All Chapters of 見捨てられた妻: Chapter 181 - Chapter 190

平手打ちは、突然だったのと同じくらい激しかった。リディアは、手の甲で、イネスの顔を真正面から打った。バシッという音が広いサロンに響き渡った。「私の家から出て行きなさい、この汚らわしい女！」リディアは唸った。目は血走っていた。「あなたの家ですって？ ここはエズランの家よ！ 私は動かないわ！ 出て行くべきはあなただ！」怒りが二人を狂女に変えた。彼女たちは互いに飛びかかった。シルクとツメと金切り声のグロテスクなもつれ合いの中で。爪を立て、髪を引っ張り合い、至近距離で侮辱を浴びせ合った。リディアのワイングラスが大理石の床に砕け散り、貴重な布地を血のような真紅の染みで汚した。「この売女！ あなたが私の計画を台無しにした！」イネスは叫んだ。「あなたは障害ですらなかった！ 蠅よ！ 蠅！」リディアはヒステリックに繰り返した。組み合いの中で、リディアは、より強いか、より必死だったかで、イネスの両腕を掴み、フランス窓の方へと激しく突き飛ばした。イネスはつまずき、ピンヒールが折れ、テラスに大の字に倒れた。息ができない。「視界から消えなさい！」リディアは吐き捨てた。息を切らし、髪は乱れ、頬には血のにじむ引っかき傷があった。「そしてお前の妹の売女にも伝えなさい、彼女はもう終わりだと！ エズランは私のものよ！」彼女は重いフランス窓を乱暴に閉め、閂をガチャリと掛けた。イネスを辱められ激怒し、テラスの冷たい床に大の字にされたままに。イネスは立ち上がった。激怒と屈辱で震えていた。ドレスは破れ、顔には痣があった。彼女は後ずさりし、ガラスの向こうのリディアの勝ち誇ったシルエットを凝視した。憎悪が喉を焼いた。その時、鋭く、電撃のような痛みが下腹を貫いた。彼女は二つ折りになり、うめき声が漏れた。それは転倒による痛みではなかった。もっと深く、もっと不吉なものだった。突然、氷のような恐怖と共に彼女に思い出させた、拷問のような痙攣——彼女がエズランの邸に来たのは誘惑のためだけではなかったことを……もう一つの、もっと秘密の、自分でも無視し拒否してきた理由のためでもあったことを。腹部に手を押し当て、顔面蒼白で、イネスは邸宅からこっそりと抜け出した。背後には、明かりのついた邸宅と、自分が勝ったと信じている女を残して。ハイエナ同士の戦いは、今しがた、ずっと暗い様相を呈した。そして彼女たちの嫉妬の代

「君を見つけさせてほしい」私は彼女の肌にむかって懇願する。「祈りを学ぶように、君の体の地図を学ばせてほしい」 私の手は彼女の頬を離れて肩に置かれ、ドレスの細いストラップを滑り落とす。布地は負けて、絹の柔らかな衣擦れの音と共に彼女の足元に落ちる。彼女は息を止める。そして慎ましい恥じらいのヴェールが彼女の目をよぎる。胸の上で腕を交差させ、私から身を隠す。 「エズラン……」彼女は息を吐く。その名は盾であり、祈りの言葉だ。 「しっ」 私は彼女の手を取り、そっと遠ざける。一歩下がって彼女を見る。星明かりを浴びて。彼女は息をのむような美しさだ。すらりとして、色白で、柔らかな曲線と豊かなヒップ。肌の一センチ一センチが啓示だ。 「君は完璧だ」私は言う。声は感情で絞り出される。「君は私の目がこれまでに見つめた最も神聖な光景だ」 私は彼女を腕に抱き、ベッドへと運ぶ。彼女の隣に横たわり、まずはただ彼女を見つめることで満足し、指が彼女の腕、腹、ヒップの曲線に想像上の線を描くのを許す。私は所有を学び捨て、献身を学びたい。一つの触れ方は問いであり、一つの愛撫は捧げ物だ。 私は身をかがめ、彼女に口づけ始める。至る所に。まぶた、こめかみ、首の付け根にかすかに触れる。胸骨に沿って降りていき、怯えた心臓のリズムで脈打つ薄い皮膚に唇を置く。彼女は緊張し、硬い。私は時間をかける。永遠のような時間を。彼女の肌に向かって、脈絡のない言葉、謝罪、崇拝、約束をつぶやく。 少しずつ、私の崇拝の執着的な遅さの下で、彼女の体が弛緩していくのが感じられる。私の口が彼女の胸の敏感な曲線により執拗になった時、小さなうめき声が彼女の唇から漏れる。彼女の指はシーツに食い込む。それから解放され、私の髪に置かれる。導くためではなく、すがりつくため、錨を探すためだ。 「優しく」彼女はつぶやく。声に懇願を込めて。 「いつも」私は約束する。口を彼女の性急に上下する腹に当てて。「私は君のしもべだ、グラシアス。君の守護者。君の恋人」 ついに彼女の親密さの敷居にたどり着いた時、私は立ち止まり、彼女の目を見つめる。彼女の瞳は大きく、暗く、芽生えたばかりの信頼と残留する恐れで満ちている。 「はいと言ってくれ」私は懇願する。「私に赦しを与えたように、同意を与えてほしい」 彼女は私を見つめる。そして彼女の目の中で、最後の障

