All Chapters of Crime et Passion : La vengeance de son amant : Chapter 111 - Chapter 120

Le rapport annuel a été publié le 14 mars. Florence avait choisi cette date délibérément - pas exactement l'anniversaire de l'accident, mais suffisamment proche pour qu'elle en ressente la proximité lorsqu'elle l'avait inscrite dans l'agenda d'Helen. Un an et quelques mois s'étaient écoulés depuis que le téléphone avait sonné alors qu'elle conduisait et que le monde avait basculé dans le noir. Deux ans s'étaient écoulés depuis que le dossier lui avait été remis dans une boîte, dans une pièce d'une banque privée de l'est de la ville. Le rapport comptait trente-deux pages. Carlton avait relu chaque mot – exactitude juridique, clarté de la structure, formulation précise et spécifique d'un document destiné à être versé au public et qui devait être à l'épreuve de toute contestation, comme celle que la plainte avait tenté d'invoquer. Simone avait examiné les sections relatives à la gouvernance. Marco avait relu les sections d

Le troisième printemps est arrivé au jardin comme le deuxième : graduellement, les plates-bandes se remplissant le long du chemin de pierre, les couleurs revenant, la saison s'installant. Florence se tenait à la fenêtre de la cuisine, un samedi matin, et l'observait, comme elle avait observé les printemps, les étés, les automnes et les hivers précédents de ce jardin, avec la connaissance accumulée et profonde de celle qui connaissait un lieu sous toutes ses facettes. Gérard était dans le jardin. Il était sorti tôt – elle l'avait regardé par la fenêtre, portant le sac contenant les choses qui apparaissaient au début de chaque saison de croissance, le travail silencieux et concentré de début d'année que le jardin exigeait. Il se déplaçait le long de la plate-bande du fond avec la même attention et la même lenteur qu'il manifestait à l'hôpital, dans les conversations importantes et dans tout ce qu'il entreprenait qui en va

Florence a rejoint Elaine pour dîner un vendredi de fin avril, dans un restaurant près de l'hôpital qu'Elaine lui avait recommandé. Comme toujours selon les recommandations de Gérard, l'établissement avait une raison bien précise et une tendance à minimiser la qualité des plats proposés.C'était un très bon restaurant.Elaine est arrivée deux minutes avant Florence. Florence avait fini par comprendre qu'elle était du genre à arriver un peu en avance par habitude plutôt que par anxiété ; une ponctualité particulière, propre à quelqu'un qui considérait le retard comme une source d'inefficacité et qui avait organisé sa vie en conséquence. Elle était déjà à table avec un verre d'eau quand Florence est entrée, les yeux rivés sur son téléphone, avec cette attention concentrée et posée qu'elle portait à tout.« Florence », dit-elle en se levant.« Elaine », répondit Florence. Elles s'étaient déjà croisées à plusieurs reprises – à la réunion du conseil d'administration, au mariage, lors de de

Le troisième été est arrivé avec l'assurance particulière d'une saison déjà bien établie, qui savait ce qu'elle faisait.Florence le remarquait comme elle remarquait désormais tous les changements de saison : à la fenêtre de la cuisine, en sirotant son café, le jardin lui communiquant le mois par le langage précis et fiable des plantes qui poussaient à leur propre rythme, indépendamment de tout le reste. La lavande en était l'indicateur le plus visible : elle avait bourgeonné à la mi-juin et fleuri la première semaine de juillet, exactement comme Gérard l'avait prédit. Son gris-violet se détachait sur le parterre du fond avec une solidité et une assurance qui, chaque matin en la contemplant, apaisaient Florence d'une douce satisfaction.Elle en avait cueilli quelques brins et les avait mis dans la cuisine. C'était son parfum dans la maison qui était si particulier : une odeur particulière, chaude, cette odeur si particulière que sa mémoire associait à un potager où elle avait grandi a

Septembre est arrivé, et avec lui le procès de Diane.Florence n'y assista pas. Elle y avait longuement réfléchi – avec la même attention qu’elle avait portée à la déposition d’Erin, en évaluant avec la même honnêteté ce que sa présence apporterait ou non. Elle conclut, comme alors, que le plus utile était d’être disponible plutôt que présente. Un coup de fil pendant la pause plutôt qu’une place dans la salle d’audience. Un soutien ciblé et mesuré, qui ne ferait pas du procès une affaire axée sur sa présence.Carlton était là. Il avait été engagé comme avocat-conseil, et non comme avocat principal – ce dernier était un procureur fédéral que Florence n’avait jamais rencontré – mais dans le rôle de conseiller qu’il occupait désormais dans ce genre d’affaires, mettant à profit ses trente années d’expérience aux côtés de jeunes avocats débordants d’énergie et qui bénéficiaient de sa capacité unique à appréhender la procédure dans son ensemble, une perspective acquise au fil du temps. Il l