แคลร์และลอเรนทักทายทุกคนอย่างอบอุ่น คลินตันกัดฟันด้วยความตกตะลึงขณะที่มองไปที่แคลร์ซึ่งกำลังเปล่งประกายออร่าและสวยงามยิ่งขึ้นตอนที่พวกเขาเรียนอยู่ในวิทยาลัยเขาพยายามอย่างมากที่จะเอาชนะใจเธอ แต่เธอก็ไม่สนใจเขาอย่างไรก็ตามเธอเลือกที่จะแต่งงานกับคนขี้แพ้อย่างชาร์ลีโธ่โว้ย ทำไมกัน?!พระเจ้าต้องตาบอดแน่ ๆ !เขาเหล่ตาอย่างกวนประสาทและเย้ยหยัน “นี่ ชาร์ลี ดูเหมือนนายจะมีชีวิตที่ดีหลังจากแต่งงานกับแคลร์นะเนี่ย! นายสามารถขับ BMW ได้แล้ว! แคลร์ซื้อให้นายหรือเปล่า? นายนี่มันเป็นแบบอย่างที่ดีของแมงดาจริง ๆ !”แคลร์รู้สึกหงุดหงิดกับคำพูดของเขาในขณะที่ลอรีนรีบพูดว่า “คลินตัน นายคิดผิดแล้ว ไม่ใช่แคลร์ที่ซื้อรถ แต่เป็นชาร์ลีที่ซื้อให้แคร์ควาต่างหาก!”"ว้าว!" คลินตันกระตุกริมฝีปาก “เยี่ยมไปเลย นายซื้อ BMW 5 Series ได้ด้วยเหรอเนี่ย!”จากนั้นเขาก็พูดด้วยน้ำเสียงยั่วยุว่า “นี่ ที่นี่ถนนเงียบมาก แถมยังทางตรง และกว้างมาก ทำไมเราไม่ลองแข่งกันเพื่อดูว่าใครขับได้เร็วกว่ากันล่ะ?”ชาร์ลีขมวดคิ้วด้วยความรำคาญและรู้สึกบึ้งตึงเล็กน้อยกับเจตนาไม่ดีของคลินตัน‘ทำไมนายถึงปล่อยฉันไปเฉย ๆ ไม่ได้ซะที? ฉันไม่
คลินตันอดกลั้นความตื่นเต้นไม่ได้เมื่อได้ยินคำเดิมพันของเขารถของเขาคือรุ่น 540 ในขณะที่ของชาร์ลี คือรุ่น 520 ไม่มีทางที่ไอ้ขี้แพ้จะชนะได้ แม้ว่าเขาจะพยายามก็ตามเขาประทับใจในความกล้าของชาร์ลีที่จะเดิมพันครั้งใหญ่กับเขา!รถของเขาจะเสียไปโดยเปล่าประโยชน์เมื่อโดนประทัดยาวสามเมตรจุดในรถของเขา ทุกอย่างไม่ว่าจะเป็นภายในที่นั่ง และแผงหน้าปัดต่าง ๆ จะพังพินาศในทันทีชาร์ลีกำลังขุดหลุมฝังศพตัวเอง ดังนั้นเขาจะกดดันชาร์ลีด้วยเหมือนกัน!คลินตันพยักหน้าโดยไม่ลังเลและตะโกนว่า “พวกนายจะเป็นพยานให้เรา! เราจะแข่งกันดูว่ารถของใครเร็วกว่ากัน ใครแพ้จะต้องโดนจุดประทัดในรถ!”จากนั้นเขากล่าวเสริมว่า “ถ้าใครคิดจะเบี้ยวล่ะก็ ทั้งครอบครัวของคนนั้นจะต้องตาย!”พวกที่ยืนอยู่ข้างถนนส่งเสียงโห่ร้อง เพื่อนร่วมชั้นที่เหลืออยู่ในร้านอาหารรีบออกมาหลังจากที่ได้ยินว่าเกิดอะไรขึ้น ผู้คนประมาณยี่สิบถึงสามสิบคนมารวมตัวกันที่ประตูเพื่อรอให้การแข่งขันเริ่มขึ้นทุกคนคิดว่าชาร์ลีเป็นคนโง่ เขากล้าท้า 520 กับรถรุ่น 540 ของคลินตันได้อย่างไร? มันเป็นถนนที่ตรงยาวและไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับทักษะอื่น ๆเพื่อจะชนะการแข่งขัน มันขึ้น