私は目を閉じる。感覚に圧倒されて。もはや信心深いのは私ではない。巫女の手の中の偶像だ。一つ一つの口づけ、彼女の舌のかすかな触れ方の一つ一つが啓示だ。彼女は私の体の地図を学び、そうすることで、私自身を私に明らかにする。私は裸だ。かつてなかったほどに。捧げられ、傷つきやすい。 「グラシアス」私は喘ぐ。彼女の絹のような髪が私の腹を愛撫する。 彼女の手が、大胆で同時に優しく私を握りしめる時、しわがれた唸り声が私の喉から逃れる。彼女は後ずさらない。それどころか、私の反応を観察する。彼女の目は、一つ一つの震え、私の筋肉の一つ一つの収縮を飲み干している。私を震えさせるもの、私の息を速めるものを彼女は学んでいる。 「私の番よ」彼女は欲望にかすれた低い声でささやく。「あなたを崇拝させて」 彼女は私に応える飢えをもって口づける。私たちの口は探し合い、奪い合い、貪り合う。彼女の肌の味——塩と夜と彼女自身の混合——は最も酔わせる霊薬だ。私は彼女を私の下にひっくり返す。しかし彼女は優しい断固さで抵抗し、私を枕に押し戻す。 「いいえ」彼女は言う。その熱い吐息を私の口に当てて。「私にさせて」 私は横たわる。打ち負かされ、同意し、燃え上がって。彼女は私の上に座る。月に刻まれた青白く優美なシルエット。彼女は時間をかける。私を見つめながら。今度はもっと自信を持って、もっと待ちきれずに、私を彼女の中に迎え入れる。彼女の顔は感覚のフレスコ画だ。目を細めること、ため息で半開きになった口、集中し、それから純粋な快楽に皺の寄る額。 彼女は動き始める。自分自身のリズムを見つけて。私を狂わせる、ゆっくりとうねるダンス。彼女の手は私の胸の上に置かれ、錨を下ろし、その指が私の肉に食い込む。私は彼女を見つめる。催眠術にかけられて。かつてあれほど壊れ、あれほど閉ざされていたこの女が、今や自分の快楽と私の快楽の主権者であるのを見ることは、最大の勝利だ。 私は彼女のヒップを掴み、助け、導く。しかしダンスをリードするのは彼女だ。彼女の頭が後ろに倒れ、首が月に差し出された曲線となる。今や自由で抑制のない彼女のうめき声が寝室を満たす。世界のあらゆる歌よりも美しい音楽。 波が彼女を水没させる時、彼女の体は弓なりに反り返り、一瞬、空と私の間に宙吊りになる。彼女は私の名を叫ぶ。そしてそれは野生の、自由な音で、夜の静寂

