تسجيل الدخولمشاركة
第二章：继父
تاريخ النشر:
2026-09-17 10:17:05卡珊德拉视角
一年前……
我和妈妈一路狂奔赶往医院，因为据说爸爸在埃德萨（Edsa）发生的一起重大车祸中，被当成伤员送了过去。
等我们赶到时，医院直接把我们带去了太平间，这意味着我们心里其实都已经清楚他已经不在了。
“路易斯（Luis）！”妈妈扑在爸爸冰冷的遗体上放声大哭。
我双腿发软，几乎瘫倒在地上。旁边几位护士和其他同样在悲痛哭泣的人见状，赶忙扶住了我。
太平间里充斥着死属们的号啕大哭，里面大概停放着十几具遇难者的遗体。
我紧紧抓着爸爸那张几乎血肉模糊、面目全非的脸，全然顾不上自己雪白的制服上早已沾满血迹。
这时，警察走了进来，向大家通报了情况：“撞人的厢式货车司机已经抓到了，不过……”
“不过什么？”现场有人追问。
警察摇了摇头，接着说道：“不过他已经保释了，因为据查他是国会议员的儿子。”
原本的悲声痛哭瞬间被愤怒所取代。面对一个有钱政治家的儿子，我们算什么？更何况在这个国家的司法体系里，有钱人总是能占尽上风，穷人只能任人践踏。
“凭什么？你们就这样放过他？那我们这些死去的亲人怎么办？”我哭喊着质问。
当时我正读物理治疗专业的大三，家里全靠爸爸一人撑着，我几乎可以肯定自己这回得面临辍学的命运了。
没等警察回答，一名律师和几名警察便走了进来。甚至还跟着一个保镖，仔细一看，他身上穿着带有国会议员标志的制服。
“我是卡尔·雷德斯马（Carl Ledesma）的律师，朱利乌斯·萨蒙特（Julius Samonte）。对于发生这样的悲剧，我们深表遗憾，但亚瑟·雷德斯马（Arthur Ledesma）国会议员向大家保证，他会向所有受影响的家庭提供经济援助。丧葬费用将全额报销，并且每个家庭可以获得十万比索的现金补助。卡尔目前还是未成年人，年仅十六岁，因此无法被起诉。他将被送往美国接受治疗，因为这孩子也受到了极大的心理创伤。”
我愤怒地冲向前方，几个保镖和警察立刻上前阻拦，但我寸步不让。
“十万比索？我爸爸的命就只值这点钱吗？我失去了父亲，这里其他人失去了母亲！失去了孩子！失去了丈夫！失去了兄弟姐妹！然后你们轻飘飘地说，那个杀死我们亲人的恶魔因为受到惊吓就被送到美国去了？那我们呢？你们把我们当成什么人？这种痛苦我们要背负一辈子！”我大喊着，拼命想忍住眼泪，却还是溃不成军，泪水如泉涌般不断落下。
律师点了点头，再次开口：“我理解诸位的心情，但正如我所说，国会议员的家族并没有逃避任何责任。说实话，你们本该心怀感激，因为连丧葬费都不用自己出了。至于那十万元现金，你们可以拿去做点小生意，这已经很不错了。”
我还想反驳，但他已经带着其他警察和保镖扬长而去。我转过身，回到依然处于呆滞状态的妈妈身边。
仅仅过了一天，所有的遇难者就在一个公共公墓里集体下葬了。随钱一同发下来的，还有一份强制签署的协议书，上面写着我们同意不再追究、也不得起诉。
在警方变相的强迫下，我们除了签字别无选择，随后便被轰了出去。
回到租住的公寓时，我们惊讶地发现我们那个富有却刻薄的房东鲁伊兹太太（Madam Ruiz）正等在那里。
“我听说路易斯死了，这意味着你们根本付不起房租了。所以，你们只有一个月的时间搬出去。”