รถรุ่น 520 ของชาร์ลีมีเครื่องยนต์เพียง 184 แรงม้า ในขณะที่รถรุ่น 540 ของเขามี 340 แรงม้า รถของเขาน่าจะเร็วและแรงกว่าชาร์ลีมาก! ชาร์ลีจะแซงเขาไปอย่างง่ายดายได้อย่างไร?!เช่นเดียวกัน ผู้คนที่ดูการแข่งขันต่างก็ตกตะลึง!ไม่มีใครคิดว่าชาร์ลีที่พวกเขาคิดว่าต้องแพ้แน่ ๆ จะแซงหน้าคลินตันได้อย่างรวดเร็วราวกับลูกศรที่ปล่อยออกมาจากคันธนู! ในความเป็นจริงรถของชาร์ลีเร่งออกและทิ้งคลินตันไว้ข้างหลังทันที!คลินตันยังไม่ถึงครึ่งทางของการแข่งขันและชาร์ลีก็เลี้ยวกลับมาแล้วจากสุดถนน!เมื่อคลินตันถึงสี่แยกชาร์ลีได้ขับรถกลับไปที่จุดเริ่มต้นแล้ว!ชาร์ลีชนะ!ชนะขาดลอย!หลังจากเลี้ยวมาที่สี่แยกคลินตันเห็นชาร์ลีอยู่ที่เส้นชัยแล้ว เขาแทบจะเป็นลม!เกิดอะไรขึ้น!นี่มันเกิดอะไรขึ้น!ตั้งแต่เมื่อไหร่ที่ BMW 520 สามารถแซงหน้า 540 ได้มากขนาดนี้?ไม่ เป็นไปไม่ได้! ไอ้สารเลวคนนั้นต้องดัดแปลงรถของเขาแน่ ๆ !โธ่โว้ย! ชาร์ลีกล้าใช้รถแต่งมาทำแบบนี้กับเขาได้อย่างไร? ไอ้เวรนี่!ในที่สุดเมื่อเขาขับรถถอยหลังมาจอดต่อหน้าทุกคน เขาก็กัดฟันด้วยความโกรธ ชาร์ลียืนอยู่กับแคลร์ที่ปรบมือและฉลองชัยชนะของเขาทุกคนตกใจสุดขีด
ตอนนี้คลินตันเป็นบ้าไปแล้วเขาไม่ต้องการให้ชาร์ลีไอ้ขี้แพ้มาทำให้เขาอับอายต่อหน้าเพื่อน ๆเขากัดริมฝีปากและคว้าประทัดจากดักลาสแล้วโยนมันเข้าไปในรถของเขาจากนั้นในขณะที่เขาหยิบไฟแช็กขึ้นมาและจับปลายประทัด เขาก็ตะโกนว่า “ดูนี่ พวกนายทุกคน! ฉันไม่ใช่คนขี้แพ้! ฉันไม่ต้องการความเห็นอกเห็นใจจากชาร์ลี!”จากนั้นเขาก็จุดไฟ!ทันใดนั้นประทัดก็ถูกจุดขึ้นและระเบิดเป็นรอยร้าวในรถ!ในตอนแรกเปลวไฟกำลังลุกไหม้ภายในรถ แต่ไม่นานรถก็เต็มไปด้วยควันสีขาวหนาทึบ เสียงประทัดที่ระเบิดอย่างต่อเนื่องทำให้หัวใจของคลินตันเลือดออกด้วยความเจ็บปวด แต่ก็ทำให้คนที่กำลังดูอยู่รู้สึกตื่นเต้นเป็นอย่างมากหลายคนหยิบโทรศัพท์ออกมาเพื่อบันทึกภาพเหตุการณ์ประหลาด พวกเขาวางแผนที่จะโพสต์วิดีโอเหล่านี้ทางออนไลน์เพื่อแบ่งปันกับชาวเน็ตประทัดไฟยาว 3 เมตรระเบิดขึ้นอย่างต่อเนื่องและในไม่ช้าเบาะนั่งของ BMW 540 ก็ถูกระเบิด ที่นั่งที่เต็มไปด้วยฟองน้ำไวไฟจำนวนมาก ในไม่ช้าฟองน้ำเหล่านี้ก็ลุกเป็นไฟด้วยความกระตุ้นของประกายไฟจากประทัดไม่มีใครคาดคิดมาก่อนว่าจะได้เห็นประทัดที่จุดในรถ นอกจากนี้ยังเต็มไปด้วยควันสีขาวและมองไม่เห็นว่าติดไฟ
