الفصل 11

فابيانا براس

نسيتُ مشاكلي للحظة وأنا أتناول تلك الأطعمة اللذيذة. كانت هناك مجموعة كبيرة من المعكرونة بأنواع مختلفة من الجبن والإضافات.

— هل أعجبك الطعام؟ — سألني الدون وهو يضع كأس النبيذ الفارغ على الطاولة.

— مر وقت طويل منذ أن تناولت اللحم وأطباقًا ساخنة — نظر إليّ بعمق، ثم أنزل عينيه نحو حجري، يراقبني بدقة.

شعرتُ ببعض التوتر، لكن حاولتُ ألا أُظهر ذلك. رفعتُ كأس النبيذ وتذوقته، وكان أفضل ما شربته في حياتي. في الحقيقة، لم أتناول طعامًا بهذا المستوى من قبل.

— حسنًا... — أعاد ملء كأسه، ولاحظتُ أنه يشرب كثيرًا، ربما هو منزعج من الحفل.

انتهيتُ من الطعام ولم أُكمل الباقي. لم تكن هناك حلويات زفاف تقليدية، لكن كان هناك تيراميسو صغير، وبانا كوتا، وكعكة موس الشوكولاتة بالتوت، وفطائر، وكرز وفراولة... لم أشعر بأن شيئًا ينقص.

الكعكة كانت مختلفة، تغطي الطاولة بطبقة واحدة ومزينة بالفواكه، وكانت رائعة.

— يجب أن نبدأ الرقصة، تعالي — وقف الدون بجدية ومد يده نحوي، وكأنها أوامر، فنهضتُ.

لم أستطع النظر في عينيه، تركته يقودني في الرقصة، لكن بقيتُ صامتة، أتحرك دون أي تفاعل.

— لن تنظري إليّ؟ — سأل بصوت ناعم.

— لا.

— ولماذا؟ — جعلني أدور فوق العشب.

— لا أريد.

— أعتقد أنكِ تخافين أن تضيعي في عينيّ مرة أخرى — سخر.

— لا تتوهم. أنا قبّلتُ البستاني، وليس أنت. وبما أنه لا وجود له... — شعرتُ بيديه تشدّان ذراعي بقوة.

— أنتِ لي. تعرفين أنكِ يجب أن تطيعي، وإن أردتُ تقبيلك طوال الليل، فهذا حقي — قال بنبرة حادة.

— وهل ستفعل ذلك؟ ستجبرني؟ — لم أدرك أنني سألت، لكن نظرته المفترسة جعلتني أتجمد.

— لا أعلم بعد... يعتمد على مدى رضاي بعد ليلتنا الأولى. أنتِ تعرفين أنه يجب أن نُتم الزواج اليوم، أليس كذلك؟ — نظرتُ إليه بذعر.

— لا أريد — توقفتُ عن الرقص فورًا.

— سنتحدث عن ذلك لاحقًا. دعينا نودع الضيوف، أنا متعب.

— الآن؟ — قلقتُ من البقاء معه وحدنا. ماذا سيفعل بي؟

— نعم — قال ببرود.

بدأ يحيي الضيوف، وأنا فقط أومئ، وقلبي يكاد يقفز من صدري. وعندما مررنا بتلك الشقراء، همست لي:

— هل تريدني في منزلك لاحقًا؟ أم أبحث عنك؟

تركَني وذهب معها بعيدًا، ولم أعرف ماذا قال لها.

وقحة... تمنيتُ لو احترق شعرها. وقفتُ جانب الطاولة أنظر إليهما، عاجزة عن فعل شيء.

رأيتُها تلمس ذراعه وتنظر إليّ. أبعد يدها، لكن المشهد كان واضحًا للجميع... الدون مع عشيقته، وزوجته تقف كالغبية.

— يا زوجة أخي، خذي هذا الهاتف — أعطتني لورا هاتفًا صغيرًا خفية. — إن احتجتِ شيئًا، اتصلي بي.

— شكرًا... لا يوجد شاحن؟

— سأحضره لاحقًا.

— حسنًا.

— كوني قوية... أنا أدعو لكما — ابتسمت وعانقتني.

— لا ينبغي لكِ... — بدأتُ أقول، لكنها قاطعتني.

— هيا يا زوجة — قال وهو يقترب.

لم أكن أعرف كيف سيسير كل شيء. أعلم أن الزواج يجب أن يُستكمل، لكنني لا أريد ذلك، خاصة إن كان سيجبرني.

ركبتُ السيارة معه، وكنا وحدنا. قاد بصمت، ولم أعرف أين أضع يديّ. وعندما وصلنا، نزل وفتح الباب لي.

— هذا منزلنا. صرفتُ جميع الخدم اليوم...

— أنت كاذب. كيف استطعت أن تكذب في عينيّ؟

— أنا... — حاول التحدث، لكنني أغلقت الباب بقوة.

— أتذكر أنك قلت إنك تعرف صاحب هذا المكان. جعلتني أبدو غبية — اقترب مني بنظرته المخيفة، فتراجعتُ قليلًا.

— وأنا أعرفه — أمسك بذراعي بثبات. — لا أريد الحديث الآن. أريد أن أستحم وننهي هذا الزواج.

— هذا كل ما يهمك، أليس كذلك؟ أردتَ إهانتي فقط.

— لا يهمكِ السبب. أريدكِ أن تؤدي واجبكِ. عندما أخرج، أريدكِ على السرير... لا تخلعي الفستان، سأفعل ذلك — بدأتُ أرتجف، وأخفيتُ يديّ.

— أفضل أن أكون خادمة لديك، على أن تلمسني — نظر إليّ بغضب.

— إن كان هذا ما تريدين... حسنًا. كنتُ مستعدًا للمحاولة، لكن إن كنتِ لا تزالين تكرهينني، فسأنهي الأمر بسرعة. لن ألمسك، لكن يجب أن يتم هذا اليوم... وإلا سيتم نفيي — كلماته أصابتني كالسهم.

ابتعدتُ ببطء، أفكر فيما سيحدث... أنا خائفة. ربما إن شربتُ، سيكون الأمر أسهل.

— هل يوجد نبيذ؟

— تعالي... سأريكِ المنزل — بدأ يمشي أمامي، واضطررتُ أن أتبعه، رغم أن ساقيّ بالكاد تحملاني.