Lahat ng Kabanata ng 궁을 떠나려던 날, 황제가 변했다: Kabanata 391 - Kabanata 400

기양의 앞에 이른 심장안은 큰절을 올렸다. “소신, 폐하의 명을 받들어 서북의 난을 평정하였습니다. 위로는 폐하의 하늘 같은 위엄에 힘입고, 아래로는 삼군 장병들의 용맹한 싸움에 의지하였으며, 또한 조정의 여러 신하가 한마음 한뜻으로 저의 후원자가 되어주셨기에, 비로소 사명을 완수하고 오랑캐들을 물리칠 수 있었습니다. 이제 와라의 화친 우란야 공주와 와라의 화의 사신 열여덟 명을 모시고 수도로 돌아와 복명합니다. 폐하의 성은을 굽어살피십시오. 폐하 만세, 만세, 만만세!” 그의 목소리는 쩌렁쩌렁 울렸고, 낭랑한 소리는 영웅의 기

대전은 쥐 죽은 듯 고요했고, 모든 사람이 숨을 죽였다. 강만여는 손수건을 꽉 쥐었다. 입술을 깨물어 피가 날 지경이었다. 고요한 침묵 속에서 서청잔이 가볍게 기침 두어 번을 하고 앞으로 나섰다. “폐하.” “입 다물어라! 물러가라!” 기양은 날카롭게 그의 말을 끊으며 말했다. “네가 끼어들 자리가 아니다. 감히 한마디라도 더 하면, 짐이 네 목을 베어버릴 것이다.” 서청잔은 물러서지 않고 옷자락을 걷어 올리고 심장안의 옆에 무릎을 꿇었다. “소신과 심 장군은 형제처럼 친합니다. 폐하께서 심 장군의 목을 베시면, 소신

태후는 자녕궁에서 이미 차를 우려내 강만여를 기다리고 있었다. 그녀가 들어오는 것을 보자, 태후는 웃으며 그녀에게 손짓했다. “예의는 차릴 것 없다. 어서 와서 앉아라. 올해 태호에서 새로 들여온 다과를 맛보거라.” 강만여는 태후에게 예를 올린 후에야 그녀 맞은편에 앉았고, 차는 건드리지 않았다. “소첩은 최근 잠을 잘 못 자서, 차를 마시면 밤에 또 잠이 오지 않을까 염려됩니다.” “잠을 잘 못 자는구나?” 태후는 걱정스러운 얼굴로 말했다. “무슨 걱정이라도 있느냐? 내게 말해보아라.” “아무것도 아닙니다. 아마 여

태후의 손이 떨렸고, 찻잔에서 가벼운 소리가 났다. 강만여는 얼굴을 차갑게 굳혔다. “이런 도움은 저로서는 드릴 수 없습니다. 태후 마마께서는 다른 현명한 분을 찾으십시오!” 태후는 황급히 찻잔을 내려놓고 일어나 그녀를 붙잡았다. “조급해할 것 없다, 내 말부터 들어보아라.” “더 이상 할 말은 없습니다.” 강만여는 단호한 태도로 차갑게 말했다. “와라 사람들이 우리 국경을 침범하여 약탈하고 불태웠습니다. 심장안과 수많은 장병이 피 흘리며 싸운 끝에 오늘날의 화담을 이끌어냈는데, 마마께서 심장안에게 와라들과 손잡고 반란

강만여는 기양에게 제빈과 태후에 관한 이야기를 차례로 전했는데, 그가 특별한 반응을 보이지 않는 것을 보고 제빈의 죽음과 태후의 계획을 그가 이미 알고 있을 것이라고 짐작했다. 모든 것을 통제하는 황제 앞에서 그녀는 숨길 것이 없다고 생각하여 곧바로 말했다.“태후 마마께서는 사사로운 욕심을 위해 나라와 백성을 외면하고 계십니다. 소첩은 폐하께서 늘 태후 마마와 그 배후 세력을 일망타진하려 하셨지만, 적절한 시기가 없었음을 알고 있습니다. 이제 때가 왔습니다. 태후 마마의 일당이 꿈틀거리고 있으니, 소첩이 폐하를 도와 역적들을 제