แขกหลายคนมอบของขวัญให้กับดักลาส ชาร์ลีเดินไปหาดักลาสและพูดว่า “ยินดีด้วยนะเพื่อน นี่เป็นของขวัญเล็ก ๆ น้อย ๆ จากเราเพื่อแสดงความยินดีกับพิธีเปิดของนาย”แคลร์กล่าวด้วยรอยยิ้ม “ดักลาสขอแสดงความยินดีด้วยนะ ในการเปิดตัวครั้งยิ่งใหญ่ของนาย ขอให้ธุรกิจของนายเจริญรุ่งเรืองในอีกหลายปีข้างหน้าเลยนะ!”"ขอบคุณมากเลย!" ดักลาสกล่าวอย่างรีบร้อน จากนั้นเขาก็โน้มตัวไปที่หูของชาร์ลีและกระซิบพร้อมกับแสยะยิ้มอย่างซุกซน “เฮ้ ฉันว่านายและแคลร์คนสวยของพวกเราดูสนิทกันกว่าคำร่ำลือที่ออกมาซะอีก! แล้วพวกนายจะวางแผนที่จะมีลูกเมื่อไหร่ล่ะ?”แคลร์เขินอายเมื่อได้ยินเสียงกระซิบ ชาร์ลีตอบว่า “พอเถอะน่า ถ้าท้องเมื่อไหร่นายจะเป็นคนแรกที่รู้เลย แล้วฉันก็คาดหวังของขวัญจากนายด้วยนะ!”"แน่นอน!" ดักลาสหัวเราะและพยักหน้า “ฉันจะให้ของขวัญชิ้นใหญ่กับหลานฉันอยู่แล้ว!”ในขณะเดียวกันนี้ผู้หญิงหน้าตาธรรมดาที่แต่งหน้าจัดจ้านเข้ามาหาดักลาสและถามว่า “ดักลาสพวกเขาเป็นใครคะ?”“นี่คือเพื่อนสมัยเรียนของฉัน ชาร์ลี! นี่คือแคลร์คนสวยในชั้นเรียนของเราและเป็นภรรยาของชาร์ลีด้วย”หลังจากแนะนำพวกเขา ดักร์ลาสแนะนำผู้หญิงที่อยู่ข้าง ๆ เขาว่
ชาร์ลี แคลร์ และลอรีนนั่งร่วมโต๊ะเดียวกัน คลินตันเข้าร่วมนั่งกับพวกเขาและนั่งข้างลอรีนเขาถามลอรีนด้วยรอยยิ้มกว้างทันทีที่เขานั่งลง “ลอรีน ฉันได้ยินมาว่าเธอมาที่โอลรัสฮิลล์เพื่อทำงานให้กับเอ็มแกรนด์กรุ๊ป จริงเหรอ?”ลอรีนพยักหน้า “ใช่ ฉันเพิ่งเริ่มทำงานน่ะ”คลินตันยิ้มกว้างขึ้น “ช่างเป็นเรื่องบังเอิญ! พ่อของฉันเป็นรองผู้จัดการทั่วไปในเอ็มแกรนด์กรุ๊ป! ฉันจะขอให้เขาดูแลเธอในที่ทำงานนะ”หลายคนอุทานด้วยความประหลาดใจ “ว้าว คลินตัน พ่อของนายเป็นรองผู้จัดการทั่วไปของเอ็มแกรนด์กรุ๊ปอย่างนั้นเหรอ?”"ใช่แล้ว!" คลินตันพยักหน้าอย่างภาคภูมิใจ “เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเมื่อปีที่แล้วน่ะ”มีคนรีบพูดด้วยน้ำเสียงที่ประจบ "เงินเดือนประจำปีของรองผู้จัดการทั่วไปต้องหลายสิบล้านบาทเลยใช่ไหม? โห เจ๋งมาก! ไม่น่าแปลกใจที่ครอบครัวของนายร่ำรวยมาก!”คลินตันหัวเราะและพูดว่า “นั่นเป็นเพียงแค่เงินเดือน พ่อของฉันมีอำนาจค่อนข้างมากและมีรายได้อื่น ๆ อีกหลายอย่างน่ะ พวกนายคงเคยได้ยินเกี่ยวกับโครงการโรงแรมสุดหรูจากเอ็มแกรนด์กรุ๊ปใช่ไหม? ถ้าโครงการเสร็จเมื่อไหร่ พ่อของฉันจะสร้างรายได้อย่างน้อยร้อยสองร้อยล้านเลยล่ะ”
