Bolie sudah jadi pengacara sungguhan! la melirik jam tangan sesudah waktu yang dijatahkan untuk obrolan kecil, kemudian meluncur ke acara siang yang sudah ia rencanakan dengan sangat bagus untuk kami berdua. Kami akan bekerja selama enam jam nonstop, hanya disela istirahat minum kopi dan ke kamar kecil, dan pukul enam tepat kami akan keluar dari sini, sebab ada orang lain yang sudah memesan ruangan itu.Mulai pükul dua belas siang sampai dua siang kami mengulang hukum pajak pendapatan federal. Kebanyakan Bolie-lah yang berbicara, sebab ia selalu lebih memahami urusan pajak. Kami belajar dari materi ulasan ujian, dan soal perpajakan saat ini sama padatnya dengan kuliah musim gugur tahun kemarin.Pukul dua siang ia mengizinkan aku pergi ke kamar kecil dan mengambil kopi, dan mulai saat itu sampai pukul setengah tiga, aku mengambil alih pembicaraan, mengulas peraturan federal tentang barang bukti. Bahan yang sangat menarik. Gairah Bolie yang meluap-luap temyata menul

Sesudah memanasi, Anne menenangkannya, meskipun sang suami masih sangat murung. la mendidih dan mereka saling tak menghiraukan.Kemudian hal yang sama terjadi lagi. Anne menggumamkan sesuatu dan punggung suaminya menegang. Tangannya gemetar, kata-katanya penuh dengan omongan kotor. Mereka bertengkar selama satu menit, laiu Anne berhenti bicara dan tak menghiraukan.Yarber tidak terima dirinya tak dihiraukan, jadi ia bicara makin keras. Anne menyuruhnya tenangt mereka ada di tempat umum. la jadi makin keras, bicara apa yang akan ia lakukan kalau istrinya tidak mencabut semuanya, dan bagaimana ia akan maşuk penjara, dan seterusnya, dan seterusnya.Anne mengatakan sesuatu yang tak bisa aku dengar; Yarber mendadak memukul cangkir styrofoamnya dan melompat berdiri. Soda itu melayang melintasi separo ruangan, menyemburkan buih ke meja meja lain dan lantai. Minuman itu membasahi Anne. la terengah, memejamkan mata, mulai menangis. Yarber terdengar berjalan mengentak-ent

"Teraniaya?" "Benar. Teraniaya. Kau dianiaya, Anne. Tidakkah kau tahu? Pin dalam pergelangan kakimu itu berarti kau dianiaya. Memar ungu di pipimu itu bukti jelas bahwa suamimu memukulmu. Kau bisa mendapatkan pertolongan. Ajukan gugatan cerai dan dapatkan pertolongan."la memikirkan ini sejenak. Kamar itu sunyi. "Perceraian tidak akan berhasil. Aku sudah mencobanya.""Kapan?" "Beberapa bulan yang lalu. Kau tidak tahu? Aku yakin ada catatannya di pengadilan. Apa yang terjadi dengan dokumen-dokumen itu?" "Apa yang terjadi dengan gugatan itu?""Aku mencabutnya.""Kenapa?""Sebab aku bosan dilempar ke sana kemari. Dia akan membunuhku kalau aku tak segera mencabutnya. Dia mengatakan kalau dia mencintaiku."“Itu sudah jelas. Aku ingin bertanya sesuatu? Apakah kau punya ayah atau saudara laki laki?”"Kenapa?""Sebab seandainya anak perempuanku dianiaya suaminya, aku pasti akan mematahkan lehernya.""Ayahku tidak tahu. Orang tuaku masih gusar dengan kehamilanku. Mereka tidak akan

"Oh, aku akan membantu. Tapi ini tetap urusanmu. Mereka akan menimbunimu dengan surat-surat dan dokumen." la berjalan ke pintu. "Ingat, mereka dibayar per jam. Makin banyak surat yang mereka hasilkan, makin banyak yang mereka tagihkan.” la menertawakanku dan membanting pintu, sepertinya gembira aku akan dihajar habis-habisan oleh orang orang itu.Aku ditinggalkan. Di Chris & Fou ada lebih dari seratus pengacara, dan aku mendadak merasa sangat kesepian. Aku dan Yuval makan semangkuk sup di Kafetaria Simon’s. Para pelanggannya semua golongan kerah biru. Tempat itu bau minyak, keringat, dan daging goreng. Itu adalah tempat favorit Yuval untuk makan siang, sebab ia pernah mendapatkan beberapa kasus di sini, kebanyakan kasus kecelakaan kerja. Salah satunya diselesaikan dengan ganti rugi 30.000 dolar. la mengambil sepertiga dari 25 persen, atau 2.500 dolar,Ada beberapa bar di daerah itu yang juga kerap dikunjunginya, ia mengaku lirih sambil maka

Reg, di lain pihak, berjuang untuk kuliah di UTEP, dan sekarang kuliah di sebuah universitas di  Houston. la juga masih lajang, tak pernah menikah, dan jarang kembali ke Southaven. Dua bersaudara ini tak pernah dekat, kata Smith. Ronnie Kray suka tinggal di rumah, membaca buku, membuat model pesawat terbang. Reg suka bersepeda dan pernah bergabung dengan geng jalanan beranggotakan anak-anak dua belas tahun. Mereka anak yang baik, Smith meyakinkanku. Berkas itu didokumentasikan dengan cermat,  ada bukti cukup dan jelas bahwa sumsum Reg sangat tepat untuk transplantasi Ronnie Kray.Kami menggelinding dalam mobil kecilku yang reyot, la menatap lurus ke depan, paruh topinya merosot rendah menutupi kening; ia hanya berbicara bila diajak bicara. Kami parkir di samping Cadillac Miss Streep, dan aku menjelaskan bahwa di rumah tua yang menyenangkan di lingkungan eksklusif inilah aku tinggal. Aku tak tahu apakah ia terkesan; kurasa tidak. Aku membantunya mengitari tumpukan pu