Mag-log inآريا“واو”، همست، ونظرت إلى حوض السمك.”“جميل، أليس كذلك؟” سأل واين، واقفا بجانبي.“مذهل”، همست، وأخذت على مرأى من السمكة.”كان اليوم ثاني يوم لنا في اسكتلندا. لقد قضيت اليوم السابق في النوم والراحة من الأسبوع الطويل والرحلة، ولكن اليوم، بدأت إجازتنا القصيرة رسميا. أيقظني واين بوجبة إفطار جميلة في السرير. كان لذيذا، وجعلني أشعر بأنني مميز جدا ورأيت.لقد أمضينا الصباح في التسكع، والآن، في الظهيرة، كنا نزور حوض السمك. لم أذهب إلى واحدة من قبل، وهذا جعلني سعيدا حقا. بينما كنت أشاهد السمكة تسبح، تساءلت عن شعور أن تكون حرا جدا. حدق واين في وجهي بينما كنت معجبا بهم بعيون حالمة. كان حوض السمك مزدحما إلى حد ما، مع أضواء زرقاء ناعمة تلقي توهجا علينا. بدا كل شيء خفيفا ومشرقا، مع فقدان الجميع في عوالمهم الخاصة. سمعت مصراع الكاميرا ينقر وتحولت إلى واين، ورفعت حاجبي في وجهه.“ماذا؟” سأل. “لم أستطع المقاومة.” أنت تبدو مذهلا تماما،” أثنى، واحمرت خجلا، وشعرت وكأنني طفل صغير.كنت أرتدي فستانا طويلا زهريا سقط بضع بوصات تحت ركبتي. احتضنت طباعة الزهور الجميلة جسدي في جميع الأماكن الصحيحة. تركت شعري بدون
آريادخلت المنزل، وسحبت حقيبتي ورائي.“مرحبا، وين!” صرخت، وسحبت اسمه بابتسامة عريضة على وجهي. سمعت ضحكه قبل أن يخرج من مكان اختبائه، حاملا باقة من الزهور.لقد ابتسم لي. “هيذر.”ضحكت، وركضت إليه ولفت ذراعي حول رقبته بحماس. “أنا سعيد جدا لوجودي هنا!” صرخت، ساقي ملفوفة حول خصره.ضحك واين، ولفنا بينما كنت أضحك، وأشعر وكأنني فتاة صغيرة مرة أخرى.كان ذلك الأسبوع جحيما. كان الوقت يتحرك ببطء شديد، ولم أكن أريد شيئا أكثر من وصول اليوم أخيرا عندما سأغادر في هذه الرحلة. لقد سئمت من الجميع: مكالمات ليلي المتعجرفة ورسائلها النصية، وريتشارد ببساطة يتنفس نفس الهواء مثلي.كانت وسائل الإعلام أكثر قسوة على ليلي مما توقعت. إنها تتعرض للضرب كل يوم، لدرجة أنها لا تستطيع حتى مغادرة المنزل. على ما يبدو، تدعي العارضات التي عملت معها الآن أنها اعتادت على التنمر عليهن والاختباء خلف اسمي، مما أكسبها المزيد من الكراهية من مستخدمي الإنترنت. لم أستطع تصوير ليلي وهي تتنمر على أي شخص - لم أستطع، لأنها اعتادت أن تتصرف ببراءة. لكنني تعلمت ألا أثق بها بعد الآن. إذا كان بإمكانها إنجاب طفل مع ريتشارد، فهي قادرة على أي شي
آرياتنفست بشدة، وأزلت كعبي. فتح الباب وتجاهلت ريتشارد وهو يدخل، ويمد رقبتي وكتفي.“سمعت ما حدث في الشركة اليوم”، بدأ وهو يسير بالقرب مني.” حسنا، بعد أن اندلعت الأخبار عن ليلي، احتشدت وسائل الإعلام في مقدمة شركتي متوقعة تفسيرا. كنت أعرف أن ذلك سيحدث قبل أن أطلب من رجال خافيير نشر تلك الصور للجمهور.“لقد مررت عبر موقف السيارات تحت الأرض”، أجبت، وأنا أتنفس.”جلس ريتشارد بجانبي على السرير وأخذ قدمي بهدوء بين يديه، وأعطاهم تدليكا بطيئا. “لا بد أنك غاضب جدا من أختك.”نظرت بعيدا. قلت له بضجر: “لا أريد التحدث عن ذلك يا ريتشارد”. كان اليوم في المكتب مرهقا بما فيه الكفاية؛ لم أرغب في إضافة اسم ليلي إليه.“أعلم، أعلم أنك تشعر بخيبة أمل وغضب شديد.” هذا طبيعي،” قال على أي حال، ونظرت إليه للتو.“أشعر بخيبة أمل أيضا.” اعتقدت أنها فتاة جيدة، واعتقدت أنها كانت محترمة، ولم أكن أعرف أنها قادرة على فعل ذلك. لقد دمرت اسم العائلة. إنه أمر مخيب للآمال للغاية،” سأل، وسحب أصابع قدمي بهدوء.قال: “يجب معاقبتها على ما فعلته”، ورفعت حاجبي.“كيف؟”نظر إلي ريتشارد، وعرفت على الفور أنه كان يخطط. “نحن بحاجة إلى قطع