妈妈积压的愤怒与悲伤在这一刻彻底爆发，她指着鲁伊兹太太大吼道：“你也太贪婪了吧！我们从来没有迟交过房租！就算路易斯不在了，我也会去工作！你这个老太婆心肠怎么这么毒！”
鲁伊兹太太见周围有人围观，觉得丢了面子，气急败坏地冲上来一把夺过钥匙：“嫌我贪婪？好！现在就给我滚出去！”
我赶紧拉住妈妈，生怕她动手打人惹上官司。鲁伊兹太太的丈夫是个警察，所以在这一带向来飞扬跋扈，一副凌驾于法律之上的架势。
在找到新的公寓之前，我们只能暂时落脚在一家廉价汽车旅馆里。
那十万比索很快就花光了，于是我们母女俩双双开始找工作。我被迫暂时休学，去一家便利店当收银员，妈妈则在一家餐馆里做保洁。
然而微薄的薪水根本无济于事。差不多熬了七个月，我们不仅没有任何积蓄，甚至连日常开销都难以维持。最终，妈妈决定出国去当家庭帮佣。
我本来极不情愿独自留下来，但为了让我能够重返校园，我别无选择。
“孩子，我们只要攒够一年的钱就行。等你顺利拿到护理专业文凭，我就立刻回国。”
这是我和妈妈分开前说的最后一句话。可让我万分焦虑的是，一个月过去了，她竟然连个电话或短信都没有。不仅没有寄钱回来，我自然也无法复学，只能继续在便利店当收银员苦苦支撑。
我几乎快把中介公司的大门砸烂了，只想知道我妈妈究竟是死是活。他们翻来覆去只说她一切都好，但我根本不相信。
就这样煎熬了整整三个月后，妈妈突然回来了。她衣着光鲜，看起来就像个有钱人，但最让我震惊的是，她身边竟然跟着一个坐着轮椅、看起来十分虚弱的老头。
“女儿，对不起，妈妈一直没能联系你。因为我前一个雇主简直是个虐待狂，不仅打我还不让我吃饭。好不容易才有人救了我，可我的行李和手机都丢了，所以一直联系不上你。对了，这位是东·乔治·埃利萨尔德（Don George Elizalde）先生，是他收留了我……同时，他也是我的未婚夫。他将成为你的继父。”
أحدث فصل
我的秘密情人是我母亲的丈夫。 第10章——硬挺的肉棒
卡桑德拉“卡桑德拉，”他站在我面前说道，“我能请你帮个忙吗？”“什么事，先生？”我问道。他没有立刻回答，只是站在那里，随即转身朝楼梯走去。“跟我来。”我本想拒绝。虽然说不出具体原因，但他的语气透着一股古怪。可他是乔治爵士的儿子，我不想让他们觉得我傲慢无礼，或者以为自己是这里的主人。于是，尽管心里有些发虚，我还是跟了上去。上楼时我保持沉默，耳边只有我们的脚步声。到了他房间门口，发现门虚掩着。他径直走了进去，我也跟了进去，但在门口停下了脚步。我听见浴室里传来流水声。“先生？”我唤了一声。“我在这儿，”他在里面应道，“卡桑德拉，进来吧。”我艰难地咽了口唾沫，不知道接下来会发生什么。我慢慢走向浴室，探头往里看了一眼。我顿时瞪大了眼睛。加布里埃尔赤身裸体，正在淋浴。我立刻移开了视线。“先、先生！”我声音颤抖地说道，“您这是……”“放松点，”他说，“我只是有个请求。”我不敢直视他的眼睛，能感觉到脸颊发烫。我并不习惯这种场面。“能帮我按个背吗？”他问道，“背很酸痛。你是理疗师，对吧？”那一刻，我感觉呼吸仿佛停滞了。“先生……这恐怕不太合适吧……要不……等您洗完澡再说？”“只是按摩而已，”他回答道，“没别的意思。”我沉默不语，不知所措。