Semua Bab ข้าไม่ขอเป็นนางร้ายในนิยายเรื่องนี้: Bab 11 - Bab 20

52 Bab

11

“รังแกกันเกินไปแล้ว พี่สาวข้าหาใช่คนที่พวกท่านสามารถรังแกได้” หลี่ซูเจินที่เฝ้ามองอยู่นานเอ่ยสำทับทันทีที่มีโอกาส หญิงสาวสามารถอ่านสถานการณ์ที่พี่สาวทำอยู่ได้จึงร่วมผสมโรงอย่างนึกสนุกผู้เป็นพี่สาวของหลี่ซูเจินนั้นรู้สึกใจชื้นขึ้นมา เมื่อเห็นน้องสาวยืนข้างตนเอง“พวกเจ้ากล้าโกหก หน้าไม่อาย”“คุณหนูเฉินข้ามีคู่หมั้นอยู่แล้วนะเจ้าคะ ท่านมิรู้เรื่องนี้หรือ คู่หมั้นของข้าคือหยางซื่อจื่อ มีเหตุผลอะไรที่ข้าต้องชอบพี่ชายท่านด้วยเล่า” หลี่ซูซินเอ่ยอธิบาย ใบหน้างดงามฉายแววจริงจังถึงสิ่งที่เอ่ยไปว่ามิได้มีความล้อเล่นแม้แต่เศษเสี้ยว“ใช่พี่สาวข้ากับคู่หมั้นรักใคร่ชอบพอกันมาตั้งแต่เด็ก” หลี่ซูเจินเอ่ยพูดและหลี่ฝูหมิงพยักหน้ายืนยันเริ่มแรกหลี่ซูซินอยากปรบมือให้กับหลี่ซูเจินที่รู้จังหวะช่วยเหลือนางรวดเร็วนัก แต่บัดนี้นางกลับอยากตีหลี่ซูเจินยิ่งนัก“แล้วเจ้าจะอธิบายเรื่องที่ผ่านมาอย่างไร ผู้คนต่างก็รู้ว่าเจ้าตามติดพี่ชายข้าเสียยิ่งกว่าอะไรหากไม่ใช่เพราะเจ้ามีใจให้พี่ชายข้า”“คุณหนูเฉินไม่เคยได้ยินหรือว่าอาหารยังกินมั่วได้ แต่คำพูดท่านจะพูดมั่ว ๆ ไม่ได้นะเจ้าคะ”“ข้าไม่ได้พูดมั่วนะ”“ดูเหมือนว่าหากข้
Baca selengkapnya

12

ในครั้งนี้หลี่ซูซินอาศัยผู้คนที่สนใจเรื่องของผู้อื่นเป็นตัวขับเคลื่อนเรื่องราวของนาง“แม่ทัพเฉินท่านอย่าได้คิดว่าข้าจะทำเรื่องที่เสื่อมเสียเกียรติอีกเลยนะเจ้าคะ แม้ตัวข้าจะไม่ได้ถือว่าดีพร้อมไปเสียทุกด้าน แต่ในด้านจริยธรรมคุณธรรมข้ายังถือว่าไม่บกพร่อง” เสียงหวานเอ่ยบอกกับอีกฝ่ายโดยที่ใบหน้างามปรากฏร่องรอยหนักใจออกมาให้เห็นราง ๆ“ข้าหวังว่าจากนี้ไปทุกคนจะไม่เชื่อข่าวลือที่ไม่เป็นความจริง” ใบหน้างดงามบัดนี้ปรากฏร่องรอยของความไม่สบายใจขณะหันไปเอ่ยกับบรรดาผู้คนเสียงของผู้คนรอบข้างดังเข้ามาให้คนที่กำลังประจันหน้ากันได้ยิน“ข้าเคยได้ยินคุณหนูใหญ่หลี่เอ่ยขอให้แม่ทัพเฉินสั่งสอนน้องชายนางอยู่หลายครั้งทีเดียว”“จริงหรือ แสดงว่าข่าวลือนั่นก็เชื่อถือไม่ได้น่ะสิ”“ข้าว่านะคุณหนูใหญ่หลี่จะชอบแม่ทัพเฉินได้อย่างไร ดูนางสินางไม่มีท่าทางชื่นชอบเลยสักนิด”“เช่นนี้คุณหนูใหญ่หลี่ก็น่าสงสารนัก ที่ต้องพบเจอกับข่าวลือที่ไม่เป็นความจริง ชื่อเสียงหญิงสาวได้รับผลกระทบไปไม่น้อย”“ที่ผ่านมาหากทำให้แม่ทัพเฉินและคุณหนูเฉินต้องเข้าใจผิดข้าขออภัยด้วย ข้าขอยืนยันว่ามิได้ชื่นชอบท่านแม่ทัพเฉินแม้แต่น้อย ข้าหวังว่าต่อจา
Baca selengkapnya

