Masuk«يبدأ ضبط النفس لدى الرجال بالموت في ساعات الليل المتأخرة.»
بدأت المشكلة الحقيقية في تقاسم الشقة العلوية نفسها مع دايزي في اللحظة التي أدرك فيها إدوارد أنه لم يعد قادرًا على إبعادها عن أفكاره، حتى في منتصف الليل.
لأنه في تلك الليلة، مهما كان مرهقًا بعد يوم كامل في الشركة، رفض النوم أن يأتي ببساطة.
ظل إدوارد مستلقيًا على السرير لعدة دقائق، يحدق في سقف الغرفة المظلم، وفكه مشدود وعيناه مفتوحتان، عاجزًا بوضوح عن إيقاف أفكاره بعد كل ما حدث بي
«يصبح الحب مهينًا في اللحظة التي يستمر فيها شخص واحد فقط في القتال من أجله.»— لقد اكتشفت كل شيء.لم يُظهر إدوارد أي ردة فعل على الإطلاق.ظل واقفًا على الجانب الآخر من طاولة الاجتماعات الضخمة، بينما أغلق بهدوء الملف أمامه بتلك الطريقة المسيطر عليها بشكل خطير، والتي كانت تجعل ليليانا تشعر دائمًا بأنها تحاول اختراق جدار يستحيل تجاوزه.وربما كان ذلك تحديدًا أكثر ما كان يحطمها فيه.تلك القدرة القاسية التي امتلكها إدوارد فيتزجيرالد على ألا يُظهر أي شيء لا يريد للآخرين أن يروه.— لا أعرف عما تتحدثين.خرج صوته هادئًا.باردًا.ومسيطرًا عليه.أطلقت ليليانا ضحكة صغيرة خالية من المرح، بينما عقدت ذراعيها ببطء محاوِلة بيأس الحفاظ على كرامتها.— بالطبع تعرف.رفع إدوارد عينيه إليها ببطء.— دايزي لم ترتكب ذلك الخطأ في العقد.تصلب فكه قليلًا.لكن بما يكفي لتأكيد كل شيء.شعرت ليليانا بصدرها ينقبض بعنف بينما تابعت:— تم
«أخطر الرجال نادرًا ما يرفعون أصواتهم. إنهم فقط يجعلون كل من في الغرفة ينسى كيف يتنفس.»بدا إدوارد فيتزجيرالد دائمًا وكأنه ينتمي بطبيعته إلى قمة عالم الشركات.ربما لأن هناك شيئًا متقنًا في الطريقة التي كان يعبر بها الأماكن، كما لو أنه لا يوجد أحد على الإطلاق يملك ما يكفي من السلطة ليشكك في حضوره، أو ذكائه، أو قراراته.في ذلك الصباح، غرق مبنى شركة فيتزجيرالد بأكمله تقريبًا في الصمت في اللحظة التي عبر فيها الأبواب الزجاجية الضخمة للشركة.كانت البدلة الداكنة المصممة بإتقان تبرز جسده الرجولي بأناقة لافتة، بينما كان المعطف الرمادي مستندًا إلى إحدى ذراعيه. أما شعره، الذي ظل غير مرتب قليلًا بسبب عجلة الصباح، فلم يفعل سوى جعله أكثر رهبة، لأن رجالًا مثله لم يكونوا بحاجة إلى أن يبدوا مثاليين حتى يفرضوا سيطرتهم على أماكن بأكملها.إنهم يسيطرون ببساطة.ابتعد الموظفون عن طريقه بخفة وهو يعبر الردهة الرئيسية الضخمة من دون أن يبطئ خطواته ولو للحظة.— صباح الخير، سيد فيتزجيرالد.