我不想惹他生气。“拜托了，”他又说了一遍，“真的很痛。”我深吸一口气，走进浴室。我强迫自己不去注视他身体的其他部位，目光始终锁定在他的背上。我走近一些，轻轻将双手搭在他的肩膀上。他的皮肤滚烫——是因为水温，还是因为情欲？噢！我不知道！“这里疼吗？”我问。“疼。再用力一点。”我照他说的做了，缓慢地按摩着他的肩膀和背部。我试图说服自己，这仅仅是工作而已，别无其他。按摩过程中，我们都保持着沉默。耳边只有水声和我那急促的心跳声。“你紧张吗？”他突然问道。我没有立刻回答。“不紧张，”我说，尽管这并非实话。“确定吗？”“确定。”我不知道他在想什么，但我能感觉到他问话时的语气有些异样——仿佛是在试探我。几分钟后，我停了下来。“这样可以吗？”他没有回答，而是突然拉住了我的手。我惊呼一声，失去了平衡。转瞬间，我的后背已被按在冰冷的浴室墙壁上。我们俩都浑身湿透。我能感觉到他赤裸的身体紧贴着我，散发着热度。我试图挣脱，但他却贴得更近了。他的一只手臂抬起撑在我头侧，彻底封住了我的去路。“什么……？”我的
我的秘密情人是我母亲的丈夫。 第九章 —— 旧日情缘
卡桑德拉第二天我起得很早。其实我昨晚也没睡好，脑海里总是不由自主地回荡着昨晚听到的那些话。于是，我决定下楼去厨房帮忙，好让自己分分心。我来到厨房时，帮工们已经在那里忙活了。“早上好，”我向伊梅尔达大婶、卡罗尔大婶和卡拉打了声招呼。“早上好，亲爱的，”伊梅尔达大婶回应道。卡罗尔大婶正忙着切菜，而年纪与我相仿的卡拉则在一旁静静地摆放盘子。她是唯一一个让我发自内心微笑的人；我能感觉到另外两人都爱嚼舌根。“你能下来真是太好了，”伊梅尔达大婶说，“我们很少在厨房见到你呢。”“我只是想来帮帮忙，”我说。我拿了几个鸡蛋，开始往碗里打。我保持沉默，只是静静地听着她们说话。没过多久，她们又开始闲聊起来。“加布里埃尔先生到了，”卡罗尔大婶说。“是啊，”伊梅尔达大婶附和道，“他真帅，看起来就像电影明星一样。”我没有说话，但一直在留心听着。“他长得跟‘先生’（指男主人）一模一样，”她补充道，“不过，他看起来像个花花公子。”我不由得回想起加布里埃尔看我的眼神——那是一种仿佛洞悉了什么的目光。“真是可惜啊，”卡罗尔大婶感叹道，“如果‘先生’和他的第一任妻子没分开，他们或许还能生更多的孩子。”我看着她们，试探性地问道：“他们为什么分开呢？”语气尽量显得漫不经心。“哎呀，”伊梅尔达大婶说着，身子微微前倾，“索尼娅夫人和乔治老爷在一起的时候还很年轻呢。她当时大概才十八岁，而‘先生’大约二十五岁。”“那确实很年轻，”我说。 “是的，”她回答道，“那位夫人真的很美，很有气质，但她特别爱去派对玩乐。”“她总是往外跑，”卡罗尔大婶补充道，“而先生则忙于生意。”我保持沉默，尽管心里很好奇。“据说她有很多男人，”伊梅尔达大婶低声说道，“传闻是这样。”我看向她。“真的吗？”“大家都这么说，”她回答，“我也不知道是不是真的。”接着，她把声音压得更低了：“甚至有人说，加布里埃尔和吉吉夫人并不是先生的亲生子女。”我停下了搅拌鸡蛋的动作。“啊？”我应了一声。“那可能只是闲言碎语，”她赶紧说道，“因为他的那两个孩子其实长得挺像先生的。”“是啊，”卡罗尔大婶附和道。我琢磨了一下。如果那是真的……那他们家的状况可真是一团糟。“不过你知道吗，”卡罗尔大婶说，“我听说索尼娅夫人想复合。”“真的吗？”我问。“是的，”她回答，“她正试图挽回他。”“啧，”伊梅尔达大婶