ดักลาสไม่มีความตั้งใจที่จะทำแบบนี้ แต่ลิลี่มีอำนาจในการต่อรองการตัดสินใจของเขาและเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากยอมเธออย่างไรก็ตามผู้เข้าร่วมประชุมไม่แปลกใจเลย เมื่อเธอประกาศว่าของขวัญแต่ละชิ้นมีมูลค่าเท่าไหร่ เพราะพวกเขาสามารถตัดสินได้ว่าเพื่อนเก่าร่วมชั้นของพวกเขาเจ๋งพอหรือไม่หลังจากเรียนจบ ท้ายที่สุดแล้วการเปรียบเทียบและความอิจฉานั้นก็เป็นธรรมชาติของมนุษย์จากนั้นลิลี่ก็เริ่มประกาศ“ขอบคุณ แจ็ค บราวน์ สำหรับเงินหนึ่งหมื่นบาทค่ะ!”“ขอบคุณ เบลล่า วอลช์ สำหรับทองคำแท่งทั้งสองคู่!”“ขอบคุณ โอลา ริเวอร์ส สำหรับแจกันสวย ๆ !”“ขอบคุณ คลินตัน ทัคเกอร์ สำหรับหนึ่งแสนบาทของคุณ!”ของขวัญสองสามชิ้นแรกไม่ว่าจะเป็นเงินหรือสิ่งของส่วนใหญ่มีมูลค่าประมาณหนึ่งหมื่นบาท ทันใดนั้นเมื่อพูดถึงคลินตัน ของขวัญที่เป็นเงินสดหนึ่งแสนบาทของเขาก็ส่งคลื่นช็อกไปทั่วร้านอาหารทันทีหนึ่งแสนบาทเป็นจำนวนเงินที่มากสำหรับพิธีเปิด!หลายคนมองไปที่คลินตันด้วยความประหลาดใจและยกย่องในความมีน้ำใจของเขาคลินตันวางมาดด้วยความสุภาพบนใบหน้าของเขา ดูเหมือนว่าเขาจะกลายเป็นสัญลักษณ์ของความชื่นชมในหมู่เพื่อนร่วมชั้นของเขาได้อย่
เมื่อทุกคนได้ยินว่าพ่อของลิลี่เป็นผู้ประเมินค่าโบราณวัตถุทางวัฒนธรรม พวกเขาก็จ้องชาร์ลีอย่างดูถูกและสมเพชในทันทีพวกเขาทั้งหมดมีความคิดเดียวกัน ชาร์ลีซวยแล้ว!ช่วงเวลาการแสดงของเขาถูกขัดจังหวะด้วยการปรากฏตัวของผู้เชี่ยวชาญ! มันเหมือนกับการตบหน้าเขาเองเลยนะนั่น!คงจะเป็นเรื่องน่าอับอายมากถ้าลอว์สัน เลวิสพ่อของลิลี่ลงมาชั้นล่าง!แคลร์รู้สึกอับอาย เธอโน้มตัวเข้าไปใกล้ชาร์ลีและกระซิบว่า “หลายคนกำลังจ้องดูคุณอยู่นะคะ จะดีกว่าไหมถ้าคุณไม่ดื้อรั้น เพราะนี่มันจะน่าอายมากเลยนะคะ!”ระหว่างทางมาที่นี่ชาร์ลีบอกเธอเกี่ยวกับภาพวาดที่เขาซื้อ แต่เขาบอกว่ามันไม่ต้องเสียเงินมากมาย อย่างไรก็ตามตอนนี้เขาเปลี่ยนทัศนคติและอ้างว่าราคาแพงมาก ปฏิกิริยาที่เปลี่ยนไปอย่างกะทันหันของเขาทำให้แคลร์สงสัยและงงเล็กน้อยโดยคิดว่าชาร์ลีอาจโกหกเพื่อชื่อเสียงของเขาเองตรงกันข้ามชาร์ลีไม่แยแส เขาโพล่งว่า “ถ้าคุณไม่เชื่อผม ก็ปล่อยให้ผู้เชี่ยวชาญจัดการแล้วกัน”จากนั้นเขากล่าวเสริมว่า “โอ้ ใช่แล้ว ทุกคนอย่าลืมสิ่งที่คลินตันพูดด้วย โอเคไหม? เขาดื้อมากจนอยากจะพนันกับฉันอีกครั้ง คราวนี้เขาจะไปกินโต๊ะน่ะ”คลินตันกัดฟันด้วยค