13

“นั่นใช่คู่หมั้นเจ้าแน่หรือ”“คือนาง”ชายหนุ่มเอ่ยตอบด้วยถ้อยคำสั้นกระชับ มิได้เอ่ยอธิบายสิ่งใดเพิ่มเติม เพราะแม้แต่ตัวเขาเองก็หาคำตอบมิได้กับสิ่งที่เขาเฝ้ามองอยู่ในขณะนี้หยางเฟยหลงมองดูเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นบริเวณชั้นหนึ่งตั้งแต่ร่างบอบบางในชุดหรูหราสีม่วงสดใสเดินเข้าร้านน้ำพร้อมกับชายหญิงผู้เป็นน้องของนาง พฤติกรรมของหลี่ซูซินที่มีผู้ติดตามเป็นน้องชายและน้องสาวเป็นเรื่องแปลกประหลาดผู้อื่นอาจจะรู้แค่ว่านางมิสนิทสนมกับน้องชายน้องสาวต่างมารดา แต่มิใช่กับเขาที่รู้จักนางมาตั้งแต่เด็ก เขารู้ว่านางชังหน้าเด็กสองคนนั้น คอยหาเรื่องกลั่นแกล้งพวกเขาเสมอเมื่อมีโอกาสไม่ต้องพูดถึงการออกมาเที่ยวกับบรรดาพี่น้องในจวน เพียงแค่นางมิหาเรื่องกลั่นแกล้งพวกเขานั่นก็ถือว่านางเมตตาพวกเขามากแล้ว“ข้ารู้สึกว่าคุณหนูใหญ่หลี่ดูแปลกไปชอบกล” เหออี้ถงเองก็เป็นผู้หนึ่งที่รู้จักกับหลี่ซูซินมาตั้งแต่เด็ก พวกเขามีโอกาสพบหน้ากันตามงานเลี้ยงสำคัญ ๆ จึงไม่แปลกที่เขาจะรู้ว่าหลี่ซูซินนิสัยเป็นเช่นใดหยางเฟยหลงมิได้เอ่ยตอบสิ่งใดกลับไป เพียงยกชาขึ้นมาจิบ เรื่องคู่หมั้นสาวเป็นเรื่องนอกเหนือจากการควบคุมของเขา“เจ้าจะมิทักทายพว
Baca selengkapnya