我的秘密情人是我母亲的丈夫。 第八章 —— 继兄
卡桑德拉为了打破那尴尬的沉默，我开口说道：“我去煮点咖啡。”我走到料理台前，拿起一个杯子。我能感觉到胸口残留的紧张感；心跳如鼓，仿佛在胸腔内剧烈敲击。他们俩就站在我身后，一动不动，这让我更加紧张了。我烧了些水。等待水烧开时，我的双手止不住地颤抖。我在想，他们是否注意到了这一点。“冷静点，”我低声对自己说。水烧开后，我匆忙将其倒入杯中。由于心慌意乱，我没拿稳水壶，热水溅到了手上。“哎哟！”我惊叫出声。那种感觉就像烈火灼烧皮肤一般，刺痛难忍。“卡桑德拉！”唐·乔治惊呼道。他快步冲了过来，加布里埃尔也紧随其后。“你还好吗？”唐·乔治问道，随即握住了我的手。“我没事……啊……不过真的很痛，”我说。他拉着我走向水槽，把我的手放在冷水龙头下冲洗，并亲自握着我的手。“你得小心点，”他说，语气里满是担忧。我变得更加紧张，生怕加布里埃尔察觉到他父亲对我有多么关心。加布里埃尔走到我身边。“让我看看，”他说，“看起来伤得不重。”但他并没有离开。他的目光在我的手、我的脸以及唐·乔治之间来回游移。他似乎陷入了沉思。“我来涂药膏吧，”加布里埃尔说道。“我来吧，”唐·乔治立刻说道。两人短暂地对视了一眼。“我来吧，爸；毕竟我是医生，”加布里埃尔说。“爸”这个词说得很有分量，仿佛在提醒着他的身份。我艰难地咽了口唾沫。他取来了急救箱。他回来后，再次握住我的手，小心翼翼地涂抹药膏。他的动作很轻柔。“如果疼，就告诉我，”他说。“不疼，”我回答道。唐·乔治一直保持沉默，但我能感觉到他的目光正注视着我们。他似乎有什么话想说，却又欲言又止。随后，加布里埃尔轻轻地对着我的手吹了吹气。我抬头看着他。“这样就不会刺痛了，”他说。他忽然微微一笑，看向父亲，说道：“爸，你对你的继女真是操心啊。”我感到一阵寒意袭上心头。“那是自然，”唐·乔治回答，“她烫伤了。”“嗯，”加布里埃尔应了一声。我不喜欢他的语气，那似乎话里有话。我迅速抽回了手。“我现在没事了，”我说，“抱歉给你们添麻烦了。”加布里埃尔看着我——目光直率而沉稳，仿佛正在审视我的内心。“下次小心点，”他说。我只是点了点头。我想离开，那种不自在的感觉让我浑身难受。“我去把洒出来的东西清理一下，”我说。“不用了，留给女佣去收拾吧，”唐·乔治说，“回房间休息去吧。”我点了点头。离开厨
我的秘密情人是我母亲的丈夫。 第7章 – 花花公子
卡珊德拉 (Cassandra)第二天我很早就醒了。整整想了一夜，我怎么也睡不着。我的脑子里乱作一团——关于唐·乔治（Don George）、我们之间发生的事、他儿子的到来，以及那些我本不该去想却又不由自主涌入脑海的事情。我起床洗了澡。走出房间时，整座大宅依然一片寂静。似乎所有人都还在睡觉，连佣人们也是。我心想去煮杯咖啡。到了厨房，我拿出了咖啡机。我放了水、咖啡粉和糖。等待水煮沸的时候，我靠在柜台上。四周很安静。只能听到机器运作的声音。我又陷入了沉思。我不知道为什么自从加布里埃尔（Gabriel）昨天到来后，家里就像是有一种奇怪的氛围。