All Chapters of 엘리아노르: Chapter 291 - Chapter 300

나는 그녀에게 감사 인사를 하고, 전화를 끊는다. 나는 거기 사무실에 앉아, 창밖으로 내 눈 아래 펼쳐진 도시를 바라본다. 나의 도시, 나의 제국, 유리와 강철의 나의 왕국. 그 기업들의 91퍼센트, 수천 개의 일자리, 수백만 유로. 이 모든 것이 결국 여기까지 오기 위한 것이었다. 마르크가 체포되고, 사브리나가 감옥에 갇히고, 비비안이 발견되고, 아버지가 구원받고, 내 아이들이 보호받고, 마르쿠스가 여기 있고, 리오라가 여기 있고, 마르타가 여기 있기 위해. 이 가족이 여기, 서 있고, 굳건하고, 살아 있고, 사랑하며 있기 위해. 마땅히 그래야 했던 것처럼, 그래야만 했던 것처럼. 처음부터, 항상, 내가 태어난 이후로, 내가 눈을 뜬 이후로, 내가 사랑받고 있다는 것, 내가 사랑할 수 있다는 것, 내가 행복해질 수 있다는 것, 내가 살 수 있다는 것, 진정으로 살 수 있다는 것을 안 이후로. 두려움 없이, 의심 없이, 도망 없이, 거짓말 없이. 사랑과 기쁨과 평화 외에는 아무것도 없이. 내가 마땅히 받아야 할 모든 것, 내가 항상 받을 자격이 있었던 모든 것, 내가 결코 가져본 적 없는 모든 것, 내가 가질 모든 것. 내가 원한다면, 내가 감히 한다면, 내가 믿는다면, 내가 희망한다면, 내가 사랑한다면.나는 전화기를 집어 마르쿠스의 번호를 누른다. 그가 첫 번째 벨 소리에 응답한다, 마치 나를 기다리고 있었다는 듯이, 마치 알고 있었다는 듯이, 마치 바라고 있었다는 듯이. 그리고 나는 그에게 말한다, 떨리지 않고, 갈라지지 않고, 부서지지 않는 목소리로. 내 목소리로, 항상 내 것이었고, 앞으로도 항상 내 것일 목소리로. 무슨 일이 있어도, 내가 무엇을 하든, 무엇을 말하든, 무엇을 선택하든:"그들이 그를 체포했어, 마르쿠스, 그들이 마르크를 체포했어. 증거가 있어, 그를 심문할 거야, 그를 말하게 만들 거야, 그가 대가를 치르게 만들 거야. 그가 저지른 짓, 그가 하려 했던 짓, 그가 했을지도 모르는 짓에 대해. 우리가 그를 내버려 두었다면, 우리가

더 이상 여기 앉아 있을 수 없다. 이 침대에 앉아 이 벽을 바라보고, 이 소음들을 듣고, 이 냄새를 맡으며, 더 이상 내 것이 아닌, 한 번도 내 것이 아니었던, 처음부터, 언제나, 마르크를 만난 순간부터, 마르크를 선택한 순간부터, 마르크를 따라가기로 한 순간부터, 비비안을 배신한 순간부터, 그녀의 자리를 훔친 순간부터, 그녀의 남편과 결혼한 순간부터, 그녀의 딸을 키운 순간부터, 내가 그 애의 엄마라고, 내가 그의 아내라고, 내가 항상 그 자리에 있었던 사람이고, 그 자리에 있을 자격이 있는 사람이며, 승리하고, 차지하고, 훔치고, 간직하고, 사랑하고, 증오하고, 존재해왔고, 존재하며, 앞으로도 존재할 사람이라고 모두에게 믿게 만든 순간부터 거짓말, 비밀, 범죄였을 뿐인 이 삶을 살아갈 수 없다. 나는 일어나 걷는다. 우리 안에 갇힌 짐승처럼, 고통 받는 영혼처럼, 모든 것을 잃고, 모든 것을 바치고, 모든 것을 희생하고, 모든 것을 팔아넘기고, 모든 것을 배신하고, 모든 것을 버리고, 모든 것을 내버려두고, 모든 것을 잊어버린 여자처럼 감방 안을 서성인다. 그리고 나는 결심한다. 오래 전에 했어야 할, 스물네 해 전에 했어야 할, 언제나, 처음부터 해야 했던 결심. 진실 대신 거짓을, 충성 대신 배신을, 정의 대신 범죄를, 사랑 대신 증오를 선택했을 때부터 했어야 할 결심. 내가 선택한 모든 것, 내가 저지른 모든 것, 내가 존재했던 모든 것. 나는 문을 두드린다. 두드리고, 두드리고, 또 두드린다. 교도관이 올 때까지, 그녀가 문을 열어줄 때까지, 그녀가 나를 바라볼 때까지. 많은 것들을 봐온 그 눈으로, 많은 고통과 비극과 부서진 삶, 구원받은 삶을 봐온 그 눈으로 나를 바라볼 때까지. 그리고 나는 내가 알아들을 수 없는 목소리로 말한다. 내 안에서 한 번도 탐험해본 적 없는 곳에서 올라오는 목소리, 어린아이의 목소리, 두려워하는 목소리, 아파하는 목소리, 희망하는 목소리, 믿는 목소리, 사랑하는 목소리로 말한다. "엘리아노르를 만나고 싶어요. 내