14

หลังจบการแสดงหลี่ซูซินกับน้องสาวมิได้ลุกออกไปทันที พวกนางรอให้ผู้คนออกไปก่อน และอีกเหตุผลหนึ่งคือไม่อยากพบเจอคนจากห้องข้างเคียงที่ทำให้นางรู้สึกเสียอารมณ์โดยที่ไม่ได้รู้ว่าคนที่โยนมิใช่หยางเฟยหลงแต่เป็นสหายของเขา ภายในใจของหลี่ซูซินทั้งนึกฉุนทั้งสมน้ำหน้าตัวเอง เพราะว่านางเองก็เคยกระทำตนไม่เห็นแก่หน้าของเขามามากมาย เพียงเขาโยนตำลึงไปที่นักดนตรีสาวสวยของคณะ นางถึงกับรู้สึกราวกับถูกหยามเหยียด ถูกลูบคมอย่างรุนแรงนี่คือความรู้สึกที่ผู้อื่นเคยเผชิญจากการกระทำของนางที่ผ่านมา ครานี้นางกลับได้ลิ้มรสเสียบ้าง นางกลับรับไม่ได้เสียอย่างนั้น ราวกับว่าศักดิ์ศรีที่มีอยู่น้อยนิดของตนถูกทำลายอย่างย่อยยับไม่เหลือชิ้นดีแม้ว่าหลี่ซูซินจะรีรอให้ผู้คนที่มาชมดนตรีทยอยออกกันไปก่อน เมื่อนางพี่น้องเดินออกจากห้องมาพบว่าห้องข้าง ๆ ก็กำลังออกมาจากห้องเช่นกันไม่อยากเจอสิ่งไหน กลับเจอสิ่งนั้นจริง ๆนางมิอยากทักทายเขา จึงผันหน้าออกไปทางอื่นแกล้งทำเป็นมองไม่เห็นเสีย แต่ด้วยเหล่าน้องสาวและน้องชายนั้นไม่สามารถกระทำเช่นหลี่ซูซินได้จึงคารวะคู่หมั้นของพี่สาวหลี่ซูซินจึงหันมาทักทายอีกฝ่ายอย่างจำใจ“คารวะหยางซื่อจื่อ
Baca selengkapnya

15

ภายในรถม้ามีเพียงหลี่ซูซินและหยางเฟยหลง ในวันนี้นางไม่ได้ให้เสี่ยวเม่ยติดตามออกนอกจวนมาด้วยอย่างทุกทีเพราะออกมากับน้องสาวคนรองและมีน้องชายตามมาด้วย เรื่องคนคุ้มกันจึงมิต้องกังวล ไม่คิดว่าการตัดสินใจนั้นจะทำให้ในยามนี้ต้องมาอยู่ด้วยกันเพียงลำพังในรถม้าของอีกฝ่าย“เหตุใดรถม้าจึงเลี้ยวซ้ายเล่า จวนของข้าต้องเลี้ยวขวานะ”หลี่ซูซินหันไปถามหยางเฟยหลงขึ้นเมื่อเห็นทิศทางที่รถม้ากำลังเคลื่อนผ่านมิใช่ทางกลับจวนของนางชายหนุ่มในรถม้านิ่งเงียบมิได้ตอบสิ่งใดกลับมาสร้างความไม่พอใจแก่หญิงสาวที่เอ่ยถามเพราะต้องการคำตอบจึงเอ่ยถามไปอีกครั้งด้วยน้ำเสียงที่แหลมขึ้นเพราะเริ่มมีอารมณ์หงุดหงิดขึ้นมา“ท่านจะพาข้าไปที่ใดกันแน่”“....”“พาข้ากลับจวนเดี๋ยวนี้เลยนะหยางซื่อจื่อ”ชายหนุ่มหันมามองใบหน้างามที่บัดนี้แสดงออกถึงความโกรธจนแววตาแข็งกร้าว หากว่าเขายังไม่เอ่ยตอบคาดว่าเขาคงจะต้องทนฟังเสียงแหลมของนางไปจนถึงที่หมายจึงเอ่ยตอบไป“ไปพบท่านแม่ก่อน แล้วจะส่งเจ้ากลับจวน”“ข้ายังไม่ไปวันนี้ได้หรือไม่” จากอารมณ์โมโหเมื่อครู่แปรเปลี่ยนเป็นหวาดหวั่นขึ้นมาทันใด หลี่ซูซินเอ่ยต่อรองไปทั้งที่รู้ดีว่าชายหนุ่มเป็นคนที่พูดคำไหน
Baca selengkapnya