感觉气氛突然变得沉重起来。那种明明什么都没做，却让人感到坐立难安的感觉。我拿起杯子倒了咖啡。我闻到了咖啡的香气。让人感到放松。突然，有一双手臂从身后抱住了我。我停了下来。手臂很结实。很温暖。那种感觉很熟悉。我以为是唐·乔治。我没有躲开。老实说，我情不自禁地笑了。我也不知道为什么。也许是因为这几天我已经习惯了他的存在。“你醒得这么早吗？”我轻声说道，“你也想来一杯咖啡吗？”身后的拥抱稍微收紧了一些。我能感觉到他的胸膛贴着我的背，他的身体紧紧贴着我。那温度已经足够让我感受到了。我的心跳加速了。但突然，我听到耳边传来一声轻笑。那不是唐·乔治的声音。我的笑容消失了。我慢慢地转过头去。就在那里，我看到了加布里埃尔的脸。我们的脸颊几乎要贴在一起了。我立刻避开，退后了几步。“—是你？”我说道。他嘴角挂着坏笑。“你为什么要躲？”他问，“你以为抱著你的是谁？”我答不上话。我感到很害羞。而且有点紧张。生怕他从我的脸上看出我的心思。“你以为是我爸？”他接着说。我的脸更烫了。我没有回答。只是低下头，假装整理着咖啡杯。“放松点，”他说，“我只是开个玩笑。”他又凑了过来，不过这次是在我的身侧。他靠在柜台上，就像什么事都没发生过一样。“你起得真早，”他说。“嗯，”我回答。“也给我来一杯咖啡吧，”他说。我别无选择，只好帮他冲了一杯。我能感觉到他在我走动时注视着的目光。我不知道是不是自己太大惊小怪了，但他仿佛在研究我的每一个动作。“小心点，”他突然说。我抬起头来。“啊？”“有这种盲目的猜测很危险，”他说，“尤其是对拥抱。”他的话听起来意有所指。我不知道是不是我想多了。我把杯子递给他。
我的秘密情人是我母亲的丈夫。 第6章：爸爸的儿子
卡珊德拉 (Cassandra)我轻轻地走向楼梯。我本无意偷听，但客厅里传来的声音让我停下了脚步。那是一个陌生的声音，既不是玛南（Manang）的，也不是警卫的。我探出头悄悄看了一眼。只见唐·乔治（Don George）正坐在沙发上。他的对面坐着一个长相与他相似的男人——不过更年轻。他们的面部轮廓简直就像是一个模子里刻出来的。他皮肤白皙，鼻梁高挺，衣着得体。他穿着白色的Polo衫和休闲裤，看起来像是刚从工作岗位回来，整洁干练。那是一种只要你看一眼，就会忍不住再看第二眼的外表。我忍不住盯着他看。“我在这里挺好的，加布里埃尔（Gabriel），”唐·乔治说道。“这里有帮佣照顾我，儿子，而且我还有理疗师。”加布里埃尔。 果真是他的儿子。“爸，”那个男人回答道，“我是医生。我更清楚你需要什么。身边有个人陪着并不是坏事。”他的语气听起来虽然温和，但却带着明显的坚持。“我不是一个人，”唐·乔治反驳道。“我很好。”“为什么，爸？难道你不想让我陪着你吗？”加布里埃尔带着一丝不悦的语气问道。我往前挪了挪，想要听得更清楚一些。 却没有注意到桌子边缘的花瓶。 我不小心撞到了它。砰！我的世界仿佛在那一刻停止了。 他们同时朝我看了过来。我笔直地站起身，就像一个抓包的小孩。我能感觉到自己的脸颊因为羞耻而瞬间发烫。“卡斯（Cass）？”唐·乔治喊道。 “对……对不起，”我说道。“我没看见。”玛南走过来准备收拾碎瓷片，但唐·乔治却说：“等会儿再弄。” 接着，他看向我。 “过来这里。”我别无选择，只好硬着头皮走了过去。在走过去的途中，我能清晰地感受到加布里埃尔落在身上的目光——那是极其直白、毫不掩饰的视线，仿佛要把我看穿一般。“加布里埃尔，”唐·乔治开口道，“这位是卡珊德拉。我新娶的妻子的女儿。她现在也是我的理疗师。”加布里埃尔上下打量着我，随后露出一个意味深长的笑容。“你好，”他说着，伸出了手。我握住了他的手。但我注意到他握的时间稍微有些久，甚至还带着微微的捏意。 我立刻把手抽了回来。“很高兴认识你，卡珊德拉，”他转头看向父亲，“爸，你可没说过你的理疗师长得这么漂亮。”我无法解释，但他身上有种说不出的怪异感。他就是那种一眼就能看出是个花花公子的人。“你真的是我爸的理疗师吗？”他问我。 “是的。” “这样啊。看起来他的精神好多了。”我看向唐·乔治。
我的秘密情人是我母亲的丈夫。 第五章：强烈的吸引
卡珊德拉视角我仿佛如梦初醒，端起酒杯一饮而尽，随后又给自己倒了一杯。我这时才意识到，当初妈妈说去国外打工时，也未必对我说过实话。她当年在那边大概根本不是因为遭到雇主虐待，而是因为她手脚不干净，偷了东西才惹出的祸端。我和东·乔治一杯接一杯地喝着，直到足足喝光了三瓶昂贵的名酒。“你没有妻子吗？我对你的过去一无所知，而你肯定听我妈把我们的事都讲过了吧？”我开口问道。他先抿了一口酒，然后给我们俩的杯子里满上：“我的第一任妻子已经去世了。我有两个孩子，但我们关系一直很僵。他们从小没有跟我一起生活，而是在岳父岳母家长大。他们从来没把我当过父亲，不过直到现在，他们花的每一分钱依然是我赚的。”我还等着他往下说，但他却停住了，我也就没再追问，毕竟我不想显得太八卦，而且酒精已经让我开始有些晕乎乎的了。“你知道吗，一开始我还以为你和你妈是姐妹呢，你们俩长得一点都不像。”东·乔治说道。“我长得像我爸爸。”我回答道，同时目光落在他身上。说实话，哪怕上了年纪，他依然很有魅力。也不知道是哪根神经搭错了，我的脑子里竟然反反复复全都是他那根巨大尺寸的画面。“我妈也真是的，放着你这么个大宝贝不要，居然还在外面偷吃，”我突然脱口而出，话一出口，我们俩同时愣住了。如果地上有个地缝，我真想立刻钻进去。酒精上头让我彻底管不住自己的嘴了。“我……我妈到底拿了多少钱？”我连忙转移话题。东·乔治想了想：“保险柜里大概有一百万美元，比索现金也有大约一千万，她还拿走了我十块每块价值三百万的劳力士手表，以及各种金银钻石首饰。我还没仔细核算，估计总价值超过一亿比索吧。”听到这个数字，我差点从椅子上摔下去。我上哪儿去找这么大一笔钱来还？哪怕去跟恶魔做交易，也绝对借不到这么天文数字的巨款。东·乔治站起身来，开口道：“我去休息了，明天再让管家把这里收拾干净吧。”他离开几分钟后，我也站起身回了自己的房间洗澡。我身上只裹了一条浴巾就走出了房间，径直走向东·乔治的卧室。他正站在窗前出神，似乎在想些什么，所以没有立刻注意到我。“我没有钱来赔偿我妈偷走的东西，无论多少金钱也弥补不了她带给你的伤害，但是……请让我用自己的方式稍微弥补一点吧。”东·乔治转过身来，惊讶地看着我一把扯掉了裹在身上的浴巾。他艰难地咽了口唾沫，疑惑地走上前：“卡珊德拉……你知道自己在说什么吗？我又没向你讨债。”“我知道，但我