「見せて」 彼の声は真珠色の静寂の中のしわがれ声だ。私は立ち上がる。自分でも知らなかった優雅さの動きで。そして彼の手を取る。私は彼をベッドへではなく、私の多くの孤独な夜の証人である、磨かれた鋼の大きな鏡へと導く。夜明けの光は、臆病で、鏡の中で長い乳白色の長方形として反射している。 「見て」 私は鏡の前に立つ。彼を引っ張り、私の後ろに立たせる。私たちの視線は反射の中で出会う。彼の視線は驚嘆し、燃えている。私の視線は暗く、意図的だ。私は彼のより色黒の肌に抗して青白い。彼の体躯に抗して繊細だ。私たちを対立させる代わりに、補完するコントラスト。 「あなたが私に何をしているか見て、エズラン」 私の両手が、私の腰を囲む彼の両手の上に置かれる。私はそれらを導く。ゆっくりと、上方へ。ヒップの曲線、腰の細さ、胸の固い丸みの上へ。彼の指の下で、私の肌は生きた絹の羊皮紙だ。接触のたびに震えが走る。私は鏡の中で、自分自身のまぶたがはためき、息が速まり、燃えるような紅潮が首に上がってくるのを見る。 これは私の捧げ物であり、私の権利主張だ。もはや犠牲者や嘆願者としてではなく、自分の力、自分の美しさ、そして彼に対するこの美しさの力を自覚する女として、私自身を彼に見せること。彼は頭を下げ、私の首のくぼみに顔を埋める。彼の吐息は私の肌に熱い。 「君は奇跡だ」 彼の両手は自律した生命を取り戻す。もはや導かれず、再発見し、再確認する自由を得ている。彼は私を彼の方へと向き直らせ、私を鏡から遠ざける。外の世界はもはや存在しない。ただ私たちの体の間の親密な空間、一つ一つの口づけ、一つ一つの愛撫の中で拡大する宇宙があるだけだ。 彼はそこで私を取る。立ったまま。鏡のそばの冷たい壁に抗って。これは優しさの結合ではなく、野生の飢えの結合だ。魂の真実を肉に封印する緊急の必要性。私は彼の肩にすがりつく。私の爪は彼の肌に食い込み、私の脚は彼のヒップを締め付ける。私のうめき声は彼の口でくぐもらされ、私の涙は——純粋な感覚の、解放の涙——私たちの口づけに塩味をつける。 私たちは床へと滑り落ちる。厚い絨毯の上。大きくなっていく光の中で。夜明けが今や部屋の輪郭をバラ色に染め、絡み合った私たちの体を影絵として描き出している。時間はもはや支配力を持たない。私たちはサイクロンの目だ。目覚めて

イネス 痛みが私を貫く。臓腑の中でねじれる、酸っぱくて油断ならない灼熱。それは単なる転倒でも、あの雌のリディアに辱められた怒りでもない。それは別の何か。私の中で、私にもかかわらず発芽し、自分の体さえも私を裏切ることを思い出させる何か。 私は砂利道をよろめく。エズランの邸宅の灯りが、嘲笑う目のように私の背中で閉じていく。エズランの家だって？ エズランの家ですって？ リディアのこの言葉が頭の中でループして回る。髄膜を引き裂く鋸だ。私にそんなことを言うなんて、あの女は何様？ 私の鼻先であのドアをバタンと閉めるなんて？ 女主人気取り、正妻気取り？ あの女はただの脚のついた子宮、自分が支配していると思い込んでいるゲームの駒にすぎないのに。勝ったと思っているの？ 一体何に勝ったっていうの？ もう少し後に捨てられる権利？ 父親が軽蔑している子を育てる権利？ 私は拳を握りしめる。爪が手のひらに食い込む。ドレスは破れ、血の赤の布地は今や敗北の旗のように見える。彼女の手が打った場所で顔がひりつく。憎む。全員を憎む。いなかったエズラン。侮辱としてその名が振りかざされたグラシアス。そしてリディア。ペチャンコの腹と付け上がった思い上がりの、あの生きた氷。 声は自由だった。そう信じていた。私のために自由だと。私の当然のものを取りに行くために。しかし彼らは皆そこにいる。ルール、同盟、鍵のかかった世界と共に。私がパンくずで満足すると思っているの？ 夢を見なさい。 別の痙攣が、より鈍く、私を二つ折りにする。木にもたれかかる。息が短い。だめ。今じゃない。これだけは。拒否する。 家までの道は怒りと恐怖の霧だ。私は入る。ドアをバタンと閉めて。沈黙を、忘却を、制御を取り戻す瞬間を望んで。 マリウスを見つける。 ソファに座って、頭を両手に埋めている。彼の肩は無言の嗚咽で震えている。私が入ると彼は頭を上げる。そしてその顔は腫れ、涙で濡れている。目は赤くなり、傷つきやすく、哀れだ。 私を見て、彼は泣くのをぴたりとやめる。怒りにまかせて手の甲で頬を拭う。恥じて。悪さを見つかった子供のように。 しかし私は知っている。それらの涙が誰のためのものか、即座に知っている。私のためではない。決して私のためではない。 グラシアスのためだ。 あの妹。男たちの哀れみを引くために弱さを演