16

"หลับจวน"คำสั่งที่เขาเอ่ยกับคนขับรถม้าของจวนอ๋องมิได้เสียงเบานัก คาดว่าคนข้างนอกคงจะได้ยินด้วยกระมังหลี่ซูซินที่เปิดม่านออกเล็กน้อยนางมองเห็นหม่าชิงลี่ที่กำลังแสดงสีหน้าผิดหวังออกมา ใบหน้าจิ้มลิ้มของอีกฝ่ายกำลังเปรอะไปด้วยหยดน้ำตาที่กำลังหลั่งรินลงมา หากว่าบุรุษใดพบเห็นภาพนี้คงจะรีบเข้าไปให้ความช่วยเหลืออย่างแน่นอนแต่ไม่ใช่กับหลี่ซูซินที่กำลังยินดีกับความโชคร้ายของอีกฝ่าย ร้องไห้หรือ น่าสงสารหรือย่อมใช้ไม่ได้กับนาง“นางคงจะบาดเจ็บสาหัสจึงหลั่งน้ำตาออกมามากมาย ช่างน่าสงสารนัก ท่านก็ไร้ใจเหลือเกิน” หลี่ซูซินเอ่ยออกมาให้คนข้างล่างได้ยิน ก่อนจะปิดม่านลง ใบหน้างามกระตุกยิ้มชั่วร้ายออกมาชั่วขณะก่อนจะเลือนหายไปแล้วพยายามทำหน้าตาเรียบเฉยอีกครั้งนางหันไปมองใบหน้าของบุรุษที่นั่งอยู่ข้างเคียง เขามิได้มีสีหน้าใดยังคงความเย็นชาอยู่เช่นเดิม มิได้หันมากล่าวว่านางที่เอ่ยแอบอ้างถึงเขา และไม่ได้เหลือบแลไปนอกรถม้าแม้แต่น้อยราวกับว่าเรื่องที่เป็นขึ้นไม่ได้ดึงดูดความสนใจจากเขาไปได้หลี่ซูซินมองหยางเฟยหลงอย่างสงสัย และไม่เข้าใจ หากว่าไม่สนใจนางจิ้งจอกร้ายนั่น เหตุใดจึงต้องช่วยเหลือเล่าเมื่อรถม้าเคลื
Baca selengkapnya

17

“ท่านป้าข้าไม่มีสิ่งใดจะแก้ตัว ที่ผ่านมาเป็นข้าทำผิดไป ข้าทำให้ชื่อเสียงของจวนอ๋องต้องมัวหมองไปเพราะการกระทำที่มิสมควรของข้า ท่านป้าข้าขออภัยท่านป้าด้วยใจจริง” หลี่ซูซินย่อกายคำนับอย่างเต็มพิธีการ การกระทำของนางที่แสดงออกไปล้วนแต่ทำออกมาจากใจมิได้เสแสร้งแกล้งทำแม้แต่น้อยหลี่ซูซินมิคิดจะโกหกมารดาของหยางเฟยหลงเฉกเช่นที่เอ่ยกับผู้อื่น เรื่องจริงเป็นเช่นไรมีหรือที่อีกฝ่ายจะไม่รู้หญิงสาวจึงชิงสารภาพและรับผิดออกไปก่อน“เจ้าเอ่ยว่าขออภัย แล้วเจ้ารู้ความผิดของตนเองหรือไม่เล่า”แม้ว่าใบหน้าของพระชายาชินอ๋องจะมิได้เรียบตึงเฉกเช่นบุตรชายที่นั่งฟังอย่างคนไร้ตัวตนราวกับว่าเรื่องที่นางเอ่ยมิเกี่ยวข้องอันใดกับเขา แต่หลี่ซูซินรู้ดีว่าไม่ใช่ แววตาและน้ำเสียงของท่านป้าพระชายาที่แสดงออกมานั้นราวกับจ้องมองไปถึงเบื้องลึกของความคิด อย่าได้คิดปกปิดหรือโกหกเป็นอันขาด“รู้เจ้าค่ะ” หลี่ซูซินสีหน้าสลดลง เป็นเรื่องที่นางกระทำผิดต่อผู้อื่นและตัวเองอย่างแท้จริง“แล้วเจ้าคิดจะทำอย่างไรต่อไป”“ข้าจัดการแก้ไขข่าวไม่ดีที่เกิดขึ้นไปแล้วเจ้าค่ะ” หลี่ซูซินโล่งใจเล็กน้อยที่วันนี้นางสามารถแก้ปัญหาไปได้หนึ่งอย่าง ไม่เช่นน
Baca selengkapnya