문이 열리고 그녀가 들어온다. 그녀가 거기 있다. 엘리아노르, 내 딸, 그녀의 딸. 내가 훔치고, 내가 차지하고, 내가 간직하고, 내가 키우고, 내가 파괴하고, 내가 부숴버리고, 내가 내 방식대로 사랑했던 딸. 사랑이 아니었고, 한 번도 사랑이었던 적 없었으며, 내가 뭐라 이름 붙일 수조차 없는 다른 무언가였던 방식. 두려움, 증오, 질투, 소유욕 같은, 엄마가 딸에게 느껴야 할 모든 것을 제외한 모든 것. 비록 자기 딸이 아니고, 의무감에, 책임감에, 이익 때문에, 두려움 때문에 키운 딸일지라도. 그녀가 내 맞은편에 앉는다. 그녀가 나를 바라본다. 그녀의 눈으로 나를 바라본다. 그녀 자신의, 비비안의, 제라르의, 내가 거짓말과 비밀과 범죄로 부수고 찢고 파괴한 이 가족의 눈으로. 그리고 그녀는 기다린다. 내가 말하기를, 내가 할 말을 하기를. 내가 한 번도 하지 못했던 말, 항상 하고 싶었던 말, 항상 하기를 두려워했던 말, 항상 하기를 바랐던 말을 하기를. 언젠가는, 아마도, 시간이 허락한다면, 삶이 허락한다면, 사랑이 허락한다면, 용서가 허락한다면, 중요한 모든 것, 가치 있는 모든 것, 싸울 가치가 있는 모든 것, 머무를 가치가 있는 모든 것, 사랑할 가치가 있는 모든 것, 살아갈 가치가 있는 모든 것이 허락한다면. 마침내, 이 모든 세월 후에, 이 모든 거짓말 후에, 이 모든 두려움 후에, 이 모든 도망 후에."네게 해야 할 말이 있단다." 나는 내가 알아들을 수 없는 목소리로 말한다. 내 안의 한 번도 탐험해본 적 없는 곳에서 올라오는 목소리. 어린아이의 목소리, 두려워하는 목소리, 아파하는 목소리, 희망하는 목소리, 믿는 목소리, 사랑하는 목소리, 진실을 말하는 목소리. 내가 숨기고, 도망치고, 잊어버렸던 진실. 스물네 해 동안, 내가 비비안의 자리를 차지한 그날부터, 내가 그녀의 삶, 남편, 딸을 훔친 그날부터. 내 것이 아니었던 모든 것, 내가 절대 가져서는 안 되었던 모든 것, 내가 취하고, 간직하고, 지키고, 방어하고, 사랑하고, 증오하

