Chapter 6

(มุมมองของโดนัลด์)

“ฉันโทรไปถาม บางทีคุณอาจต้องการพาสุนัขของฉันไปเดินเล่นบ้าง” ฉันรู้สึกเสียศูนย์ ฉันพูดอะไรแปลกๆไป โอเค ฉันรู้สึกประหม่า ฉันไม่รู้จะพูดอะไร ฉันแค่อยากจะอยู่กับเธอและทำความรู้จักกับเธอให้มากขึ้น

“อะไรนะ อย่าพูดแบบนั้น... วางสาย” เอนอคฟังเรื่องไร้สาระของฉัน และเขากระซิบเพื่อให้ฉันวางสาย เขาใช้ภาษามือที่ฉันไม่เข้าใจ เขาโบกมือไปมาและเขาทำเหมือนว่าฉันกำลังฆ่าใครซักคน

“ไม่ จริงๆ แล้ว เพราะฉันไม่มีสุนัข ดังนั้นเธออาจพาฉันไปก็ได้” ฉันพูดอะไรออกไป ฉันรู้สึกประหม่ามาก จนไม่รู้จะพูดในสิ่งที่ฉันอยากจะพูดอย่างถูกต้องได้อย่างไร

"วางสาย." เอนอคโยนหนังสือของเขาทิ้งแล้วมองมาที่ฉันอย่างช่วยไม่ได้ เนื่องจากฉันรู้สึกประหม่าและไม่รู้จะพูดอะไร ฉันจึงพูดข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับตัวฉันและจบลงหลังจากนั้น

“ฉันต้องวางสายแล้ว อย่าลืมโทรหาฉันที่ 555-0118 แล้วบอกว่าคุณกำลังโทรหาหมอฟิลด์ ขอบคุณ ลาก่อน” ฉันทิ้งข้อมูลการติดต่อไว้กับเธอและวางสายอย่างเร่งรีบ

“พระเจ้า นี่มันแย่เกินไปแล้ว” โอ้ เรื่องนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? ฉันพูดอะไรออกไปเนี่ย น่าเสียดายที่ฉันพูดอะไรแบบนั้นออกไป ฉันจะทำอย่างไรดี ฉันสนิมขึ้นแล้วจริงๆกับการคุยกับผู้หญิง ฉันไม่รู้แล้ว

“อืม ฉันคิดว่าไม่จำเป็นต้องรอคำตอบ” เอโนค ปลอบใจฉันเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น ฉันรู้ว่าฉันทำได้ดีกว่านี้ แต่ความกังวลใจของฉันกลับทำให้ฉันรู้สึกได้ว่า โดยพื้นฐานแล้วความสามารถทางจิตของฉัน สามารถพูดได้ตามปกติและไม่พูดพล่ามไร้สาระ

“ใช่ ถ้าเธออยากเดินโง่ๆ เธอจะโทรกลับ” ไม่รู้ว่าเธอจะโทรกลับไหม ท้ายที่สุดฉันไม่รู้ว่า คำพูดที่ยุ่งเหยิงมันเป็นแค่การโทรครั้งนั้น ฉันถอนหายใจออกมาและคิดถึงความพ่ายแพ้ ฉันน่าจะสามารถทำได้ดีกว่านะ

"ใช่ฉันเห็นด้วยกับคุณ." เอนอคไม่ได้ร่วมมือกับฉันด้วยซ้ำ

(มุมมองของลินดา)

ข้อความของโดนัลด์ทำให้ฉันรู้สึกแปลกมาก แต่ก็ไม่มีอะไร วันนี้เหนื่อยมามากพอแล้ว แต่ฉันก็สนใจสิ่งที่คนอื่นทำเช่นกัน ฉันจะไม่สนใจเขา หลังจากฟังข้อความ ฉันก็เอนหลังและนอนบนเตียง

"เธอต้องการสั่งอะไรมากินที่บ้านหรือให้ฉันกวาดตู้เย็นของเธอ" ดีแลนสงสัยว่าจะหาอะไรกินได้อย่างไร ฉันหลับตาลงไม่อยากตอบคำพูดของเขา วันนี้เหนื่อยมากและฉันรู้สึกเหมือนพลังงานของฉันน้อยลงเรื่อยๆ

“เฮ้ ฉันกำลังคุยกับเธออยู่ ถ้าเธอไม่ตอบ ฉันจะไปค้นตู้เย็นของเธอจริงๆนะ” เขาขู่ฉัน แต่ฉันไม่อยากพูดจริงๆ ฉันก็เลยปล่อยให้เขาทำในสิ่งที่เขาต้องการจะทำ

“ไปกันเถอะลิลลี่ ช้าลงหน่อย” วันนี้ ฉันดึงสุนัขดัลเมเชี่ยน สุนัขอ้วน และสุนัขอีกสองตัวที่ฉันไม่รู้จักสายพันธุ์ พวกเขาเดินไปข้างหน้า และฉันถูกลากไป ฉันรู้สึกว่าสุนัขสี่ตัวนี้กำลังพาฉันไป ไม่ใช่ฉันที่พามันไป

“เฮ้ พวกรอฉันด้วย ตอนนี้ฉันรู้สึกเหมือนฉันเป็นหมาเลยซิ” ฉันพูดราวกับว่าพวกเขาสามารถเข้าใจฉัน พวกเขาตื่นเต้นมากที่ ฉันทำดีที่สุดแล้วที่จะไม่ถูกพวกเขาดึงไปทุกที่

ฉันยุ่งอยู่กับการเล่นดึงกับพวกเขา เมื่อรู้สึกว่าโทรศัพท์สั่นในกระเป๋า แต่ฉันไม่สามารถสนใจได้ แต่มันเป็นเสียงเตือนข้อความ ดังนั้นฉันจึงอยากรู้ ฉันก็เลยนั่งลงที่ม้านั่งใกล้ๆ แล้วจะลองเปิดมันดู

เมื่อฉันเปิดโทรศัพท์ ฉันรู้สึกเสียใจทันทีที่เปิดโทรศัพท์

"เฮ้."

