Enchaînée à l’héritier de la mafia のすべてのチャプター: チャプター 91 - チャプター 99

{Point de vue de Rosa} Je ne touche à rien. C'est comme ça que je sais. La console brille devant moi, les tableaux de bord vivant de mouvement. Je peux voir des flux, des réacheminements, des négociations tranquilles entre des systèmes qui ont été construits pour argumenter et faire des compromis et qui échouent parfois. Je suis assis parfaitement immobile, les mains croisées sur mes genoux, le dos droit, respirant lentement. Je regarde sans intervenir. Le système bouge quand même. Un processus en arrière-plan réalloue la mémoire avant que son utilisation ne monte en flèche. Une file d’attente qui n’a pas atteint le seuil s’amenuise tranquillement. Les cycles de refroidissement s’ajustent par fractions de degrés, lissant une courbe qui n’a même pas encore commencé à monter. Aucune invite. Aucune alerte. Prédiction. Ma gorge se serre. Ce n’est pas une correction. Ce n’est pas de la vigilance. C'est de la préemption. C’est le déni de la possibilité avant qu’elle ne devienne un

  {Point de vue de Rosa} Il secoue déjà la tête quand je lui réponds. "Ce n'est pas une prudence", dis-je en gardant ma voix basse même si mon pouls ne l'est pas. "C'est de la paralysie." Jericho expire brusquement par le nez, une main appuyée sur le bord de la table de conférence. « On ne redéfinit pas l’insouciance parce qu’on en a assez d’être observé. » "Je peux le redéfinir car être regardé n'est plus théorique." Nous sommes trop près. Assez près pour que je puisse sentir sa chaleur, la tension qui s'échappe de son corps comme de l'électricité statique. Les murs de verre autour de la pièce nous reflètent en fragments. Je peux voir ma posture rigide, sa mâchoire verrouillée, deux personnes en plein confli

  {Point de vue de Rosa} Le temps se comprime comme il le fait toujours après un compromis. Ni proprement, ni doucement. Il se replie sur lui-même jusqu’à ce que la cause et l’effet soient trop rapprochés pour se séparer. Trois jours s'écoulent dans ce qui semble être une période de travail unique et ininterrompue. Las Vegas continue de respirer autour de nous. Néon. Chaleur. Le faible rythme constant du mouvement qui ne dort jamais vraiment. Depuis les étages supérieurs du manoir, la ville semble irréelle par la façon dont elle est aplatie en lumière et en géométrie, mais à l’intérieur des systèmes, des couloirs, des horaires et des autorisations, tout est précis. Trop précis. Le genre de précision qui ne s’obtient pas en s’installant dans le chao

  {Point de vue de Rosa}  La foule bourdonne derrière nous tandis que nous marchons. Les lumières balaient la salle principale dans des arcs paresseux d'or et de pourpre, un spectacle destiné à distraire et à impressionner. Je m'écarte avec Jericho dans le couloir VIP. Il ferme la porte avec un léger clic et immédiatement, la différence me frappe. Fini le glamour orchestré. Ici, le tapis est d'un bordeaux profond, suffisamment épais pour avaler le son. Les murs sont tapissés de panneaux en noyer poli, d'appliques subtiles projetant des lueurs ambrées qui mettent en valeur chaque imperfection. Chaque centimètre est conçu pour se sentir exclusif et intime, mais pas suffisamment privé pour garantir la sécurité. Jericho s'appuie contre le mur, les larges épaules tendues, les mains vaguement join

  {Point de vue de Rosa} L'appel se termine et le bruit revient comme s'il n'était jamais parti. La musique résonne à travers la pièce, les verres tintent et les rires montent et descendent par vagues prudentes. L'événement est encore parfaitement intact. Rien n'a été brisé. Rien ne se passe jamais en public. Je ne bouge pas. C'est la première décision. Je me tiens là où je suis, ma posture facile et ma main posée légèrement contre le pied d’un verre que je n’ai pas touché depuis des minutes. Autour de moi, la pièce continue de fonctionner. Les costumes habituels, les robes en soie, les visages attirés par l'intérêt. L'illusion de sécurité bourdonne comme l'électricité. Jéricho se tourne vers moi.