آرياقمت بالتمرير عبر هاتفي، وقرأت مقالات وتعليقات الأشخاص الذين يضربون ليلي. كانت صور حملها في كل مكان - صور سرية لها في المركز التجاري أو المطعم، وصور عشوائية لها وهي تمشي في الشارع، وحتى صور لها تدخل المستشفى وتخرج منه مع بطن بارز واضح. لم تكن التعليقات سهلة عليها على الإطلاق، وكدت أضحك عليها. أطلقوا عليها جميع أنواع الأسماء مثل “العاهرة المزيفة”، حتى أن أحدهم قال إنهم يعرفون دائما أنها شخص مشبوه.لم يكن من الصعب القيام بذلك بعد أن اكتشفت أن لديها علاقة جنسية مع ألفريد. وليس هو فقط، لقد صدمت. الأخت التي اعتقدت أنها بريئة لم تكن بريئة على الإطلاق. لم يكن لديها أي سبب للنوم مع هؤلاء الرجال؛ أعتقد أنها كانت مجرد هواية. مثل الأب، مثل الابنة.تمتم ريتشارد: “لا أستطيع تصديق هذا”. تمددت للنظر إلى هاتفه، وكان يعرض صورا لألفريد وليلي.قال ريان: “نحن هنا”، وتصرفت كأخت مزيفة وقلقة، وتنحى من السيارة في عجلة من أمرها وركضت إلى منزل ليلي. قبل أن أتمكن من الدخول، سمعت تحطما عاليا. عندما دخلت، كانت أمي معها، ومشيت إلى ليلي بغضب، صفعتها بقسوة.“آريا!” صرخت أمي بينما نظرت ليلي إلي، والدموع تخيم على
وجهة نظر الشخص الثالث“أين كنت يا ريتشارد؟! لقد كنت أتصل بك!” صرخت ليليان على ريتشارد بمجرد دخوله غرفة المعيشة.“لقد كنت مشغولا جدا.” ألم أخبرك ألا تتصل بي إلا إذا اتصلت بك أولا؟” سأل، عبوس يجلس على وجهه.تجاهلته ليليان، ورفعت يدها الملتفة. “هل ترى هذا؟” سألت.“نعم، إنها ضمادة.”“لقد فعلت زوجتك اللعينة هذا!” قابلتني في النادي وداس على يدي بكعبها!” صرخت ليليان مثل امرأة مجنونة، محبطة تماما.كانت محمومة من شركتها منذ أن قبلت تلك الصفقة. كانت تغرق حرفيا في الديون، وذهبت إلى النادي كالمعتاد لإغراق مخاوفها. لم تكن تتوقع أن تظهر آريا.سخر ريتشارد. “أوه، من فضلك.” آريا لن تفعل ذلك أبدا،” دافع، وأخذ مقعدا.“ماذا تقصد يا ريتشارد؟! لقد هددتني، وأخبرتني أنها وراء ما يحدث لشركتي! لقد اعترفت بإعدادي!” صرخت، لكن ريتشارد وجد أنه من المستحيل تصديق ذلك.ضحك على نفسه، متخيلا زوجته البريئة والساذجة التي ترتكب مثل هذه الجرائم الشنيعة. لم تستطع حتى قتل حشرة. إنها تتصرف بقسوة في الخارج في بعض الأحيان، ولكن من الداخل، إنها المرأة الأكثر ثقة وبريئة التي قابلها على الإطلاق.“هل تحاول تسميم عقلي ضد زوجتي؟” لأن
آريالقد سخرت. “حسنا... اللعنة.”ريتشارد شخص شرير وأناني. لا أعتقد أن هناك أونصة من التعاطف أو الخير فيه. أحيانا أتساءل من قام بتربيته،” تمتم واين.ربما كان قد تربى على يد والدين صالحين لكنه تحول إلى شرير وجشع. لا يمكنني حتى تأكيد ما إذا كان قد قتل عائلته حقا، على الرغم من أنه يبدو أنه فعل ذلك. هناك الكثير من الغموض من حوله لدرجة أنني لم أكتشفه بعد. لماذا يفعل هذا؟ ماذا سيفعل بكل الثروة التي يكتسبها بشكل قانوني وغير قانوني؟ لماذا هو مهووس جدا بالثروة؟ التفكير فيه يسبب لي صداعا.“حسنا، هناك شيء واحد مؤكد.” لم أعد أشعر بأي شيء تجاهه، فقط أشعر بالتهيج،” غمغمت، وأسقطت الصور.“حسنا، أنا أفهمك.” لفترة من الوقت، كنت غاضبا من هيلينا لما فعلته بي. لقد كرهتها، حتى. لكن عندما تجاوزت الأمر، أدركت أنها أنقذتني. رأيت كل العلامات ولم أغادر؛ كنت على استعداد للتمسك بها. لو شرعنا في الزواج، لكان الأمر أسوأ بكثير.”“هل هذا هو السبب في أنك رفضت إعطاء قلبك مرة أخرى؟” سألت بهدوء.لم يكن واين من النوع الذي يتحدث إلى النساء، على الرغم من أنه احتفظ بهن على الأقل كأصدقاء أو معارف. لكن الآن، لم ير أبدا يتحدث إل