«أحيانًا يظهر الحب أولًا في تلك التفاصيل الصغيرة التي يختار فيها أحدهم أن يبقى.»دايزي ويتمورأول شيء شعرت به عندما استيقظت ذلك الصباح كان الدفء.ليس الدفء المريح للبطانية التي تغطي ساقيّ، بل ذلك الدفء الصلب والرجولي الذي كان يحيط بجسدي كله بطريقة حميمة بشكل خطير، كما لو أنني خلال الليل بحثت عن الأمان تحديدًا في المكان الذي لم يكن ينبغي لي أبدًا أن أشعر فيه بكل هذا القدر من الطمأنينة.كان وجهي مستندًا إلى صدر إدوارد.وكان هذا الإدراك بالذات ما جعل قلبي يبدأ بالخفقان بعنف داخل صدري.استغرقت عيناي بضع ثوانٍ أخرى قبل أن تنفتحا بالكامل، بينما كان ذهني يحاول أن يفهم لماذا كانت رائحته قريبة إلى هذا الحد، ولماذا ظلت ذراعه الرجولية ملتفة حول خصري، ولماذا كنت أستطيع سماع أنفاسه البطيئة بالقرب من أذني.ثم عادت إليّ ذكرى الليل كاملة.الأريكة.البطانية.«ابقَ...»رفعت وجهي قليلًا وببطء، حريصة على ألا أوقظه، لكنني لم أستطع
«يبدأ ضبط النفس لدى الرجال بالموت في ساعات الليل المتأخرة.»بدأت المشكلة الحقيقية في تقاسم الشقة العلوية نفسها مع دايزي في اللحظة التي أدرك فيها إدوارد أنه لم يعد قادرًا على إبعادها عن أفكاره، حتى في منتصف الليل.لأنه في تلك الليلة، مهما كان مرهقًا بعد يوم كامل في الشركة، رفض النوم أن يأتي ببساطة.ظل إدوارد مستلقيًا على السرير لعدة دقائق، يحدق في سقف الغرفة المظلم، وفكه مشدود وعيناه مفتوحتان، عاجزًا بوضوح عن إيقاف أفكاره بعد كل ما حدث بينه وبين دايزي خلال ذلك اليوم.وكان ذلك قد بدأ يحدث كثيرًا عندما تكون قريبة منه.والأسوأ أنه أدرك أن الأمر لم يكن مجرد رغبة جسدية.لو كان الأمر كذلك فقط، لعرف إدوارد تمامًا كيف يتعامل معه.لكن المشكلة بدأت عندما أخذت تفاصيل صغيرة وبسيطة بشكل مثير للسخرية تحتل مساحة أكبر مما ينبغي داخل رأسه.الطريقة التي كانت دايزي تبتسم بها وهي تستفزه.مشيتها حافية القدمين عبر الشقة.الفستان الخفيف الذي ارتدته بعد ظهر ذلك اليوم.والطريقة الطبيعية التي أصبحت
«الرجال العاشقون يبدأون بفقدان عقولهم بسبب تفاصيل صغيرة بشكل مثير للسخرية.»بدأت المشكلة الحقيقية للعيش معًا في اللحظة التي أدركت فيها دايزي أن إدوارد فيتزجيرالد لم يعد يتصرف كرجل عالق داخل عقد.بل كان يتصرف كرجل يشعر بأن منطقته مهددة.وأصبح ذلك واضحًا بشكل خطير بعد ظهر يوم الأربعاء، عندما فتحت باب الشقة العلوية وهي ترتدي فستانًا قصيرًا بحمالات رفيعة يكشف ساقيها بالكامل ويرسم بخفة انحناءات صدرها مع كل حركة.كانت دايزي قد عادت لتوها من الشركة منذ ما يزيد قليلًا على عشرين دقيقة، وللمرة الأولى منذ أن بدأت تعيش هناك، كانت الشقة غارقة في صمت كامل.من دون إدوارد.من دون ذلك التوتر الرجولي الذي يعبر أرجاء الشقة.ومن دون تلك العينين الزرقاوين اللتين تتبعان كل حركة منها بخفاء، كما لو أن جسده نفسه أصبح بالفعل مهيأً بشكل خطير لوجودها في ذلك المكان.كان عليها فعلًا أن تتوقف عن التفكير بهذه الطريقة.فكت دايزي شعرها الذي كان لا يزال مرفوعًا في كعكة فوضوية، قبل أن تمشي حافية
«المشكلة الحقيقية لدى النساء العاشقات هي أنهن دائمًا يخبرن بعضهن بعضًا بأشياء لن ينجو الرجال أبدًا من سماعها.»وصلت دايزي ويتمور إلى العمل بعد نحو أربعين دقيقة من مغادرة إدوارد للشقة العلوية.لكن منذ اللحظة التي خرجت فيها من الشقة، لم تستطع إخراج المشهد الذي حدث في المطبخ في وقت مبكر من ذلك الصباح من رأسها.نظرته.التوتر الشديد في فكه.والطريقة التي فقد بها بوضوح جزءًا من سيطرته على نفسه عندما رآها في ذلك المطبخ.أغمضت دايزي عينيها سريعًا داخل المصعد وهي تطلق الهواء من أنفها، محاوِلة إعادة ترتيب أفكارها قبل أن تدخل القسم القانوني.كان عليها أن تتصرف بشكل طبيعي.كامرأة بالغة.محترفة.ومسيطرة على نفسها.كان عليها أن تلتزم بالخطة وألا تنتهي بها الأمور إلى إفساد كل شيء.لكن المشكلة الكبرى كانت أن إدوارد يجعل أي محاولة عقلانية للتصرف بصورة طبيعية صعبة بشكل جنوني.انفتحت أبواب المصعد أخيرًا في طابق القسم القانوني.ولم تمر سوى ثلاث ثوانٍ بالضبط حتى ظهرت كلارا