"คุณทำอะไร'?"

"ฉันเบื่อ."

"มาเร็ว."

"ข้อความกลับ"

ทั้งหมดมาจากดีแลน มีอีกมากแต่เป็นเรื่องไร้สาระ ดังนั้นฉันจึงปิดโทรศัพท์อีกครั้งโดยไม่ตอบเขา ถ้าเขาเบื่อก็ควรออกไปและไม่รบกวนฉัน

หลังจากพาสุนัขไปเดินเล่นแล้ว ฉันก็พร้อมที่จะกลับบ้าน และเสียงคลื่นก็ซัดมา

“สวัสดี คุณไม่โทรหาฉัน ฉันเลยต้องเอากาแฟมาให้คุณ” โดนัลด์มากับกาแฟสองถ้วย วันนี้เขาแต่งตัวสบายๆ แต่ก็ไม่ได้ปิดบังรูปร่างที่แข็งแรงของเขาเลย น่าแปลกที่เขาไม่ควรอยู่กับสิ่งที่เรียกว่าเจ้าสาวหรือเจ้าบ่าวตอนนี้ ทำไมเขาถึงมาหาฉันในเมื่อเขาว่าง? เขาต้องการลิ้มรสผู้หญิงหรือไม่? ผู้ชายคนนี้คาดเดาไม่ได้จริงๆ ฉันไม่สามารถคิดออก

“ขอบคุณ ฉันคิดว่าคุณเป็นคนดี แต่ฉันไม่รู้ว่าคุณโทรหาฉันทำไม ฉันเป็นผู้หญิง” ฉันบอกเขาอย่างจริงจังว่าฉันเป็นผู้หญิง และพยายามเกลี้ยกล่อมเขาไม่ให้มายุ่งกับฉัน ฉันไม่ได้หยิบกาแฟที่เขาให้มา อันที่จริงฉันถือโซ่สุนัขไว้ในมือทั้งสองข้างจนไม่สามารถจับได้

“ใช่ ฉันชอบความจริง” เขามองมาที่ฉันอย่างจริงจังเช่นกัน และหยิบกาแฟของเขาขึ้นมาดื่ม

“เคยคบกับผู้หญิงไหม” ฉันต้องการตรวจสอบสิ่งที่แคโรลีนบอกฉันเกี่ยวกับโดนัลด์ เขาคงไม่คิดว่าฉันจะถาม เขาแทบจะสำลักกาแฟออกมา

"อะไร?" เขาเช็ดกาแฟออกจากปากและไอ ฉันคิดว่าเขาไม่รู้ความจริงที่ฉันรู้ว่าเขาเป็นเกย์ ฉันจึงตกใจเมื่อพูดออกไป เขามองมาที่ฉันเหมือนฉันเป็นปริศนาที่ยากที่สุดที่เขาเจอ เขาไม่เข้าใจจริงๆว่าฉันหมายถึงอะไร?

“ฉันหมายถึงคุณเคยเดทกับผู้ชายเท่านั้นเหรอ?” มันน่ารำคาญที่ผู้ชายคนนี้ควรเป็นคนที่กล้าทำแต่ไม่กล้ารับรู้

“ผู้ชาย คุณกำลังพูดถึงอะไร เดี๋ยวก่อน ฉันไม่ใช่เกย์” จากคำถามของฉัน เขาเข้าใจสิ่งที่ฉันพยายามจะพูดและอธิบายให้ฉันฟังอีกครั้ง

"คุณไม่?" อะไร? แต่เพื่อนของเขาบอกฉันอย่างจริงจัง

“ไม่ ไม่ ฉันชอบผู้หญิงมาก ไม่ ผู้หญิงไม่เยอะ รู้ไหมว่าฉันหมายถึงอะไร คุณคิดว่าฉันเป็นเกย์ได้ยังไง” ท่าทางยืนยันของเขา ทำให้ฉันเข้าใจว่ามีบางอย่างผิดปกติกับสิ่งที่แคโรลีนพูด ผู้หญิงคนนั้นต้องการทำอะไรกันแน่ ตอนแรกทำให้ฉันอับอายในงานปาร์ตี้ แล้วทำให้ฉันเข้าใจผิดโดนัลด์ เธอกำลังพยายามทำอะไร?

“มันน่าอึดอัด ฉันต้องไปแล้ว” ฉันส่ายหัว ถอนหายใจ และเดินจากเขาไป ฉันอายมาก เนื่องจากเขาไม่ใช่เกย์ ถึงมันจะเป็นผลลัพธ์ที่ดีที่สุดก็เถอะ