사브리나가 나를 바라본다. 그녀의 눈으로 나를 바라본다. 그녀 자신의, 리오라의, 거짓말과 비밀과 범죄로 부서지고 찢기고 파괴된 이 가족의 눈으로. 그리고 그녀가 내게 묻는다. 더 이상 한숨결에 불과한 목소리로. 그녀 안의 한 번도 탐험해본 적 없는 곳에서 올라오는 목소리. 어린아이의 목소리, 두려워하는 목소리, 아파하는 목소리, 희망하는 목소리, 믿는 목소리, 사랑하는 목소리로 묻는다. "어떻게, 어떻게 알았니, 어떻게 발견했니, 어떻게 찾아냈니, 어떻게 이해했니, 어떻게 받아들였니, 어떻게 살아냈니, 이 모든 것을, 이 모든 시간, 이 모든 삶, 이 모든 거짓말, 이 모든 비밀, 이 모든 범죄를. 어떻게, 엘리아노르, 어떻게?""사진을 찾았어요." 나는 부드럽게, 다정하게 하려고 애쓰는 목소리로 말한다. 대답하고, 설명하고, 이야기하고, 나누고, 주고, 베풀고, 용서하는 사람의 목소리. 언젠가는, 내가 원한다면, 내가 할 수 있다면, 아직 할 수 있다면. 이 모든 세월 후에, 이 모든 거짓말 후에, 이 모든 두려움 후에, 이 모든 도망 후에. "사진을 찾았어요, 사브리나. 비비안과 나의 사진을요. 내 엄마와 그 딸의 사진. 당신이 그 자리에 없었다는 걸, 한 번도 그 자리에 없었다는 걸, 당신이 한 번도 내 엄마가 아니었다는 걸, 당신이 나에게 아무것도 아니었다는 걸 증명하는 사진. 거짓말, 비밀, 범죄일 뿐이었다는 걸요. 그 사진들을 당신 집에서 찾았어요, 당신의 다락방에서, 트렁크 안에서. 옷가지들, 책들, 기념품들 아래 숨겨지고, 파묻히고, 감춰진 채로. 당신이 간직하고 싶었고, 숨기고 싶었고, 잊고 싶었던 것들 아래서요, 아마도. 하지만 버릴 수 없었고, 태울 수 없었고, 지울 수 없었고, 전멸시킬 수 없었던 거죠. 너무나 벅찼기 때문에. 너무 많은 진실, 너무 많은 기억, 너무 많은 증거, 너무 많은 모든 것. 그리고 나는 그것들을 찾아냈어요, 사브리나. 나는 그것들을 찾아냈고, 그것들을 바라보았고, 알게 되었어요. 당신이 내 엄마가 아니라는

엘리아노르가 나를 바라본다. 그녀가 나를 아주 오랫동안 바라본다. 그녀의 눈으로. 그녀 자신의, 비비안의, 제라르의, 내가 부수고 찢고 파괴한 이 가족의 눈으로. 그리고 나는 본다. 그녀의 눈 속에서 내가 한 번도 본 적 없는 무언가를 본다. 연민, 동정, 인간애 같은 것. 그녀가 이해하고, 알고, 같은 것을 겪었다고 말해주는 무언가. 같은 두려움, 같은 고통, 같은 분노, 같은 도망. 그리고 그녀가 나를 용서할지도 모른다는 것. 언젠가는, 그녀가 원한다면, 그녀가 할 수 있다면, 아직 할 수 있다면. 이 모든 세월 후에, 이 모든 거짓말 후에, 이 모든 두려움 후에, 이 모든 도망 후에. 그녀가 내 딸이기를 원한다면, 내가 그녀의 엄마이기를 원한다면, 우리가 가족이기를 원한다면, 우리가 서로를 되찾고, 서로에게 말하고, 서로 사랑하고, 살아가기를 원한다면. 마침내, 이 모든 세월 후에, 이 모든 거짓말 후에, 이 모든 두려움 후에, 이 모든 도망 후에. 함께, 진정으로, 영원히. 무슨 일이 있어도, 우리가 무엇을 하든, 무엇을 말하든, 무엇을 선택하든."알아요." 그녀가 내가 알아들을 수 없는 목소리로 말한다. 그녀 안의 한 번도 탐험해본 적 없는 곳에서 올라오는 목소리. 어린아이의 목소리, 두려워하는 목소리, 아파하는 목소리, 희망하는 목소리, 믿는 목소리, 사랑하는 목소리로 말한다. "알아요, 사브리나. 당신이 자기 방식대로 나를 사랑했다는 걸요. 사랑이 아니었고, 한 번도 사랑이었던 적 없었으며, 내가 뭐라 이름 붙일 수조차 없는 다른 무언가였던 방식. 두려움, 증오, 질투, 소유욕 같은, 엄마가 딸에게 느껴야 할 모든 것을 제외한 모든 것. 비록 자기 딸이 아니고, 의무감에, 책임감에, 이익 때문에, 두려움 때문에 키운 딸일지라도. 하지만 알아요, 사브리나. 당신이 나를 사랑했다는 걸. 모든 것에도 불구하고, 마르크에도, 비비안에도, 제라르에도, 당신이 한 모든 것, 당신이 하려고 했던 모든 것, 당신이 했을 모든 것에도 불구하고. 할 수만 있었다