18

หากถอนหมั้นกันได้ในเวลานี้ ย่อมดีกว่าถอนหมั้นเพราะเขาไปรักหญิงนางนั้น นางจะไม่ยอมให้เป็นเช่นนั้นเป็นอันขาดเขาและนางจะต้องหลุดพ้นจากการหมั้นหมายก่อนที่จะไปรักใคร“เจ้ากระทำผิดแล้วยังหวังผลตอบแทนอีกหรือ” เขาเปล่งน้ำเสียงที่เย็นชาออกมาขณะที่มองใบหน้าของหญิงสาวที่ไม่ปรากฏร่องรอยความเสียใจ แต่ปรากฏร่องรอยการโล่งใจออกมาให้พอได้เห็น“ท่านเข้าใจผิดแล้วหยางซื่อจื่อ ข้ามิได้ขอถอนหมั้นท่าน แต่ข้าให้ท่านตัดสินใจด้วยตนเองว่าจะเอาอย่างไร จะถอนหมั้นจากข้าหรือไม่” นางเอ่ยให้เขาคิดตาม นางมิได้เป็นฝ่ายขอถอนหมั้น แต่นางให้เขาตัดสินใจเองต่างหากเล่าหากพิจารณาเหตุและผลจะรู้ว่าพวกเราสองคนมิได้เหมาะสมที่จะหมั้นหมายกันต่อไปอีก“....”เกิดความเงียบขึ้นหลังจากนั้นโดยที่ไม่มีใครเอ่ยสิ่งใดออกมาอีก พระชายาชินอ๋องถอนหายใจออกมารอบหนึ่งก่อนจะเอ่ยทำลายความเงียบขึ้น“จะเอาอย่างไร พวกเจ้าก็พูดคุยกันให้กระจ่าง ส่วนเจ้าอาซินไม่ว่าพวกเจ้าจะตัดสินใจเช่นไร จวนอ๋องยังยินดีต้อนรับเจ้าเสมอนะ”หลี่ซูซินซาบซึ้งใจกับคำพูดของท่านป้าพระชายา ในชีวิตของนางสนิทกับผู้ใหญ่ไม่กี่คนหนึ่งในนั้นก็มีท่านป้าพระชายาคงน่าเสียดายหากวันหน้านาง
Baca selengkapnya

