة فيها، عن كل خدش في الحائط، وعن كل أثر تركه الساكن القديم قبل أن يرحل.كانت الغرفة تبدو أكبر مما هي عليه بسبب فراغها. لم يكن فيها سوى صدى الخطوات، وصوت شريط القياس، وصوت أنفاس من يعمل فيها. وكان هذا الفراغ نفسه يجعل أي حركة صغيرة







