Tous les chapitres de : Chapitre 1 - Chapitre 10

El hecho de que todos estuvieran ocupados felicitando a Edward hizo más fácil que me escabullera en silencio.Un taxi ya me estaba esperando para llevarme a la «Zona Neutral».Mis maletas se sentían más ligeras que nunca; el peso de diez años de devoción patética se había quemado junto con aquella carta.Sin embargo, cuando doblé la esquina cerca de la gran escalera, el aire se volvió denso con el empalagoso aroma de los lirios y un perfume caro. Sabía a quién pertenecía.—¿Vas a algún lado, Sonya?La voz fue como el azote de un látigo. Me quedé inmóvil. Edward estaba allí, con su abrigo formal de cuello alto cayendo perfectamente sobre sus hombros. Bajo su brazo estaba Beth. Con esa luz, parecía una muñeca de porcelana: pálida, frágil y absolutamente letal.—Creí haber sido claro en el mensaje —se mofó Edward, bajando la mirada hacia el equipaje en mis manos—. Te dije que te quedaras en tu habitación. No dije que podías arrastrar tu basura por el salón principal mientras mis inv

—Haré la segunda parte. Pero para la primera, mi respuesta es no —respondí, con la voz firme.Los ojos de Edward se entrecerraron. No porque me negara a disculparme con Beth, sino por lo rápido que acepté el decirles a sus padres que ya no lo quería.Nunca me había escuchado decir algo así.Un instante de pánico cruzó por sus ojos. Pero, por otro lado, Beth avanzó, emocionada.—Eso bastará, Ed. Si lo dice frente a tus padres, el obstáculo entre nosotros desaparecerá.Pero él no respondió. En cambio, extendió la mano hacia la pesada cortina de terciopelo y la corrió, diciendo con arrogancia:—Un poco de quemadura solar no te hará daño hasta que decidas qué es lo mejor para ti, Sonya.¡Me estaba condenando a morir convertida en cenizas!Él no sabía que, después de renacer, mi fuerza se había debilitado y ya no podía tolerar el sol como antes.Me desplomé contra la puerta mientras los rayos golpeaban mis hombros como plomo fundido. Cerré los ojos, preparándome para la agonía fami

—Sonya, querida… debes estar alterada —susurró la tía Amelia, con la voz quebrándose—. No hablas en serio. El vínculo de sangre no es algo que puedas simplemente desechar. Es por destino.—Si nuestro vínculo fuera por destino, ustedes no habrían tenido que obligar a Edward, tía Amelia —dije, con la voz firme—. Ya tuve suficiente. No quiero a Edward. No quiero este vínculo. Y, definitivamente, no quiero esta casa.El ceño de Victor se frunció, y su rostro regio fue endureciéndose.—¿Es por esa chica? Si es así, Sonya, exiliaré a Beth de los territorios Lightwood esta misma noche. No permitiré que una vampiresa de otro clan arruine a nuestra familia.—No —respondí, y por primera vez, una pequeña y cansada sonrisa tocó mis labios—. No la exilien. Dejen que se quede con ella. Déjenlo vincularse con ella, casarse con ella y darle todos los títulos que tenía por derecho que darme a mí. Lo libero oficialmente. Desde este momento, Edward Lightwood no es más para mí que un recuerdo que pref

Victor y Amelia se fueron tras Edward, prometiéndome que le darían una lección por comportarse así conmigo y que lo obligarían a disculparse.Pero ya no me importaba. No quería que se disculpara, ni siquiera quería verlo. Simplemente había terminado con él.No podía creer lo repugnante que podía ser un hombre. De repente quería recuperarme, a la misma mujer por la que sentía asco, no porque hubiera reconocido mi valor tras perderme, sino porque su ego se había herido al verme con alguien más.Pero, al mismo tiempo, no quería separarse de Beth. La forma en que me ignoró y corrió a cargarla lo decía todo.El solo pensar que estuve enamorada de un hombre así durante más de diez años me revolvía el estómago.Tomé una larga respiración antes de dirigirme hacia la salida de la casa de Edward. Sin embargo, antes de poder dar un paso afuera, dos hombres musculosos de anchos hombros sujetaron mis brazos desde ambos lados.—Lord Edward no le ha permitido irse —dijeron—. No puede salir sin

En las semanas que siguieron, la alta sociedad de los clanes vampíricos estalló en caos. Los titulares eran implacables. El Gran Lord del clan Lightwood, antes el soltero más codiciado de los territorios, se estaba convirtiendo en el hazmerreír público.Mientras yo era vista en la ópera y en galas privadas, envuelta en la seda obsidiana de Caspian —con el propio «Rey de las Sombras» como mi silencioso y letal escolta—, Edward se desmoronaba.La noticia del embarazo de Beth manchó todo su linaje. Dejar embarazada a una mujer fuera del matrimonio era un tabú en su clan. Incluso los ancianos y altos funcionarios que antes lo apoyaban se volvieron en su contra.Victor Lightwood, furioso por la mancha en su reputación, lo despojó de sus poderes ejecutivos sobre los asuntos del clan.Y luego llegó el escándalo del «aborto», que terminó volviéndose completamente en contra de Beth y provocó su ruptura con Edward. Los rumores comenzaron a circular: el médico había sido sobornado por Beth pa