นิ่งสงบ 1

ภายหลังจากวันที่กลับมาจากจวนชินอ๋อง หลี่ซูซินใช้ชีวิตอยู่ในจวนไม่ได้หาเรื่องออกไปเที่ยวนอกจวน มิใช่เพราะสาเหตุใดแต่เป็นเพราะว่าเบี้ยหวัดประจำเดือนของนางร่อยหรอไปจนหมดเพราะทุ่มให้คณะดนตรีอี้ชิงไปเสียหมดนางมาคิดได้ในทีหลังว่า ผู้ที่โยนเงินลงไปมิใช่หยางเฟยหลงแต่เป็นคุณชายเหอต่างหาก หญิงสาวก่นด่าตนเองในใจไม่น้อยเมื่อคิดถึงยามตนใช้อารมณ์โยนเหรียญลงไปบุรุษเช่นหยางเฟยหลงไหนเลยจะกระทำตนเช่นนั้น การที่อีกฝ่ายไปยังโรงน้ำชาเพื่อชมคณะดนตรีอี้ชิงในวันนั้นก็เป็นเรื่องน่าเหลือเชื่อ เขาคงไปเพื่อเหตุผลบางอย่างมิใช่เพื่อเพลิดเพลินกับเสียงของดนตรีเช่นนางเพราะความหน้าใหญ่ใจโตของนาง….ยามนี้จึงต้องชดใช้ในการกระทำที่วู่วามของตัวเองไป ชีวิตที่ไม่ได้ออกไปจับจ่ายซื้อของที่ต้องการ ช่างเป็นชีวิตที่ปวดใจเหลือเกิน“คุณหนูใหญ่เจ้าคะ ท่านเสนาบดีให้บ่าวมาตามคุณหนูใหญ่ไปพบเจ้าค่ะ”“อีกประเดี๋ยว”เมื่อเห็นว่าคุณหนูใหญ่ยังคงนั่งนิ่งมิได้ไปห้องโถงทันที สาวใช้จึงเอ่ยเหตุผลออกไป “เอ่อ หยางซื่อจื่อก็มารออยู่เจ้าค่ะ”หลี่ซูซินเลิกคิ้วสีหน้าแสดงถึงความแปลกใจอย่างเห็นได้ชัด การที่อีกฝ่ายมาพบนางถึงจวนตระกูลหลี่ยอมมีสาเหตุ“
Baca selengkapnya

นิ่งสงบ 2

“แต่ว่าท่านพ่อข้า..”หลี่ซูซินมองใบหน้าแต้มรอยยิ้มของบิดาที่เอ่ยพูดสรุปให้นางออกไปกับเขา เดิมทีอยากจะดื้อรั้นไม่ทำตาม แต่คาดว่าตัวของหลี่มู่ตงเองก็รู้จักบุตรสาวเป็นอย่างดี เขาแอบยื่นถุงผ้าที่ใส่เงินถุงหนึ่งออกมาให้แก่หลี่ซูซินขณะที่บุตรสาวกำลังจะเอ่ยปฏิเสธอีกหนหลี่ซูซินกำลังจะเอ่ยปฏิเสธอีกหนถุงผ้าที่มีน้ำหนักมากพอใช้ได้ที่ถูกยัดไว้ที่มือนางถุงผ้าที่บรรจุตำลึงหนักขนาดนี้ ทำให้หลี่ซูซินกลืนคำปฏิเสธลงไปในลำคอ“ออกไปเที่ยวนอกจวนดีกว่านอนซมอยู่ในจวนเป็นไหน ๆ ไปกันเถิดเจ้าค่ะ” เมื่อดูสถานการณ์แล้วการปฏิเสธไม่ใช่หนทางที่ดีต่อตัวนาง หลี่ซูซินจึงมิคิดดื้อรั้นอีกนางยินยอมทำตามคำบิดาเมื่อผลประโยชน์ที่ได้มากพอ...เมื่อมาพ้นจวนตระกูลหลี่ หญิงสาวกำลังหันหน้าจับจ้องดวงตาสีนิลที่นางไม่สามารถอ่านความรู้สึกของอีกฝ่ายออกจึงทำได้ นางไม่เคยเดาได้เลยว่าอีกฝ่ายคิดเช่นไร นางทำได้เพียงเอ่ยถามไปออกตามตรง“พูดมาเถิดเจ้าค่ะ ท่านกำลังคิดทำสิ่งใดจึงได้ไปรับข้าออกมา” หลี่ซูซินเอ่ยถามหยางเฟยหลงเมื่อออกมาจากจวนตระกูลหลี่“มิได้คิดจะทำสิ่งใด เพียงพาเจ้าออกไปเที่ยว”“ท่านคิดว่าข้าโง่หรือหยางซื่อจื่อ อย่างท่านน่ะหรือ
Baca selengkapnya
Sebelumnya
123456
Pindai kode untuk membaca di Aplikasi
DMCA.com Protection Status